ประโยคภาษาจีน- 所有的政治都是活在枪杆子下这是二十世纪一位著名马奇亚维利派学者的解译中文句子 (832808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 de 的 zhèng zhì 政治 dōu 都 shì 是 huó 活 zài 在 qiāng gǎn zi 枪杆子 xià 下 “ , zhè shì 这是 èr 二 shí shì jì 十世纪 yī 一 wèi 位 zhù míng 著名 , mǎ qí 马奇 yà wéi 亚维 lì pài 利派 xué zhě 学者 de 的 jiě yì 解译。
"All politics grows out of the barrel of a gun," as a famous twentieth-century Machiavellian once put it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 wén míng 文明 dōu 都 xiǎng 想 yòng dào 用到 chù 处 xuán guà 悬挂 zhī jǐn 织锦 guà tǎn 挂毯 de 的 yí shì 仪式 bǎ 把 nán xìng 男性 ài 爱 jiā yǐ 加以 guī fàn 规范；
suǒ yǒu 所有 de 的 jiù 旧 háng yè 行业 dōu 都 bèi 被 hé zuò huà 合作化 le 了。
xiào 笑 zhe 着 zhuǎn yí 转移 le 了 huà tí 话题： zhè xiē 这些 rì zi 日子 shū jú 书局 yǒu méi yǒu 有没有 shàng 上 xīn shū 新书？
xiào 笑 dào 道： “ bù 布 shì 是 sōng 凇 jiāng 江 de 的 sān 三 suō 梭 qīng 青 bù 布， gōng lǐ yòng 宫里用 de 的 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qīng 青 bù 布。
wéi 韦 xiǎo bǎo 小宝 wén dào 闻到 tā 她 shēn shang 身上 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香， xīn xià 心下 dà lè 大乐， shuō dào 说道： “ yuán lái 原来 hú li jīng 狐狸精 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 hǎo rén 好人。 ”
suǒ yǒu 所有 de 的 jī qì 机器 dōu 都 xū yào 需要 huàn xīn 换新 mò hé 墨盒。
bǐ míng 笔名 cháng bái shān 长白山 shí zhǔ 石主、 qiū shí 秋石， zì yòu 自幼 xué 学 shū 书 bìng 并 zhuàn kè 篆刻、 wēi 微 kè 刻。
wéi dé 韦德 yě xǔ 也许 huì fēng 会风 fēng huǒ 风火 huǒ de 火地 dēng chǎng 登场， yīn wèi 因为 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 de 的 jī lì 激励 ér 而 chōng mǎn 充满 néng liàng 能量， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 zài chǎng 在场 shàng 上 shuāi dǎo 摔倒 qī cì 七次 dàn shì 但是 yǒu 有 liù cì 六次 dū huì 都会 pá 爬 qǐ lai 起来。
suǒ yǒu 所有 de 的 yàng pǐn 样品 dōu 都 shì cóng 是从 yí gè 一个 yī 一 lí mǐ 厘米 cháng 长、 fēi cháng 非常 báo 薄 de 的 jīn shǔ 金属 bō li 玻璃 dài shàng 带上 qǔ 取 de 的。
bǐ zhě 笔者 yǔ 与 dāng dì 当地 xǔ duō 许多 rén 人 miàn tán 面谈， fā xiàn 发现 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 huì 会 biǎo yáng 表扬 tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 zhèng fǔ 政府 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。
wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古： wǒ 我 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 duì 对 pāi shè 拍摄 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 cān zhào 参照， wǒ men 我们 zài 在 pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场， zài 在 qǔ jǐng 取景 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， suǒ 所 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐。
suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯 dōu 都 xī miè 熄灭 le 了。
bǐ zhě 笔者 rèn jiào 任教 de 的 chéng dé lǚ yóu 承德旅游 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 shì 是 hé běi shěng 河北省 wéi yī 唯一 yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 péi yǎng 培养 lǚ yóu 旅游 zhuān yè rén cái 专业人才 de 的 zhí yè yuàn xiào 职业院校， dǎo yóu 导游 zhuān yè 专业 zài 在 quán xiào 全校 guī mó 规模 zuì dà 最大。
