ประโยคภาษาจีน- 韩国导演李沧东凭他的新作诗获得最佳导演奖中文句子 (833526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hán guó 韩国 dǎo yǎn 导演 lǐ cāng 李沧 dōng 东 píng 凭 tā 他 de 的 xīn zuò 新作《 shī 诗》 huò dé 获得 zuì jiā 最佳 dǎo yǎn jiǎng 导演奖。
South Korean director Lee Chang-dong won the Best Achievement for Directing for "Shi" (Poetry).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán guó 韩国 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 gěi 给 niú 牛 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， shàng zhōu sì 上周四 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 bào gào 报告 shuō 说， mǔ zhū 母猪 hé 和 gōng zhū 公猪 yě 也 yào 要 kāi shǐ 开始 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， dàn 但 zhǐ 只 zài 在 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 dì fāng 地方。
hán guó 韩国 hěn duō 很多 rén 人 yǎng chéng 养成 le 了 tōng bào 通报 xìng shì 姓氏 xí guàn 习惯， bìng 并 hé 和 “ xiān sheng 先生 ” děng 等 jìng chēng 敬称 lián yòng 联用。
fú hào 符号 jiān 间 gān rǎo 干扰 hé 和 duō yòng hù 多用户 gān rǎo 干扰 shì 是 yǐng xiǎng 影响 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
fú hé 符合 zī gé 资格 de 的 lí àn 离岸 fú wù jī gòu 服务机构 bì xū 必须 shì cóng 是从 shì 事 fù zài 附载 yú yóu 于由 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 pī shì 批示 hé zhǔn 核准 de 的 fù biǎo 附表 nèi 内 de 的 gè xiàng 各项 lí àn 离岸 yè wù 业务。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 dōu 都 shòu yì 受益 yú 于 yǐn xìng 隐性 de 的 guó jiā 国家 dān bǎo 担保。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng wā 青蛙 zài 在 yí kuài 一块 shí tou 石头 biān shàng 边上 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队 lái 来 qián shuǐ 潜水。
fú 符 měi 美 jié 洁 shī mǔ 师母 zì yòu 自幼 xiǎo 小 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 chóng shēng 重生 táng 堂 zhǎng dà 长大， 14 suì 岁 kāi shǐ 开始 ràng 让 dèng 邓 bì yù 碧玉 yī shēng 医生 dài lǐng 带领 xià 下 chá jīng 查经， bìng 并 zài 在 1991 nián 年 shòu xǐ 受洗 guī rù 归入 zhǔ 主 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
suǒ yǒu 所有 de 的 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型 hé fēng 和风 gé dōu 格都 náng kuò 囊括 yú cǐ 于此， cóng 从 zuì 最 shāng yè huà 商业化 de 的 liú xíng lè 流行乐 dào 到 zuì 最 piān pì 偏僻 de 的 liú pài 流派。
hán guó 韩国 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 fā dá 发达 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù 购物 shì chǎng 市场， qí cì 其次 shì 是 rì běn 日本， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
dì 第 10 gè 个 wù qū 误区： miàn shì 面试 guān 官 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来。
suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 gòng xiǎng 共享 cāo zuò xì tǒng 操作系统、 fú wù qì 服务器 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dān yī 单一 shí lì 实例。
suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 bái huà bìng 白化病 dū huì 都会 zài 在 yǎn jing 眼睛 de 的 fā yù 发育 hé 和 gōng néng 功能 shàng 上 yǐn fā 引发 wèn tí 问题。
dì 第 17 tiáo 条 kuài jì shī 会计师 bù dé 不得 duì yú 对于 zhǐ dìng 指定 huò 或 wěi 委 tuō 讬 shì jiàn 事件， yǒu 有 bú zhèng dàng 不正当 xíng wéi 行为 huò 或 wéi fǎn 违反 huò 或 fèi chí 废弛 qí 其 yè wù 业务 shàng 上 yīng jǐn 应尽 zhī 之 yì wù 义务。
