ประโยคภาษาจีน- 空运运单的内容与海运提单大概相似但是空运运单不是物权凭证也不能转让和流通中文句子 (828787) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kōng yùn 空运 yùn dān 运单 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 hǎi yùn 海运 tí dān 提单 dà gài 大概 xiāng sì 相似， dàn shì 但是 kōng yùn 空运 yùn dān 运单 bú shi 不是 wù quán 物权 píng zhèng 凭证， yě 也 bù néng 不能 zhuǎn ràng 转让 huó 和 liú tōng 流通。
The air waybill is approximately equivalent to the sea B/L , but it is not a document of title to goods or a negotiable document.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kōng jiān 空间 zhǔ tí 主题 yì yì 意义 de 的 huò 获 zhì 致 lái yuán yú 来源于 duì 对 chuán tǒng 传统 kōng jiān 空间 zhì xù 秩序 de 的 zhì yí 质疑 yǐ jí 以及 yì xiàng 意向 xíng wéi 行为 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 shuāng xiàng 双向 jiū hé 纠合、 fǎn yìng 反应 cān zhào 参照。
kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 xiàng 向 qiú miàn 球面 yí yàng 一样 yǒu 有 zhèng 正 de 的 qū lǜ 曲率， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 mǎ ān 马鞍 miàn 面 yí yàng 一样 yǒu 有 fù 负 de 的 qū lǜ 曲率。
kōng jiān 空间 wēi 微 gōng sī 公司 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wèi xīng 卫星 shì chǎng 市场 de 的 kàng 抗 fú zhào 辐照 wēi diàn zǐ 微电子 huò 和 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 zǒu 走 zhù 著， zǒu chū 走出 le 了 wǒ 我 jū zhù 居住 de 的 xiǎo zhèn 小镇， wǒ 我 yán zhù 沿著 rè dài 热带， jié bái 洁白 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， zǒu 走 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jìn tóu 尽头。
jìng tài 静态 fù zài 负载 píng héng 平衡 zài 在 fēn pèi 分配 rèn wu 任务 de shí hòu 的时候 bìng bù 并不 kǎo lǜ 考虑 xiàn shí 现时 de 的 wǎng luò 网络 fù zài 负载 qíng kuàng 情况。
jìng diàn fù yìn zhǐ 静电复印纸 yīng 应 jù yǒu 具有 gāo 高 bái dù 白度、 gāo tǐng dù 高挺度、 zhǐ miàn 纸面 xì nì 细腻 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 biǎo miàn 表面 qiáng dù 强度 děng 等 yāo qiú 要求。
kōng jiān 空间 chāo yuè 超越 jù xì 巨细， rán ér 然而 wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说， bìng bù 并不 zhǐ 指 yí qiè 一切 chuàng zào 创造 de 的 zhì xù 秩序 dōu 都 jǐn rán 尽然 yún yún 云云。
jìng diàn jì 静电计 ān péi jì 安培计 hé 和 pí Ān jì 皮安计 de 的 bǎo hù 保护 duān 端 wèi 为 LO shū rù 输入 duān 端。
kōng jiān 空间 fēi xíng qì 飞行器 zhōng Ān 中安 zhuāng yǒu 装有 liǎng 两 tái 台 huò 或 shèn zhì 甚至 sān tái 三台 jì suàn jī 计算机， zhè yàng 这样 de 的 rǒng yú 冗余 xìng 性 bǎo zhèng 保证 le 了 zài 在 yǒu 有 shī wù 失误 hé 和 cuò wù 错误 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yí qiè 一切 zhào jiù 照旧 gōng zuò 工作。
