ประโยคภาษาจีน- 雅玛多运输香港有限公司隶属该集团的送递服务业务并于二一一年二月推出从商家宅配速递到消费者的宅急便服务中文句子 (822989) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǎ mǎ 雅玛 duō 多 yùn shū 运输（ xiāng gǎng 香港） yǒu xiàn gōng sī 有限公司 lì shǔ 隶属 gāi 该 jí tuán 集团 de 的 sòng dì 送递 fú wù 服务 yè wù 业务， bìng 并于二○ yī yī 一一 nián 年 Èr yuè 二月 tuī chū 推出 cóng shāng 从商 jiā zhái 家宅 pèi 配 sù dì 速递 dào 到 xiāo fèi zhě 消费者 de 的「 zhái 宅 jí biàn 急便」 fú wù 服务。
Yamato Transport (HK) Ltd is under their delivery business and launches its Ta-Q-Bin door-to-door, business-to-consumer courier service in Hong Kong in February 2011.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǎ zhì 雅致 de 的 fù lì huá 富丽华 duō gōng néng tīng 多功能厅， wǎn zhuǎn 婉转 yōu yáng 悠扬 de 的 gāng qín 钢琴 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu 协奏 yīn yuè 音乐， lái zì 来自 nán ào 南澳 shěng 省 huān jù 欢聚 zhī de 之地 de 的 wēi 威 ná 拿 zhuāng yuán 庄园 wǎn yàn 晚宴， zài 在 dà lián 大连 zhè ge 这个 làng màn 浪漫 zhī 之 dōu 都 yì qǐ 一起 yíng jiē 迎接 bīn chéng 滨城 de 的 měi jiǔ 美酒 měi shí 美食 ài hào zhě 爱好者 men 们。
yǎ 雅 ruò 若， nǐ 你 gēn 跟 tiān 天 qí 骐 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事？
yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 lái 来 zēng jiā 增加 wǎng zhàn 网站 fǎng wèn liàng 访问量 huó 和 gōng sī 公司 shōu yì 收益。
kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 guān chá 观察 yǒu jī tǐ 有机体 zài 在 dī néng 低能 yǎng 养 dì qū 地区 rú hé 如何 hù dòng 互动。
suǒ yǐ 所以 jiù 就 yǒu le 有了 máo 毛 yǐ hòu 以后 zhōng guó 中国 duì 对 qǐ yè jiā 企业家 de 的 píng fǎn 平反。
suǒ yǐ 所以 zhōu zhǎng 州长 xiān sheng 先生， gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zài 在 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 shàng qǐ 上起 dào 到 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用。
yǎ hǔ 雅虎 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管 biǎo shì 表示 , gōng sī 公司 yù qī 预期 zài 在 59 guó yǒu 国有 yè wù 业务 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 , zhěng hé 整合 wēi ruǎn 微软 sōu xún 搜寻 jì shù 技术 de 的 xíng dòng 行动 jiāng 将 zài 在 2012 nián dì 年第 èr 二 jì 季 zhī qián 之前 quán shù 全数 wán chéng 完成 .
