ประโยคภาษาจีน- 立法局名议员当中有名由地方选区直接选举产生名由功能组别间接选举产生馀下名由选举委员会产生中文句子 (831194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì fǎ jú 立法局 60 míng 名 yì yuán 议员 dāng zhōng 当中， yǒu 有 20 míng 名 yóu 由 dì fang 地方 xuǎn qū 选区 zhí jiē xuǎn jǔ 直接选举 chǎn shēng 产生， 30 míng 名 yóu 由 gōng néng 功能 zǔ bié 组别 jiān jiē xuǎn jǔ 间接选举 chǎn shēng 产生， yú 馀 xià 下 10 míng 名 yóu 由 xuǎn jǔ wěi yuán huì 选举委员会 chǎn shēng 产生。
Out of the 60 members in the Legco, 20 were directly elected, 30 indirectly elected by the functional constituencies, while 10 from the election committee.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì fǎ 立法 jī gòu 机构 chēng 称， cǐ jǔ 此举 jiāng 将 jiǎn qīng 减轻 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 de 的 yā lì 压力， bú zài 不再 shì 是 bào xǐ bú bào yōu 报喜不报忧， ér shì 而是 wèi 为 chuàng xīn 创新 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境。
lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 wēi hài 危害 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 shì jiè gè guó 世界各国 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例。
lì fǎ zhě 立法者 bǎ 把 tā 它 guī gōng 归功 yú qí 于其 xuǎn mín 选民 bìng 并 xiàng 向 xuǎn mín 选民 jiě shì 解释 zēng jiā 增加 jiù yè 就业 de 的 zhī chū 支出 bìng 并 bú shì 不是 nà me 那么 nán 难。
miàn duì 面对 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 qiǎng pò 强迫， měi 每 yí bù 一步， měi 每 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就， dōu 都 jiāng 将 shì 是 bā sī kè 巴斯克 gōng mín 公民 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
suǒ yǒu 所有 shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 dào 到 shuāi tuì 衰退 de 的 shēn dù 深度。
suǒ yǒu 所有 gè zhǒng 各种 huà xué 化学 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 zhēng liú 蒸馏， jiù 就 lì yòng 利用 le 了 yè xiàng 液相 , hé 和 qì xiàng 气相 de 的 hùn hé wù 混合物。
miàn duì 面对 lì bǐ yà 利比亚， zǒng tǒng 总统 yì mǎ dāng xiān 一马当先， guó jì shè huì 国际社会 fēn fēn 纷纷 xiǎng yìng 响应。
lì zú 立足 yú 于 shì jiè 世界 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法 zhī jiān 之间 yòu 又 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消。
suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 chuàng shǐ rén 创始人 dōu 都 zài 在 " OK qiū bǐ tè 丘比特 " shàng 上 wéi hù 维护 jiǎn jiè 简介， dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 tā men 他们 yǔ 与 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 dōu 都 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 xiāng yù 相遇。
miàn duì 面对 shāng pǐn 商品 guò shèng 过剩、 tuī guǎng 推广 guò dù 过度 de 的 shì chǎng 市场 tài shì 态势， xiāo fèi zhě 消费者 shì tīng 视听 hùn luàn 混乱、 wú suǒ shì cóng 无所适从。
shù zhí 竖直 fàng zhì 放置 de 的 zhù bō 驻波 guǎn 管 zài 在 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率 xià 下， wèi yú 位于 qí 其 guǎn dǐ 管底 de 的 wēi xiǎo 微小 kē lì 颗粒 qún 群 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 shēng yā jí 声压级 xià 下 chǎn shēng 产生 xuán fú 悬浮 xiàn xiàng 现象， jí 即 téng kòng ér qǐ 腾空而起， xuán fú 悬浮 zài 在 bō fú 波幅 bō 波 jiē 节 píng miàn 平面。
miàn duì 面对 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 shè huì 社会， nǐ 你 shì fǒu 是否 dòng yáo 动摇 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 qiān ràng 谦让 zhī xīn 之心。
zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 wú suǒ shì shì 无所事事， zhè 这 shǐ 使 tā 她 hěn 很 bù hǎo 不好 shòu 受。
miàn duì 面对 yǐ jīng 已经 fǔ shēn 俯身 zuò hǎo 做好 gōng jī 攻击 zhǔn bèi 准备 de 的、 dài yǒu 带有 dú yá 毒牙 de 的 shé 蛇， sōng shǔ 松鼠 wèi hé 为何 hái yào 还要 jìn xíng 进行 tiǎo xìn 挑衅 ne 呢？
suǒ yǒu 所有 rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 zhèng fǔ 政府 qiān dìng 签订 le 了 hé yuē 合约 , zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǎi wàn 百万 de 的 dà 大 dān zǐ 单子， nǐ 你 néng 能 bǎo zhèng 保证 ná dào 拿到 qián 钱， hé 和 qí tā de 其他的 lì rùn 利润 , zài 在 hé tong 合同 lǐ 里 guī dìng 规定 de 的 lì rùn 利润。
zhàn 站 zài 在 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 lì chǎng 立场， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 wēi xiǎn 危险 gǎng wèi 岗位 gōng zuò 工作， zuì 最 duō shí 多时 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人。
suǒ yǒu 所有 shì mín 市民 duì 对 lǐ shǎo guāng 李少光 duì 对 rèn 任 bǎo ān jú jú zhǎng 保安局局长 de 的 jiǎ shè 假设 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 diào chá 调查 jiē 皆 wèi 为 diàn huà 电话 wèn juǎn diào chá 问卷调查， yóu 由 yán gé 严格 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 fǎng yuán 访员 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 dōu 都 yǒu 有 mó nǐ qì 模拟器， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 cún zài 存在 zhe 着 xiàn zhì 限制。
miàn duì 面对 hūn yōng 昏庸 de 的 jūn zhǔ 君主， hēi àn 黑暗 de 的 shè huì 社会， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yǐn jū 隐居。
zhàn 站 zài 在 guò shèng 过剩 páng guāng 膀胱 hé 和 shèn zàng 肾脏 sǔn hài 损害 jīng luò 经络， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 pí láo 疲劳 hé 和 dī 低 bèi tòng 背痛。
miàn duì 面对 jī liè 激烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争， tí chū 提出 le 了 qú zhōu shì 衢州市 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 cè lüè 策略 hé 和 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
miàn duì 面对 shēng huó 生活 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 mò guò yú 莫过于 shǒu xiān 首先 zhǎo dào 找到 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， rán hòu 然后 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
suǒ yǒu 所有 jiào shī 教师 zài 在 wǒ men de 我们的 kè táng 课堂、 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 jìn xiàn 进献 dōu 都 zhí de 值得 zàn yù 赞誉。
zhàn zhǎng 站长 bàn gōng shì 办公室 yóu 由 yuán lái 原来 de 的 shòu piào chù 售票处 gǎi zào 改造 ér 而 chéng 成， bìng 并 yú 于 jīn nián 今年 sì yuè 四月 kāi fàng 开放。
jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hǎi bào 海报 xuán guà 悬挂 zài 在 tóng yī 同一 gōng yù 公寓 dà lóu 大楼 shàng 上， zhèng dǎng 政党 de 的 bàn shì chù 办事处 hù 互 shè zài 设在 jiē dào 街道 de 的 duì miàn 对面， zhēng xiāng 争相 bō fàng 播放 jìng xuǎn 竞选 gē qǔ 歌曲， kàn 看 shéi 谁 de 的 shēng yīn 声音 zuì dà 最大。
jìng jià 竞价 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 tí gōng 提供 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 dìng zhì 定制 guǎng gào 广告， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 nǐ 你 kě néng 可能 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 chǎng péng chē 敞篷车 guǎng gào 广告。
jìng xuǎn 竞选 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 yào 要 zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng hé 中和 bào kān 报刊 shàng 上 jiē shòu 接受 guān yú 关于 xìng fú 幸福 kàn fǎ 看法 de 的 pán wèn 盘问， tā men de 他们的 huí dá 回答 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xuǎn 选 tā 他。