bǐ zhě 笔者 lì yòng 利用 chuān xī 川西 yuǎn yuán 远源 qì 气 cáng 藏 zhōng 中 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 xíng chéng 形成 wēn dù 温度 hé 和 chéng fèn 成分 xìn xī 信息 děng 等， dé chū 得出 dà liàng 大量 duì 对 yù cè 预测 qì 气 cáng yǒu 藏有 lì 利 de 的 dì zhì 地质 rèn shi 认识。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 jūn 均 qǐ 起 yuán yú 源于 wù zhǒng 物种。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 zěn me 怎么 yuè 越 kàn 看 zhè ge 这个 biǎn é 匾额 yuè 越 jué de 觉得 qí guài 奇怪 ā 啊！
suǒ yǒu 所有 de 的 piào 票 dōu 都 bèi 被 mǎi 买 guāng 光 le 了。
suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué 科学 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 wèi 为 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 biàn hù 辩护 — — rán ér 然而， què 却 yǒu yì xiē 有一些 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
hán huá 韩华 jí tuán 集团 – yì jiā 一家 jí 集 yóu qì 油气 kāi cǎi 开采、 jiàn zhù 建筑 hé 和 bǎo xiǎn 保险 de 的 dà 大 qǐ yè jí tuán 企业集团， qí 其 huì zhǎng 会长 jīn shēng yuān 金升渊 chéng rèn 承认 qù nián 去年 jiū jí 纠集 tā 他 de 的 dǎ shou 打手 zài 在 yī 一 chù 处 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 ōu dǎ 殴打 yī míng 一名 jiǔ bā 酒吧 fú wù 服务 rén yuán 人员。
bǐ zhě 笔者 kàn guò 看过 hěn duō 很多 lèi sì 类似 de 的 zuò pǐn 作品， zuì hòu 最后 dōu 都 bù dé bù 不得不 xī shēng 牺牲 zài 在 jī dū 基督 shòu nàn 受难 de 的 dà chǎng 大氅 zhī xià 之下， chéng wéi 成为 zōng jiào 宗教 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhù 小注 jiě 解。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 sī fǎ jiě shì 司法解释 jù yǒu 具有 fǎ yuán 法源 dì wèi 地位， shì 是 duì lì fǎ 对立法 de 的 wán shàn 完善 hè 和 bǔ chōng 补充。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 chén dú xiù 陈独秀 chí 持 zōng jiào 宗教 èr yuán lùn 二元论 guān diǎn 观点， jiàng 将 zōng jiào 宗教 fēn wéi 分为 jiào yì 教义 yǔ 与 jiāo huì 教会 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是： jí 极 gāo 高 de 的 diàn liàng 电量 xū qiú 需求。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 dōu 都 suí zhe 随着 yǐ sè liè 以色列 yì shén lùn 一神论 gài niàn 概念 de 的 jiàn lì 建立 ér 而 gǎi biàn 改变 , zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shàng dì 上帝， tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 rén 人 gǎi biàn 改变 de 的 , shì jiān 世间 wàn wù 万物 dōu 都 suí 随 shàng dì 上帝 de 的 yì yuàn 意愿 ér 而 shēng 生。
hán guó 韩国 guān yuán 官员 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省（ rén zhì 人质 bǎng jià 绑架 de 的 dì fāng 地方）， xún qiú 寻求 yǔ 与 bǎng jià zhě 绑架者 miàn duì miàn 面对面 duì huà 对话 de 的 jī huì 机会。
fú hào 符号 < = hé 和 > = biǎo shì 表示 bù děng shì 不等式。
bèn rén 笨人 de 的 kě pà 可怕 bú zài 不在 qí 其 bèn 笨， ér 而 zài 在 qí 其 zì zuò cōng míng 自作聪明。
dì 第 11 zhāng jiǎng 章讲 de 的 shì 是 xìn xīn 信心 de 的 biāo bīng 标兵 men 们， shì cóng 是从 yà bó 亚伯 kāi shǐ 开始 de 的。