suǒ yǒu 所有 ěr jī 耳机 de 的 zǔ kàng 阻抗 dōu 都 shì 是 32 ōu mǔ 欧姆， biàn xié 便携 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 qū dòng 驱动。
hán guó 韩国 zì cóng 自从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始， jìn zhǐ 禁止 jìn kǒu 进口 měi guó 美国 niú ròu 牛肉。 zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 yī 一 tóu niú 头牛 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn yǒu 患有 “ fēng niú bìng 疯牛病 ” 。
dì 第 24 tiáo 条 dé biāo 得标 rén 人 yī 依 běn tiáo 本条 lì 例 dì 第 shí liù tiáo 十六条 dì 第 sān xiàng 三项 guī dìng 规定 shēn qǐng 申请 zhǎn qī 展期 zhě 者， yīng yú 应于 sān gè 三个 yuè 月 gǎi shàn 改善 qī xiàn 期限 jiè mǎn 届满 qián 前 wèi 为 zhī 之。
suǒ yǒu 所有 yào 要 tí wèn 提问 de 的 méi tǐ 媒体 dōu 都 bèi 被 zhuǎn gěi 转给 le 了 yí gè 一个 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 jù fēng 飓风 zhī jiān 之间 méi yǒu lián xì 没有联系 de 的 kē xué jiā 科学家 ( 11 ) 。
hán yuán 韩圆 zuì jìn 最近 de 的 xià huá 下滑 shì 是 hán yuán 韩圆 duì 兑 rì yuán 日圆 zǒu 走 ruǎn 软 de 的 gèng 更 cháng qī 长期 qū shì 趋势 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì 第 3 tiáo 条 běn fǎ 本法 zhī 之 zhǔ guǎn jī guān 主管机关， wèi 为 xíng zhèng yuàn 行政院 yuán zǐ néng 原子能 wěi yuán huì 委员会。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yě xǔ 也许 dōu 都 xiǎn de 显得 xiàng 像 lì xíng gōng shì 例行公事， dàn 但 nà shí hou 那时候 tā 它 biǎo míng 表明 měi guó 美国 zhèng cè 政策 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化， ér 而 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 réng 仍 zāo dào 遭到 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 huó 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 fǎn duì 反对。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wèi 为 tā 她 zài 在 1939 nián 年 zhī hòu 之后 dé guó 德国 rù qīn 入侵 shí xiǎn 时显 shì 示 de 的 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 xìng gé 性格 dǎ 打 hǎo 好 le 了 jī chǔ 基础。
yīn yuè 音乐、 xì jù 戏剧、 qǔ yì 曲艺、 wǔ dǎo 舞蹈 zuò pǐn 作品；
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 wān yán 蜿蜒 wān qū 弯曲 de 的 gé lán dé hé 格兰德河 hé 和 kǎ mén 卡门 shān mài 山脉 yì qǐ 一起 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 mò xī gē 墨西哥 xiàng 向 nǐ 你 zhāo shǒu 招手。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě zhī 可知 de 的、 què dìng 确定 de 的， dàn 但 yòu shì 又是 mó hu 模糊 ér 而 méng lóng 朦胧 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 gōng jù 工具， dǎ 打 shàng 上 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 yìn jì 印记 de 的 xìn xī 信息， chuán rù 传入 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 nǎo jì 脑际， zhèng 正 rú tóng 如同 gōng chǎng 工厂 zhù zào 铸造 xiāng tóng 相同 guī gé 规格 de 的 chǎn pǐn 产品， xiāo shòu 销售 gěi 给 qiān bǎi 千百 wàn 万 jiā tíng 家庭 qù 去 shǐ yòng 使用 yí yàng 一样。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 dōu 都 zēng dà 增大 le 了 zài 在 wēi xiǎn 危险 miàn qián 面前（ bǐ rú 比如 měi zhōu bào 美洲豹 de 的 jìn gōng 进攻） wú lùn 无论 shì 是 dòu zhēng 斗争 hái shi 还是 táo pǎo 逃跑 de 的 chéng gōng 成功 jī huì 机会。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 地 pí dōu 皮都 fù 附 shǔ yú 属于 nà 那 zuò 座 chéng bǎo 城堡。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的， yīn wèi 因为 duì 对 jiāo huàn 交换 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 le 了 jiā mì 加密。