suǒ yǐ 所以， wǒ de 我的 jié lùn 结论 shì 是， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 de 的 dōng xi 东西， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng 能 chéng gōng 成功。
jìng jìng 静静 de 地 děng 等 zhe 着， děng 等 tā 她 xiāo qì 消气 hòu 后 hòu huǐ 后悔 de 地 qù 去 bào 抱 nǐ 你。
chuān shang 穿上 xīn 新 mǎi 买 de 的 mǎ qiú 马球 shān 衫 hé 和 xié wén 斜纹 mián kù 棉裤， zhè 这 sì gè 四个 gāo dà 高大 de 的 nán rén 男人 kàn shang qu 看上去 hái 还 zhēn 真 xiàng 像 nà me 那么 huí shì 回事， chú le 除了 nà 那 péng luàn 蓬乱 de 的 dà hú zǐ 大胡子 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 bù 不 dā diào 搭调。
chuān 穿 le 了 jǐn shēn 紧身 dā 褡 Àì dá 艾达 kàn shang qu 看上去 miáo tiao 苗条 duō 多 le 了。
suǒ yǐ 所以， ná 拿 qǐ bǐ 起笔， qīng tǔ 倾吐 nǐ 你 duì 对 zhì ài 至爱 de 的 qíng yì 情意 ba 吧。
chuān 穿 hěn 很 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 huò zhě 或者 bù hé 不合 jiǎo 脚 de 的 xié 鞋 huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ pào 水泡， jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 yǐ jí 以及 jiǎo bù 脚部， xī gài 膝盖， bèi bù 背部 hé 和 guān jiē jí bìng 关节疾病。
suǒ yǐ 所以， míng tiān 明天 kě bu 可不 néng 能 chī 吃 tài duō 太多 de 的 fù huó jié 复活节 qiǎo kè lì 巧克力 é 哦！
fēi lì 非利 shì rén 士人 na 哪， nǐ men 你们 yào 要 gāng qiáng 刚强， yào 要 zuò dà 作大 zhàng fu 丈夫， miǎn de 免得 zuò 作 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 nú pú 奴仆， rú tóng 如同 tā men 他们 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 nú pú 奴仆 yí yàng 一样。
suǒ yǐ 所以， yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 kě néng xìng 可能性： yòng hù 用户 suī rán 虽然 tōng guò 通过 le 了 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 dào 到 yí gè 一个 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 wèi 未 jīng guò 经过 shòu quán 授权， bù zhǔn 不准 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
chuān zhuó 穿着 hǎo kàn 好看 hé 和 hé shēn 合身 de 的 yī fu 衣服。
fēi 非 míng cí 名词 xìng 性 cí yǔ 词语 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 yě 也 néng 能 chōng dāng 充当 shī shì 施事。
fēi 非 dí xì 嫡系 hòu dài 后代 jì chéng 继承 de 的 shì 是 wèi yú 位于 bà mā 爸妈 biàn xíng 变形 lián xiàn 连线 zhī wài 之外 de 的 mǒu 某 diǎn 点。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在 jiào yù 教育 de 的 wèn tí 问题 shì 是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yì sī bú guà 一丝不挂 qù 去 xǐ zǎo 洗澡， dàn 但 tài 太 duō rén 多人 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 mián ǎo 棉袄 zài 在 xǐ zǎo 洗澡。
