ประโยคภาษาจีน- 第届世博会夺得满堂红以致后来蒙特利尔的大联盟棒球队也以该新词妙语命名蒙特利尔世博队中文句子 (834041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 67 jiè 届 shì bó huì 世博会 duó dé 夺得 mǎn táng hóng 满堂红， yǐ zhì 以致 hòu lái 后来 méng tè lì ěr 蒙特利尔 de 的 dà lián méng 大联盟 bàng qiú duì 棒球队 yě 也 yǐ 以 gāi 该 xīn cí 新词 miào yǔ 妙语 mìng míng 命名： méng tè lì ěr 蒙特利尔 shì bó 世博 duì 队 ( TheMontrealExpos ) 。
Expo 67 was such a big hit that two years later when Montreal got a major league baseball team, the team also got named after this wonderful new word; The Montreal Expos.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。
hán 韩： xiàn zài 现在 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zhè 这 suǒ wèi 所谓 zài 在 zhǒng zú 种族 shàng 上 yǒu suǒ 有所「 biǎn yì 贬抑」 de 的 zì cí 字词， huì bu huì 会不会 xiǎng dào 想到 kě néng 可能 chù fàn 触犯 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 jìn jì 禁忌？
yīn yuè 音乐 shàng 上 bù hé 不合 jié pāi 节拍 jiù shì 就是 chū lóu zi 出娄子。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 bù yǐ 不已， ràng 让 rén 人 xiǎng 想 yǔ 与 xiào huà 笑话 yì dāo liǎng duàn 一刀两断 ér 而 qù guò 去过 xiē 些 hǎo 好 yì diǎn 一点 de 的 shēng huó 生活。
dì 第 6 wèi 位 fēi zi 妃子 bù jǐn 不仅 pèi dài 佩戴 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 fā zān 发簪， hái 还 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 qiǎn 浅 huī sè 灰色 huá fú 华服。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 sān gè 三个 zhēn de 真的 cún zài 存在。 shuǐ xià 水下 lán zi 篮子 biān zhī 编织 shè jí 涉及 dào 到 shuǐ 水 de 的 jìn zì 浸渍 lú wěi 芦苇 huò 或 zhí wù 植物 jiē gǎn 秸秆， ràng 让 tā men 他们 jìn pào 浸泡， rán hòu 然后 sù zào 塑造 kuāng 筐 qí zhōng 其中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǔ yào 主要 bìng méi 病媒 wù zhǒng 物种 jūn 均 zài 在 yè jiān 夜间 dīng yǎo 叮咬。
yīn yuè huì 音乐会 jié shù 结束 hòu 后， “ dì tiě 地铁 nǚ gē shǒu 女歌手 ” hé 和 “ jié yùn 捷运 yuè duì 乐队 ” chéng yuán 成员 men 们 réng rán 仍然 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 tīng zhòng 听众 de 的 zàn yáng 赞扬 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。 tā men 她们 shuō 说， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 tā men dōu 他们都 jiāng 将 zài 在 gè zì 各自 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作。
dì 第 yí gè 一个 HTMLV4 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 DIV dàng zuò 当作 xīn 新 de 的 shèng bēi 圣杯 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用， yè miàn 页面 zhōng 中 jī hū 几乎 měi gè 每个 xū 需 yào lüè 要略 jiā 加 xiū shì 修饰 de 的 yuán sù 元素 dōu 都 yòng shàng 用上， bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于） tóu bù 头部。
yīn yuè 音乐 bàn suí 伴随 cuī jiàn 崔健 zhǎng dà 长大。 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 míng 名 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， fù qīn 父亲 shì 是 míng 名 zhuān yè 专业 de 的 xiǎo hào 小号 shǒu 手。
dì 第 yí gè 一个 lín shí 临时 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 zǔ zhǐ 阻止 dà lǐ shí 大理石 jié gòu 结构 de 的 bào liè 爆裂， zhè shì 这是 yòng 用 yī 一 juān 圈 bēng jǐn 绷紧 de 的 gāng lǎn 钢缆 gū 箍 zài 在 xié tǎ 斜塔 zuì 最 xià 下 miàn dī 面的 yán 檐 bǎn 板 shàng 上。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dōu 都 yǐ 以 cān shù 参数 xíng shì 形式 cóng 从 yǐn dǎo 引导 zhuāng zài 装载 chéng xù 程序 chuán dì 传递 dào 到 nèi hé 内核。
dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ 10 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 200 ， dì èr 第二 gè 个 yuán sù 元素（ 20 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 400 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 zēng jiā 增加 nǎo lì 脑力 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
dì 第 yí gè 一个 tú 图 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 sān yuè fèn 三月份 de 的 zhuǎn biàn 转变 yǒu 有 duō dà 多大， zhè shì 这是 zhī chí 支持 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zēng jiā 增加 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 suǒ 所 qī wàng 期望 kàn dào 看到 de 的。
dì 第 yí gè 一个 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑？ shì 是 yī 一 wèi 位 jiào 叫 jiā ná dà rén 加拿大人 zài 在 1977 nián 年 fā míng 发明 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 lái 来 xiāo chú 消除。
yīn yuè 音乐 shì pín 视频， diàn yǐng 电影 yù gào piàn 预告片， diàn shì 电视 zhēn rén xiù 真人秀 hé 和 tǐ yù 体育 jí jǐn 集锦 dū huì 都会 chū xiàn 出现 zài 在 yǎ hǔ 雅虎 de 的 jí zhōng 集中 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
yīn yuè 音乐 qǐ 起 yuán yú 源于 wéi rào 围绕 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 de 的 yì xiē 一些 yuán shǐ 原始 gē qǔ 歌曲， rì qī 日期 shì 是 bù kě néng 不可能 què dìng 确定 de 的。
dì 第 yí gè 一个 shì zài 是在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 wǔ gè 五个 guó jiā 国家， huò 或 yì luò kuí 易洛魁 lián méng 联盟。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tì dài 替代 de 的 zǔ hé 组合， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bǔ piān jiù bì 补偏救弊 de 的 xì tǒng 系统。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及 de 的 guān diǎn 观点 qí jù yì táng 齐聚一堂 lái 来 tǎo lùn 讨论 dì guī 递归 jié gòu 结构， xīn líng 心灵， rén gōng zhì néng 人工智能 hé 和 jì suàn 计算。
dǐng jiān 顶尖 de 的 qiú sài 球赛 — guān kàn 观看 quán qiú 全球 qián 前 bā 八 míng dān 名单 dǎ 打 xuǎn shǒu 选手 hé 和 shuāng dǎ 双打 zǔ hé 组合 bǐ sài 比赛 — pāi àn jiào jué 拍案叫绝！
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 jiǔ dōu 酒都 shì yú 适于 zài 在 shí yòng 食用 shēng 生 háo 蚝、 hǎi xiān 海鲜、 jiāo yán 椒盐 yóu yú 鱿鱼 huò 或 là jiāo 辣椒 dà xiā 大虾 shí 时 yǐn yòng 饮用。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 shí guāng 时光， jiù 就 xiàng 像 luò rù 落入 yǔ 雨 zhòng dì 中的 lèi shuǐ 泪水， dōu 都 jiāng 将 yīn 凐 méi 没 zài 在 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 zhōng 中。
dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 yāo qiú 要求 yí xì liè 一系列 dà dǎn 大胆 de 的 gǎi gé 改革 yǐ 以 cù jìn jiù yè 促进就业 hé 和 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 xū yào 需要 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 jì huà 计划 shǐ 使 zhōng qī 中期 zhàng mù 账目 shōu zhī píng héng 收支平衡 yòu 又 bú huì 不会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 pò huài 破坏 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 cóng yè rén yuán 从业人员 xiāng duì 相对 rén kǒu 人口 zǒng shù 总数 lái 来 shuō shì 说是 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dì yī 第一 jiàn 件， zěn yàng 怎样 lái 来 jì zhu 记住 zhè ge 这个 shì zi 式子？
