ประโยคภาษาจีน- 雪莱赞美充满正义和光明的太阳神阿波罗表达自己对人生理想的追求希望自己像阿札那斯王子那样为民造福中文句子 (824860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xuě lái 雪莱 zàn měi 赞美 chōng mǎn 充满 zhèng yì 正义 hé 和 guāng míng 光明 de 的 tài yáng shén 太阳神 Ā bō luó 阿波罗， biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 duì 对 rén shēng 人生 lǐ xiǎng 理想 de 的 zhuī qiú 追求， xī wàng 希望 zì jǐ 自己 xiàng 像 Ā 阿 zhá 札 nà 那 sī 斯 wáng zǐ 王子 nà yàng 那样 wèi mín zào fú 为民造福。
Shelley praised Apollo, who was in charge of justice and light, and demonstrated his pursuit in life, hoping that he would bring benefit to mankind just like Prince Athanase.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xuě bèi 雪被 zhī shàng 之上， dà xuě 大雪 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 dì xià 地下 zhe 着， rú tóng 如同 yī 一 tuán 团 yí dòng 移动 de 的 nóng 浓 yún 云。
xuě yě 雪野 zhōng 中 yǒu 有 xuè hóng 血红 de 的 bǎo zhū 宝珠 shān chá 山茶， bái zhōng yǐn 白中隐 qīng 青 de 的 dān bàn 单瓣 méi huā 梅花， shēn huáng 深黄 de 的 qìng 磬 kǒu 口 de 的 là 蜡 méi huā 梅花；
suǒ yǐ 所以 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 què shí 确实 xiāng xìn 相信 tā men 他们 guò dé 过得 hěn hǎo 很好， jīn rì chéng 金日成 jiē shǒu 接手 le 了 zhè ge 这个 bǎo shòu 饱受 zhàn zhēng 战争 cuī cán 摧残 de 的 guó jiā 国家， dài gěi 带给 tā men 他们 shí wù 食物， jiào yù 教育 hé 和 fáng wū 房屋， rén mín 人民 pǔ biàn 普遍 dū huì 都会 shí zì 识字。
suǒ yǐ 所以 jī huì 机会 yì lái 一来， tā 他 jiù 就 gǎi 改 dú 读 jiǎo xíng wài kē 矫形外科 le 了。
kē 科 shì 氏 yǐ jīng 已经 xiàng 向 duō ge 多个 fǎn duì 反对 huán jìng 环境 guǎn zhì 管制、 zhī chí 支持 xuē jiǎn 削减 gōng yè 工业 shuì 税 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 tí gōng 提供 le 了 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 le 了。
xuě xiāo 雪鸮 shì 是 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 bái sè 白色 chī xiāo 鸱鸮， tǐ 体 shàng 上 yǒu 有 fēn sàn 分散 de 的 bān diǎn 斑点， hēi 黑 huì 喙， huáng sè 黄色 yǎn jing 眼睛。
suǒ yǐ 所以 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 huó 和 yùn dòng shān 运动衫 jiù 就 huì 会 chū jú 出局 …
suǒ yǐ 所以 měi ge rén 每个人 gēn zhe 跟着 wǒ 我 chóng fù 重复。
líng shòu 零售 fēn xī 分析 gōng sī 公司 tè 特 ēn sī 恩斯 shuō 说 wǔ gè 五个 nán rén 男人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yāo wéi 腰围 dà yú 大于 38 yīng cùn 英寸， xiāng sì 相似 shù liàng 数量 de 的 rén 人 yǒu 有 44 yīng cùn 英寸 huò 或 gèng dà 更大 de 的 xiōng wéi 胸围。
suǒ yǐ 所以 měi dāng 每当 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 qù 去 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 , tā men 他们 dū huì 都会 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 dāng dì 当地 de 的 shén 神 bǎo yòu 保佑 tā men 他们 , ràng 让 tā men 他们 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