kē xué jiā 科学家 zài 在《 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shàng 上 xiě dào 写道： “ yǒu xiē 有些 wù zhǒng 物种， shèn zhì 甚至 zài 在 kē xué jiè 科学界 zhī dào 知道 tā men 它们 zhī qián 之前 kě néng 可能 jiù 就 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了。 ”
suǒ yǐ 所以 chuáng shàng 床上 yǒu 有 gè rén 个人 yì qǐ 一起 shuì 睡 , bǐ 比 diàn rè tǎn 电热毯 hǎo duō 好多 le 了， xiāng xìn 相信 wǒ 我。
jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 zhuāng bèi 装备 le 了 yǔ 与 jī chǎng 机场 kuài jiàn 快件 zhōng xīn 中心 de 的 guān shuì 关税 xiāo fèi shuì 消费税 bù mén 部门 diàn zǐ shù jù jiāo huàn 电子数据交换 xì tǒng 系统 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 xì tǒng 系统。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 yīn wèi 因为 xià yǔ 下雨 ér 而 qǔ xiāo 取消 shí 时， wǎng luò 网络 bǎn zhǔ 版主 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 sài shì 赛事 qǔ xiāo 取消 de 的 xìn xī 信息 gěi 给 shè tuán 社团 de 的 quán bù 全部 chéng yuán 成员。
jí zhōng 集中 jiǎo dǐ 脚底 zhōng jiān 中间 zháo dì 着地， tóng shí 同时 nǐ de 你的 jiǎo 脚 měi 每 bù 步 dōu 都 zhí jiē 直接 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xià mian 下面。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 bǐ 比 nǐ 你 yù xiǎng 预想 de 的 chuān zhuó 穿着 kuān sōng 宽松 kù 裤 huò zhě 或者 xiàng 像 nǎi nai de 奶奶的 dà 大 yǔ yī 雨衣 yí yàng 一样 de 的 yī fu 衣服 de 的 shí jiān 时间 yào 要 cháng 长 de shí hòu 的时候， nài 耐 xīn diǎn 心点。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nín 您 zài 在 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 gù shi 故事 shí 时， wǒ 我 zhēn de 真的 zài 在 chàn dǒu 颤抖， yě 也 yǒu xiē 有些 yù kū wú lèi 欲哭无泪， bì jìng 毕竟 xiàn zài 现在 dōu 都 zǒu guò lái 走过来 de 的！
kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐn fā 引发 zhōu qī xìng 周期性 de 的 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 yǔ 与 suí hòu 随后 duàn xù 断续 de 的 gān hàn 干旱 tiān qì 天气。
kē xué jiā 科学家 yǐ 已 yù cè 预测 le 了 gèng duō 更多 de 的 jù fēng 飓风、 hàn zāi 旱灾 hé 和 hóng shuǐ 洪水， tā men 他们 gèng 更 biǎo shì 表示 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dǎo 岛 yǔ 与 de 的 shēng mìng 生命 jiāng 将 wú yǐ wéi jì 无以为继。
suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 tè jì 特技 rén yuán 人员 de 的 yī fu 衣服 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 chāo 超 xī shuǐ 吸水 jù hé 聚合 xiān wéi 纤维 — yì zhǒng 一种 kě yǐ shǐ 可以使 shuǐ fèn 水分 bú yì 不易 huī fā 挥发 de 的 cái liào 材料。
jí shì 集市 de 的 jǐng xiàng 景象 guāng guài lù lí 光怪陆离 , fēn 纷 rán 然 zá chén 杂陈。
jí 集 shuǐ kēng 水坑 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见。 rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 yǒu 有 jí 集 shuǐ kēng 水坑， xiàn zài 现在 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 qí 其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zài wài 在外 miàn 面 zhuāng 装 shàng 上 xiè shuǐ 泄水 ruǎn guǎn 软管（ dāng rán 当然 yào 要 zài 在 nǐ jiā 你家 wài miàn 外面 lóu 喽！）
jí qún 集群 néng lì 能力 — — zēng jiā 增加 le 了 zì 自 tiáo zhěng 调整 de 的 tōng xìn 通信 néng lì 能力， bāo kuò 包括 gāo xìng néng 高性能 fēng bāo 封包 shù 束（ PacketBundling ） hé 和 dòng tài 动态 liú 流 kòng zhì 控制；
