ประโยคภาษาจีน- 第届香港国际电影节于上周日开幕香港电影业正重估其在华语电影市场中所扮演的角色中文句子 (833876) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 34 jiè 届 xiāng gǎng 香港 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 yú 于 shàng zhōu rì 上周日 kāi mù 开幕， xiāng gǎng 香港 diàn yǐng yè 电影业 zhèng 正 chóng gū 重估 qí 其 zài 在 huá yǔ 华语 diàn yǐng 电影 shì chǎng 市场 zhōng 中 suǒ 所 bàn yǎn 扮演 de 的 jué sè 角色。
As the 34th Hong Kong International Film Festival kicked off Sunday, the local movie industry is re-evaluating its role in Chinese-language cinema.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 38 zhuāng jiǎ shī 装甲师 de 的 yī míng 一名 kè lóng rén 克隆人 zhàn dòu 战斗 gōng bīng 工兵。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr shì 首尔市 de 的 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 yú 于 běn zhōu sì 本周四 chēng 称， shù wàn 数万 rén 人 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 “ jìn 进 dōu 都 ” gǎn kǎo 赶考， zhēng duó 争夺 bèi 被 yù wèi 喻为 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” de 的 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位。
hán mèng xiáng 韩孟翔 rěn bú zhù 忍不住 dǎ 打 yí gè 一个 hán jìn 寒噤， tā 他 zhēn 真 méi 没 liào dào 料到 zhè ge 这个 pí fū 皮肤 xiàng 像 nǎi yóu 奶油 yì bān 一般 bái nèn 白嫩 de 的 nǚ rén 女人 shēng qì 生气 de shí hòu 的时候 yǒu 有 nà me 那么 kě pà 可怕！
suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 dōu 都 jiā gài 加盖 le 了 jiǎn yàn 检验 hé gé 合格 fēng yìn 封印。
suǒ yǒu 所有 tiào wǔ 跳舞 de 的 xué sheng 学生 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zhí lì 直立 zī shì 姿势 — — bù 不 yǔn xǔ 允许 chū xiàn 出现 xìng gǎn 性感 de 的 wān yāo 弯腰 zī shì 姿势， bù xǔ 不许 shuāng shǒu 双手 fú 扶 xī 膝， bù xǔ 不许 shuāng shǒu 双手 chēng 撑 de 地， tóng shí 同时 tún bù 臀部 zhèng duì 正对 wǔ bàn 舞伴。
dì 第 3 tiáo 条 dà xué 大学 xué sheng 学生， yī 依 dà xué fǎ 大学法 xiū yè qī mǎn 修业期满， yǒu 有 shí xí 实习 nián xiàn 年限 zhě 者， shí xí 实习 wán bì 完毕， chéng jì 成绩 jí gé 及格， shòu yǔ 授予 xué shì xué wèi 学士学位。
hán xiǎo xī 韩小汐 zài 在 jiē shòu 接受《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 wáng xiǎo shuài 王小帅 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 shén mì 神秘 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 pāi 拍 chéng yī bù 成一部 yì shù piàn 艺术片。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ yào 只要 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yì yú 易于 cā shì 擦拭 de 的 jì hao bǐ 记号笔 zài 在 shì dàng 适当 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 zuò 作 gè 个 biāo jì 标记 jí kě 即可。
dì 第 48 tiáo 条（ qū yù 区域 huà fēn 划分） tè dìng 特定 dì qū 地区 shū chū 输出 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zǔ zhī 组织 qū yù 区域 zhī 之 huà fēn 划分， yóu 由 nèi zhèng bù 内政部 huì tóng 会同 jīng jì bù 经济部 dìng 定 zhī 之， tiáo zhěng 调整 shí 时 yì 亦 tóng 同。
hán xuán 韩玄 zuò zài 坐在 chéng 城 shàng 上， jiāo 教 huáng zhōng 黄忠 chū mǎ 出马。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， què 确 yě 也 sī háo 丝毫 wú sǔn 无损 yú 于 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 zhōng 中 nà ge 那个 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 nà zhǒng 那种 tiān xiān 天仙 shì de 似的 mèi lì 魅力。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zú 不足 bèi 被 jié hé 结合 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 xiǎo tí qín 小提琴 qiú yuán 球员 shǐ 使 jí tā 吉他 tán zòu 弹奏 zhě 者 bù 不 hé gé 合格 zuò wéi 作为 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 yīn yuè 音乐 bǐ sú 鄙俗。
