ประโยคภาษาจีน- 立法者和其他一些人指出八年前在丹佛和科罗拉多州的少数学校实施此方案后的成功例子中文句子 (831208) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lì fǎ zhě 立法者 hé 和 qí tā 其他 yì xiē 一些 rén 人 zhǐ chū 指出 bā 八 nián qián 年前 zài 在 dān fó 丹佛 hé 和 kē luó lā duō zhōu 科罗拉多州 de 的 shǎo shù 少数 xué xiào 学校 shí shī 实施 cǐ 此 fāng àn 方案 hòu 后 de 的 chéng gōng 成功 lì zi 例子。
Lawmakers and others point to a successful program in Denver, Colorado. It began in a few schools about eight years ago.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lì fǎ 立法 cǎo àn 草案 zài 在 cān yì yuàn 参议院 huò 或 zhòng yì yuàn 众议院 tí chū 提出 hòu 后 bèi 被 biān hào 编号， tí àn 提案 míng chēng 名称 jí 及 tí àn rén 提案人 de 的 míng zi 名字 bèi 被 gōng bù 公布 zài 在《 guó huì 国会 yì shì 议事 lù 录》 ( CongressionalRecord ) shàng 上。
miàn duì 面对 rén lèi 人类 fēn fán 纷繁 de 的 jīng yàn 经验 shēng huó 生活， bǐ zhě 笔者 bù 不 chù 绌 jiǎn lòu 简陋， cháng shì 尝试 yòng 用 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhuī wèn 追问 jì shù 技术 de 的 shì shí 事实 běn shēn 本身， shǐ 使 jì shù 技术 jì 既 xiàng 向 zì shēn 自身 chǎng kāi 敞开， tóng shí 同时 yě 也 xiàng 向 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 chǎng kāi 敞开。
miàn duì 面对 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 dà liàng 大量 de 的 shí zhèng 实证 zhèng jù 证据， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇， táng niào bìng 糖尿病 huò 或 yán zhòng 严重 chāo zhòng 超重。
suǒ yǒu 所有 jí Ào 吉奥 nuò xī 诺西 sī rén 斯人 dōu 都 zhǎng zhe 长着 jiān yìng 坚硬 de 的 qiào zhì 壳质 wài gǔ gé 外骨骼， cháng liǎn 长脸， jiē zhī 节肢， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàng shì 像是 fā chū 发出 dī 嘀 dā 哒 shēng 声 de 的 yǔ yán 语言。
miàn duì 面对 jī hū 几乎 liǎng bèi 两倍 yú 于 jǐ fāng 己方 de 的 dí jūn 敌军， Lee jiāng jūn 将军 yì rán 毅然 jiāng 将 tā 他 de 的 bù duì 部队 yì fēn wéi èr 一分为二， yī 一 zhī 支 zhèng miàn 正面 duì kàng 对抗， lìng yī 另一 zhī 支 duì 对 lián bāng 联邦 de 的 JosephHooker jiāng jūn 将军 zhǎn kāi 展开 qí xí 奇袭。
lì 立 zì 自 sì 巳 de 的 xiōng dì 兄弟 xī 息 mèng 孟、 ruò sè 若瑟 hé 和 yuē nà 约纳 táng 堂 wèi 为 měi duì 每队 de 的 duì zhǎng 队长， jiào 叫 tā men 他们 gè rén 各人 shuài lǐng 率领 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
suǒ yǒu 所有 hé 和 lǚ xíng 旅行 yǒu guān 有关 de 的 shì xiàng 事项 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 guò qù 过去 de 的 nián dài 年代 — — nà shí 那时， zài 在 dà yīng dì guó 大英帝国 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 jiǎo luò 角落， rì mù 日暮 shí fēn 时分 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 pǐn cháng 品尝 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 hé 和 chéng zhuāng 盛装 chū xí 出席 wǎn yàn 晚宴。
