ประโยคภาษาจีน- 所有的离婚记录都会被保存在离婚发生郡县的档案室中中文句子 (833133) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
suǒ yǒu 所有 de 的 lí hūn 离婚 jì lù 记录 dū huì 都会 bèi 被 bǎo cún 保存 zài 在 lí hūn 离婚 fā shēng 发生 jùn 郡、 xiàn 县 de 的 dàng àn shì 档案室 zhōng 中。
All divorce records are kept in the record offices of that particular county.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 jiāng 将 fēn 分 lái yuán 来源、 xuǎn jí 选辑 zhě 者 huó 和 xuǎn biān 选编 biāo zhǔn 标准 děng 等 jǐ ge 几个 zhǔ yào fāng 主要方 miàn duì 面对 qí 其 guó nèi 国内 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 zuò 作 yí gè 一个 shū lǐ 梳理， yǐ biàn 以便 yǐn qǐ 引起 yán jiū zhě 研究者 duì 对 tā 它 de 的 zhòng shì 重视。
bǐ zhě 笔者 jiù 就 rú hé 如何 cǎi yòng 采用 tàn jiū shì 探究式 fāng fǎ 方法 tí gāo 提高 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 hé 和 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 chū tàn 初探。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 yóu cǐ 由此 shuō míng 说明， dāng 当 sī xiǎng shǐ 思想史 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 shè huì 社会 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zhōng guó 中国 xué shù shǐ 学术史 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容 jiāng huì 将会 shì 是 hé děng 何等 de 的 fēng fù 丰富。
hán jiā 韩佳： gǔ làng yǔ 鼓浪屿 shì 是 yī zuò 一座 “ yīn yuè 音乐 zhī 之 dǎo 岛 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué 科学 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 wèi 为 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 biàn hù 辩护 — — rán ér 然而， què 却 yǒu yì xiē 有一些 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ zhī jī gòu 组织机构 dōu 都 xiàng shì 像是 yí gè 一个 huà fèn chí 化粪池。 zhēn zhèng 真正 de 的 dà kuài 大块 shēng 升 dào 到 dǐng duān 顶端。
bǐ zhě 笔者 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， dāng 当 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 chǎn fù 产妇 yīn 因 dà chū xuè 大出血 ér 而 zhēng zhá 挣扎 chōu chù 抽搐 shí 时， nà wèi 那位 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 shì ruò wú dǔ 视若无睹；
hán guó 韩国、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 tài guó 泰国 de 的 qǐ yè 企业 bǐ 比 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 shēng chǎn lǜ 生产率 gāo 高， bù fen 部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā men 他们 jiàng dī 降低 le 了 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制 hè 和 zhǔn rù 准入 de 的 guǎn lǐ 管理 bì lěi 壁垒。
suǒ yǒu 所有 de 的 chuán shàng 船上 dōu 都 xié dài 携带 zhe 着 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 yí qì 仪器， tā 它 xiàng 向 wèi xīng 卫星 fā sòng 发送 xìn hào 信号， shǐ 使 wèi xīng 卫星 néng gòu 能够 shǐ zhōng 始终 jiān shì 监视 yú chuán 渔船， ér qiě 而且 měi 每 sōu 艘 chuán 船 kě néng 可能 měi nián 每年 liǎng cì 两次 xié dài 携带 jiǎn chá yuán 检查员 chū hǎi 出海。
bǐ zhě 笔者 jīng guò 经过 yuè dú 阅读 wén xiàn 文献 fā xiàn 发现： sè yù 色欲 zài 在 xī fāng 西方 yì shù 艺术 zhōng 中 dà liàng 大量 cún zài 存在， bìng qiě 并且 zài 在 xiàn dài pài 现代派 yì shù 艺术 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chū 出 dú tè 独特 de 的 yàng mào 样貌。
