ประโยคภาษาจีน- 所以美国新闻界的报道大多不是起因于有效的学生鼓动而是缘于大学校长和工商业领袖对国会或国务院的诉求中文句子 (829511) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǐ 所以， měi guó 美国 xīn wén jiè 新闻界 de 的 bào dào 报道 dà duō 大多 bú shi 不是 qǐ yīn 起因 yú 于 yǒu xiào 有效 de 的 xué sheng 学生 gǔ dòng 鼓动， ér shì 而是 yuán yú 缘于 dà xué 大学 xiào zhǎng 校长 hé 和 gōng shāng yè 工商业 lǐng xiù 领袖 duì 对 guó huì 国会 huò 或 guó wù yuàn 国务院 de 的 sù qiú 诉求。
Thus most of the coverage in the US press comes not in response to effective student agitation, but to complaints by university presidents and business leaders to Congress or the State Department.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， lǎo diē 老爹 tā 他 rèn wéi 认为， jīng jì 经济 ma 吗， ràng 让 tā 它 qù 去 hǎo 好 le 了。 tā 他 kě 可 yǒu zhe 有着 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǐ 所以， yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 bì 必 wèi 为 nǐ 你 shēn yuān 伸冤， wèi 为 nǐ bào 你报 chóu 仇。 wǒ 我 bì 必 shǐ 使 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 hǎi 海 kū jié 枯竭， shǐ 使 tā 她 de 的 quán yuán 泉源 qián hé 乾涸。
suǒ yǐ 所以， zhì shǎo 至少 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái kàn 来看， tú 涂 lú huì 芦荟 dí què 的确 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 dòu hén 痘痕 de 的 shēng chéng 生成。
suǒ yǐ 所以， máo 茅 xiān sheng 先生 zhī 之 chéng wéi 成为 hàn jiān 汉奸 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 máo zé dōng 毛泽东 de 的 “ gōng jī 攻击 ” shì 是 xī fāng 西方 diān fù 颠覆 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 jì huà 计划。
fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， jiǎ rú 假如 kǎo lǜ 考虑 qián zài 潜在 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 地 huà 话， měi guó 美国 qí tā 其它 zhōu 州 de 的 shì mín 市民 yě 也 huì 会 shàng 上 yán wáng 阎王 bù 簿。
chuān guò 穿过 dǐng shì 顶事 de 地 yùn yòng 运用 zī yuán 资源， jiǎn dī 减低 chéng běn 成本， suō xiǎo 缩小 gōng qī 工期。
chuān 穿 gǔ 鹄 é róng 鹅绒 de 的 lǎo bīng 老兵 fā xiàn 发现 wēn dù jì 温度计 de 的 zhí jìng 直径 wèi 为 yī 一 mǐ 米。
tū rù 突入 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 yí zhèn 一阵 shú xī 熟悉 de 的 zhuài 拽 yè 曳， ěr duo 耳朵 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 bèi 被 xī shǔn 吸吮 de 的 gǎn jué 感觉。
fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 de 的， tóng yàng 同样 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 kě kě 可可， kǔ ài 苦艾 hé 和 gān jú 柑橘 lì 利 kǒu wèi 口味 de 的 jiào zuò 叫做 cǎi hóng 彩虹 de 的 lì kǒu jiǔ 利口酒。