miàn duì 面对 jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 de 的 lǚ chéng 旅程， wǒ men 我们 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 nà xiē 那些 zài 在 wēi nàn 危难 shí kè 时刻 yuǎn 远 shù 庶 huāng mò 荒漠 shēn shān 深山 de 的 yǒng shì 勇士， xiǎng dào 想到 tā men 他们， wǒ men 我们 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激。
lì táo wǎn rén 立陶宛人 xiāng xìn 相信， “ sī dà lín 斯大林 shì jiè 世界 ” jiù shì 就是 gè 个 huí yì 回忆 nà 那 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 suǒ 所 qū zǒu 驱走 de 的 tòng kǔ 痛苦 de 的 dì fāng 地方。
suǒ yǒu 所有 zài 在 bào jūn 暴君 hè 和 jué wàng 绝望 lǐ miàn 里面 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 néng gòu 能够 zhī dào 知道， měi 渼 guó 国 bú huì 不会 hū lüè 忽略 nǐ de 你的 bèi 被 yā pò 压迫， huò zhě 或者 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yā pò zhě 压迫者。
miàn duì 面对 hūn yīn 婚姻 bú mù 不睦 huò 或 qíng gǎn 情感 hū shì 忽视， nán rén 男人 tōng cháng 通常 zhuǎn ér 转而 rè zhōng 热衷 yú 于 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 hé 和 jiāo yǒu 交友。
suǒ yǒu 所有 fù zá 复杂 tǐ 体 jí jié 集结 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 tǒng yī tǐ 统一体， jiè hū 介乎 kè bǎn 刻板 jīng què 精确 de 的 chǐ lún 齿轮 hé 和 huá měi 华美 zì rán 自然 de 的 huāng yuán 荒原 zhī jiān 之间。
zhàn 站 zài 在 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， jìn dài 近代 xī fāng 西方 de 的 tǒng shuài 统率， yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 de 的 tǒng shuài 统率， qí 其 jú miàn 局面 shì 是 xiāng dāng 相当 píng wěn 平稳 de 的。
suǒ yǒu 所有 kè fáng 客房 qīng yí sè 清一色 de 的 shǐ yòng 使用 shǐ 使 rén 人 fàng sōng 放松 de 的 huī sè 灰色 diào 调 yǐ 以， kuí huā 葵花 huáng 黄 de 的 chuāng lián 窗帘， hái yǒu 还有 zhuān mén 专门 shè jì 设计 dìng zhì 订制 de 的 qiáng zhǐ 墙纸， qiáng zhǐ 墙纸 shàng 上 de 的 fú hào 符号 hé 和 tú àn 图案 yuán zì 源自 mì 蜜 xiē 歇 bèi gé 贝格 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 men 们 de 的 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 yǐ jí 以及 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 xiǎng xiàng 想象。
miàn duì 面对 wǒ men 我们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 wēi xiǎn 危险， wǒ men de 我们的 xiān bèi 先辈 men 们 qǐ cǎo 起草 le 了 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 gè rén 个人 quán lì 权利 de 的 xiàn zhāng 宪章。 yī dài dài 一代代 rén mín 人民 de 的 xiān xuè 鲜血 hāng shí 夯实 le 了 zhè 这 yī 一 xiàn zhāng 宪章。
zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， zhǐ jiàn 只见 dǎo shàng 岛上 àn dàn wú guāng 暗淡无光， fáng wū 房屋 zài 在 tiān jì 天际 gāo 高 gāo sǒng 高耸 qǐ 起， shù lín 树林 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 piàn 片 yìn 荫 yǐng 影。
suǒ yǒu 所有 jiàn zhù 建筑 jiāng 将 dōu 都 shǐ yòng 使用 diàn rè 电热。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 shí mián 石棉 duì 对 rén tǐ 人体 jūn 均 yǒu 有 zhì ái xìng 致癌性， kě dǎo 可导 zhì 致 jiān pí liú 间皮瘤 hé 和 fèi ái 肺癌、 hóu ái 喉癌 hé 和 luǎn cháo ái 卵巢癌。