dì yī 第一 liè 列 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， dì èr 第二 liè 列 shì 是 lěi jì 累计 de 的 nèi cún 内存 shǐ yòng liàng 使用量， dì sān 第三 liè 列 shì 是 zēng jiā 增加 de 的 nèi cún 内存 shǐ yòng liàng 使用量， ér 而 dì sì 第四 liè 列 xiǎn shì 显示 hán shù 函数 diào yòng 调用， bāo kuò 包括 cān shù 参数。
dì 第 yí jù huà 一句话 shí zài 实在 yì yǔ zhòng dì 一语中的， qiě 且 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， “ zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗 ” ？

ประโยคภาษาจีน
hán zhēn 韩贞 shì 是 tài zhōu 泰州 xué pài 学派 chóng shàng 崇尚 zì rán 自然 sī xiǎng 思想 de 的 zhòng yào 重要 jì chéng zhě 继承者 hè 和 chuán bō zhě 传播者。
hán 韩： xiàn zài 现在 dāng 当 nǐ 你 shǐ yòng 使用 zhè 这 suǒ wèi 所谓 zài 在 zhǒng zú 种族 shàng 上 yǒu suǒ 有所「 biǎn yì 贬抑」 de 的 zì cí 字词， huì bu huì 会不会 xiǎng dào 想到 kě néng 可能 chù fàn 触犯 mǒu xiē 某些 rén 人 de 的 jìn jì 禁忌？
yīn yuè 音乐 shàng 上 bù hé 不合 jié pāi 节拍 jiù shì 就是 chū lóu zi 出娄子。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 ràng 让 rén 人 yù mèn 郁闷 bù yǐ 不已， ràng 让 rén 人 xiǎng 想 yǔ 与 xiào huà 笑话 yì dāo liǎng duàn 一刀两断 ér 而 qù guò 去过 xiē 些 hǎo 好 yì diǎn 一点 de 的 shēng huó 生活。
dì 第 6 wèi 位 fēi zi 妃子 bù jǐn 不仅 pèi dài 佩戴 sè cǎi 色彩 yàn lì 艳丽 de 的 fā zān 发簪， hái 还 shēn zhuó 身着 yí tào 一套 qiǎn 浅 huī sè 灰色 huá fú 华服。
suǒ yǒu 所有 zhè 这 sān gè 三个 zhēn de 真的 cún zài 存在。 shuǐ xià 水下 lán zi 篮子 biān zhī 编织 shè jí 涉及 dào 到 shuǐ 水 de 的 jìn zì 浸渍 lú wěi 芦苇 huò 或 zhí wù 植物 jiē gǎn 秸秆， ràng 让 tā men 他们 jìn pào 浸泡， rán hòu 然后 sù zào 塑造 kuāng 筐 qí zhōng 其中。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhǔ yào 主要 bìng méi 病媒 wù zhǒng 物种 jūn 均 zài 在 yè jiān 夜间 dīng yǎo 叮咬。
yīn yuè huì 音乐会 jié shù 结束 hòu 后， “ dì tiě 地铁 nǚ gē shǒu 女歌手 ” hé 和 “ jié yùn 捷运 yuè duì 乐队 ” chéng yuán 成员 men 们 réng rán 仍然 yīn wèi 因为 shòu dào 受到 tīng zhòng 听众 de 的 zàn yáng 赞扬 yì cháng 异常 xīng fèn 兴奋。 tā men 她们 shuō 说， míng tiān 明天 zǎo shang 早上 tā men dōu 他们都 jiāng 将 zài 在 gè zì 各自 de 的 gǎng wèi 岗位 shàng 上 gōng zuò 工作。
dì 第 yí gè 一个 HTMLV4 wǎng zhàn 网站 bǎ 把 DIV dàng zuò 当作 xīn 新 de 的 shèng bēi 圣杯 yí yàng 一样 shǐ yòng 使用， yè miàn 页面 zhōng 中 jī hū 几乎 měi gè 每个 xū 需 yào lüè 要略 jiā 加 xiū shì 修饰 de 的 yuán sù 元素 dōu 都 yòng shàng 用上， bāo kuò 包括（ dàn 但 bù 不 xiàn yú 限于） tóu bù 头部。
yīn yuè 音乐 bàn suí 伴随 cuī jiàn 崔健 zhǎng dà 长大。 tā 他 de 的 mǔ qīn 母亲 shì 是 míng 名 wǔ dǎo jiā 舞蹈家， fù qīn 父亲 shì 是 míng 名 zhuān yè 专业 de 的 xiǎo hào 小号 shǒu 手。
dì 第 yí gè 一个 lín shí 临时 cuò shī 措施 de 的 mù dì 目的 shì 是 zǔ zhǐ 阻止 dà lǐ shí 大理石 jié gòu 结构 de 的 bào liè 爆裂， zhè shì 这是 yòng 用 yī 一 juān 圈 bēng jǐn 绷紧 de 的 gāng lǎn 钢缆 gū 箍 zài 在 xié tǎ 斜塔 zuì 最 xià 下 miàn dī 面的 yán 檐 bǎn 板 shàng 上。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 dōu 都 yǐ 以 cān shù 参数 xíng shì 形式 cóng 从 yǐn dǎo 引导 zhuāng zài 装载 chéng xù 程序 chuán dì 传递 dào 到 nèi hé 内核。
dì 第 yí gè 一个 yuán sù 元素（ 10 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 200 ， dì èr 第二 gè 个 yuán sù 元素（ 20 ） de 的 X zuò biāo 坐标 jiāng 将 shì 是 400 ， yī cǐ lèi tuī 依此类推。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yīn sù 因素 duì 对 zēng jiā 增加 nǎo lì 脑力 yǒu 有 fēi cháng 非常 dà 大 de 的 zuò yòng 作用。