dì 第 yí gè 一个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 jù diǎn 聚点 chéng xiàn 成线。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 jì zǔ 祭祖 de 的 yí shì 仪式， bù 不 wàng jì 忘记 zǔ xiān 祖先 de 的 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน
hán guó 韩国 yǐ 已 kāi shǐ 开始 zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 gěi 给 niú 牛 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， shàng zhōu sì 上周四 shì jiè 世界 dòng wù 动物 wèi shēng 卫生 zǔ zhī 组织 bào gào 报告 shuō 说， mǔ zhū 母猪 hé 和 gōng zhū 公猪 yě 也 yào 要 kāi shǐ 开始 jiē zhòng 接种 yì miáo 疫苗， dàn 但 zhǐ 只 zài 在 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 dì fāng 地方。
hán guó 韩国 hěn duō 很多 rén 人 yǎng chéng 养成 le 了 tōng bào 通报 xìng shì 姓氏 xí guàn 习惯， bìng 并 hé 和 “ xiān sheng 先生 ” děng 等 jìng chēng 敬称 lián yòng 联用。
fú hào 符号 jiān 间 gān rǎo 干扰 hé 和 duō yòng hù 多用户 gān rǎo 干扰 shì 是 yǐng xiǎng 影响 mǎ fēn duō zhǐ 码分多址 xì tǒng 系统 xìng néng 性能 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
fú hé 符合 zī gé 资格 de 的 lí àn 离岸 fú wù jī gòu 服务机构 bì xū 必须 shì cóng 是从 shì 事 fù zài 附载 yú yóu 于由 ào mén tè qū 澳门特区 xíng zhèng zhǎng guān 行政长官 pī shì 批示 hé zhǔn 核准 de 的 fù biǎo 附表 nèi 内 de 的 gè xiàng 各项 lí àn 离岸 yè wù 业务。
suǒ yǒu 所有 de 的 yín háng 银行 dōu 都 shòu yì 受益 yú 于 yǐn xìng 隐性 de 的 guó jiā 国家 dān bǎo 担保。
suǒ yǒu 所有 de 的 qīng wā 青蛙 zài 在 yí kuài 一块 shí tou 石头 biān shàng 边上 pái 排 qǐ 起 le 了 duì 队 lái 来 qián shuǐ 潜水。
fú 符 měi 美 jié 洁 shī mǔ 师母 zì yòu 自幼 xiǎo 小 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 chóng shēng 重生 táng 堂 zhǎng dà 长大， 14 suì 岁 kāi shǐ 开始 ràng 让 dèng 邓 bì yù 碧玉 yī shēng 医生 dài lǐng 带领 xià 下 chá jīng 查经， bìng 并 zài 在 1991 nián 年 shòu xǐ 受洗 guī rù 归入 zhǔ 主 de 的 dà jiā tíng 大家庭。
suǒ yǒu 所有 de 的 yīn yuè 音乐 lèi xíng 类型 hé fēng 和风 gé dōu 格都 náng kuò 囊括 yú cǐ 于此， cóng 从 zuì 最 shāng yè huà 商业化 de 的 liú xíng lè 流行乐 dào 到 zuì 最 piān pì 偏僻 de 的 liú pài 流派。
hán guó 韩国 shì 是 yà zhōu 亚洲 zuì 最 fā dá 发达 de 的 wǎng luò 网络 gòu wù 购物 shì chǎng 市场， qí cì 其次 shì 是 rì běn 日本， dàn 但 zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上。
dì 第 10 gè 个 wù qū 误区： miàn shì 面试 guān 官 shì 是 yǒu bèi ér lái 有备而来。
suǒ yǒu 所有 zū hù 租户 gòng xiǎng 共享 cāo zuò xì tǒng 操作系统、 fú wù qì 服务器 yǐ jí 以及 zhōng jiān jiàn 中间件 hé 和 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 dān yī 单一 shí lì 实例。
suǒ yǒu 所有 lèi xíng 类型 de 的 bái huà bìng 白化病 dū huì 都会 zài 在 yǎn jing 眼睛 de 的 fā yù 发育 hé 和 gōng néng 功能 shàng 上 yǐn fā 引发 wèn tí 问题。
dì 第 17 tiáo 条 kuài jì shī 会计师 bù dé 不得 duì yú 对于 zhǐ dìng 指定 huò 或 wěi 委 tuō 讬 shì jiàn 事件， yǒu 有 bú zhèng dàng 不正当 xíng wéi 行为 huò 或 wéi fǎn 违反 huò 或 fèi chí 废弛 qí 其 yè wù 业务 shàng 上 yīng jǐn 应尽 zhī 之 yì wù 义务。
suǒ yǒu 所有 ěr jī 耳机 de 的 zǔ kàng 阻抗 dōu 都 shì 是 32 ōu mǔ 欧姆， biàn xié 便携 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 de 的 qū dòng 驱动。