suǒ yǐ 所以， yóu yú 由于 nà xiē 那些 xīn piàn 新片 de 的 shàng yìng 上映， běn zhōu 本周 de 的 pái háng bǎng 排行榜 qián 前 shí míng 十名 yǒu xiē 有些 ràng 让 wǒ men 我们 chū hū yì liào 出乎意料， rú 如《 yuè 阅 hòu 后 jí 即 fén 焚》 chū xiàn 出现 zài 在 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yǐ jí 以及《 zōng jiào 宗教 de 的 huāng miù 荒谬》 tōu 偷 liū 溜 jìn lái 进来 chéng le 成了 dì 第 shí míng 十名。
suǒ yǐ 所以， yán jiū 研究 zuò jiā 作家 “ zì shù 自述 ” shì 是 wén xué shǐ 文学史 yán jiū 研究 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
suǒ yǐ 所以， liàn xí 练习 shí 时 zhǐ yào 只要 xī gài 膝盖 gǎn jué dào 感觉到 yā lì 压力 huò 或 téng tòng 疼痛， jiù yào 就要 lì kè 立刻 tíng xià 停下 bìng 并 fǎn huí 返回。
suǒ yǐ 所以， ěr gòu 耳垢 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， tā 它 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yī xué 医学 míng chēng 名称： dīng níng 耵聍。
chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋 kě 可 yǐn fā 引发 cháng qī 长期 de 的 zú 足 bù 部 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 shuǐ pào 水泡， jī yǎn 鸡眼， lǎo jiǎn 老茧， yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 jiǎo bù 脚部、 xī bù 膝部 hè 和 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 hè 和 guān jié 关节 sǔn shāng 损伤。
suǒ yǐ 所以， yào 要 xiǎng 想 qiú 求 míng lì 名利， zhǐ yǒu 只有 diū qì 丢弃 suǒ yǒu 所有 de 的 guī ju 规矩 yǐ jí 以及 zài 在 kǒu cái 口才 wú ài 无碍 shàng xià 上下 gōng fu 功夫 cái 才 xíng 行， jué 绝 bú shi 不是 jiǎng 讲 shén me 什么 rén yì 仁义 zhōng xìn 忠信 zhī 之 dào 道。
suǒ yǐ 所以， xǔ duō 许多 rén 人 zì yuàn 自愿 gěi chū 给出 shí jiān 时间 lái 来 bāng zhù 帮助 jiào yù 教育 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi 孩子， huò zhě 或者 qù 去 tàn wàng 探望 nián mài 年迈 gū jì 孤寂 de 的 lǎo rén 老人。
suǒ yǐ 所以， guò qù 过去 jǐ tiān 几天 wǒ 我 jué dìng 决定 gǎi 改 wǒ de 我的 yí zhǔ 遗嘱， yǐ fáng wàn yī 以防万一 nà tiān 那天 wǒ 我 sǐ 死 le 了。

ประโยคภาษาจีน
kōng jiān 空间 zhǔ tí 主题 yì yì 意义 de 的 huò 获 zhì 致 lái yuán yú 来源于 duì 对 chuán tǒng 传统 kōng jiān 空间 zhì xù 秩序 de 的 zhì yí 质疑 yǐ jí 以及 yì xiàng 意向 xíng wéi 行为 zài 在 kōng jiān 空间 de 的 shuāng xiàng 双向 jiū hé 纠合、 fǎn yìng 反应 cān zhào 参照。
kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 xiàng 向 qiú miàn 球面 yí yàng 一样 yǒu 有 zhèng 正 de 的 qū lǜ 曲率， yě 也 kě yǐ 可以 xiàng 像 mǎ ān 马鞍 miàn 面 yí yàng 一样 yǒu 有 fù 负 de 的 qū lǜ 曲率。
kōng jiān 空间 wēi 微 gōng sī 公司 tí gōng 提供 zhǔ yào 主要 yòng yú 用于 wèi xīng 卫星 shì chǎng 市场 de 的 kàng 抗 fú zhào 辐照 wēi diàn zǐ 微电子 huò 和 diàn zǐ 电子 xì tǒng 系统。