suǒ yǒu 所有 wǒ men de 我们的 qíng gǎn shēng huó 情感生活 dōu 都 zūn xún 遵循 kě 可 yù cè 预测 de 的 guǐ jì 轨迹， zhèng rú 正如 yǒu rén 有人 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 hé 和 guāi lì 乖戾 de 的 rén 人 yuē huì 约会。
zhàn 站 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rén men 人们 jì 既 néng 能 píng lán 凭栏 yuǎn tiào 远眺， yě 也 kě yǐ 可以 liàng shài 晾晒 yī wù 衣物、 yǎng huā 养花 zhòng cào 种草， huì 绘 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yī 一 fèn 份 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 的 qíng qù 情趣。
zhàn 站 zài 在 huáng hūn 黄昏 de 的 xī yáng 夕阳 lǐ 里， chù mō 触摸 zhǐ jiān 指尖 dàn dàn 淡淡 de 的 xiá guāng 霞光， zhǎo 找 bú huì 不会 céng jīng 曾经 de 的 wēn nuǎn 温暖。
miàn duì 面对 máo dùn 矛盾 chōng tū 冲突，「 míng zhì 明智 de 的 rén 人， huǎn 缓 yú 于 fā nù 发怒 … … 」（ zhēn 箴 19 : 11 ）。
miàn duì 面对 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 hé 和 shí lì 实力 qiáng dà 强大 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， wǒ guó 我国 zhì yào qǐ yè 制药企业 rú hé 如何 qǔ dé 取得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bǎo chí 保持 cháng qī 长期 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， chéng wéi 成为 yī yào 医药 yè jiè 业界 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
miàn duì 面对 chāo sù 超速 xíng shǐ 行驶 de 的 fá dān 罚单 , juē zuǐ 噘嘴 kě yǐ shǐ 可以使 nǚ rén 女人 miǎn yú 免于 chǔ fá 处罚 , què 却 huì 会 shǐ 使 nán rén 男人 bèi 被 jū liú 拘留。
miàn duì 面对 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 fán xīn shì 烦心事， wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì jiè 世界 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗， qián tú 前途 yī 一 piàn 片 mí máng 迷茫， jīng shén 精神 pín 频 lín 临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
miàn duì 面对 zhè 这 fú 幅 huà 画， dà duō shù 大多数 xī fāng rén 西方人 guān zhù 关注 de 的 dōu 都 shì 是 làng huā 浪花 běn shēn 本身， jù dà 巨大 de 的 làng huā 浪花 gāo gāo de 高高地 gài guò 盖过 fù shì 富士 shān mài 山脉， xiǎn shì 显示 chū 出 jìn hu 近乎 wú fǎ 无法 dǐ dǎng 抵挡 de 的 wēi lì 威力， zài 再 xiǎng xiang 想想 sān 三 sōu 艘 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 xiǎo chuán 小船 hái 还 yáo yè 摇曳 zài 在 jù làng 巨浪 xià 下， nà 那 jiù 就 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战 le 了。
miàn duì 面对 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 “ sì zì 四字 jié gòu 结构 ” ， rú hé 如何 cái néng 才能 shèng rèn 胜任 duì 对 qí 其 de 的 yīng yì 英译 gōng zuò 工作？
suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 zài 在 guò qù 过去 de 的 rén 人 rú jīn 如今 hái 还 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng cún 共存， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù 不 yīn qín 殷勤 de 地 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 cún zài 存在 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué 取决 yú fǎ zhàng 于法杖， dàn shì 但是 qǔ dé 取得 fǎ 法 zhàng 杖 de 的 zhè cháng 这场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shì 是 chōng mǎn 充满 bù què dìng xìng 不确定性， ér 而 lǐ sī 里斯 měi ěr 美尔 shēng cún 生存 yǔ fǒu 与否 yě 也 shì 是 ān wēi wèi dìng 安危未定。

ประโยคภาษาจีน
lì fǎ 立法 cǎo àn 草案 zài 在 cān yì yuàn 参议院 huò 或 zhòng yì yuàn 众议院 tí chū 提出 hòu 后 bèi 被 biān hào 编号， tí àn 提案 míng chēng 名称 jí 及 tí àn rén 提案人 de 的 míng zi 名字 bèi 被 gōng bù 公布 zài 在《 guó huì 国会 yì shì 议事 lù 录》 ( CongressionalRecord ) shàng 上。
miàn duì 面对 rén lèi 人类 fēn fán 纷繁 de 的 jīng yàn 经验 shēng huó 生活， bǐ zhě 笔者 bù 不 chù 绌 jiǎn lòu 简陋， cháng shì 尝试 yòng 用 xiàn xiàng xué 现象学 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 zhuī wèn 追问 jì shù 技术 de 的 shì shí 事实 běn shēn 本身， shǐ 使 jì shù 技术 jì 既 xiàng 向 zì shēn 自身 chǎng kāi 敞开， tóng shí 同时 yě 也 xiàng 向 rén 人 yǔ 与 shè huì 社会 chǎng kāi 敞开。
miàn duì 面对 zhòng duō 众多 guó jiā 国家 dà liàng 大量 de 的 shí zhèng 实证 zhèng jù 证据， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 hé 和 huí guī 回归 fēn xī 分析。
suǒ yǒu 所有 shòu shì zhě 受试者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 huàn 患 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fēng xiǎn 风险 yīn sù 因素， bǐ rú 比如 gāo xuè yā 高血压， gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇， táng niào bìng 糖尿病 huò 或 yán zhòng 严重 chāo zhòng 超重。
suǒ yǒu 所有 jí Ào 吉奥 nuò xī 诺西 sī rén 斯人 dōu 都 zhǎng zhe 长着 jiān yìng 坚硬 de 的 qiào zhì 壳质 wài gǔ gé 外骨骼， cháng liǎn 长脸， jiē zhī 节肢， shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 qí guài 奇怪 de 的 xiàng shì 像是 fā chū 发出 dī 嘀 dā 哒 shēng 声 de 的 yǔ yán 语言。
miàn duì 面对 jī hū 几乎 liǎng bèi 两倍 yú 于 jǐ fāng 己方 de 的 dí jūn 敌军， Lee jiāng jūn 将军 yì rán 毅然 jiāng 将 tā 他 de 的 bù duì 部队 yì fēn wéi èr 一分为二， yī 一 zhī 支 zhèng miàn 正面 duì kàng 对抗， lìng yī 另一 zhī 支 duì 对 lián bāng 联邦 de 的 JosephHooker jiāng jūn 将军 zhǎn kāi 展开 qí xí 奇袭。
lì 立 zì 自 sì 巳 de 的 xiōng dì 兄弟 xī 息 mèng 孟、 ruò sè 若瑟 hé 和 yuē nà 约纳 táng 堂 wèi 为 měi duì 每队 de 的 duì zhǎng 队长， jiào 叫 tā men 他们 gè rén 各人 shuài lǐng 率领 yì qiān 一千 wǔ bǎi 五百 rén 人。
suǒ yǒu 所有 hé 和 lǚ xíng 旅行 yǒu guān 有关 de 的 shì xiàng 事项 dōu 都 zhǐ xiàng 指向 guò qù 过去 de 的 nián dài 年代 — — nà shí 那时， zài 在 dà yīng dì guó 大英帝国 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 jiǎo luò 角落， rì mù 日暮 shí fēn 时分 yì wèi zhe 意味着 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上 pǐn cháng 品尝 wēi shì jì jiǔ 威士忌酒 hé 和 chéng zhuāng 盛装 chū xí 出席 wǎn yàn 晚宴。