dì yī 第一、 zhé xué 哲学 quán shū 全书 pái chì 排斥 zhǐ shì 只是 líng suì 零碎 de 的 zhī shi 知识 de 的 jù jí 聚集， lì rú 例如， wén zì xué 文字学 shì 似 shǔ yú 属于 cǐ lèi 此类 de 的 zhī shi 知识。
yīn yuè 音乐 guāng pán 光盘 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 wán měi 完美， méi yǒu 没有 xiàng 像 yòng 用 qí tā 其他 chàng piàn 唱片 nà yàng de 那样的 sī sī shēng 嘶嘶声 hé 和 pī pā 噼啪 shēng 声。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shì 是， dōu 都 bú shi 不是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 gù zhàng 故障， bú guò 不过 què 却 dōu 都 shì 是 duō nián lái 多年来 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的。
dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ 10 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 200 ， dì èr 第二 gè 个 yuán sù 元素（ 20 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 400 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
yīn yuè 音乐 shì 是 yì zhǒng 一种 tīng jué 听觉 yǔ yán 语言， tā 它 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 yīn diào 音调、 jié zòu 节奏、 yīn sè 音色 děng 等 sān gè 三个 jī běn 基本 yào sù 要素。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zī tài 姿态 yí 遗 liú xià 留下 de 的 kuì zèng 馈赠 jiù shì 就是 duì 对 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 shì 是 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂 mǎn zài 满载 zhuàng zhì xióng xīn 壮志雄心 de 的 shì qing 事情， quán 全 shì 是 guān yú 关于 chuān zhuó 穿着 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǔ háng fú 宇航服 de 的 rén men 人们 zuò 坐 zhe 着 jù dà 巨大 huǒ jiàn 火箭 zhēng fú 征服 tài yáng xì 太阳系。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiǎo 小 luó lì 萝莉 de 的 zhào piàn 照片 jūn 均 pāi shè 拍摄 yú 于 zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 de 的 jiǔ zhài gōu 九寨沟， zhè lǐ 这里 yǐ 以 zì rán 自然 měi jǐng 美景 zhù míng 著名。
yīn yuè 音乐 shè bèi 设备 shù zì 数字 jiē kǒu 接口， huò chēng 或称 MIDI ， shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 mù qián 目前 zhì zào 制造 de 的 gè zhǒng 各种 hé chéng qì 合成器 tí gōng 提供 de 的 yì zhǒng 一种 tōng xìn 通信 jiē kǒu 接口。
yīn chā 音叉 bèi 被 qiāo jī 敲击 shí 峕， chǎn shēng 产生 jī hū 几乎 chún 纯 zhì 质 de 的 yīn diào 音调， qí 其 yīn liàng 音量 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰。
yīn biāo 音标、 yīn cháng 音长、 zhòng yīn 重音、 lián dú 连读 hé 和 jié zòu 节奏。 zhè 这 qí zhōng 其中， wú yí 无疑 yīn biāo 音标 xué xí 学习 yīng jū qí 应居其 shǒu 首。
dì 第 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 dī 堤 xǐng 醒 Ōu yuán qū 欧元区 guó zhài 国债 quē 缺 dān 郸 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 pò chǎn 破产 hòu 后 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟。
dì 第 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 dì qū 地区 zài 在 yìn dù 印度。 shǔ qiān 数千 nián qián 年前 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 zuàn shí 钻石。
dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jī chū 击出 de 的 diàn zǐ 电子 shì 是 zuì 最 wài céng 外层 de 的 nà xiē 那些， yīn wèi 因为 yuán zǐ 原子 duì 对 tā men 它们 de 的 bǎ chí 把持 bù 不 tài 太 láo gù 牢固。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 shí guāng 时光， jiù 就 xiàng 像 luò rù 落入 yǔ 雨 zhòng dì 中的 lèi shuǐ 泪水， dōu 都 jiāng 将 yīn 凐 méi 没 zài 在 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 fǎ xué yuàn 法学院 yào 要 xué 学 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 dé yì 得益 yú 于 tā 他 lì shì 立誓 gǎi biàn 改变 mìng yùn 命运 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 jiān chí 坚持 xué xí 学习 xì jù 戏剧 de 的 héng xīn 恒心。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 38 zhuāng jiǎ shī 装甲师 de 的 yī míng 一名 kè lóng rén 克隆人 zhàn dòu 战斗 gōng bīng 工兵。
hán guó 韩国 shǒu dū 首都 shǒu ěr shì 首尔市 de 的 yǒu guān 有关 guān yuán 官员 yú 于 běn zhōu sì 本周四 chēng 称， shù wàn 数万 rén 人 jiāng yú 将于 běn 本 zhōu mò 周末 “ jìn 进 dōu 都 ” gǎn kǎo 赶考， zhēng duó 争夺 bèi 被 yù wèi 喻为 “ tiě fàn wǎn 铁饭碗 ” de 的 zhèng fǔ 政府 gōng wù yuán 公务员 zhí wèi 职位。
hán mèng xiáng 韩孟翔 rěn bú zhù 忍不住 dǎ 打 yí gè 一个 hán jìn 寒噤， tā 他 zhēn 真 méi 没 liào dào 料到 zhè ge 这个 pí fū 皮肤 xiàng 像 nǎi yóu 奶油 yì bān 一般 bái nèn 白嫩 de 的 nǚ rén 女人 shēng qì 生气 de shí hòu 的时候 yǒu 有 nà me 那么 kě pà 可怕！
suǒ yǒu 所有 huò wù 货物 dōu 都 jiā gài 加盖 le 了 jiǎn yàn 检验 hé gé 合格 fēng yìn 封印。
suǒ yǒu 所有 tiào wǔ 跳舞 de 的 xué sheng 学生 bì xū 必须 bǎo chí 保持 zhí lì 直立 zī shì 姿势 — — bù 不 yǔn xǔ 允许 chū xiàn 出现 xìng gǎn 性感 de 的 wān yāo 弯腰 zī shì 姿势， bù xǔ 不许 shuāng shǒu 双手 fú 扶 xī 膝， bù xǔ 不许 shuāng shǒu 双手 chēng 撑 de 地， tóng shí 同时 tún bù 臀部 zhèng duì 正对 wǔ bàn 舞伴。
dì 第 3 tiáo 条 dà xué 大学 xué sheng 学生， yī 依 dà xué fǎ 大学法 xiū yè qī mǎn 修业期满， yǒu 有 shí xí 实习 nián xiàn 年限 zhě 者， shí xí 实习 wán bì 完毕， chéng jì 成绩 jí gé 及格， shòu yǔ 授予 xué shì xué wèi 学士学位。
hán xiǎo xī 韩小汐 zài 在 jiē shòu 接受《 guǎng zhōu rì bào 广州日报》 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示： “ wǒ 我 shí fēn 十分 jīng yà 惊讶 wáng xiǎo shuài 王小帅 néng 能 jiāng 将 yí gè 一个 shén mì 神秘 xuán yí 悬疑 de 的 gù shì 故事 pāi 拍 chéng yī bù 成一部 yì shù piàn 艺术片。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 zhǐ yào 只要 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 yì yú 易于 cā shì 擦拭 de 的 jì hao bǐ 记号笔 zài 在 shì dàng 适当 de 的 xuǎn zé 选择 shàng 上 zuò 作 gè 个 biāo jì 标记 jí kě 即可。
dì 第 48 tiáo 条（ qū yù 区域 huà fēn 划分） tè dìng 特定 dì qū 地区 shū chū 输出 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zǔ zhī 组织 qū yù 区域 zhī 之 huà fēn 划分， yóu 由 nèi zhèng bù 内政部 huì tóng 会同 jīng jì bù 经济部 dìng 定 zhī 之， tiáo zhěng 调整 shí 时 yì 亦 tóng 同。
hán xuán 韩玄 zuò zài 坐在 chéng 城 shàng 上， jiāo 教 huáng zhōng 黄忠 chū mǎ 出马。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 zài 在 wǒ 我 nǎo zi 脑子 lǐ 里 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， què 确 yě 也 sī háo 丝毫 wú sǔn 无损 yú 于 lú sēn bǎo 卢森堡 gōng yuán 公园 zhōng 中 nà ge 那个 nián qīng 年轻 gū niang 姑娘 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 nà zhǒng 那种 tiān xiān 天仙 shì de 似的 mèi lì 魅力。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bù zú 不足 bèi 被 jié hé 结合 dǎo zhì 导致 yì xiē 一些 xiǎo tí qín 小提琴 qiú yuán 球员 shǐ 使 jí tā 吉他 tán zòu 弹奏 zhě 者 bù 不 hé gé 合格 zuò wéi 作为 tīng lì 听力 sǔn shāng 损伤 de 的 yīn yuè 音乐 bǐ sú 鄙俗。
dì yī 第一、 zhé xué 哲学 quán shū 全书 pái chì 排斥 zhǐ shì 只是 líng suì 零碎 de 的 zhī shi 知识 de 的 jù jí 聚集， lì rú 例如， wén zì xué 文字学 shì 似 shǔ yú 属于 cǐ lèi 此类 de 的 zhī shi 知识。
