ประโยคภาษาจีน- 第一个研究所设立在偏僻贫瘠的纳塔尔虽然这种做法没有让一些巴西科学家觉得疏远但也让许多人百思不解中文句子 (834606) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 yí gè 一个 yán jiū suǒ 研究所 shè lì 设立 zài 在 piān pì 偏僻 pín jí 贫瘠 de 的 nà tǎ ěr 纳塔尔， suī rán 虽然 zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 méi yǒu 没有 ràng 让 yì xiē 一些 bā xī 巴西 kē xué jiā 科学家 jué de 觉得 shū yuǎn 疏远， dàn 但 yě 也 ràng 让 xǔ duō 许多 rén 人 bǎi sī bù jiě 百思不解。
And if the approach alienated some Brazilian scientists, the decision to locate the first institute in the impoverished hinterland of Natal also mystified many of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yè miàn 页面 tú 图 kuò 廓， tōng cháng 通常 bú shi 不是 jīng wěi 经纬 wǎng xiàn 网线， jiù shì 就是 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng xiàn 网线。
dǐng duō 顶多 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng 正 jì huà 计划 zhe 着 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 jì huà 计划， huò 或 xǔ huì 许会 zài 在 shí yī yuè 十一月 shàng xún 上旬 gōng bù 公布。
dǐng diǎn 顶点 de 的 zài 在 dǐng diǎn 顶点 huò zhě 或者 zuì gāo diǎn 最高点 de 的； tóu 头 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǔ xìng 属性 shì tú 视图 hěn 很 róng yì 容易 de 的 tiān jiā 添加。
dì 第 yí gè 一个 duān kǒu 端口 míng 名 yǔ 与 zuì hòu 最后 yí gè 一个 duān kǒu 端口 míng 名 zhī jiān 之间 de 的 duān kǒu 端口 míng 名 yǐ 以 " _ < xù liè hào 序列号 > " wèi 为 hòu zhuì 后缀。
dì 第 yí gè 一个 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 yú 于 1959 nián 年 miàn shì 面世， shí guò jìng qiān 时过境迁， tā 她 yǐ 已 shì 是 nǚ dà shí bā biàn 女大十八变。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 bāo hán 包含 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 fǎ guó 法国 bìng 并 bù jù 不具 bèi zú 备足 gòu 够 de 的 jūn shì 军事 zī yuán 资源， lái 来 kòng zhì 控制 zhè me duō 这么多 dì pán 地盘， tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， wéi chí 维持 guó nèi 国内 de 的 zhì xù 秩序。
dǐng jí 顶级 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn 食品 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， bā lí 巴黎 wèi jū 位居 dì èr 第二， luó mǎ 罗马 dì sān 第三， yì dà lì 意大利 de 的 suǒ lún 索伦 tuō 托 dì sì 第四。
dì 第 yí gè 一个 tiào jìn 跳进 kè tīng 客厅 lái 来 de 的， shì 是 Ā 阿 xuān 萱， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 xì tái 戏台 shàng yòng 上用 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lún xún 轮询 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
xiàng 项 yǐ wài 以外 yǔ 与 tóu bǎo rén 投保人 yǒu 有 fǔ yǎng 抚养、 yǎng 养 huò zhě 或者 fú yǎng 扶养 guān xi 关系 de 的 jiā tíng 家庭 qí tā 其他 chéng yuán 成员、 qīn shǔ 亲属。
dì 第 yí gè 一个 fù lù 附录 shì 是 yì xiē 一些 kāi yuán 开源 zī yuán 资源， bāo kuò 包括 duì kāi 对开 yuán dài mǎ 源代码 kāi fā zhě 开发者 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 gōng jù 工具， yǐ jí 以及 qí tā 其它 wén zhāng 文章 hé 和 shū 书 de 的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 yè xiàn 叶县 chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 nèi 内， jiāo tōng biàn lì 交通便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zāo yù 遭遇 le 了 yí gè 一个 xián zhū shǒu 咸猪手， jǐn guǎn 尽管 xiǎo chī 小吃 hè 和 shuǐ guǒ 水果 hěn 很 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 yě 也 nán yǐ 难以 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 qù 去 guān shǎng 观赏 pǐn cháng 品尝， yīn wèi 因为 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