suǒ yǐ 所以， wǒ 我 jiù 就 zhè yàng 这样 yì zhí 一直 zǒu 走 zhù 著， zǒu chū 走出 le 了 wǒ 我 jū zhù 居住 de 的 xiǎo zhèn 小镇， wǒ 我 yán zhù 沿著 rè dài 热带， jié bái 洁白 de 的 hǎi àn xiàn 海岸线， zǒu 走 dào liǎo 到了 xià yì ge 下一个 xiǎo zhèn 小镇 de 的 jìn tóu 尽头。
jìng tài 静态 fù zài 负载 píng héng 平衡 zài 在 fēn pèi 分配 rèn wu 任务 de shí hòu 的时候 bìng bù 并不 kǎo lǜ 考虑 xiàn shí 现时 de 的 wǎng luò 网络 fù zài 负载 qíng kuàng 情况。
jìng diàn fù yìn zhǐ 静电复印纸 yīng 应 jù yǒu 具有 gāo 高 bái dù 白度、 gāo tǐng dù 高挺度、 zhǐ miàn 纸面 xì nì 细腻 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 biǎo miàn 表面 qiáng dù 强度 děng 等 yāo qiú 要求。
kōng jiān 空间 chāo yuè 超越 jù xì 巨细， rán ér 然而 wǒ 我 zhè me 这么 shuō 说， bìng bù 并不 zhǐ 指 yí qiè 一切 chuàng zào 创造 de 的 zhì xù 秩序 dōu 都 jǐn rán 尽然 yún yún 云云。
jìng diàn jì 静电计 ān péi jì 安培计 hé 和 pí Ān jì 皮安计 de 的 bǎo hù 保护 duān 端 wèi 为 LO shū rù 输入 duān 端。
kōng jiān 空间 fēi xíng qì 飞行器 zhōng Ān 中安 zhuāng yǒu 装有 liǎng 两 tái 台 huò 或 shèn zhì 甚至 sān tái 三台 jì suàn jī 计算机， zhè yàng 这样 de 的 rǒng yú 冗余 xìng 性 bǎo zhèng 保证 le 了 zài 在 yǒu 有 shī wù 失误 hé 和 cuò wù 错误 de 的 qíng kuàng xià 情况下 yí qiè 一切 zhào jiù 照旧 gōng zuò 工作。
suǒ yǐ 所以， wǒ de 我的 jié lùn 结论 shì 是， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiān chí 坚持 zhèng què 正确 de 的 dōng xi 东西， gǎi zhèng 改正 cuò wù 错误 de 的 dōng xi 东西， wǒ men 我们 jiù 就 yí dìng 一定 néng 能 chéng gōng 成功。
jìng jìng 静静 de 地 děng 等 zhe 着， děng 等 tā 她 xiāo qì 消气 hòu 后 hòu huǐ 后悔 de 地 qù 去 bào 抱 nǐ 你。
chuān shang 穿上 xīn 新 mǎi 买 de 的 mǎ qiú 马球 shān 衫 hé 和 xié wén 斜纹 mián kù 棉裤， zhè 这 sì gè 四个 gāo dà 高大 de 的 nán rén 男人 kàn shang qu 看上去 hái 还 zhēn 真 xiàng 像 nà me 那么 huí shì 回事， chú le 除了 nà 那 péng luàn 蓬乱 de 的 dà hú zǐ 大胡子 xiǎn de 显得 yǒu xiē 有些 bù 不 dā diào 搭调。
chuān 穿 le 了 jǐn shēn 紧身 dā 褡 Àì dá 艾达 kàn shang qu 看上去 miáo tiao 苗条 duō 多 le 了。
suǒ yǐ 所以， ná 拿 qǐ bǐ 起笔， qīng tǔ 倾吐 nǐ 你 duì 对 zhì ài 至爱 de 的 qíng yì 情意 ba 吧。
chuān 穿 hěn 很 gāo 高 de 的 gāo gēn xié 高跟鞋 huò zhě 或者 bù hé 不合 jiǎo 脚 de 的 xié 鞋 huì 会 yǐn qǐ 引起 shuǐ pào 水泡， jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 yǐ jí 以及 jiǎo bù 脚部， xī gài 膝盖， bèi bù 背部 hé 和 guān jiē jí bìng 关节疾病。
suǒ yǐ 所以， míng tiān 明天 kě bu 可不 néng 能 chī 吃 tài duō 太多 de 的 fù huó jié 复活节 qiǎo kè lì 巧克力 é 哦！
fēi lì 非利 shì rén 士人 na 哪， nǐ men 你们 yào 要 gāng qiáng 刚强， yào 要 zuò dà 作大 zhàng fu 丈夫， miǎn de 免得 zuò 作 xī bó lái rén 希伯来人 de 的 nú pú 奴仆， rú tóng 如同 tā men 他们 zuò 作 nǐ men 你们 de 的 nú pú 奴仆 yí yàng 一样。