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng xīng 行星 jiǎo pán 绞盘 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tán huáng 弹簧 yìng yòng 应用 yè yā 液压 zhì dòng qì 制动器。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 guì zhōu shěng 贵州省 dōu jūn shì 都均市 gōng ān jú 公安局 duì 对 shè huì 社会 zuò chū 作出 de 的 “ bāo péi 包赔 ” chéng nuò 承诺， qià qià 恰恰 hū shì 忽视 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
suǒ yǒu 所有 de 的 huò yùn 货运 dōu 都 yào 要 zài 在 wán shuì 完税 hòu 后 cái 才 jiāo huò 交货。
hán guó 韩国 tóng yàng 同样 yào 要 zài 在 tái quán dào 跆拳道、 shè jiàn 射箭、 shuāi jiāo 摔跤、 jǔ zhòng 举重 hé 和 tái qiú 台球 bǎo chí 保持 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位。
bǐ zhě 笔者 yùn yòng 运用 mín zú 民族 yīn yuè xué 音乐学 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， duì 对 È lún chūn zú 鄂伦春族 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 de 的 fā zhǎn 发展 zuò 作 lì shǐ xìng 历史性 yǔ 与 lì shí 历时 xìng 性 de 的 shuāng chóng 双重 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tóu 投 shéi 谁 hé 和 dà xuǎn 大选 qián qī 前期 cái néng 才能 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 jù fēng 飓风 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kuáng bào 狂暴 de 的、 pò huài xìng 破坏性 de 的 fēng bào 风暴。
dí kǎ ér 笛卡儿 céng 曾 shuō 说： “ dú 读 hǎo shū 好书 jiù 就 rú 如 yǔ 与 gǔ shèng xiān xián 古圣先贤 duì tán 对谈 yí yàng 一样。 ”
hán guó 韩国 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎 de 地 bì miǎn 避免 jiàng 将 zhè cì 这次 xiè hóng 泄洪 tiē 贴 shàng 上 “ shuǐ lì 水力 xí jī 袭击 ” de 的 biāo qiān 标签。
suǒ yǒu 所有 de 的 lù chū 露出 dì miàn 地面 de 的 yán shí 岩石 zài 在 qiú chǎng 球场 zhī nèi 之内 de 的 bù fen 部分 dōu 都 shì wéi 视为 qiú chǎng 球场 de 的 zǔ chéng 组成， chú fēi 除非 qí 其 wèi 为 lán sè 蓝色 biāo zhuāng 标桩 suǒ 所 huà dìng 划定， gāo ěr fū 高尔夫 bì xū 必须 zài 在 yuán dì 原地 dǎ 打， chú fēi 除非 xuān bù 宣布 bù 不 dǎ 打， xū 需 zūn xún 遵循（ guī zé 规则 dì 第 28 tiáo 条）。
suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng chéng 香橙 jiù shì 就是 nǐ 你 shēn hòu 身后 de 的 yáng guāng 阳光。
suǒ yǒu 所有 shì lì 示例 dōu 都 cún qǔ 存取 DB2UDB yàng běn 样本 shù jù kù 数据库， jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 fú wù qì 服务器 xì tǒng 系统 shàng jìn 上进 xíng 行 cè shì 测试。
dì 第 147 “ chuán 船 shāo 蛸 ” zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 cóng 从 F / A - 18 C “ dà huáng fēng 大黄蜂 ” dào 到 F / A - 18 E “ chāo jí 超级 dà huáng fēng 大黄蜂 ” huàn zhuāng 换装 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 bù shǔ 部署。
suǒ yǒu 所有 zì rán 自然 fā jiào 发酵 de 的 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的： shēng huó 生活 suān nǎi 酸奶， suān cài 酸菜， tiān rán 天然 cù 醋 děng 等。
suǒ yǒu 所有 xuè xì bāo 血细胞 dōu 都 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 gòng tóng 共同 de 的 xì bāo 细胞 , jiào zuò 叫做 duō gōng néng 多功能 zào xuè gàn xì bāo 造血干细胞 .
suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 de 的 shàng kè 上课 dì diǎn 地点 jūn 均 zài 在 Ào mén 澳门 gāo děng 高等 xiào jì 校际 xué yuàn 学院。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù píng děng 不平等 dū huì 都会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiāo shī 消失， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yì xiē 一些 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
dì 第 46 tiáo 条 běn fǎ 本法 suǒ 所 dìng 定 zhī 之 fá huán 罚锾， zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 dé 得 jiāo yóu 交由 zhōng huá 中华 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 rén yuán 人员 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 zhī 之。
dì 第 5 bō 波 háng hǎi jiā 航海家 bǎn 版 bāo kuò 包括 chōng làng bǎn 冲浪板， zhè ge 这个 shì 是 2007 nián 年 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yūn xuàn 晕眩 de 的 zhòng 重 tú 涂， hái 还 bāo kuò 包括 dà lì shén 大力神 de 的 zǔ 组 zhè 这 líng jiàn 零件 zhī yī 之一 de 的 tuō dǒu 拖斗。
suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 guān yú 关于 zài 在 Āī jí 埃及 lǚ jū 旅居 , shén shèng 神圣 jiā zú 家族 táo wǎng 逃往 Āī jí 埃及， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 xié è 邪恶 jūn zhǔ 君主。

ประโยคภาษาจีน
bǐ zhě 笔者 jiāng 将 fēn 分 lái yuán 来源、 xuǎn jí 选辑 zhě 者 huó 和 xuǎn biān 选编 biāo zhǔn 标准 děng 等 jǐ ge 几个 zhǔ yào fāng 主要方 miàn duì 面对 qí 其 guó nèi 国内 de 的 yán jiū 研究 zhuàng kuàng 状况 zuò 作 yí gè 一个 shū lǐ 梳理， yǐ biàn 以便 yǐn qǐ 引起 yán jiū zhě 研究者 duì 对 tā 它 de 的 zhòng shì 重视。
bǐ zhě 笔者 jiù 就 rú hé 如何 cǎi yòng 采用 tàn jiū shì 探究式 fāng fǎ 方法 tí gāo 提高 shí pǐn 食品 zhì liàng 质量 guǎn lǐ xué 管理学 de 的 jiào xué 教学 zhì liàng 质量 hé 和 jiào xué 教学 xiào guǒ 效果 jìn xíng 进行 le 了 chū tàn 初探。
bǐ zhě 笔者 xī wàng 希望 yóu cǐ 由此 shuō míng 说明， dāng 当 sī xiǎng shǐ 思想史 de 的 yán jiū 研究 yǔ 与 shè huì 社会 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jié hé 结合 qǐ lai 起来， zhōng guó 中国 xué shù shǐ 学术史 yán jiū 研究 de 的 nèi róng 内容 jiāng huì 将会 shì 是 hé děng 何等 de 的 fēng fù 丰富。
hán jiā 韩佳： gǔ làng yǔ 鼓浪屿 shì 是 yī zuò 一座 “ yīn yuè 音乐 zhī 之 dǎo 岛 ” 。
suǒ yǒu 所有 de 的 kē xué 科学 dōu 都 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 zhèng dàng lǐ yóu 正当理由 wèi 为 zhè 这 yī 一 sī xiǎng 思想 biàn hù 辩护 — — rán ér 然而， què 却 yǒu yì xiē 有一些 wēi xiǎo 微小 de 的 zhèng jù 证据 zhèng míng 证明 shùn shì liáo fǎ 顺势疗法 zài 在 qǐ 起 zuò yòng 作用。
suǒ yǒu 所有 de 的 zǔ zhī jī gòu 组织机构 dōu 都 xiàng shì 像是 yí gè 一个 huà fèn chí 化粪池。 zhēn zhèng 真正 de 的 dà kuài 大块 shēng 升 dào 到 dǐng duān 顶端。
