ประโยคภาษาจีน- 所有伟大的架构师都掌握了在抽象的不同层次上概念化解决方案的技能中文句子 (830916) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 jià gòu 架构 shī 师 dōu 都 zhǎng wò 掌握 le 了 zài 在 chōu xiàng 抽象 de 的 bù tóng 不同 céng cì 层次 shàng 上 gài niàn huà 概念化 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 jì néng 技能。
Summary: All great architects have mastered the ability to conceptualize a solution at distinct levels of abstraction.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 bó nà dé 伯纳德 · mài 麦 dào fū 道夫 de 的 tóu zī rén 投资人 chú le 除了 kuī 亏 qián 钱 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiàng tóng diǎn 相同点： tā men dōu 他们都 bù 不 dǒng 懂 mài 麦 dào fū 道夫 de 的 jī jīn 基金 cè lüè 策略。
suǒ yǒu 所有 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 jiù shì 就是 tā men 他们 huàn yǒu 患有 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症。
wō péng 窝棚 yòng 用 dà 大 yē zǐ shù 椰子树 de 的 jiào zuò 叫做 “ hǎi 海 niǎo fèn 鸟粪 ” de 的 jiān rèn 坚韧 de 的 bāo 苞 qiào 壳 zuò chéng 做成， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì zhāng 一张 chuáng 床、 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子、 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 hé 和 ní 泥 dì shang 地上 yī 一 chù 处 yòng 用 mù tàn 木炭 shāo fàn 烧饭 de 的 dì fāng 地方。
dòu 窦 de 的 lǎo bǎn 老板 fù 付 le 了 fèi yòng 费用， dàn 但 dāng 当 dòu 窦 yāo qiú péi cháng 要求赔偿 shí 时， lǎo bǎn 老板 jiāng 将 tā 他 jiě gù 解雇。
miàn xiàng 面向 21 shì jì 世纪 de 的 rén cái 人才 yīng 应 shì 是 jù bèi 具备 quán fāng wèi 全方位 sù yǎng 素养 de 的 “ kāi tuò xìng 开拓性 ” rén cái 人才， zhè zhǒng 这种 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养， lǐ suǒ dāng rán 理所当然 yìng cóng 应从 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 kāi shǐ 开始。
miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言 de 的 duō tài xìng 多态性 yǒu 有： zhòng zài 重载 duō tài 多态， qiáng zhì 强制 duō tài 多态， bāo hán 包含 duō tài 多态 hé 和 cān shù 参数 duō tài 多态， cān shù 参数 duō tài xìng 多态性 yǔ 与 lèi 类 shǔ xiàng 属相 guān lián 关联。
suǒ yǒu 所有 dǎng pài 党派 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 dōu 都 yí zhì 一致 qiǎn zé 谴责 tā 他 de 的 xíng wéi 行为。
lì kè 立刻 jiù 就 yǒu 有 guāng 光。 shàng dì 上帝 jiàn 见 yǒu 有 guāng 光 hěn hǎo 很好， jiù 就 bǎ 把 guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗 fēn kāi 分开， chēng 称 guāng míng 光明 wèi 为 zhòu 昼， hēi àn 黑暗 wèi 为 yè 夜。
miàn xiàng 面向 chāo shì 超视 jù 距 kōng zhàn 空战 zhōng 中 jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 de 的 xū yào 需要， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 rèn wu 任务 fēn jiě 分解 de 的 fēn jí 分级 dì 递 jiē 阶 jié gòu 结构 de 的 fǔ zhù 辅助 jué cè 决策 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yuán sù 元素 duì xiàng 对象 dōu 都 bāo hán 包含 zài 在 tā 它 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yī 一 gè zi 个子 duì xiàng 对象 zhōng 中。