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 shèng jīng 圣经 zhōng 中 jì zǎi 记载 de 的 chuán shuō 传说 hé 和 gù shì 故事 , bìng 并 bú shi 不是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 shēng huó 生活 zài 在 tā men 他们 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 jī qì rén 机器人。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 duì 对 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体， nèi néng 内能 bù yī 不依 lài yú 赖于 tǐ jī 体积， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
gù yuán 雇员 tōng guò 通过 gōng zī 工资 dān shuì 单税 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jiāo qián 交钱， yě jiù shì 也就是 zài 在 tā men de 他们的 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu chú 扣除 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例；
cí xìng 雌性 lǜ 绿 sēn 森 rán 蚺 yào 要 jiào 较 xióng xìng 雄性 gèng dà 更大 yì xiē 一些。
cí 雌 lǎo shǔ 老鼠， shén jīng yuán 神经元 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 CRF jiē shòu qì 接受器 bǐ 比 xióng 雄 lǎo shǔ 老鼠 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 地 shòu dào 受到 jī sù 激素 de 的 yuē shù 约束， yīn cǐ 因此 duì 对 CRF de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiù 就 bǐ jiào 比较 dà 大。
suǒ yǐ 所以 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 她 céng jīng 曾经 bèi 被 zhè 这 yī 一 fèn 份 chún zhēn 纯真 suǒ 所 gǔ wǔ 鼓舞， bìng 并 yì gǔ zuò qì 一鼓作气 zǒu 走 le 了 xià qù 下去。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 zuì 最 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 只是 yī 一 tuán 团 wú shuǐ 无水 de 的 yán shí 岩石。
kē xué jiā 科学家 shuō 说 guò qù 过去 rèn wéi 认为 yǒng dòng tǔ 永冻土 jiě dòng 解冻 huì 会 pái fàng 排放 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 jiǎ wán 甲烷， yǎng huà yà dàn 氧化亚氮 zé 则 bú huì 不会 shì fàng 释放 chu lai 出来。

ประโยคภาษาจีน
yǎ zhì 雅致 de 的 fù lì huá 富丽华 duō gōng néng tīng 多功能厅， wǎn zhuǎn 婉转 yōu yáng 悠扬 de 的 gāng qín 钢琴 xiǎo tí qín 小提琴 xié zòu 协奏 yīn yuè 音乐， lái zì 来自 nán ào 南澳 shěng 省 huān jù 欢聚 zhī de 之地 de 的 wēi 威 ná 拿 zhuāng yuán 庄园 wǎn yàn 晚宴， zài 在 dà lián 大连 zhè ge 这个 làng màn 浪漫 zhī 之 dōu 都 yì qǐ 一起 yíng jiē 迎接 bīn chéng 滨城 de 的 měi jiǔ 美酒 měi shí 美食 ài hào zhě 爱好者 men 们。
yǎ 雅 ruò 若， nǐ 你 gēn 跟 tiān 天 qí 骐 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里 dào dǐ 到底 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事？
yǎ hǔ gōng sī 雅虎公司 xī wàng 希望 jiè cǐ 借此 lái 来 zēng jiā 增加 wǎng zhàn 网站 fǎng wèn liàng 访问量 huó 和 gōng sī 公司 shōu yì 收益。
kē xué jiā 科学家 kě yǐ 可以 guān chá 观察 yǒu jī tǐ 有机体 zài 在 dī néng 低能 yǎng 养 dì qū 地区 rú hé 如何 hù dòng 互动。
suǒ yǐ 所以 jiù 就 yǒu le 有了 máo 毛 yǐ hòu 以后 zhōng guó 中国 duì 对 qǐ yè jiā 企业家 de 的 píng fǎn 平反。
suǒ yǐ 所以 zhōu zhǎng 州长 xiān sheng 先生， gǎn xiè 感谢 nǐ 你 zài 在 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案 shàng qǐ 上起 dào 到 de 的 lǐng dǎo 领导 zuò yòng 作用。
yǎ hǔ 雅虎 gāo jiē 高阶 zhǔ guǎn 主管 biǎo shì 表示 , gōng sī 公司 yù qī 预期 zài 在 59 guó yǒu 国有 yè wù 业务 de 的 guó jiā 国家 zhōng 中 , zhěng hé 整合 wēi ruǎn 微软 sōu xún 搜寻 jì shù 技术 de 的 xíng dòng 行动 jiāng 将 zài 在 2012 nián dì 年第 èr 二 jì 季 zhī qián 之前 quán shù 全数 wán chéng 完成 .