yīn yuè 音乐 guāng pán 光盘 bō fàng 播放 yīn yuè 音乐 de 的 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 wán měi 完美， méi yǒu 没有 xiàng 像 yòng 用 qí tā 其他 chàng piàn 唱片 nà yàng de 那样的 sī sī shēng 嘶嘶声 hé 和 pī pā 噼啪 shēng 声。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 rèn wu 任务 de 的 lìng 另 yí gè 一个 gòng tóng 共同 zhī 之 chù 处 shì 是， dōu 都 bú shi 不是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 gù zhàng 故障， bú guò 不过 què 却 dōu 都 shì 是 duō nián lái 多年来 zhú jiàn 逐渐 jī lěi 积累 qǐ lai 起来 de 的。
dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ 10 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 200 ， dì èr 第二 gè 个 yuán sù 元素（ 20 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 400 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
yīn yuè 音乐 shì 是 yì zhǒng 一种 tīng jué 听觉 yǔ yán 语言， tā 它 yùn yòng 运用 dào liǎo 到了 yīn diào 音调、 jié zòu 节奏、 yīn sè 音色 děng 等 sān gè 三个 jī běn 基本 yào sù 要素。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zī tài 姿态 yí 遗 liú xià 留下 de 的 kuì zèng 馈赠 jiù shì 就是 duì 对 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 de 的 yì zhǒng 一种 guān diǎn 观点， rèn wéi 认为 tài kōng 太空 lǚ xíng 旅行 shì 是 xióng jiū jiū 雄赳赳 qì áng áng 气昂昂 mǎn zài 满载 zhuàng zhì xióng xīn 壮志雄心 de 的 shì qing 事情， quán 全 shì 是 guān yú 关于 chuān zhuó 穿着 shǎn liàng 闪亮 de 的 yǔ háng fú 宇航服 de 的 rén men 人们 zuò 坐 zhe 着 jù dà 巨大 huǒ jiàn 火箭 zhēng fú 征服 tài yáng xì 太阳系。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xiǎo 小 luó lì 萝莉 de 的 zhào piàn 照片 jūn 均 pāi shè 拍摄 yú 于 zhōng guó 中国 sì chuān shěng 四川省 de 的 jiǔ zhài gōu 九寨沟， zhè lǐ 这里 yǐ 以 zì rán 自然 měi jǐng 美景 zhù míng 著名。
yīn yuè 音乐 shè bèi 设备 shù zì 数字 jiē kǒu 接口， huò chēng 或称 MIDI ， shí jì shàng 实际上 shì 是 wèi 为 mù qián 目前 zhì zào 制造 de 的 gè zhǒng 各种 hé chéng qì 合成器 tí gōng 提供 de 的 yì zhǒng 一种 tōng xìn 通信 jiē kǒu 接口。
yīn chā 音叉 bèi 被 qiāo jī 敲击 shí 峕， chǎn shēng 产生 jī hū 几乎 chún 纯 zhì 质 de 的 yīn diào 音调， qí 其 yīn liàng 音量 jīng jiǔ bù shuāi 经久不衰。
yīn biāo 音标、 yīn cháng 音长、 zhòng yīn 重音、 lián dú 连读 hé 和 jié zòu 节奏。 zhè 这 qí zhōng 其中， wú yí 无疑 yīn biāo 音标 xué xí 学习 yīng jū qí 应居其 shǒu 首。
dì 第 yí gè 一个 qīng xī 清晰 de 的 dī 堤 xǐng 醒 Ōu yuán qū 欧元区 guó zhài 国债 quē 缺 dān 郸 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 de 的 pò chǎn 破产 hòu 后 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟。
dì 第 yí gè 一个 zhī míng 知名 de 的 dì qū 地区 zài 在 yìn dù 印度。 shǔ qiān 数千 nián qián 年前 zài 在 zhè lǐ 这里 jiù 就 fā xiàn 发现 le 了 zuàn shí 钻石。
dì 第 yí gè 一个 bèi 被 jī chū 击出 de 的 diàn zǐ 电子 shì 是 zuì 最 wài céng 外层 de 的 nà xiē 那些， yīn wèi 因为 yuán zǐ 原子 duì 对 tā men 它们 de 的 bǎ chí 把持 bù 不 tài 太 láo gù 牢固。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 shí guāng 时光， jiù 就 xiàng 像 luò rù 落入 yǔ 雨 zhòng dì 中的 lèi shuǐ 泪水， dōu 都 jiāng 将 yīn 凐 méi 没 zài 在 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 zhōng 中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 lìng rén 令人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻， dàn 但 zhè 这 jiù shì 就是 fǎ xué yuàn 法学院 yào 要 xué 学 de 的 dōng xi 东西 ma 吗？
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 dé yì 得益 yú 于 tā 他 lì shì 立誓 gǎi biàn 改变 mìng yùn 命运 de 的 jué xīn 决心 yǐ jí 以及 tā 他 zài 在 yù zhōng 狱中 jiān chí 坚持 xué xí 学习 xì jù 戏剧 de 的 héng xīn 恒心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子