lì jí 立即 gěi 给 tā 她 fù mǔ 父母 dǎ 打 diàn bào 电报。
suǒ yǒu 所有 jù yǒu 具有 tiáo wén 条纹 xiàn 线 pí 皮 de 的 diàn xiàn 电线 dōu 都 shì 是 fù 负（ - ） jí 极， xū 须 lián 连 jiē dào 接到 fù 负（ - ） de 的 yáng shēng qì 扬声器 duān zi 端子。
lì fāng tǐ 立方体 shì 是 sān wéi 三维 wù tǐ 物体。
suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 wǎng zhàn 网站 dōu 都 miàn lín 面临 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 nán diǎn 难点 - rú hé 如何 cún chǔ 存储 shù jù 数据。
lì fǎ 立法 fǎn duì 反对 chóu shì 仇视 fàn zuì 犯罪 de 的 gòng tóng 共同 tí àn rén 提案人 bìng 并 zhī chí 支持 qǔ dì 取缔 jūn duì 军队 qí shì 歧视 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 luó bó tè 罗伯特 · kǎi xī 凯西（ RobertCasey ） shuō 说， tā 他 bù 不 zhī chí 支持 chè xiāo 撤销 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案。
lì fǎ zhě 立法者 men 们 wèi 为 rú hé 如何 zài 在 jiàng dī 降低 wǒ men 我们 chì zì 赤字 de 的 tóng shí 同时 hái yào 还要 tí gāo 提高 shēng huó 生活 de 的 zhì liàng 质量 ér 而 xiàn yú 陷于 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休 de 的 hùn zhàn 混战 zhī zhōng 之中， mù qián 目前 hái 还 kàn bù dào 看不到 zhēng lùn 争论 hé shí 何时 huì 会 yǒu 有 gè 个 zhōng jié 终结。
suǒ yǒu 所有 kě 可 jiǎn cè 检测 dào 到 shā chóng 杀虫 dàn bái 蛋白 de 的 xī liú 溪流 dì diǎn 地点 jūn 均 wèi yú 位于 yù mǐ de 玉米地 500 mǐ 米 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
lì zú 立足 yú 于 dì lǐ 地理 wén huà 文化， fēn xī 分析 le 了《 jīn píng méi 金瓶梅》 jiāng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shā 杀 sǎo 嫂 qíng jié 情节 de 的 dì diǎn 地点 “ yóu 由 yáng gǔ xiàn 阳谷县 gǎi wéi 改为 qīng hé xiàn 清河县 ” de 的 yuán yīn 原因， jìn ér 进而 fēn xī 分析 le 了 luó guàn zhōng 罗贯中 de 的 jí guàn 籍贯 fēi 非 dōng 东 yuán 原 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， rén men 人们 dōu 都 shì 是 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， duì 对 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 xiàng hòu 向后 qīng 倾。
suǒ yǒu 所有 zài 在 liàng fàn diàn 量贩店 de 的 suǒ 锁 dū huì 都会 bèi 被 jiǎn chá 检查 yǐ 以 què bǎo 确保 wài biǎo 外表 jiān yìng 坚硬 hé 和 bǎo chí 保持 zài 在 liáng hǎo 良好 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 de 的 nào shì qū 闹市区 dōu 都 wèi 为 shèng dàn 圣诞 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩。
zhàn 站 zài 在 gǔ zhái 古宅 de 的 zhèng mén 正门 chù 处 wǎng 往 lǐ 里 wàng 望， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 měi 每 yī jìn 一进 wèi yú 位于 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 mén shàng 门上， yíng lián 楹联 gōng 工 zhěng dì 整地 tiē zhe 贴着， xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng sè 红色 lián 联 zhǐ 纸 fèn wài 分外 qiǎng yǎn 抢眼。