suǒ yǐ 所以， yāo qiú 要求 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 rén shì 人士 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zhōng shì jì 中世纪 de 的 yī shēng 医生， tā men 他们 tōng guò 通过 fàng xuè 放血 lái 来 yī zhì 医治 bìng rén 病人， jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 ràng 让 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重。
fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是： jīng bú zhù 经不住 gōng kāi 公开 hé 和 biàn lùn 辩论 de 的 kē xué 科学 yì qián bù zhí 一钱不值。
tū biàn 突变 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 yí 移 mǎ 码 tū biàn 突变、 wú yì 无义 tū biàn 突变、 jiǎn jiē 剪接 yì cháng 异常、 kuàng jià 框架 nèi chā 内插 rù 入 huò 或 quē shī 缺失 yǐ jí 以及 cuò yì tū biàn 错义突变。
tū rú qí lái 突如其来 de 的 suō jiǎn 缩减 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 jiāng 将 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的。
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 xiàn zài 现在 jiù 就 yǒu yì shí 有意识 de 地 xiàn zhì 限制 duì 对 “ dī chǎn 低产 ” guān xi 关系 huā 花 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zhù yì lì 注意力。
tū rán 突然 zhī jiān 之间， tā 他 de 的 pí xié 皮鞋 zǒng 总 xiàng shì 像是 gāng 刚 shàng 上 guò 过 xié yóu 鞋油 yí yàng 一样 zèng liàng 锃亮， tā 他 yě 也 bú zài 不再 yǎo shǒu 咬手 zhǐ jia 指甲 le 了。
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 dié zi 碟子 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值， tā 它 de 的 “ wú jià 无价 ” zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 jì niàn 纪念 hé 和 duì yú 对于 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 zhēn xī 珍惜 zhī qíng 之情。
fēi zhèng cháng 非正常 yā jià 压价 chū shòu 出售 cái chǎn 财产；
tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 le 了 liǎng 两 bù 部 yǒu guān 有关 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 diàn yǐng 电影《 dāng 当 hā lǐ 哈里 yù shàng 遇上 sà lì 萨莉》 zhōng 中， hā lǐ 哈里 hè 和 sà lì 萨莉 zài 在 gāng 刚 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 xiāng shí 相识， bǐ cǐ 彼此 shì 是 yí duì 一对 yuān jia 冤家， duō nián 多年 hòu 后 dāng 当 zài cì 再次 ǒu yù 偶遇， què 却 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友， bìng 并 zuì zhōng 最终 xiāng ài 相爱 le 了。
tū rán 突然 gǎn jué 感觉 bèi 被 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口， jì de 记得 xiān qián 先前 kàn jiàn 看见 guò 过 rè dài 热带 shuǐ zhì 水蛭， wǒ 我 pāi 拍 le 了 yī bǎ 一把 bìng 并 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来， hè 和 yī 一 zhī 只 huá jī 滑稽 de 的 hóu zi 猴子 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
suǒ yǐ 所以， xuǎn zé 选择 zài 在 zhè lǐ 这里 luò jiǎo 落脚 wán quán 完全 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 xū yào 需要。
fēi zhōu 非洲 huò 和 yà zhōu 亚洲 de 的 dà liàng 大量 “ zhēng dì 征地 ” yě 也 shì 是 shì jiè shì cháng 世界市场 zhòng dì 中的 bú xìn rèn 不信任 xìn hào 信号。