bǐ zhě 笔者 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象， dāng 当 kàn dào 看到 zhè wèi 这位 chǎn fù 产妇 yīn 因 dà chū xuè 大出血 ér 而 zhēng zhá 挣扎 chōu chù 抽搐 shí 时， nà wèi 那位 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 shì ruò wú dǔ 视若无睹；
hán guó 韩国、 mǎ lái xī yà 马来西亚 hè 和 tài guó 泰国 de 的 qǐ yè 企业 bǐ 比 zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 qǐ yè 企业 shēng chǎn lǜ 生产率 gāo 高， bù fen 部分 yuán yīn 原因 jiù shì 就是 tā men 他们 jiàng dī 降低 le 了 mào yì 贸易 xiàn zhì 限制 hè 和 zhǔn rù 准入 de 的 guǎn lǐ 管理 bì lěi 壁垒。
suǒ yǒu 所有 de 的 chuán shàng 船上 dōu 都 xié dài 携带 zhe 着 yì zhǒng 一种 xiǎo 小 yí qì 仪器， tā 它 xiàng 向 wèi xīng 卫星 fā sòng 发送 xìn hào 信号， shǐ 使 wèi xīng 卫星 néng gòu 能够 shǐ zhōng 始终 jiān shì 监视 yú chuán 渔船， ér qiě 而且 měi 每 sōu 艘 chuán 船 kě néng 可能 měi nián 每年 liǎng cì 两次 xié dài 携带 jiǎn chá yuán 检查员 chū hǎi 出海。
bǐ zhě 笔者 jīng guò 经过 yuè dú 阅读 wén xiàn 文献 fā xiàn 发现： sè yù 色欲 zài 在 xī fāng 西方 yì shù 艺术 zhōng 中 dà liàng 大量 cún zài 存在， bìng qiě 并且 zài 在 xiàn dài pài 现代派 yì shù 艺术 zhōng 中 chéng xiàn 呈现 chū 出 dú tè 独特 de 的 yàng mào 样貌。
suǒ yǒu 所有 de 的 xíng xīng 行星 jiǎo pán 绞盘 dōu 都 yǒu 有 yí gè 一个 tán huáng 弹簧 yìng yòng 应用 yè yā 液压 zhì dòng qì 制动器。
bǐ zhě 笔者 rèn wéi 认为 guì zhōu shěng 贵州省 dōu jūn shì 都均市 gōng ān jú 公安局 duì 对 shè huì 社会 zuò chū 作出 de 的 “ bāo péi 包赔 ” chéng nuò 承诺， qià qià 恰恰 hū shì 忽视 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点。
suǒ yǒu 所有 de 的 huò yùn 货运 dōu 都 yào 要 zài 在 wán shuì 完税 hòu 后 cái 才 jiāo huò 交货。
hán guó 韩国 tóng yàng 同样 yào 要 zài 在 tái quán dào 跆拳道、 shè jiàn 射箭、 shuāi jiāo 摔跤、 jǔ zhòng 举重 hé 和 tái qiú 台球 bǎo chí 保持 bà zhǔ 霸主 dì wèi 地位。
bǐ zhě 笔者 yùn yòng 运用 mín zú 民族 yīn yuè xué 音乐学 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究 de 的 fāng fǎ lùn 方法论， duì 对 È lún chūn zú 鄂伦春族 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐 de 的 fā zhǎn 发展 zuò 作 lì shǐ xìng 历史性 yǔ 与 lì shí 历时 xìng 性 de 的 shuāng chóng 双重 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 duì 对 chéng qiān shàng wàn 成千上万 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 tóu 投 shéi 谁 hé 和 dà xuǎn 大选 qián qī 前期 cái néng 才能 zuò chū 做出 jué dìng 决定 de 的 měi guó 美国 gōng mín 公民 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 bù xiāng gān 不相干 de 的。
suǒ yǒu 所有 de 的 zhè xiē 这些 dōu 都 gào su 告诉 wǒ men 我们 jù fēng 飓风 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 kuáng bào 狂暴 de 的、 pò huài xìng 破坏性 de 的 fēng bào 风暴。