zhāng shì zhāo 章士钊 shì 是 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家 huó 和 zhèng lùn jiā 政论家。
miàn duì 面对 hēi bèi 黑背 chái 豺 de 的 gōng jī 攻击， gē zi 鸽子 sì sàn 四散 kāi lái 开来
miàn jī 面积 hé 和 zhōng jiān 中间 péng zhàng 膨胀 xiào 效 yìng duì 应对 lì jiāng dì qū 丽江地区 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 fēng fù 丰富 dù 度 …

ประโยคภาษาจีน
lì fǎ 立法 jī gòu 机构 chēng 称， cǐ jǔ 此举 jiāng 将 jiǎn qīng 减轻 kē yán 科研 gōng zuò zhě 工作者 de 的 yā lì 压力， bú zài 不再 shì 是 bào xǐ bú bào yōu 报喜不报忧， ér shì 而是 wèi 为 chuàng xīn 创新 gōng zuò 工作 tí gōng 提供 gèng hǎo 更好 de 的 huán jìng 环境。
lì fǎ 立法 jìn zhǐ 禁止 wēi hài 危害 guó jiā ān quán 国家安全 hé 和 tǒng yī 统一 de 的 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为 shì 是 bāo kuò 包括 měi guó 美国 zài nèi 在内 de 的 shì jiè gè guó 世界各国 xíng shì 刑事 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例。
lì fǎ zhě 立法者 bǎ 把 tā 它 guī gōng 归功 yú qí 于其 xuǎn mín 选民 bìng 并 xiàng 向 xuǎn mín 选民 jiě shì 解释 zēng jiā 增加 jiù yè 就业 de 的 zhī chū 支出 bìng 并 bú shì 不是 nà me 那么 nán 难。
miàn duì 面对 réng rán 仍然 cún zài 存在 de 的 qiǎng pò 强迫， měi 每 yí bù 一步， měi 每 yí xiàng 一项 chéng jiù 成就， dōu 都 jiāng 将 shì 是 bā sī kè 巴斯克 gōng mín 公民 dòu zhēng 斗争 yǔ 与 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果。
suǒ yǒu 所有 shòu fǎng 受访 jīng jì xué jiā 经济学家 huò duō huò shǎo 或多或少 de 地 dōu 都 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 dào 到 shuāi tuì 衰退 de 的 shēn dù 深度。
suǒ yǒu 所有 gè zhǒng 各种 huà xué 化学 guò chéng 过程， bǐ rú 比如 zhēng liú 蒸馏， jiù 就 lì yòng 利用 le 了 yè xiàng 液相 , hé 和 qì xiàng 气相 de 的 hùn hé wù 混合物。
miàn duì 面对 lì bǐ yà 利比亚， zǒng tǒng 总统 yì mǎ dāng xiān 一马当先， guó jì shè huì 国际社会 fēn fēn 纷纷 xiǎng yìng 响应。
lì zú 立足 yú 于 shì jiè 世界 de 的 měi ge rén 每个人 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法， zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 hé 和 kàn fǎ 看法 zhī jiān 之间 yòu 又 xiāng hù 相互 dǐ xiāo 抵消。
suǒ yǒu 所有 sì gè 四个 chuàng shǐ rén 创始人 dōu 都 zài 在 " OK qiū bǐ tè 丘比特 " shàng 上 wéi hù 维护 jiǎn jiè 简介， dàn shì 但是 tā men dōu 他们都 jié hūn 结婚 le 了， ér qiě 而且 tā men 他们 yǔ 与 zì jǐ 自己 qī zǐ 妻子 dōu 都 yǐ 以 lèi sì 类似 de 的 fāng shì 方式 xiāng yù 相遇。
miàn duì 面对 shāng pǐn 商品 guò shèng 过剩、 tuī guǎng 推广 guò dù 过度 de 的 shì chǎng 市场 tài shì 态势， xiāo fèi zhě 消费者 shì tīng 视听 hùn luàn 混乱、 wú suǒ shì cóng 无所适从。
shù zhí 竖直 fàng zhì 放置 de 的 zhù bō 驻波 guǎn 管 zài 在 gòng zhèn 共振 pín lǜ 频率 xià 下， wèi yú 位于 qí 其 guǎn dǐ 管底 de 的 wēi xiǎo 微小 kē lì 颗粒 qún 群 huì 会 zài 在 yí dìng 一定 shēng yā jí 声压级 xià 下 chǎn shēng 产生 xuán fú 悬浮 xiàn xiàng 现象， jí 即 téng kòng ér qǐ 腾空而起， xuán fú 悬浮 zài 在 bō fú 波幅 bō 波 jiē 节 píng miàn 平面。
miàn duì 面对 fù zá 复杂 duō biàn 多变 de 的 shè huì 社会， nǐ 你 shì fǒu 是否 dòng yáo 动摇 guò 过 zì jǐ 自己 de 的 qiān ràng 谦让 zhī xīn 之心。
zhàn 站 zài 在 yì páng 一旁 wú suǒ shì shì 无所事事， zhè 这 shǐ 使 tā 她 hěn 很 bù hǎo 不好 shòu 受。
miàn duì 面对 yǐ jīng 已经 fǔ shēn 俯身 zuò hǎo 做好 gōng jī 攻击 zhǔn bèi 准备 de 的、 dài yǒu 带有 dú yá 毒牙 de 的 shé 蛇， sōng shǔ 松鼠 wèi hé 为何 hái yào 还要 jìn xíng 进行 tiǎo xìn 挑衅 ne 呢？