hán guó 韩国 zì cóng 自从 2003 nián 年 kāi shǐ 开始， jìn zhǐ 禁止 jìn kǒu 进口 měi guó 美国 niú ròu 牛肉。 zài 在 nà 那 zhī qián 之前， měi guó 美国 de 的 yī 一 tóu niú 头牛 bèi 被 fā xiàn 发现 huàn yǒu 患有 “ fēng niú bìng 疯牛病 ” 。
dì 第 24 tiáo 条 dé biāo 得标 rén 人 yī 依 běn tiáo 本条 lì 例 dì 第 shí liù tiáo 十六条 dì 第 sān xiàng 三项 guī dìng 规定 shēn qǐng 申请 zhǎn qī 展期 zhě 者， yīng yú 应于 sān gè 三个 yuè 月 gǎi shàn 改善 qī xiàn 期限 jiè mǎn 届满 qián 前 wèi 为 zhī 之。
suǒ yǒu 所有 yào 要 tí wèn 提问 de 的 méi tǐ 媒体 dōu 都 bèi 被 zhuǎn gěi 转给 le 了 yí gè 一个 xiāng xìn 相信 quán qiú 全球 biàn 变 nuǎn huo 暖和 jù fēng 飓风 zhī jiān 之间 méi yǒu lián xì 没有联系 de 的 kē xué jiā 科学家 ( 11 ) 。
hán yuán 韩圆 zuì jìn 最近 de 的 xià huá 下滑 shì 是 hán yuán 韩圆 duì 兑 rì yuán 日圆 zǒu 走 ruǎn 软 de 的 gèng 更 cháng qī 长期 qū shì 趋势 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì 第 3 tiáo 条 běn fǎ 本法 zhī 之 zhǔ guǎn jī guān 主管机关， wèi 为 xíng zhèng yuàn 行政院 yuán zǐ néng 原子能 wěi yuán huì 委员会。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 xiàn zài 现在 kàn lai 看来 yě xǔ 也许 dōu 都 xiǎn de 显得 xiàng 像 lì xíng gōng shì 例行公事， dàn 但 nà shí hou 那时候 tā 它 biǎo míng 表明 měi guó 美国 zhèng cè 政策 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化， ér 而 zhè 这 yī 一 biàn huà 变化 réng 仍 zāo dào 遭到 yīng guó zhèng fǔ 英国政府 huó 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 zhōng 中 xǔ duō 许多 rén 人 de 的 fǎn duì 反对。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 wèi 为 tā 她 zài 在 1939 nián 年 zhī hòu 之后 dé guó 德国 rù qīn 入侵 shí xiǎn 时显 shì 示 de 的 jié ào bú xùn 桀骜不驯 de 的 xìng gé 性格 dǎ 打 hǎo 好 le 了 jī chǔ 基础。
yīn yuè 音乐、 xì jù 戏剧、 qǔ yì 曲艺、 wǔ dǎo 舞蹈 zuò pǐn 作品；
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yǔ 与 wān yán 蜿蜒 wān qū 弯曲 de 的 gé lán dé hé 格兰德河 hé 和 kǎ mén 卡门 shān mài 山脉 yì qǐ 一起 zài 在 hé 河 duì àn 对岸 de 的 mò xī gē 墨西哥 xiàng 向 nǐ 你 zhāo shǒu 招手。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shì qing 事情 dōu 都 shì 是 kě zhī 可知 de 的、 què dìng 确定 de 的， dàn 但 yòu shì 又是 mó hu 模糊 ér 而 méng lóng 朦胧 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chuán bō 传播 méi jiè 媒介 gōng jù 工具， dǎ 打 shàng 上 wán quán 完全 xiāng tóng 相同 yìn jì 印记 de 的 xìn xī 信息， chuán rù 传入 qiān bǎi 千百 wàn rén 万人 de 的 nǎo jì 脑际， zhèng 正 rú tóng 如同 gōng chǎng 工厂 zhù zào 铸造 xiāng tóng 相同 guī gé 规格 de 的 chǎn pǐn 产品， xiāo shòu 销售 gěi 给 qiān bǎi 千百 wàn 万 jiā tíng 家庭 qù 去 shǐ yòng 使用 yí yàng 一样。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 fǎn yìng 反应 dōu 都 zēng dà 增大 le 了 zài 在 wēi xiǎn 危险 miàn qián 面前（ bǐ rú 比如 měi zhōu bào 美洲豹 de 的 jìn gōng 进攻） wú lùn 无论 shì 是 dòu zhēng 斗争 hái shi 还是 táo pǎo 逃跑 de 的 chéng gōng 成功 jī huì 机会。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 de 地 pí dōu 皮都 fù 附 shǔ yú 属于 nà 那 zuò 座 chéng bǎo 城堡。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng jù 工具 dōu 都 shì 是 ān quán 安全 de 的， yīn wèi 因为 duì 对 jiāo huàn 交换 de 的 xìn xī 信息 jìn xíng 进行 le 了 jiā mì 加密。
dì 第 yí gè 一个 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 jù diǎn 聚点 chéng xiàn 成线。
dì 第 yí gè 一个 shì 是 jì zǔ 祭祖 de 的 yí shì 仪式， bù 不 wàng jì 忘记 zǔ xiān 祖先 de 的 yì si 意思。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子