suǒ yǐ 所以， chú 除 néng 能 yùn 运 yè huà 液化 qì guàn 气罐 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 yùn 运 fēng wō méi 蜂窝煤 zhī lèi 之类 bú biàn 不便 qīng xié 倾斜 de 的 wù pǐn 物品。
suǒ yǐ 所以， è guǐ 饿鬼 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， tā men de 他们的 xīn li 心里 mǎn mǎn 满满 de 的 dōu 都 shì 是 gè zhǒng 各种 fán nǎo 烦恼。
tū rán jiān 突然间， mǎ xiē ěr 马歇尔 shuō 说： “ shā lóng 沙龙， fēng mì 蜂蜜， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zài 在 zhè lǐ 这里 hé 和 nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 它。
tū rán 突然， yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 chōng 冲 zhōng 中 guò 过 tā 她 de 的 chuāng kǒu 窗口， yì biān 一边 hái 还 xīng fèn 兴奋 de 地 qī qi chā chā 嘁嘁喳喳 shuō 说 zhe 着 huà 话。
tū rán 突然， tā 他 zhù 伫 mǎ 马 ér lì 而立，（ xiǎng qǐ 想起） jìng rán 竟然 wàng jì 忘记 gào su 告诉 lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 huò shì 或是 zhàn shí 战时 mì shū 秘书 sī tǎn dùn 斯坦顿： luó bó tè 罗伯特 · lǐ 李 yǐ jīng 已经 tóu xiáng 投降 le 了！
fēi 非 shēng mìng 生命 wù zhì 物质， yóu yú 由于 rè lì xué 热力学 hé 和 xíng tài 形态 dòng lì xué 动力学 yuē shù 约束， dé dào 得到 de 的 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的： kuàng wù 矿物 de 的 yìng dù 硬度， jīn shǔ 金属 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， yǐ jí 以及 yè tǐ 液体 biǎo miàn 表面 de 的 zhāng lì 张力。
fēi yíng lì 非营利 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 jī hū 几乎 bú yòng 不用 yū huí 迂回 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò dé 获得 yì xiē 一些 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
suǒ dé shuì 所得税 gù wèn 顾问 pài 派 xùn 逊， tóng 同 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 shuì shōu 税收 jī chá yuán 稽查员， wèi le 为了 yī 一 bǐ 笔 jiǔ qiān 九千 yuán 元 de 的 zhàng mù 帐目 fā shēng 发生 wèn tí 问题， zhēng lùn 争论 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
fēi 非 liáng cè 量测 shè yǐng 摄影 jī yào 机要 yìng yòng 应用 yú jiào 于较 gāo jīng dù 高精度 de 的 wù tǐ 物体 cè liáng 测量， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 shè yǐng jī 摄影机 jìn xíng 进行 jiǎn jiào 检校（ biāo dìng 标定）。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǐ 所以， lǎo diē 老爹 tā 他 rèn wéi 认为， jīng jì 经济 ma 吗， ràng 让 tā 它 qù 去 hǎo 好 le 了。 tā 他 kě 可 yǒu zhe 有着 gèng 更 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情。
suǒ yǐ 所以， yē hé huá 耶和华 rú 如 cǐ shuō 此说， wǒ 我 bì 必 wèi 为 nǐ 你 shēn yuān 伸冤， wèi 为 nǐ bào 你报 chóu 仇。 wǒ 我 bì 必 shǐ 使 bā bǐ lún 巴比伦 de 的 hǎi 海 kū jié 枯竭， shǐ 使 tā 她 de 的 quán yuán 泉源 qián hé 乾涸。
suǒ yǐ 所以， zhì shǎo 至少 cóng 从 lǐ lùn shàng 理论上 lái kàn 来看， tú 涂 lú huì 芦荟 dí què 的确 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 fáng zhǐ 防止 dòu hén 痘痕 de 的 shēng chéng 生成。