kē yán rén yuán 科研人员 biǎo shì 表示： “ zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 fā xiàn 发现 de 的 zhè xiē 这些 hǔ pò 琥珀 huà shí 化石 duì 对 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 jié zhī dòng wù 节肢动物、 zhí wù 植物 hé 和 zhēn jūn 真菌 de 的 jìn huà shǐ 进化史 yì yì 意义 zhòng dà 重大。 ”
suǒ yǐ 所以 huǒ chē 火车 yòu 又 chóng xīn 重新 jīng guò 经过 mǎ lái xī yà 马来西亚 xī bù 西部 de 的 chéng zhèn 城镇、 zhòng zhí yuán 种植园 hé 和 yuán yě 原野， rán hòu 然后 chuān yuè 穿越 dà dī 大堤 huí dào 回到 le 了 xīn jiā pō 新加坡。 wǒ men 我们 bù 不 shì cóng 是从 A de 地 dào 到 B de 地， ér shì 而是 chéng zhe 乘着 dōng fāng 东方 kuài chē 快车 cóng 从 A de 地 huí dào 回到 le 了 A de 地。
kē suǒ wò 科索沃 shǒu dū 首都 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪， yīn wèi 因为 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 fāng miàn 方面 yǒu kě néng 有可能 wán quán 完全 duàn jué 断绝 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ diàn 水电 gōng yìng 供应。
líng 零 xiāo shòu é 销售额 wèi 为 líng 零 hái yǒu 还有 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 nǐ 你 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟 — — ér 而 diàn huà líng 电话铃 què 却 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shì 是 zhòng 种 zhèng cháng 正常 jiāo liú 交流， bìng fēi 并非 shī bài 失败。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 zhuàng kuàng 状况 shì 是， bǎ 把 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 gē zhì 搁置 yì páng 一旁， zhì duō 至多 dàng chéng 当成 yí gè 一个 zhèng cè 政策 wèn tí 问题。
kē fēi ěr 科菲尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 wài yǔ 外语 zhòu mà 咒骂 jié kè 杰克， jié kè 杰克 rèn chū 认出 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语。
léi jí 雷吉 dǎ lán qiú 打篮球 shí 时 shāng 伤 le 了 jiǎo 脚。
suǒ yǐ 所以 zhēn zhèng 真正 xué fó 学佛 de 的 rén 人， yí dìng 一定 shì 是 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， jué dìng 决定 bù gǎn 不敢 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧。
kē 科 wéi ěr 韦尔 shuō 说： “ zài 在 bā dí 巴迪 yà qū 亚区 bèi 被 guó jiā 国家 bù mén 部门 dài bǔ 逮捕 hòu 后 shī zōng 失踪 de 的 rén 人 jué dà duō shù 绝大多数 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
kē lóng 科龙 zài 在 xīn xiāng dì qū 新乡地区 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 chǔ yú 处于 liǎng tóu 两头 shòu dào 受到 jiā jī 夹击 de 的 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中。
léi ēn 雷恩 rèn wéi 认为， nián qīng 年轻 yī 一 bèi 辈 zhōng 中 xiāng dāng 相当 duō rén 多人 de 的 yǒu xiào 有效 chǔ xù lǜ 储蓄率 wèi 为 líng 零， yīn wèi 因为 tā men 他们 cháng 常 cháng zhù 常住 zài jiā 在家 lǐ 里， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入。
léi 雷 shì 是 jī yǔ yún 积雨云 jìn fā 进发 chū lái 出来 de 的 jù dà 巨大 de 的 rè néng 热能 xíng chéng 形成 de 的。
léi màn 雷曼 jiāng 将 xiàng 向 REIGlobal yì zhù 挹注 50 - 75 yì 亿 měi yuán 美元 , bìng 并 xiàng 向 qí 其 dài 贷 chū 出 zī jīn 资金 .