dì 第 13 tiáo 条（ mén shì bù 门市部） gōng chǎng 工厂 shè yǒu 设有 mén shì bù 门市部 zhě 者， shì tóng 视同 shāng yè 商业 zhī 之 gōng sī 公司、 háng hào 行号。
dì 第 1 jí 级 lù 麓 yuán 原 miàn 面（ P1 ） de 的 qián yuán 前缘 dǒu 陡 kǎn 坎 wèi 为 zuì xīn 最新 duàn céng 断层 yá 崖 huò 或 hóng jī 洪积 tái dì 台地， duàn céng 断层 yá 崖 de 的 pō jiǎo 坡脚 wèi 为 duàn liè dài 断裂带 dì biǎo 地表 chū lù 出露 wèi zhi 位置；

ประโยคภาษาจีน
suǒ yǒu 所有 de 的 wén míng 文明 dōu 都 xiǎng 想 yòng dào 用到 chù 处 xuán guà 悬挂 zhī jǐn 织锦 guà tǎn 挂毯 de 的 yí shì 仪式 bǎ 把 nán xìng 男性 ài 爱 jiā yǐ 加以 guī fàn 规范；
suǒ yǒu 所有 de 的 jiù 旧 háng yè 行业 dōu 都 bèi 被 hé zuò huà 合作化 le 了。
xiào 笑 zhe 着 zhuǎn yí 转移 le 了 huà tí 话题： zhè xiē 这些 rì zi 日子 shū jú 书局 yǒu méi yǒu 有没有 shàng 上 xīn shū 新书？
xiào 笑 dào 道： “ bù 布 shì 是 sōng 凇 jiāng 江 de 的 sān 三 suō 梭 qīng 青 bù 布， gōng lǐ yòng 宫里用 de 的 yě 也 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 qīng 青 bù 布。
wéi 韦 xiǎo bǎo 小宝 wén dào 闻到 tā 她 shēn shang 身上 dàn dàn 淡淡 de 的 yōu xiāng 幽香， xīn xià 心下 dà lè 大乐， shuō dào 说道： “ yuán lái 原来 hú li jīng 狐狸精 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 hǎo rén 好人。 ”
suǒ yǒu 所有 de 的 jī qì 机器 dōu 都 xū yào 需要 huàn xīn 换新 mò hé 墨盒。
bǐ míng 笔名 cháng bái shān 长白山 shí zhǔ 石主、 qiū shí 秋石， zì yòu 自幼 xué 学 shū 书 bìng 并 zhuàn kè 篆刻、 wēi 微 kè 刻。
wéi dé 韦德 yě xǔ 也许 huì fēng 会风 fēng huǒ 风火 huǒ de 火地 dēng chǎng 登场， yīn wèi 因为 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 de 的 jī lì 激励 ér 而 chōng mǎn 充满 néng liàng 能量， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 zài chǎng 在场 shàng 上 shuāi dǎo 摔倒 qī cì 七次 dàn shì 但是 yǒu 有 liù cì 六次 dū huì 都会 pá 爬 qǐ lai 起来。
suǒ yǒu 所有 de 的 yàng pǐn 样品 dōu 都 shì cóng 是从 yí gè 一个 yī 一 lí mǐ 厘米 cháng 长、 fēi cháng 非常 báo 薄 de 的 jīn shǔ 金属 bō li 玻璃 dài shàng 带上 qǔ 取 de 的。
bǐ zhě 笔者 yǔ 与 dāng dì 当地 xǔ duō 许多 rén 人 miàn tán 面谈， fā xiàn 发现 jī hū 几乎 méi 没 rén 人 huì 会 biǎo yáng 表扬 tā men de 他们的 zhèng fǔ 政府 huò zhě 或者 zhèng fǔ 政府 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。
wéi lā sī 韦拉斯 hā gǔ 哈古： wǒ 我 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 yīn yuè 音乐 shì 是 duì 对 pāi shè 拍摄 shí 时 de 的 gǎn jué 感觉 de 的 cān zhào 参照， wǒ men 我们 zài 在 pāi shè 拍摄 xiàn chǎng 现场， zài 在 qǔ jǐng 取景 de 的 nà 那 yī 一 shí kè 时刻， suǒ 所 tīng 听 de 的 yīn yuè 音乐。
suǒ yǒu 所有 de 的 dēng 灯 dōu 都 xī miè 熄灭 le 了。
bǐ zhě 笔者 rèn jiào 任教 de 的 chéng dé lǚ yóu 承德旅游 zhí yè 职业 xué yuàn 学院 shì 是 hé běi shěng 河北省 wéi yī 唯一 yī 一 suǒ 所 zhuān mén 专门 péi yǎng 培养 lǚ yóu 旅游 zhuān yè rén cái 专业人才 de 的 zhí yè yuàn xiào 职业院校， dǎo yóu 导游 zhuān yè 专业 zài 在 quán xiào 全校 guī mó 规模 zuì dà 最大。
bǐ zhě 笔者 lì yòng 利用 chuān xī 川西 yuǎn yuán 远源 qì 气 cáng 藏 zhōng 中 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 xíng chéng 形成 wēn dù 温度 hé 和 chéng fèn 成分 xìn xī 信息 děng 等， dé chū 得出 dà liàng 大量 duì 对 yù cè 预测 qì 气 cáng yǒu 藏有 lì 利 de 的 dì zhì 地质 rèn shi 认识。