xiàng mù 项目 zhǔn bèi 准备 huò 或 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况： xiàng mù 项目 yǐ tōng guò 已通过 cháng shān xiàn 常山县 fā zhǎn 发展 jì huá jú 计划局 lì xiàng 立项 pī fù 批复。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 jī fā 激发 chū 出 yí gè 一个 yí wèn 疑问： zhè yàng 这样 de 的 piàn jú 骗局 zài 在 jīn tiān 今天 néng fǒu 能否 zài cì 再次 còu 凑 xiào 效？
dì yī 第一 wèi 位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号， jiù 就 yǒu 有 báo zi 雹子 yǔ 与 huǒ 火 chān 搀 zhe 着 xuè 血 diū 丢 zài 在 dì shang 地上。 de 地 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 hé 和 shù 树 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 bèi 被 shāo 烧 le 了， yí qiè 一切 de 的 qīng cǎo 青草 yě 也 bèi 被 shāo 烧 le 了。
xiàng mù 项目 shí shī 实施 jí 及 chéng guǒ 成果 shì 是 píng jià 评价 bān zǔ 班组 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据 zhī yī 之一。
dì yī 第一 zhǐ 只 xiǎo jī 小鸡 niǔ niǔ ní ní 忸忸怩怩， dài 带 diǎn 点 kuā zhāng 夸张 de 地 shuō 说： “ a 啊， xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 pàng pàng 胖胖 de 的 xiǎo máo chóng 小毛虫！ ”
suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 sì hū 似乎 dōu 都 biǎo míng 表明 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 dì zhèn 地震。
dì yī 第一 chù 处 bù tóng 不同 de 的 jiù shì 就是 zhào bì 照壁 bù tóng 不同。
xiàng mù 项目 yòng de 用地 suǒ zài 所在 de 的 bǎo fēng 宝丰 shāng wù qū 商务区 jiāng 将 wán shàn 完善 shāng wù 商务 gōng néng 功能， péi yù 培育 zǒng bù 总部 jīng jì 经济， fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 jù dà 巨大。
xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 mǒu rén 某人 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 méi yǒu 没有 huò 和 qí tā rén 其他人 yì qǐ 一起 shāng liang 商量 mǒu xiē 某些 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng 上。
xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 wǒ 我 nān 囡 zhǐ yǒu 只有 shí jǐ 十几 nián de lì shǐ 年的历史。
dì yī 第一 fú 幅 zuò pǐn 作品 chū xiàn 出现 zài 在 É luó sī 俄罗斯， dà hóng sè 大红色 xuàn rǎn 渲染 de 的 gāng yìn 钢印 huà 画， méng nà lì shā 蒙娜丽莎 jǐng jiān 颈间 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 xīng xíng 星型 xiàng liàn 项链， yòu shǒu 右手 wò 握 zhe 着 gè 个 píng zi 瓶子。
dì yī 第一 nián 年 guò qù 过去 le 了， líng hún 灵魂 àn zì 暗自 sī cǔn 思忖： “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 yòng 用 xié è 邪恶 yòu huò 诱惑 le 了 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人， ér 而 tā 他 de 的 ài 爱 què 却 yuǎn 远 qiáng guò wǒ 强过我。
dì yī 第一 pī 批 yà zhōu 亚洲 rén 人 qiān 迁 tú 徒 dào 到 měi zhōu 美洲 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 dà xíng 大型 dòng wù 动物 dà yuē 大约 zài 在 yī 一 qiān nián 千年 zhī nèi 之内 quán shù 全数 xiāo shī 消失。
suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 hé 和 jù jí 聚集 dào 到 tā 他 nà li 那里 de 的 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dōu 都 zài 在 yuē guì 约柜 qián 前 xiàn 献 niú yáng 牛羊 wèi 为 jì 祭， duō dé 多得 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhì hòu 滞后 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 zuì jī běn 最基本 de 的 shí kōng 时空 chǐ dù 尺度（ pǔ lǎng kè 普朗克 cháng dù 长度 wèi 为 10 - 35 mǐ 米） de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn 点 cǎi 彩 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下， huó miàn 和面 gōng jù 工具， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 jiān bǎng 肩膀 kě néng 可能 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 zhōu wéi 周围， suǒ yǐ 所以 ràng 让 tā men 他们 xiǎo 小。