kē xué jiā 科学家 zài 在《 kē xué 科学》 qī kān 期刊 shàng 上 xiě dào 写道： “ yǒu xiē 有些 wù zhǒng 物种， shèn zhì 甚至 zài 在 kē xué jiè 科学界 zhī dào 知道 tā men 它们 zhī qián 之前 kě néng 可能 jiù 就 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹 le 了。 ”
suǒ yǐ 所以 chuáng shàng 床上 yǒu 有 gè rén 个人 yì qǐ 一起 shuì 睡 , bǐ 比 diàn rè tǎn 电热毯 hǎo duō 好多 le 了， xiāng xìn 相信 wǒ 我。
jí zhōng 集中 chǔ lǐ 处理 zhōng xīn 中心 zhuāng bèi 装备 le 了 yǔ 与 jī chǎng 机场 kuài jiàn 快件 zhōng xīn 中心 de 的 guān shuì 关税 xiāo fèi shuì 消费税 bù mén 部门 diàn zǐ shù jù jiāo huàn 电子数据交换 xì tǒng 系统 xiàng 相 lián jiē 连接 de 的 diàn zǐ 电子 shù jù 数据 fǎng wèn 访问 xì tǒng 系统。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 yí xiàng 一项 bǐ sài 比赛 yīn wèi 因为 xià yǔ 下雨 ér 而 qǔ xiāo 取消 shí 时， wǎng luò 网络 bǎn zhǔ 版主 jiù 就 huì 会 fā sòng 发送 sài shì 赛事 qǔ xiāo 取消 de 的 xìn xī 信息 gěi 给 shè tuán 社团 de 的 quán bù 全部 chéng yuán 成员。
jí zhōng 集中 jiǎo dǐ 脚底 zhōng jiān 中间 zháo dì 着地， tóng shí 同时 nǐ de 你的 jiǎo 脚 měi 每 bù 步 dōu 都 zhí jiē 直接 zài 在 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xià mian 下面。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nǐ de 你的 qī zǐ 妻子 bǐ 比 nǐ 你 yù xiǎng 预想 de 的 chuān zhuó 穿着 kuān sōng 宽松 kù 裤 huò zhě 或者 xiàng 像 nǎi nai de 奶奶的 dà 大 yǔ yī 雨衣 yí yàng 一样 de 的 yī fu 衣服 de 的 shí jiān 时间 yào 要 cháng 长 de shí hòu 的时候， nài 耐 xīn diǎn 心点。
suǒ yǐ 所以 dāng 当 nín 您 zài 在 shuō 说 zì jǐ 自己 de 的 gù shi 故事 shí 时， wǒ 我 zhēn de 真的 zài 在 chàn dǒu 颤抖， yě 也 yǒu xiē 有些 yù kū wú lèi 欲哭无泪， bì jìng 毕竟 xiàn zài 现在 dōu 都 zǒu guò lái 走过来 de 的！
kē xué jiā 科学家 yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 qì hòu biàn huà 气候变化 huì 会 yǐn fā 引发 zhōu qī xìng 周期性 de 的 qiáng 强 jiàng shuǐ 降水 yǔ 与 suí hòu 随后 duàn xù 断续 de 的 gān hàn 干旱 tiān qì 天气。
kē xué jiā 科学家 yǐ 已 yù cè 预测 le 了 gèng duō 更多 de 的 jù fēng 飓风、 hàn zāi 旱灾 hé 和 hóng shuǐ 洪水， tā men 他们 gèng 更 biǎo shì 表示 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dǎo 岛 yǔ 与 de 的 shēng mìng 生命 jiāng 将 wú yǐ wéi jì 无以为继。
suǒ yǐ 所以 hěn duō 很多 tè jì 特技 rén yuán 人员 de 的 yī fu 衣服 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 chāo 超 xī shuǐ 吸水 jù hé 聚合 xiān wéi 纤维 — yì zhǒng 一种 kě yǐ shǐ 可以使 shuǐ fèn 水分 bú yì 不易 huī fā 挥发 de 的 cái liào 材料。
jí shì 集市 de 的 jǐng xiàng 景象 guāng guài lù lí 光怪陆离 , fēn 纷 rán 然 zá chén 杂陈。