suǒ yǒu 所有 de 的 shēng wù 生物 jūn 均 qǐ 起 yuán yú 源于 wù zhǒng 物种。
hán jiā 韩佳， nǐ 你 shuō 说 wǒ 我 zěn me 怎么 yuè 越 kàn 看 zhè ge 这个 biǎn é 匾额 yuè 越 jué de 觉得 qí guài 奇怪 ā 啊！
suǒ yǒu 所有 de 的 piào 票 dōu 都 bèi 被 mǎi 买 guāng 光 le 了。
suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué 科学 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 wèi 为 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 biàn hù 辩护 — — rán ér 然而， què 却 yǒu yì xiē 有一些 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
hán huá 韩华 jí tuán 集团 – yì jiā 一家 jí 集 yóu qì 油气 kāi cǎi 开采、 jiàn zhù 建筑 hé 和 bǎo xiǎn 保险 de 的 dà 大 qǐ yè jí tuán 企业集团， qí 其 huì zhǎng 会长 jīn shēng yuān 金升渊 chéng rèn 承认 qù nián 去年 jiū jí 纠集 tā 他 de 的 dǎ shou 打手 zài 在 yī 一 chù 处 jiàn zhù 建筑 gōng dì 工地 ōu dǎ 殴打 yī míng 一名 jiǔ bā 酒吧 fú wù 服务 rén yuán 人员。
bǐ zhě 笔者 kàn guò 看过 hěn duō 很多 lèi sì 类似 de 的 zuò pǐn 作品， zuì hòu 最后 dōu 都 bù dé bù 不得不 xī shēng 牺牲 zài 在 jī dū 基督 shòu nàn 受难 de 的 dà chǎng 大氅 zhī xià 之下， chéng wéi 成为 zōng jiào 宗教 de 的 yí gè 一个 xiǎo zhù 小注 jiě 解。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 sī fǎ jiě shì 司法解释 jù yǒu 具有 fǎ yuán 法源 dì wèi 地位， shì 是 duì lì fǎ 对立法 de 的 wán shàn 完善 hè 和 bǔ chōng 补充。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 chén dú xiù 陈独秀 chí 持 zōng jiào 宗教 èr yuán lùn 二元论 guān diǎn 观点， jiàng 将 zōng jiào 宗教 fēn wéi 分为 jiào yì 教义 yǔ 与 jiāo huì 教会 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 de 的 dài jià 代价 jiù shì 就是： jí 极 gāo 高 de 的 diàn liàng 电量 xū qiú 需求。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 xiàn xiàng 现象 dōu 都 suí zhe 随着 yǐ sè liè 以色列 yì shén lùn 一神论 gài niàn 概念 de 的 jiàn lì 建立 ér 而 gǎi biàn 改变 , zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 zhì gāo wú shàng 至高无上 de 的 shàng dì 上帝， tā 他 de 的 yì yuàn 意愿 shì 是 bù néng 不能 bèi 被 rén 人 gǎi biàn 改变 de 的 , shì jiān 世间 wàn wù 万物 dōu 都 suí 随 shàng dì 上帝 de 的 yì yuàn 意愿 ér 而 shēng 生。
hán guó 韩国 guān yuán 官员 de 的 yí gè 一个 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 jiā zī ní shěng 加兹尼省（ rén zhì 人质 bǎng jià 绑架 de 的 dì fāng 地方）， xún qiú 寻求 yǔ 与 bǎng jià zhě 绑架者 miàn duì miàn 面对面 duì huà 对话 de 的 jī huì 机会。
fú hào 符号 < = hé 和 > = biǎo shì 表示 bù děng shì 不等式。
bèn rén 笨人 de 的 kě pà 可怕 bú zài 不在 qí 其 bèn 笨， ér 而 zài 在 qí 其 zì zuò cōng míng 自作聪明。
dì 第 11 zhāng jiǎng 章讲 de 的 shì 是 xìn xīn 信心 de 的 biāo bīng 标兵 men 们， shì cóng 是从 yà bó 亚伯 kāi shǐ 开始 de 的。
dì 第 13 tiáo 条（ mén shì bù 门市部） gōng chǎng 工厂 shè yǒu 设有 mén shì bù 门市部 zhě 者， shì tóng 视同 shāng yè 商业 zhī 之 gōng sī 公司、 háng hào 行号。
dì 第 1 jí 级 lù 麓 yuán 原 miàn 面（ P1 ） de 的 qián yuán 前缘 dǒu 陡 kǎn 坎 wèi 为 zuì xīn 最新 duàn céng 断层 yá 崖 huò 或 hóng jī 洪积 tái dì 台地， duàn céng 断层 yá 崖 de 的 pō jiǎo 坡脚 wèi 为 duàn liè dài 断裂带 dì biǎo 地表 chū lù 出露 wèi zhi 位置；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子