suǒ yǐ 所以， yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 kě néng xìng 可能性： yòng hù 用户 suī rán 虽然 tōng guò 通过 le 了 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 kě yǐ 可以 dēng lù 登录 dào 到 yí gè 一个 xì tǒng 系统， dàn shì 但是 wèi 未 jīng guò 经过 shòu quán 授权， bù zhǔn 不准 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
chuān zhuó 穿着 hǎo kàn 好看 hé 和 hé shēn 合身 de 的 yī fu 衣服。
fēi 非 míng cí 名词 xìng 性 cí yǔ 词语 zài 在 yí dìng 一定 tiáo jiàn 条件 xià 下 yě 也 néng 能 chōng dāng 充当 shī shì 施事。
fēi 非 dí xì 嫡系 hòu dài 后代 jì chéng 继承 de 的 shì 是 wèi yú 位于 bà mā 爸妈 biàn xíng 变形 lián xiàn 连线 zhī wài 之外 de 的 mǒu 某 diǎn 点。
suǒ yǐ 所以， xiàn zài 现在 jiào yù 教育 de 的 wèn tí 问题 shì 是 méi yǒu rén 没有人 huì 会 yì sī bú guà 一丝不挂 qù 去 xǐ zǎo 洗澡， dàn 但 tài 太 duō rén 多人 zhèng 正 chuān zhuó 穿着 mián ǎo 棉袄 zài 在 xǐ zǎo 洗澡。
suǒ yǐ 所以， yóu yú 由于 nà xiē 那些 xīn piàn 新片 de 的 shàng yìng 上映， běn zhōu 本周 de 的 pái háng bǎng 排行榜 qián 前 shí míng 十名 yǒu xiē 有些 ràng 让 wǒ men 我们 chū hū yì liào 出乎意料， rú 如《 yuè 阅 hòu 后 jí 即 fén 焚》 chū xiàn 出现 zài 在 bǎng 榜 dān zhōng 单中 yǐ jí 以及《 zōng jiào 宗教 de 的 huāng miù 荒谬》 tōu 偷 liū 溜 jìn lái 进来 chéng le 成了 dì 第 shí míng 十名。
suǒ yǐ 所以， yán jiū 研究 zuò jiā 作家 “ zì shù 自述 ” shì 是 wén xué shǐ 文学史 yán jiū 研究 de 的 yí xiàng 一项 zhǔ yào 主要 nèi róng 内容。
suǒ yǐ 所以， liàn xí 练习 shí 时 zhǐ yào 只要 xī gài 膝盖 gǎn jué dào 感觉到 yā lì 压力 huò 或 téng tòng 疼痛， jiù yào 就要 lì kè 立刻 tíng xià 停下 bìng 并 fǎn huí 返回。
suǒ yǐ 所以， ěr gòu 耳垢 shì 是 yǒu yì 有益 de 的， tā 它 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 yí gè 一个 yī xué 医学 míng chēng 名称： dīng níng 耵聍。
chuān 穿 gāo gēn xié 高跟鞋 kě 可 yǐn fā 引发 cháng qī 长期 de 的 zú 足 bù 部 jí bìng 疾病， bǐ rú 比如 shuǐ pào 水泡， jī yǎn 鸡眼， lǎo jiǎn 老茧， yǐ jí 以及 yán zhòng 严重 de 的 jiǎo bù 脚部、 xī bù 膝部 hè 和 bèi bù 背部 téng tòng 疼痛 hè 和 guān jié 关节 sǔn shāng 损伤。
suǒ yǐ 所以， yào 要 xiǎng 想 qiú 求 míng lì 名利， zhǐ yǒu 只有 diū qì 丢弃 suǒ yǒu 所有 de 的 guī ju 规矩 yǐ jí 以及 zài 在 kǒu cái 口才 wú ài 无碍 shàng xià 上下 gōng fu 功夫 cái 才 xíng 行， jué 绝 bú shi 不是 jiǎng 讲 shén me 什么 rén yì 仁义 zhōng xìn 忠信 zhī 之 dào 道。
suǒ yǐ 所以， xǔ duō 许多 rén 人 zì yuàn 自愿 gěi chū 给出 shí jiān 时间 lái 来 bāng zhù 帮助 jiào yù 教育 pín qióng 贫穷 de 的 hái zi 孩子， huò zhě 或者 qù 去 tàn wàng 探望 nián mài 年迈 gū jì 孤寂 de 的 lǎo rén 老人。
suǒ yǐ 所以， guò qù 过去 jǐ tiān 几天 wǒ 我 jué dìng 决定 gǎi 改 wǒ de 我的 yí zhǔ 遗嘱， yǐ fáng wàn yī 以防万一 nà tiān 那天 wǒ 我 sǐ 死 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子