léi shén 雷神 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 duì 对 kōng duì dì 空对地 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 wǔ qì 武器， nà 那 tā 它 duì fu 对付 jù 巨 xiàng 像 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 tóng shí 同时 shǐ chū 使出 liǎng 两 xiàng 项 wǔ qì 武器？
zū lìn qī 租赁期 jiān 间， yóu yú 由于 chéng zū fāng 承租方 de 的 yuán yīn 原因 xū yào 需要 tí qián 提前 tuì 退 chē 车 de 的， chéng zū fāng 承租方 yīng 应 chéng dān 承担 hé tong 合同 wéi yuē 违约 de 的 péi cháng jīn 赔偿金， zhī fù 支付 biāo zhǔn 标准 wèi 为 chē liàng 车辆 wèi 未 dào qī 到期 zū jīn 租金 de 的 30 ％。
qín 秦 zài 在 jīn rì 今日 de 的 shàng hǎi 上海 xī nán 西南 dì yù 地域 zhì 置 hǎi yán xiàn 海盐县。
qín shān 秦山 hé diàn 核电 èr qī 二期 gōng chéng 工程 yǔ 与 dà yà wān hé diàn zhàn 大亚湾核电站 xiāng bǐ 相比， fǎn yìng duī 反应堆 gōng lǜ 功率 xià jiàng 下降， lěng què jì 冷却剂 xì tǒng 系统 sān huán lù 三环路 biàn wéi 变为 liǎng 两 huán lù 环路。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 zài 在 fèng xián 奉贤 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu néng lì 有能力 zhì zào 制造 yóu tǐng 游艇 hé 和 péi xùn 培训 wǒ men de 我们的 láo gōng 劳工， láo gōng 劳工 jī chǔ 基础 zài 在 fèng xián 奉贤 duì 对 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说 bú shi 不是 wèn tí 问题。
qín hàn 秦汉 fǎ lǜ 法律 duì 对 fàn 犯 jiān 奸 zuì 罪 de 的 nú bì 奴婢 de 的 chéng fá 惩罚 yào 要 zhòng yú 重于 qí tā rén 其他人， ér qiě 而且 huì 会 yīn 因 shòu hài zhě 受害者 shēn fèn 身份 bù tóng 不同 ér 而 bù tóng 不同。
xū qiú 需求 kě néng 可能 lái zì 来自 qì chē yè 汽车业 , zài 在 jīng lì 经历 shù yuè 数月 de 的 xiāo shòu 销售 jí jù 急剧 xià huá 下滑 hòu 后 , dé yì 得益 yú 于 zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 jiù 旧 chē 车 huàn 换 xīn chē 新车 de 的 yōu huì 优惠 cuò shī 措施 , qì chē yè 汽车业 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 shēng jī 生机 .

ประโยคภาษาจีน
xuě bèi 雪被 zhī shàng 之上， dà xuě 大雪 hái 还 zài 在 bù tíng 不停 dì xià 地下 zhe 着， rú tóng 如同 yī 一 tuán 团 yí dòng 移动 de 的 nóng 浓 yún 云。
xuě yě 雪野 zhōng 中 yǒu 有 xuè hóng 血红 de 的 bǎo zhū 宝珠 shān chá 山茶， bái zhōng yǐn 白中隐 qīng 青 de 的 dān bàn 单瓣 méi huā 梅花， shēn huáng 深黄 de 的 qìng 磬 kǒu 口 de 的 là 蜡 méi huā 梅花；
suǒ yǐ 所以 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 què shí 确实 xiāng xìn 相信 tā men 他们 guò dé 过得 hěn hǎo 很好， jīn rì chéng 金日成 jiē shǒu 接手 le 了 zhè ge 这个 bǎo shòu 饱受 zhàn zhēng 战争 cuī cán 摧残 de 的 guó jiā 国家， dài gěi 带给 tā men 他们 shí wù 食物， jiào yù 教育 hé 和 fáng wū 房屋， rén mín 人民 pǔ biàn 普遍 dū huì 都会 shí zì 识字。
suǒ yǐ 所以 jī huì 机会 yì lái 一来， tā 他 jiù 就 gǎi 改 dú 读 jiǎo xíng wài kē 矫形外科 le 了。
kē 科 shì 氏 yǐ jīng 已经 xiàng 向 duō ge 多个 fǎn duì 反对 huán jìng 环境 guǎn zhì 管制、 zhī chí 支持 xuē jiǎn 削减 gōng yè 工业 shuì 税 de 的 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 tí gōng 提供 le 了 shù bǎi wàn 数百万 měi yuán 美元 le 了。
xuě xiāo 雪鸮 shì 是 yì zhǒng 一种 dà xíng 大型 bái sè 白色 chī xiāo 鸱鸮， tǐ 体 shàng 上 yǒu 有 fēn sàn 分散 de 的 bān diǎn 斑点， hēi 黑 huì 喙， huáng sè 黄色 yǎn jing 眼睛。
suǒ yǐ 所以 sōng sōng kuǎ kuǎ 松松垮垮 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 huó 和 yùn dòng shān 运动衫 jiù 就 huì 会 chū jú 出局 …
suǒ yǐ 所以 měi ge rén 每个人 gēn zhe 跟着 wǒ 我 chóng fù 重复。