dí kǎ ér 笛卡儿 céng 曾 shuō 说： “ dú 读 hǎo shū 好书 jiù 就 rú 如 yǔ 与 gǔ shèng xiān xián 古圣先贤 duì tán 对谈 yí yàng 一样。 ”
hán guó 韩国 dāng jú 当局 yǐ jīng 已经 fēi cháng 非常 jǐn shèn 谨慎 de 地 bì miǎn 避免 jiàng 将 zhè cì 这次 xiè hóng 泄洪 tiē 贴 shàng 上 “ shuǐ lì 水力 xí jī 袭击 ” de 的 biāo qiān 标签。
suǒ yǒu 所有 de 的 lù chū 露出 dì miàn 地面 de 的 yán shí 岩石 zài 在 qiú chǎng 球场 zhī nèi 之内 de 的 bù fen 部分 dōu 都 shì wéi 视为 qiú chǎng 球场 de 的 zǔ chéng 组成， chú fēi 除非 qí 其 wèi 为 lán sè 蓝色 biāo zhuāng 标桩 suǒ 所 huà dìng 划定， gāo ěr fū 高尔夫 bì xū 必须 zài 在 yuán dì 原地 dǎ 打， chú fēi 除非 xuān bù 宣布 bù 不 dǎ 打， xū 需 zūn xún 遵循（ guī zé 规则 dì 第 28 tiáo 条）。
suǒ yǒu 所有 de 的 xiāng chéng 香橙 jiù shì 就是 nǐ 你 shēn hòu 身后 de 的 yáng guāng 阳光。
suǒ yǒu 所有 shì lì 示例 dōu 都 cún qǔ 存取 DB2UDB yàng běn 样本 shù jù kù 数据库， jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 fú wù qì 服务器 xì tǒng 系统 shàng jìn 上进 xíng 行 cè shì 测试。
dì 第 147 “ chuán 船 shāo 蛸 ” zhàn dòu jī 战斗机 zhōng duì 中队 wán chéng 完成 le 了 tā men 他们 cóng 从 F / A - 18 C “ dà huáng fēng 大黄蜂 ” dào 到 F / A - 18 E “ chāo jí 超级 dà huáng fēng 大黄蜂 ” huàn zhuāng 换装 hòu 后 de 的 dì yī cì 第一次 bù shǔ 部署。
suǒ yǒu 所有 zì rán 自然 fā jiào 发酵 de 的 chǎn pǐn 产品 dōu 都 shì 是 hǎo 好 de 的： shēng huó 生活 suān nǎi 酸奶， suān cài 酸菜， tiān rán 天然 cù 醋 děng 等。
suǒ yǒu 所有 xuè xì bāo 血细胞 dōu 都 lái zì 来自 yì zhǒng 一种 gòng tóng 共同 de 的 xì bāo 细胞 , jiào zuò 叫做 duō gōng néng 多功能 zào xuè gàn xì bāo 造血干细胞 .
suǒ yǒu 所有 kè chéng 课程 de 的 shàng kè 上课 dì diǎn 地点 jūn 均 zài 在 Ào mén 澳门 gāo děng 高等 xiào jì 校际 xué yuàn 学院。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 bù píng děng 不平等 dū huì 都会 suí 随 shí jiān 时间 ér 而 xiāo shī 消失， dàn 但 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhè 这 wú yí 无疑 huì 会 yǐn fā 引发 yì xiē 一些 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 hé 和 yì xiē 一些 bù tóng 不同 yì jiàn 意见。
dì 第 46 tiáo 条 běn fǎ 本法 suǒ 所 dìng 定 zhī 之 fá huán 罚锾， zhǔ guǎn 主管 jī guān 机关 dé 得 jiāo yóu 交由 zhōng huá 中华 yóu zhèng 邮政 gōng sī 公司 rén yuán 人员 xié zhù 协助 zhí xíng 执行 zhī 之。
dì 第 5 bō 波 háng hǎi jiā 航海家 bǎn 版 bāo kuò 包括 chōng làng bǎn 冲浪板， zhè ge 这个 shì 是 2007 nián 年 diàn yǐng 电影 zhōng 中 yūn xuàn 晕眩 de 的 zhòng 重 tú 涂， hái 还 bāo kuò 包括 dà lì shén 大力神 de 的 zǔ 组 zhè 这 líng jiàn 零件 zhī yī 之一 de 的 tuō dǒu 拖斗。
suǒ yǒu 所有 zhè ge 这个 guān yú 关于 zài 在 Āī jí 埃及 lǚ jū 旅居 , shén shèng 神圣 jiā zú 家族 táo wǎng 逃往 Āī jí 埃及， wèi le 为了 duǒ bì 躲避 xié è 邪恶 jūn zhǔ 君主。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子