miàn duì 面对 kǒng huāng 恐慌 de 的 tóu zī zhě 投资者， mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 hé 和 qí tā 其他 jīn róng jī gòu 金融机构 huò xǔ 或许 yǐ 已 méi yǒu 没有 zài 再 děng 等 yì tiān 一天 de 的 zì yóu 自由， ér 而 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 chí chí 迟迟 wèi 未 dào 到 de 的 pī zhǔn 批准 zuì zhōng 最终 ràng 让 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 lào kōng 落空。
miàn duì 面对 zhǐ kòng 指控， tā 她 wèn 问 jǐn 尽 wú kuì 无愧。
miàn duì 面对 rì yì 日益 shàng shēng 上升 de 的 qì yīng 弃婴 lǜ 率， nín 您 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 nín 您 dé dào 得到 de 的 yuǎn chāo guò 远超过 nín 您 yīng gāi 应该 dé dào 得到。
suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切 bì dìng 必定 huì 会 fā shēng 发生。
zhàn 站 zài 在 fēi lóng 飞龙 zhàn jī 战机 fēi xíng yuán 飞行员 páng biān 旁边， xiàng 像 ná pò lún 拿破仑 qí 骑 zài 在 zhàn mǎ 战马 shàng 上 yí yàng 一样， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 jiǎo xià 脚下 de 的 dà dì 大地。
suǒ yǒu 所有 tí yì 提议 dōu 都 shòu dào 受到 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 hé 和 tā 他 de 的 dǎng yǔ 党羽 de 的 gè rén 个人 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 tí yì 提议 quán bù 全部 bèi 被 fǒu jué 否决 duì 对 zǒng lǐ 总理 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 zhèng zhì 政治 cuò zhé 挫折。
zhàn 站 qǐ lai 起来 ba 吧， yòng 用 nǐ 你 cóng 从 yòu nián 幼年 láo shén 劳神 shī xíng 施行 de 的 fú zhòu 符咒， hé 和 nǐ 你 xǔ duō 许多 de 的 xié shù 邪术， huò zhě 或者 kě 可 dé yì 得益 chù 处， huò zhě 或者 kě 可 dé 得 qiáng shèng 强胜。
jìng zhēng 竞争 jié hé 结合 de 的 shí yàn 实验 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 SARS guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒 jí 棘 dàn bái 蛋白 qū yù 区域 2 （ S2 ） què 确 shí yǒu 实有 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 de 的 kàng yuán 抗原 jué 决 dìng wèi 定位 cún zài 存在， jìn yí bù 进一步 de 的 shí yàn 实验 jiàn 鑑 dìng chū 定出 shǔ 数 gè 个 zì tǐ 自体 kàng yuán 抗原。

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 bó nà dé 伯纳德 · mài 麦 dào fū 道夫 de 的 tóu zī rén 投资人 chú le 除了 kuī 亏 qián 钱 yǐ wài 以外， hái yǒu 还有 yí gè 一个 xiàng tóng diǎn 相同点： tā men dōu 他们都 bù 不 dǒng 懂 mài 麦 dào fū 道夫 de 的 jī jīn 基金 cè lüè 策略。
suǒ yǒu 所有 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 jiù shì 就是 tā men 他们 huàn yǒu 患有 táng shì zōng hé zhèng 唐氏综合症。
wō péng 窝棚 yòng 用 dà 大 yē zǐ shù 椰子树 de 的 jiào zuò 叫做 “ hǎi 海 niǎo fèn 鸟粪 ” de 的 jiān rèn 坚韧 de 的 bāo 苞 qiào 壳 zuò chéng 做成， lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì zhāng 一张 chuáng 床、 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子、 yī bǎ 一把 yǐ zi 椅子 hé 和 ní 泥 dì shang 地上 yī 一 chù 处 yòng 用 mù tàn 木炭 shāo fàn 烧饭 de 的 dì fāng 地方。