suǒ yǐ 所以， máo 茅 xiān sheng 先生 zhī 之 chéng wéi 成为 hàn jiān 汉奸 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 duì 对 máo zé dōng 毛泽东 de 的 “ gōng jī 攻击 ” shì 是 xī fāng 西方 diān fù 颠覆 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 jì huà 计划。
fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， jiǎ rú 假如 kǎo lǜ 考虑 qián zài 潜在 sǐ wáng rén shù 死亡人数 de 地 huà 话， měi guó 美国 qí tā 其它 zhōu 州 de 的 shì mín 市民 yě 也 huì 会 shàng 上 yán wáng 阎王 bù 簿。
chuān guò 穿过 dǐng shì 顶事 de 地 yùn yòng 运用 zī yuán 资源， jiǎn dī 减低 chéng běn 成本， suō xiǎo 缩小 gōng qī 工期。
chuān 穿 gǔ 鹄 é róng 鹅绒 de 的 lǎo bīng 老兵 fā xiàn 发现 wēn dù jì 温度计 de 的 zhí jìng 直径 wèi 为 yī 一 mǐ 米。
tū rù 突入 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 yí zhèn 一阵 shú xī 熟悉 de 的 zhuài 拽 yè 曳， ěr duo 耳朵 shàng 上 yě 也 yǒu le 有了 bèi 被 xī shǔn 吸吮 de 的 gǎn jué 感觉。
fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 de 的， tóng yàng 同样 yǒu 有 yī 一 kuǎn 款 kě kě 可可， kǔ ài 苦艾 hé 和 gān jú 柑橘 lì 利 kǒu wèi 口味 de 的 jiào zuò 叫做 cǎi hóng 彩虹 de 的 lì kǒu jiǔ 利口酒。
suǒ yǐ 所以， yāo qiú 要求 xuē jiǎn 削减 kāi zhī 开支 de 的 rén shì 人士 jiù 就 hǎo bǐ 好比 zhōng shì jì 中世纪 de 的 yī shēng 医生， tā men 他们 tōng guò 通过 fàng xuè 放血 lái 来 yī zhì 医治 bìng rén 病人， jiē guǒ 结果 zhǐ néng 只能 ràng 让 bìng qíng 病情 jiā zhòng 加重。
fēi cháng 非常 yí hàn 遗憾 de 的 shì 是： jīng bú zhù 经不住 gōng kāi 公开 hé 和 biàn lùn 辩论 de 的 kē xué 科学 yì qián bù zhí 一钱不值。
tū biàn 突变 lèi xíng 类型 bāo kuò 包括 yí 移 mǎ 码 tū biàn 突变、 wú yì 无义 tū biàn 突变、 jiǎn jiē 剪接 yì cháng 异常、 kuàng jià 框架 nèi chā 内插 rù 入 huò 或 quē shī 缺失 yǐ jí 以及 cuò yì tū biàn 错义突变。
tū rú qí lái 突如其来 de 的 suō jiǎn 缩减 cái zhèng 财政 kāi zhī 开支 jiāng 将 shì 是 dà cuò tè cuò 大错特错 de 的。
suǒ yǐ 所以， qǐng 请 xiàn zài 现在 jiù 就 yǒu yì shí 有意识 de 地 xiàn zhì 限制 duì 对 “ dī chǎn 低产 ” guān xi 关系 huā 花 de 的 shí jiān 时间 hé 和 zhù yì lì 注意力。
tū rán 突然 zhī jiān 之间， tā 他 de 的 pí xié 皮鞋 zǒng 总 xiàng shì 像是 gāng 刚 shàng 上 guò 过 xié yóu 鞋油 yí yàng 一样 zèng liàng 锃亮， tā 他 yě 也 bú zài 不再 yǎo shǒu 咬手 zhǐ jia 指甲 le 了。
suǒ yǐ 所以， zhè ge 这个 dié zi 碟子 shí jì shàng 实际上 méi yǒu 没有 xiāo shòu 销售 jià zhí 价值， tā 它 de 的 “ wú jià 无价 ” zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 duì yú 对于 zhōng guó 中国 de 的 jì niàn 纪念 hé 和 duì yú 对于 zhè wèi 这位 péng you 朋友 de 的 zhēn xī 珍惜 zhī qíng 之情。
fēi zhèng cháng 非正常 yā jià 压价 chū shòu 出售 cái chǎn 财产；
tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 le 了 liǎng 两 bù 部 yǒu guān 有关 de 的 diàn yǐng 电影， zài 在 diàn yǐng 电影《 dāng 当 hā lǐ 哈里 yù shàng 遇上 sà lì 萨莉》 zhōng 中， hā lǐ 哈里 hè 和 sà lì 萨莉 zài 在 gāng 刚 dà xué 大学 bì yè 毕业 hòu 后 xiāng shí 相识， bǐ cǐ 彼此 shì 是 yí duì 一对 yuān jia 冤家， duō nián 多年 hòu 后 dāng 当 zài cì 再次 ǒu yù 偶遇， què 却 chéng wéi 成为 le 了 péng you 朋友， bìng 并 zuì zhōng 最终 xiāng ài 相爱 le 了。
tū rán 突然 gǎn jué 感觉 bèi 被 yǎo 咬 le 了 yì kǒu 一口， jì de 记得 xiān qián 先前 kàn jiàn 看见 guò 过 rè dài 热带 shuǐ zhì 水蛭， wǒ 我 pāi 拍 le 了 yī bǎ 一把 bìng 并 jiān jiào 尖叫 qi lai 起来， hè 和 yī 一 zhī 只 huá jī 滑稽 de 的 hóu zi 猴子 méi yǒu shén me 没有什么 liǎng yàng 两样。
suǒ yǐ 所以， xuǎn zé 选择 zài 在 zhè lǐ 这里 luò jiǎo 落脚 wán quán 完全 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 zhàn lüè 战略 xū yào 需要。
fēi zhōu 非洲 huò 和 yà zhōu 亚洲 de 的 dà liàng 大量 “ zhēng dì 征地 ” yě 也 shì 是 shì jiè shì cháng 世界市场 zhòng dì 中的 bú xìn rèn 不信任 xìn hào 信号。
suǒ yǐ 所以， chú 除 néng 能 yùn 运 yè huà 液化 qì guàn 气罐 zhī wài 之外， hái 还 kě yǐ 可以 yùn 运 fēng wō méi 蜂窝煤 zhī lèi 之类 bú biàn 不便 qīng xié 倾斜 de 的 wù pǐn 物品。
suǒ yǐ 所以， è guǐ 饿鬼 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng 种， tā men de 他们的 xīn li 心里 mǎn mǎn 满满 de 的 dōu 都 shì 是 gè zhǒng 各种 fán nǎo 烦恼。
tū rán jiān 突然间， mǎ xiē ěr 马歇尔 shuō 说： “ shā lóng 沙龙， fēng mì 蜂蜜， nǐ 你 shì bu shì 是不是 zài 在 zhè lǐ 这里 hé 和 nǐ 你 méi yǒu 没有 kàn dào 看到 tā 它。
tū rán 突然， yì qún 一群 xiǎo hái 小孩 chōng 冲 zhōng 中 guò 过 tā 她 de 的 chuāng kǒu 窗口， yì biān 一边 hái 还 xīng fèn 兴奋 de 地 qī qi chā chā 嘁嘁喳喳 shuō 说 zhe 着 huà 话。
tū rán 突然， tā 他 zhù 伫 mǎ 马 ér lì 而立，（ xiǎng qǐ 想起） jìng rán 竟然 wàng jì 忘记 gào su 告诉 lín kěn 林肯 zǒng tǒng 总统 huò shì 或是 zhàn shí 战时 mì shū 秘书 sī tǎn dùn 斯坦顿： luó bó tè 罗伯特 · lǐ 李 yǐ jīng 已经 tóu xiáng 投降 le 了！
fēi 非 shēng mìng 生命 wù zhì 物质， yóu yú 由于 rè lì xué 热力学 hé 和 xíng tài 形态 dòng lì xué 动力学 yuē shù 约束， dé dào 得到 de 的 zì rán 自然 fā shēng 发生 de 的 xìng zhì 性质 shì 是 fēng fù duō cǎi 丰富多彩 de 的： kuàng wù 矿物 de 的 yìng dù 硬度， jīn shǔ 金属 de 的 yán zhǎn xìng 延展性， yǐ jí 以及 yè tǐ 液体 biǎo miàn 表面 de 的 zhāng lì 张力。
fēi yíng lì 非营利 de 的 zhuàng tài 状态 de 的 hǎo chu 好处 shì 是 jī hū 几乎 bú yòng 不用 yū huí 迂回 jiù 就 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 huò dé 获得 yì xiē 一些 zī jīn 资金 lái yuán 来源。
suǒ dé shuì 所得税 gù wèn 顾问 pài 派 xùn 逊， tóng 同 zhèng fǔ 政府 yī 一 wèi 位 shuì shōu 税收 jī chá yuán 稽查员， wèi le 为了 yī 一 bǐ 笔 jiǔ qiān 九千 yuán 元 de 的 zhàng mù 帐目 fā shēng 发生 wèn tí 问题， zhēng lùn 争论 le 了 yí gè 一个 xiǎo shí 小时。
fēi 非 liáng cè 量测 shè yǐng 摄影 jī yào 机要 yìng yòng 应用 yú jiào 于较 gāo jīng dù 高精度 de 的 wù tǐ 物体 cè liáng 测量， jiù 就 bì xū 必须 duì 对 shè yǐng jī 摄影机 jìn xíng 进行 jiǎn jiào 检校（ biāo dìng 标定）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子