miàn duì 面对 jí jiāng 即将 tà shàng 踏上 de 的 lǚ chéng 旅程， wǒ men 我们 bù jīn 不禁 xiǎng qǐ 想起 nà xiē 那些 zài 在 wēi nàn 危难 shí kè 时刻 yuǎn 远 shù 庶 huāng mò 荒漠 shēn shān 深山 de 的 yǒng shì 勇士， xiǎng dào 想到 tā men 他们， wǒ men 我们 xīn 心 cún 存 gǎn jī 感激。
lì táo wǎn rén 立陶宛人 xiāng xìn 相信， “ sī dà lín 斯大林 shì jiè 世界 ” jiù shì 就是 gè 个 huí yì 回忆 nà 那 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 suǒ 所 qū zǒu 驱走 de 的 tòng kǔ 痛苦 de 的 dì fāng 地方。
suǒ yǒu 所有 zài 在 bào jūn 暴君 hè 和 jué wàng 绝望 lǐ miàn 里面 shēng huó 生活 de 的 rén men 人们 néng gòu 能够 zhī dào 知道， měi 渼 guó 国 bú huì 不会 hū lüè 忽略 nǐ de 你的 bèi 被 yā pò 压迫， huò zhě 或者 yuán liàng 原谅 nǐ de 你的 yā pò zhě 压迫者。
miàn duì 面对 hūn yīn 婚姻 bú mù 不睦 huò 或 qíng gǎn 情感 hū shì 忽视， nán rén 男人 tōng cháng 通常 zhuǎn ér 转而 rè zhōng 热衷 yú 于 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 hé 和 jiāo yǒu 交友。
suǒ yǒu 所有 fù zá 复杂 tǐ 体 jí jié 集结 zài yì qǐ 在一起 xíng chéng 形成 yí gè 一个 wán zhěng 完整 de 的 tǒng yī tǐ 统一体， jiè hū 介乎 kè bǎn 刻板 jīng què 精确 de 的 chǐ lún 齿轮 hé 和 huá měi 华美 zì rán 自然 de 的 huāng yuán 荒原 zhī jiān 之间。
zhàn 站 zài 在 rèn hé 任何 yì zhǒng 一种 lì shǐ 历史 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， jìn dài 近代 xī fāng 西方 de 的 tǒng shuài 统率， yóu qí shì 尤其是 měi guó 美国 de 的 tǒng shuài 统率， qí 其 jú miàn 局面 shì 是 xiāng dāng 相当 píng wěn 平稳 de 的。
suǒ yǒu 所有 kè fáng 客房 qīng yí sè 清一色 de 的 shǐ yòng 使用 shǐ 使 rén 人 fàng sōng 放松 de 的 huī sè 灰色 diào 调 yǐ 以， kuí huā 葵花 huáng 黄 de 的 chuāng lián 窗帘， hái yǒu 还有 zhuān mén 专门 shè jì 设计 dìng zhì 订制 de 的 qiáng zhǐ 墙纸， qiáng zhǐ 墙纸 shàng 上 de 的 fú hào 符号 hé 和 tú àn 图案 yuán zì 源自 mì 蜜 xiē 歇 bèi gé 贝格 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 men 们 de 的 qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 yǐ jí 以及 tiān mǎ xíng kōng 天马行空 de 的 xiǎng xiàng 想象。
miàn duì 面对 wǒ men 我们 jī hū 几乎 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想像 de 的 wēi xiǎn 危险， wǒ men de 我们的 xiān bèi 先辈 men 们 qǐ cǎo 起草 le 了 què bǎo 确保 fǎ zhì 法治 hé 和 gè rén 个人 quán lì 权利 de 的 xiàn zhāng 宪章。 yī dài dài 一代代 rén mín 人民 de 的 xiān xuè 鲜血 hāng shí 夯实 le 了 zhè 这 yī 一 xiàn zhāng 宪章。
zhàn 站 zài 在 qiáo 桥 shàng 上， zhǐ jiàn 只见 dǎo shàng 岛上 àn dàn wú guāng 暗淡无光， fáng wū 房屋 zài 在 tiān jì 天际 gāo 高 gāo sǒng 高耸 qǐ 起， shù lín 树林 chéng xiàn 呈现 chū 出 yī 一 piàn 片 yìn 荫 yǐng 影。
suǒ yǒu 所有 jiàn zhù 建筑 jiāng 将 dōu 都 shǐ yòng 使用 diàn rè 电热。
suǒ yǒu 所有 xíng shì 形式 de 的 shí mián 石棉 duì 对 rén tǐ 人体 jūn 均 yǒu 有 zhì ái xìng 致癌性， kě dǎo 可导 zhì 致 jiān pí liú 间皮瘤 hé 和 fèi ái 肺癌、 hóu ái 喉癌 hé 和 luǎn cháo ái 卵巢癌。