suǒ yǒu 所有 rú guǒ 如果 nǐ 你 hé 和 zhèng fǔ 政府 qiān dìng 签订 le 了 hé yuē 合约 , zuò 做 le 了 yí gè 一个 bǎi wàn 百万 de 的 dà 大 dān zǐ 单子， nǐ 你 néng 能 bǎo zhèng 保证 ná dào 拿到 qián 钱， hé 和 qí tā de 其他的 lì rùn 利润 , zài 在 hé tong 合同 lǐ 里 guī dìng 规定 de 的 lì rùn 利润。
zhàn 站 zài 在 zhōu zhèng fǔ 州政府 de 的 lì chǎng 立场， wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 xiāo fáng yuán 消防员 zài 在 wēi xiǎn 危险 gǎng wèi 岗位 gōng zuò 工作， zuì 最 duō shí 多时 yǒu shǔ 有数 bǎi 百 rén 人。
suǒ yǒu 所有 shì mín 市民 duì 对 lǐ shǎo guāng 李少光 duì 对 rèn 任 bǎo ān jú jú zhǎng 保安局局长 de 的 jiǎ shè 假设 tóu piào 投票 jiē guǒ 结果 diào chá 调查 jiē 皆 wèi 为 diàn huà 电话 wèn juǎn diào chá 问卷调查， yóu 由 yán gé 严格 dū dǎo 督导 xià 下 de 的 fǎng yuán 访员 jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 dōu 都 yǒu 有 mó nǐ qì 模拟器， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 cún zài 存在 zhe 着 xiàn zhì 限制。
miàn duì 面对 hūn yōng 昏庸 de 的 jūn zhǔ 君主， hēi àn 黑暗 de 的 shè huì 社会， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yǐn jū 隐居。
zhàn 站 zài 在 guò shèng 过剩 páng guāng 膀胱 hé 和 shèn zàng 肾脏 sǔn hài 损害 jīng luò 经络， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 pí láo 疲劳 hé 和 dī 低 bèi tòng 背痛。
miàn duì 面对 jī liè 激烈 de 的 shì chǎng jìng zhēng 市场竞争， tí chū 提出 le 了 qú zhōu shì 衢州市 lǚ yóu kāi fā 旅游开发 de 的 cè lüè 策略 hé 和 yìng duì 应对 cuò shī 措施。
miàn duì 面对 shēng huó 生活 zhōng 中 chū xiàn 出现 de 的 zhǒng zhǒng 种种 wèn tí 问题， wǒ 我 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 mò guò yú 莫过于 shǒu xiān 首先 zhǎo dào 找到 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法， rán hòu 然后 zài 再 qù 去 kǎo lǜ 考虑 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 de 的 kě xíng xìng 可行性。
suǒ yǒu 所有 jiào shī 教师 zài 在 wǒ men de 我们的 kè táng 课堂、 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 zuò chū 做出 de 的 jìn xiàn 进献 dōu 都 zhí de 值得 zàn yù 赞誉。
zhàn zhǎng 站长 bàn gōng shì 办公室 yóu 由 yuán lái 原来 de 的 shòu piào chù 售票处 gǎi zào 改造 ér 而 chéng 成， bìng 并 yú 于 jīn nián 今年 sì yuè 四月 kāi fàng 开放。
jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 hǎi bào 海报 xuán guà 悬挂 zài 在 tóng yī 同一 gōng yù 公寓 dà lóu 大楼 shàng 上， zhèng dǎng 政党 de 的 bàn shì chù 办事处 hù 互 shè zài 设在 jiē dào 街道 de 的 duì miàn 对面， zhēng xiāng 争相 bō fàng 播放 jìng xuǎn 竞选 gē qǔ 歌曲， kàn 看 shéi 谁 de 的 shēng yīn 声音 zuì dà 最大。
jìng jià 竞价 de 的 shèng chū 胜出 zhě 者 tí gōng 提供 de 的 tōng cháng 通常 shì 是 dìng zhì 定制 guǎng gào 广告， zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 zài 在 qíng lǎng 晴朗 de 的 rì zi 日子 lǐ 里 nǐ 你 kě néng 可能 kàn dào 看到 gèng duō 更多 de 的 chǎng péng chē 敞篷车 guǎng gào 广告。
jìng xuǎn 竞选 hòu xuǎn rén 候选人 dōu 都 yào 要 zài 在 biàn lùn 辩论 zhōng hé 中和 bào kān 报刊 shàng 上 jiē shòu 接受 guān yú 关于 xìng fú 幸福 kàn fǎ 看法 de 的 pán wèn 盘问， tā men de 他们的 huí dá 回答 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 xuǎn 选 tā 他。
zhāng shì zhāo 章士钊 shì 是 wǒ guó 我国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng 上 zhù míng 著名 de 的 zhèng zhì 政治 huó dòng jiā 活动家 huó 和 zhèng lùn jiā 政论家。
miàn duì 面对 hēi bèi 黑背 chái 豺 de 的 gōng jī 攻击， gē zi 鸽子 sì sàn 四散 kāi lái 开来
miàn jī 面积 hé 和 zhōng jiān 中间 péng zhàng 膨胀 xiào 效 yìng duì 应对 lì jiāng dì qū 丽江地区 zhǒng zi 种子 zhí wù 植物 wù zhǒng 物种 fēng fù 丰富 dù 度 …

ประโยคภาษาจีน : 中文句子