dòu 窦 de 的 lǎo bǎn 老板 fù 付 le 了 fèi yòng 费用， dàn 但 dāng 当 dòu 窦 yāo qiú péi cháng 要求赔偿 shí 时， lǎo bǎn 老板 jiāng 将 tā 他 jiě gù 解雇。
miàn xiàng 面向 21 shì jì 世纪 de 的 rén cái 人才 yīng 应 shì 是 jù bèi 具备 quán fāng wèi 全方位 sù yǎng 素养 de 的 “ kāi tuò xìng 开拓性 ” rén cái 人才， zhè zhǒng 这种 rén cái 人才 de 的 péi yǎng 培养， lǐ suǒ dāng rán 理所当然 yìng cóng 应从 qǐ méng jiào yù 启蒙教育 kāi shǐ 开始。
miàn xiàng duì xiàng yǔ yán 面向对象语言 de 的 duō tài xìng 多态性 yǒu 有： zhòng zài 重载 duō tài 多态， qiáng zhì 强制 duō tài 多态， bāo hán 包含 duō tài 多态 hé 和 cān shù 参数 duō tài 多态， cān shù 参数 duō tài xìng 多态性 yǔ 与 lèi 类 shǔ xiàng 属相 guān lián 关联。
suǒ yǒu 所有 dǎng pài 党派 de 的 zhèng zhì jiā 政治家 men 们 dōu 都 yí zhì 一致 qiǎn zé 谴责 tā 他 de 的 xíng wéi 行为。
lì kè 立刻 jiù 就 yǒu 有 guāng 光。 shàng dì 上帝 jiàn 见 yǒu 有 guāng 光 hěn hǎo 很好， jiù 就 bǎ 把 guāng míng 光明 yǔ 与 hēi àn 黑暗 fēn kāi 分开， chēng 称 guāng míng 光明 wèi 为 zhòu 昼， hēi àn 黑暗 wèi 为 yè 夜。
miàn xiàng 面向 chāo shì 超视 jù 距 kōng zhàn 空战 zhōng 中 jué cè 决策 zhī chí 支持 xì tǒng 系统 de 的 xū yào 需要， jiàn lì 建立 le 了 jī yú 基于 rèn wu 任务 fēn jiě 分解 de 的 fēn jí 分级 dì 递 jiē 阶 jié gòu 结构 de 的 fǔ zhù 辅助 jué cè 决策 xì tǒng 系统 kuàng jià 框架。
suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yuán sù 元素 duì xiàng 对象 dōu 都 bāo hán 包含 zài 在 tā 它 huò zhě 或者 tā 它 de 的 yī 一 gè zi 个子 duì xiàng 对象 zhōng 中。
lì jí 立即 gěi 给 tā 她 fù mǔ 父母 dǎ 打 diàn bào 电报。
suǒ yǒu 所有 jù yǒu 具有 tiáo wén 条纹 xiàn 线 pí 皮 de 的 diàn xiàn 电线 dōu 都 shì 是 fù 负（ - ） jí 极， xū 须 lián 连 jiē dào 接到 fù 负（ - ） de 的 yáng shēng qì 扬声器 duān zi 端子。
lì fāng tǐ 立方体 shì 是 sān wéi 三维 wù tǐ 物体。
suǒ yǒu 所有 dòng tài 动态 wǎng zhàn 网站 dōu 都 miàn lín 面临 yí gè 一个 yǒu yì si 有意思 de 的 nán diǎn 难点 - rú hé 如何 cún chǔ 存储 shù jù 数据。
lì fǎ 立法 fǎn duì 反对 chóu shì 仇视 fàn zuì 犯罪 de 的 gòng tóng 共同 tí àn rén 提案人 bìng 并 zhī chí 支持 qǔ dì 取缔 jūn duì 军队 qí shì 歧视 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 luó bó tè 罗伯特 · kǎi xī 凯西（ RobertCasey ） shuō 说， tā 他 bù 不 zhī chí 支持 chè xiāo 撤销 zhè 这 yī 一 fǎ àn 法案。
lì fǎ zhě 立法者 men 们 wèi 为 rú hé 如何 zài 在 jiàng dī 降低 wǒ men 我们 chì zì 赤字 de 的 tóng shí 同时 hái yào 还要 tí gāo 提高 shēng huó 生活 de 的 zhì liàng 质量 ér 而 xiàn yú 陷于 zhēng chǎo bù xiū 争吵不休 de 的 hùn zhàn 混战 zhī zhōng 之中， mù qián 目前 hái 还 kàn bù dào 看不到 zhēng lùn 争论 hé shí 何时 huì 会 yǒu 有 gè 个 zhōng jié 终结。
suǒ yǒu 所有 kě 可 jiǎn cè 检测 dào 到 shā chóng 杀虫 dàn bái 蛋白 de 的 xī liú 溪流 dì diǎn 地点 jūn 均 wèi yú 位于 yù mǐ de 玉米地 500 mǐ 米 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
lì zú 立足 yú 于 dì lǐ 地理 wén huà 文化， fēn xī 分析 le 了《 jīn píng méi 金瓶梅》 jiāng 将《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 shā 杀 sǎo 嫂 qíng jié 情节 de 的 dì diǎn 地点 “ yóu 由 yáng gǔ xiàn 阳谷县 gǎi wéi 改为 qīng hé xiàn 清河县 ” de 的 yuán yīn 原因， jìn ér 进而 fēn xī 分析 le 了 luó guàn zhōng 罗贯中 de 的 jí guàn 籍贯 fēi 非 dōng 东 yuán 原 de 的 wèn tí 问题。