líng shòu 零售 fēn xī 分析 gōng sī 公司 tè 特 ēn sī 恩斯 shuō 说 wǔ gè 五个 nán rén 男人 zhōng 中 yǒu 有 yí gè 一个 yāo wéi 腰围 dà yú 大于 38 yīng cùn 英寸， xiāng sì 相似 shù liàng 数量 de 的 rén 人 yǒu 有 44 yīng cùn 英寸 huò 或 gèng dà 更大 de 的 xiōng wéi 胸围。
suǒ yǐ 所以 měi dāng 每当 luó mǎ 罗马 jūn duì 军队 qù 去 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 guó jiā 国家 , tā men 他们 dū huì 都会 gěi 给 dāng dì 当地 de 的 shén 神 xiàn jì 献祭， yīn wèi 因为 tā men 他们 xiāng xìn 相信 dāng dì 当地 de 的 shén 神 bǎo yòu 保佑 tā men 他们 , ràng 让 tā men 他们 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
kē yán rén yuán 科研人员 biǎo shì 表示： “ zài 在 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 fā xiàn 发现 de 的 zhè xiē 这些 hǔ pò 琥珀 huà shí 化石 duì 对 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 jié zhī dòng wù 节肢动物、 zhí wù 植物 hé 和 zhēn jūn 真菌 de 的 jìn huà shǐ 进化史 yì yì 意义 zhòng dà 重大。 ”
suǒ yǐ 所以 huǒ chē 火车 yòu 又 chóng xīn 重新 jīng guò 经过 mǎ lái xī yà 马来西亚 xī bù 西部 de 的 chéng zhèn 城镇、 zhòng zhí yuán 种植园 hé 和 yuán yě 原野， rán hòu 然后 chuān yuè 穿越 dà dī 大堤 huí dào 回到 le 了 xīn jiā pō 新加坡。 wǒ men 我们 bù 不 shì cóng 是从 A de 地 dào 到 B de 地， ér shì 而是 chéng zhe 乘着 dōng fāng 东方 kuài chē 快车 cóng 从 A de 地 huí dào 回到 le 了 A de 地。
kē suǒ wò 科索沃 shǒu dū 首都 pǔ lǐ shí dì nà 普里什蒂纳 yě 也 chǎn shēng 产生 le 了 yì xiē 一些 kǒng huāng 恐慌 qíng xù 情绪， yīn wèi 因为 sāi ěr wéi yà 塞尔维亚 fāng miàn 方面 yǒu kě néng 有可能 wán quán 完全 duàn jué 断绝 gāi de 该地 qū 区 de 的 shuǐ diàn 水电 gōng yìng 供应。
líng 零 xiāo shòu é 销售额 wèi 为 líng 零 hái yǒu 还有 kě néng 可能 huì 会 wèi 为 nǐ 你 qiāo xiǎng 敲响 jǐng zhōng 警钟 — — ér 而 diàn huà líng 电话铃 què 却 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shì 是 zhòng 种 zhèng cháng 正常 jiāo liú 交流， bìng fēi 并非 shī bài 失败。
suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 zhuàng kuàng 状况 shì 是， bǎ 把 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 de 的 tiǎo zhàn 挑战 gē zhì 搁置 yì páng 一旁， zhì duō 至多 dàng chéng 当成 yí gè 一个 zhèng cè 政策 wèn tí 问题。
kē fēi ěr 科菲尔 yòng 用 yì zhǒng 一种 wài yǔ 外语 zhòu mà 咒骂 jié kè 杰克， jié kè 杰克 rèn chū 认出 tā 他 shuō 说 de 的 shì 是 sāi ěr wéi yà yǔ 塞尔维亚语。
léi jí 雷吉 dǎ lán qiú 打篮球 shí 时 shāng 伤 le 了 jiǎo 脚。
suǒ yǐ 所以 zhēn zhèng 真正 xué fó 学佛 de 的 rén 人， yí dìng 一定 shì 是 fèng gōng shǒu fǎ 奉公守法， jué dìng 决定 bù gǎn 不敢 tóu jī qǔ qiǎo 投机取巧。
kē 科 wéi ěr 韦尔 shuō 说： “ zài 在 bā dí 巴迪 yà qū 亚区 bèi 被 guó jiā 国家 bù mén 部门 dài bǔ 逮捕 hòu 后 shī zōng 失踪 de 的 rén 人 jué dà duō shù 绝大多数 réng 仍 xià luò bù míng 下落不明。
kē lóng 科龙 zài 在 xīn xiāng dì qū 新乡地区 de 的 shì chǎng yíng xiāo 市场营销 chǔ yú 处于 liǎng tóu 两头 shòu dào 受到 jiā jī 夹击 de 的 kùn jìng 困境 zhī zhōng 之中。
léi ēn 雷恩 rèn wéi 认为， nián qīng 年轻 yī 一 bèi 辈 zhōng 中 xiāng dāng 相当 duō rén 多人 de 的 yǒu xiào 有效 chǔ xù lǜ 储蓄率 wèi 为 líng 零， yīn wèi 因为 tā men 他们 cháng 常 cháng zhù 常住 zài jiā 在家 lǐ 里， zhè 这 ràng 让 tā men 他们 yǒu le 有了 gèng duō 更多 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入。
léi 雷 shì 是 jī yǔ yún 积雨云 jìn fā 进发 chū lái 出来 de 的 jù dà 巨大 de 的 rè néng 热能 xíng chéng 形成 de 的。
léi màn 雷曼 jiāng 将 xiàng 向 REIGlobal yì zhù 挹注 50 - 75 yì 亿 měi yuán 美元 , bìng 并 xiàng 向 qí 其 dài 贷 chū 出 zī jīn 资金 .