suǒ yǒu 所有 wǒ men de 我们的 qíng gǎn shēng huó 情感生活 dōu 都 zūn xún 遵循 kě 可 yù cè 预测 de 的 guǐ jì 轨迹， zhèng rú 正如 yǒu rén 有人 sì hū 似乎 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 zài 在 hé 和 guāi lì 乖戾 de 的 rén 人 yuē huì 约会。
zhàn 站 zài 在 yáng tái 阳台 shàng 上， rén men 人们 jì 既 néng 能 píng lán 凭栏 yuǎn tiào 远眺， yě 也 kě yǐ 可以 liàng shài 晾晒 yī wù 衣物、 yǎng huā 养花 zhòng cào 种草， huì 绘 shēng huó 生活 zēng tiān 增添 yī 一 fèn 份 yōu xián zì dé 悠闲自得 de 的 qíng qù 情趣。
zhàn 站 zài 在 huáng hūn 黄昏 de 的 xī yáng 夕阳 lǐ 里， chù mō 触摸 zhǐ jiān 指尖 dàn dàn 淡淡 de 的 xiá guāng 霞光， zhǎo 找 bú huì 不会 céng jīng 曾经 de 的 wēn nuǎn 温暖。
miàn duì 面对 máo dùn 矛盾 chōng tū 冲突，「 míng zhì 明智 de 的 rén 人， huǎn 缓 yú 于 fā nù 发怒 … … 」（ zhēn 箴 19 : 11 ）。
miàn duì 面对 qún xióng zhú lù 群雄逐鹿 de 的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争 huán jìng 环境 hé 和 shí lì 实力 qiáng dà 强大 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手， wǒ guó 我国 zhì yào qǐ yè 制药企业 rú hé 如何 qǔ dé 取得 jìng zhēng yōu shì 竞争优势， bǎo chí 保持 cháng qī 长期 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展， chéng wéi 成为 yī yào 医药 yè jiè 业界 guān zhù 关注 de 的 jiāo diǎn 焦点。
miàn duì 面对 chāo sù 超速 xíng shǐ 行驶 de 的 fá dān 罚单 , juē zuǐ 噘嘴 kě yǐ shǐ 可以使 nǚ rén 女人 miǎn yú 免于 chǔ fá 处罚 , què 却 huì 会 shǐ 使 nán rén 男人 bèi 被 jū liú 拘留。
miàn duì 面对 zhè 这 yí xì liè 一系列 de 的 fán xīn shì 烦心事， wǒ 我 gǎn jué 感觉 shì jiè 世界 yī 一 piàn 片 hēi àn 黑暗， qián tú 前途 yī 一 piàn 片 mí máng 迷茫， jīng shén 精神 pín 频 lín 临 bēng kuì 崩溃 de 的 biān yuán 边缘。
miàn duì 面对 zhè 这 fú 幅 huà 画， dà duō shù 大多数 xī fāng rén 西方人 guān zhù 关注 de 的 dōu 都 shì 是 làng huā 浪花 běn shēn 本身， jù dà 巨大 de 的 làng huā 浪花 gāo gāo de 高高地 gài guò 盖过 fù shì 富士 shān mài 山脉， xiǎn shì 显示 chū 出 jìn hu 近乎 wú fǎ 无法 dǐ dǎng 抵挡 de 的 wēi lì 威力， zài 再 xiǎng xiang 想想 sān 三 sōu 艘 jí jí kě wēi 岌岌可危 de 的 xiǎo chuán 小船 hái 还 yáo yè 摇曳 zài 在 jù làng 巨浪 xià 下， nà 那 jiù 就 gèng jiā 更加 lìng rén 令人 xīn jīng dǎn zhàn 心惊胆战 le 了。
miàn duì 面对 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 “ sì zì 四字 jié gòu 结构 ” ， rú hé 如何 cái néng 才能 shèng rèn 胜任 duì 对 qí 其 de 的 yīng yì 英译 gōng zuò 工作？
suǒ yǒu 所有 shēng huó 生活 zài 在 guò qù 过去 de 的 rén 人 rú jīn 如今 hái 还 yǔ 与 wǒ men 我们 gòng cún 共存， wǒ 我 xiǎng 想 wǒ men 我们 méi yǒu rén 没有人 huì 会 bù 不 yīn qín 殷勤 de 地 huān yíng 欢迎 tā men de 他们的 cún zài 存在 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 qǔ jué 取决 yú fǎ zhàng 于法杖， dàn shì 但是 qǔ dé 取得 fǎ 法 zhàng 杖 de 的 zhè cháng 这场 bǐ sài jiē guǒ 比赛结果 shì 是 chōng mǎn 充满 bù què dìng xìng 不确定性， ér 而 lǐ sī 里斯 měi ěr 美尔 shēng cún 生存 yǔ fǒu 与否 yě 也 shì 是 ān wēi wèi dìng 安危未定。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子