dì 第 yí gè 一个 tú 图 chōng fèn 充分 shuō 说 míng liǎo 明了 sān yuè fèn 三月份 de 的 zhuǎn biàn 转变 yǒu 有 duō dà 多大， zhè shì 这是 zhī chí 支持 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zēng jiā 增加 de 的 jīng jì xué jiā 经济学家 suǒ 所 qī wàng 期望 kàn dào 看到 de 的。
dì 第 yí gè 一个 jiā yòng diàn nǎo 家用电脑？ shì 是 yī 一 wèi 位 jiào 叫 jiā ná dà rén 加拿大人 zài 在 1977 nián 年 fā míng 发明 de 的。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 dōu 都 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǐ yòng 使用 shù jù kù 数据库 lái 来 xiāo chú 消除。
yīn yuè 音乐 shì pín 视频， diàn yǐng 电影 yù gào piàn 预告片， diàn shì 电视 zhēn rén xiù 真人秀 hé 和 tǐ yù 体育 jí jǐn 集锦 dū huì 都会 chū xiàn 出现 zài 在 yǎ hǔ 雅虎 de 的 jí zhōng 集中 shì pín 视频 wǎng zhàn 网站 shàng 上。
yīn yuè 音乐 qǐ 起 yuán yú 源于 wéi rào 围绕 zài 在 gǔ lǎo 古老 de 的 gōu huǒ 篝火 zhōu wéi 周围 de 的 yì xiē 一些 yuán shǐ 原始 gē qǔ 歌曲， rì qī 日期 shì 是 bù kě néng 不可能 què dìng 确定 de 的。
dì 第 yí gè 一个 shì zài 是在 měi guó zhèng fǔ 美国政府 de 的 wǔ gè 五个 guó jiā 国家， huò 或 yì luò kuí 易洛魁 lián méng 联盟。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tì dài 替代 de 的 zǔ hé 组合， gòu chéng 构成 yí gè 一个 bǔ piān jiù bì 补偏救弊 de 的 xì tǒng 系统。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 kàn qǐ lai 看起来 fēng mǎ niú bù xiāng jí 风马牛不相及 de 的 guān diǎn 观点 qí jù yì táng 齐聚一堂 lái 来 tǎo lùn 讨论 dì guī 递归 jié gòu 结构， xīn líng 心灵， rén gōng zhì néng 人工智能 hé 和 jì suàn 计算。
dǐng jiān 顶尖 de 的 qiú sài 球赛 — guān kàn 观看 quán qiú 全球 qián 前 bā 八 míng dān 名单 dǎ 打 xuǎn shǒu 选手 hé 和 shuāng dǎ 双打 zǔ hé 组合 bǐ sài 比赛 — pāi àn jiào jué 拍案叫绝！
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 pú tao 葡萄 jiǔ dōu 酒都 shì yú 适于 zài 在 shí yòng 食用 shēng 生 háo 蚝、 hǎi xiān 海鲜、 jiāo yán 椒盐 yóu yú 鱿鱼 huò 或 là jiāo 辣椒 dà xiā 大虾 shí 时 yǐn yòng 饮用。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 jì yì 记忆 zhòng dì 中的 shí guāng 时光， jiù 就 xiàng 像 luò rù 落入 yǔ 雨 zhòng dì 中的 lèi shuǐ 泪水， dōu 都 jiāng 将 yīn 凐 méi 没 zài 在 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝 zhōng 中。
dì 第 yí gè 一个 wèn tí 问题 yāo qiú 要求 yí xì liè 一系列 dà dǎn 大胆 de 的 gǎi gé 改革 yǐ 以 cù jìn jiù yè 促进就业 hé 和 jīng jì zēng zhǎng 经济增长， dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题 xū yào 需要 yí gè 一个 kě kào 可靠 de 的 jì huà 计划 shǐ 使 zhōng qī 中期 zhàng mù 账目 shōu zhī píng héng 收支平衡 yòu 又 bú huì 不会 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 pò huài 破坏 jīng jì zēng zhǎng 经济增长。
dì yī chǎn yè 第一产业 hé 和 dì èr chǎn yè 第二产业 de 的 cóng yè rén yuán 从业人员 xiāng duì 相对 rén kǒu 人口 zǒng shù 总数 lái 来 shuō shì 说是 jiǎn shǎo 减少 le 了。
dì yī 第一 jiàn 件， zěn yàng 怎样 lái 来 jì zhu 记住 zhè ge 这个 shì zi 式子？
dì yī 第一 liè 列 xiǎn shì 显示 shí jiān 时间， dì èr 第二 liè 列 shì 是 lěi jì 累计 de 的 nèi cún 内存 shǐ yòng liàng 使用量， dì sān 第三 liè 列 shì 是 zēng jiā 增加 de 的 nèi cún 内存 shǐ yòng liàng 使用量， ér 而 dì sì 第四 liè 列 xiǎn shì 显示 hán shù 函数 diào yòng 调用， bāo kuò 包括 cān shù 参数。
dì 第 yí jù huà 一句话 shí zài 实在 yì yǔ zhòng dì 一语中的， qiě 且 yǐn qǐ 引起 le 了 wǒ men de 我们的 sī kǎo 思考， “ zhēn de 真的 shì 是 zhè yàng 这样 ma 吗 ” ？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子