léi shén 雷神 xiàn zài 现在 biàn chéng 变成 le 了 tóng shí 同时 yōng yǒu 拥有 duì 对 kōng duì dì 空对地 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 wǔ qì 武器， nà 那 tā 它 duì fu 对付 jù 巨 xiàng 像 de shí hòu 的时候 huì bu huì 会不会 tóng shí 同时 shǐ chū 使出 liǎng 两 xiàng 项 wǔ qì 武器？
zū lìn qī 租赁期 jiān 间， yóu yú 由于 chéng zū fāng 承租方 de 的 yuán yīn 原因 xū yào 需要 tí qián 提前 tuì 退 chē 车 de 的， chéng zū fāng 承租方 yīng 应 chéng dān 承担 hé tong 合同 wéi yuē 违约 de 的 péi cháng jīn 赔偿金， zhī fù 支付 biāo zhǔn 标准 wèi 为 chē liàng 车辆 wèi 未 dào qī 到期 zū jīn 租金 de 的 30 ％。
qín 秦 zài 在 jīn rì 今日 de 的 shàng hǎi 上海 xī nán 西南 dì yù 地域 zhì 置 hǎi yán xiàn 海盐县。
qín shān 秦山 hé diàn 核电 èr qī 二期 gōng chéng 工程 yǔ 与 dà yà wān hé diàn zhàn 大亚湾核电站 xiāng bǐ 相比， fǎn yìng duī 反应堆 gōng lǜ 功率 xià jiàng 下降， lěng què jì 冷却剂 xì tǒng 系统 sān huán lù 三环路 biàn wéi 变为 liǎng 两 huán lù 环路。
suǒ yǐ 所以 shuō 说 zài 在 fèng xián 奉贤 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu néng lì 有能力 zhì zào 制造 yóu tǐng 游艇 hé 和 péi xùn 培训 wǒ men de 我们的 láo gōng 劳工， láo gōng 劳工 jī chǔ 基础 zài 在 fèng xián 奉贤 duì 对 tóu zī zhě 投资者 lái shuō 来说 bú shi 不是 wèn tí 问题。
qín hàn 秦汉 fǎ lǜ 法律 duì 对 fàn 犯 jiān 奸 zuì 罪 de 的 nú bì 奴婢 de 的 chéng fá 惩罚 yào 要 zhòng yú 重于 qí tā rén 其他人， ér qiě 而且 huì 会 yīn 因 shòu hài zhě 受害者 shēn fèn 身份 bù tóng 不同 ér 而 bù tóng 不同。
xū qiú 需求 kě néng 可能 lái zì 来自 qì chē yè 汽车业 , zài 在 jīng lì 经历 shù yuè 数月 de 的 xiāo shòu 销售 jí jù 急剧 xià huá 下滑 hòu 后 , dé yì 得益 yú 于 zhèng fǔ 政府 cì jī 刺激 yǐ jí 以及 gǔ lì 鼓励 jiù 旧 chē 车 huàn 换 xīn chē 新车 de 的 yōu huì 优惠 cuò shī 措施 , qì chē yè 汽车业 zhèng zài 正在 chóng xīn 重新 huàn fā 焕发 shēng jī 生机 .

ประโยคภาษาจีน : 中文句子