jí 集 shuǐ kēng 水坑 zài 在 jiā ná dà 加拿大 fēi cháng 非常 cháng jiàn 常见。 rú guǒ 如果 nǐ jiā 你家 yǒu 有 jí 集 shuǐ kēng 水坑， xiàn zài 现在 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 qí 其 yùn xíng 运行 qíng kuàng 情况， zài wài 在外 miàn 面 zhuāng 装 shàng 上 xiè shuǐ 泄水 ruǎn guǎn 软管（ dāng rán 当然 yào 要 zài 在 nǐ jiā 你家 wài miàn 外面 lóu 喽！）
jí qún 集群 néng lì 能力 — — zēng jiā 增加 le 了 zì 自 tiáo zhěng 调整 de 的 tōng xìn 通信 néng lì 能力， bāo kuò 包括 gāo xìng néng 高性能 fēng bāo 封包 shù 束（ PacketBundling ） hé 和 dòng tài 动态 liú 流 kòng zhì 控制；
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 tóng yàng 同样 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 kàn dào 看到 shèng jīng 圣经 zhōng 中 jì zǎi 记载 de 的 chuán shuō 传说 hé 和 gù shì 故事 , bìng 并 bú shi 不是 kōng xué lái fēng 空穴来风。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 shēng huó 生活 zài 在 tā men 他们 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 jī qì rén 机器人。
suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 duì 对 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体， nèi néng 内能 bù yī 不依 lài yú 赖于 tǐ jī 体积， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wēn dù 温度 de 的 hán shù 函数。
gù yuán 雇员 tōng guò 通过 gōng zī 工资 dān shuì 单税 de 的 xíng shì 形式 xiàng 向 tuì xiū jīn 退休金 jì huà 计划 jiāo qián 交钱， yě jiù shì 也就是 zài 在 tā men de 他们的 gōng zī 工资 zhōng 中 kòu chú 扣除 yí dìng 一定 de 的 bǐ lì 比例；
cí xìng 雌性 lǜ 绿 sēn 森 rán 蚺 yào 要 jiào 较 xióng xìng 雄性 gèng dà 更大 yì xiē 一些。
cí 雌 lǎo shǔ 老鼠， shén jīng yuán 神经元 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 CRF jiē shòu qì 接受器 bǐ 比 xióng 雄 lǎo shǔ 老鼠 gèng wéi 更为 jǐn mì 紧密 de 地 shòu dào 受到 jī sù 激素 de 的 yuē shù 约束， yīn cǐ 因此 duì 对 CRF de 的 fǎn yìng 反应 yě 也 jiù 就 bǐ jiào 比较 dà 大。
suǒ yǐ 所以 wǒ men xiàng xìn 我们相信 tā 她 céng jīng 曾经 bèi 被 zhè 这 yī 一 fèn 份 chún zhēn 纯真 suǒ 所 gǔ wǔ 鼓舞， bìng 并 yì gǔ zuò qì 一鼓作气 zǒu 走 le 了 xià qù 下去。
kē xué jiā 科学家 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 zuì 最 kāi shǐ 开始 zhǐ shì 只是 yī 一 tuán 团 wú shuǐ 无水 de 的 yán shí 岩石。
kē xué jiā 科学家 shuō 说 guò qù 过去 rèn wéi 认为 yǒng dòng tǔ 永冻土 jiě dòng 解冻 huì 会 pái fàng 排放 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 hè 和 jiǎ wán 甲烷， yǎng huà yà dàn 氧化亚氮 zé 则 bú huì 不会 shì fàng 释放 chu lai 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子