miàn duì 面对 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人， rén men 人们 dōu 都 shì 是 shēn tǐ 身体 qián qīng 前倾， duì 对 bù 不 xǐ huan 喜欢 de 的 rén 人 xiàng hòu 向后 qīng 倾。
suǒ yǒu 所有 zài 在 liàng fàn diàn 量贩店 de 的 suǒ 锁 dū huì 都会 bèi 被 jiǎn chá 检查 yǐ 以 què bǎo 确保 wài biǎo 外表 jiān yìng 坚硬 hé 和 bǎo chí 保持 zài 在 liáng hǎo 良好 shǐ yòng 使用 qíng kuàng 情况。
suǒ yǒu 所有 chéng shì 城市 de 的 nào shì qū 闹市区 dōu 都 wèi 为 shèng dàn 圣诞 zhāng dēng jié cǎi 张灯结彩。
zhàn 站 zài 在 gǔ zhái 古宅 de 的 zhèng mén 正门 chù 处 wǎng 往 lǐ 里 wàng 望， kě yǐ 可以 kàn jiàn 看见 měi 每 yī jìn 一进 wèi yú 位于 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上 de 的 mén shàng 门上， yíng lián 楹联 gōng 工 zhěng dì 整地 tiē zhe 贴着， xiān yàn 鲜艳 de 的 hóng sè 红色 lián 联 zhǐ 纸 fèn wài 分外 qiǎng yǎn 抢眼。
miàn duì 面对 kǒng huāng 恐慌 de 的 tóu zī zhě 投资者， mó gēn shì dān lì 摩根士丹利 hé 和 qí tā 其他 jīn róng jī gòu 金融机构 huò xǔ 或许 yǐ 已 méi yǒu 没有 zài 再 děng 等 yì tiān 一天 de 的 zì yóu 自由， ér 而 běi jīng 北京 fāng miàn 方面 chí chí 迟迟 wèi 未 dào 到 de 的 pī zhǔn 批准 zuì zhōng 最终 ràng 让 zhè bǐ 这笔 jiāo yì 交易 lào kōng 落空。
miàn duì 面对 zhǐ kòng 指控， tā 她 wèn 问 jǐn 尽 wú kuì 无愧。
miàn duì 面对 rì yì 日益 shàng shēng 上升 de 的 qì yīng 弃婴 lǜ 率， nín 您 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 xìng yùn 幸运， yīn wèi 因为 nín 您 dé dào 得到 de 的 yuǎn chāo guò 远超过 nín 您 yīng gāi 应该 dé dào 得到。
suǒ yǒu 所有 chéng yuán guó 成员国 zhèng fǔ 政府 dōu 都 zhī dào 知道 zhè 这 yí qiè 一切 bì dìng 必定 huì 会 fā shēng 发生。
zhàn 站 zài 在 fēi lóng 飞龙 zhàn jī 战机 fēi xíng yuán 飞行员 páng biān 旁边， xiàng 像 ná pò lún 拿破仑 qí 骑 zài 在 zhàn mǎ 战马 shàng 上 yí yàng 一样， fǔ kàn 俯瞰 zhe 着 jiǎo xià 脚下 de 的 dà dì 大地。
suǒ yǒu 所有 tí yì 提议 dōu 都 shòu dào 受到 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 hé 和 tā 他 de 的 dǎng yǔ 党羽 de 的 gè rén 个人 zhī chí 支持， suǒ yǐ 所以， zhè xiē 这些 tí yì 提议 quán bù 全部 bèi 被 fǒu jué 否决 duì 对 zǒng lǐ 总理 lái 来 shuō shì 说是 fēi cháng 非常 yán zhòng 严重 de 的 zhèng zhì 政治 cuò zhé 挫折。
zhàn 站 qǐ lai 起来 ba 吧， yòng 用 nǐ 你 cóng 从 yòu nián 幼年 láo shén 劳神 shī xíng 施行 de 的 fú zhòu 符咒， hé 和 nǐ 你 xǔ duō 许多 de 的 xié shù 邪术， huò zhě 或者 kě 可 dé yì 得益 chù 处， huò zhě 或者 kě 可 dé 得 qiáng shèng 强胜。
jìng zhēng 竞争 jié hé 结合 de 的 shí yàn 实验 fēn xī 分析 zhǐ chū 指出 SARS guān zhuàng 冠状 bìng dú 病毒 jí 棘 dàn bái 蛋白 qū yù 区域 2 （ S2 ） què 确 shí yǒu 实有 jiāo hù 交互 zuò yòng 作用 de 的 kàng yuán 抗原 jué 决 dìng wèi 定位 cún zài 存在， jìn yí bù 进一步 de 的 shí yàn 实验 jiàn 鑑 dìng chū 定出 shǔ 数 gè 个 zì tǐ 自体 kàng yuán 抗原。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子