ประโยคภาษาจีน
yè miàn 页面 tú 图 kuò 廓， tōng cháng 通常 bú shi 不是 jīng wěi 经纬 wǎng xiàn 网线， jiù shì 就是 zhí jiǎo zuò biāo 直角坐标 wǎng xiàn 网线。
dǐng duō 顶多 kě yǐ 可以 shuō 说 tā men 他们 xiàn zài 现在 zhèng 正 jì huà 计划 zhe 着 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 jì huà 计划， huò 或 xǔ huì 许会 zài 在 shí yī yuè 十一月 shàng xún 上旬 gōng bù 公布。
dǐng diǎn 顶点 de 的 zài 在 dǐng diǎn 顶点 huò zhě 或者 zuì gāo diǎn 最高点 de 的； tóu 头 de 的 zhèng 正 shàng fāng 上方 de 的
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zǔ jiàn 组件 kě yǐ tōng guò 可以通过 shǔ xìng 属性 shì tú 视图 hěn 很 róng yì 容易 de 的 tiān jiā 添加。
dì 第 yí gè 一个 duān kǒu 端口 míng 名 yǔ 与 zuì hòu 最后 yí gè 一个 duān kǒu 端口 míng 名 zhī jiān 之间 de 的 duān kǒu 端口 míng 名 yǐ 以 " _ < xù liè hào 序列号 > " wèi 为 hòu zhuì 后缀。
dì 第 yí gè 一个 bā bǐ wá wá 芭比娃娃 yú 于 1959 nián 年 miàn shì 面世， shí guò jìng qiān 时过境迁， tā 她 yǐ 已 shì 是 nǚ dà shí bā biàn 女大十八变。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 bāo hán 包含 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 fēng xiǎn 风险， yīn wèi 因为 fǎ guó 法国 bìng 并 bù jù 不具 bèi zú 备足 gòu 够 de 的 jūn shì 军事 zī yuán 资源， lái 来 kòng zhì 控制 zhè me duō 这么多 dì pán 地盘， tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己， wéi chí 维持 guó nèi 国内 de 的 zhì xù 秩序。
dǐng jí 顶级 Ōu zhōu 欧洲 shí pǐn 食品 hé 和 pú tao jiǔ 葡萄酒 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 shì 是 yì dà lì 意大利 de 的 fó luó lún sà 佛罗伦萨， bā lí 巴黎 wèi jū 位居 dì èr 第二， luó mǎ 罗马 dì sān 第三， yì dà lì 意大利 de 的 suǒ lún 索伦 tuō 托 dì sì 第四。
dì 第 yí gè 一个 tiào jìn 跳进 kè tīng 客厅 lái 来 de 的， shì 是 Ā 阿 xuān 萱， shǒu lǐ 手里 ná 拿 zhe 着 yī bǎ 一把 xì tái 戏台 shàng yòng 上用 de 的 bǎo jiàn 宝剑。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 lún xún 轮询 dōu 都 chǎn shēng 产生 le 了 xǔ duō 许多 é wài 额外 de 的 gōng zuò 工作。
xiàng 项 yǐ wài 以外 yǔ 与 tóu bǎo rén 投保人 yǒu 有 fǔ yǎng 抚养、 yǎng 养 huò zhě 或者 fú yǎng 扶养 guān xi 关系 de 的 jiā tíng 家庭 qí tā 其他 chéng yuán 成员、 qīn shǔ 亲属。
dì 第 yí gè 一个 fù lù 附录 shì 是 yì xiē 一些 kāi yuán 开源 zī yuán 资源， bāo kuò 包括 duì kāi 对开 yuán dài mǎ 源代码 kāi fā zhě 开发者 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助 de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 gōng jù 工具， yǐ jí 以及 qí tā 其它 wén zhāng 文章 hé 和 shū 书 de 的 cān kǎo wén xiàn 参考文献。
xiàng mù 项目 wèi yú 位于 yè xiàn 叶县 chǎn yè 产业 jí jù 集聚 qū 区 nèi 内， jiāo tōng biàn lì 交通便利， dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越。
dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是 zāo yù 遭遇 le 了 yí gè 一个 xián zhū shǒu 咸猪手， jǐn guǎn 尽管 xiǎo chī 小吃 hè 和 shuǐ guǒ 水果 hěn 很 fēng fù 丰富， wǒ men 我们 yě 也 nán yǐ 难以 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力 qù 去 guān shǎng 观赏 pǐn cháng 品尝， yīn wèi 因为 fáng bú shèng fáng 防不胜防。
xiàng mù 项目 zhǔn bèi 准备 huò 或 jìn zhǎn 进展 qíng kuàng 情况： xiàng mù 项目 yǐ tōng guò 已通过 cháng shān xiàn 常山县 fā zhǎn 发展 jì huá jú 计划局 lì xiàng 立项 pī fù 批复。
suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 jī fā 激发 chū 出 yí gè 一个 yí wèn 疑问： zhè yàng 这样 de 的 piàn jú 骗局 zài 在 jīn tiān 今天 néng fǒu 能否 zài cì 再次 còu 凑 xiào 效？
dì yī 第一 wèi 位 tiān shǐ 天使 chuī hào 吹号， jiù 就 yǒu 有 báo zi 雹子 yǔ 与 huǒ 火 chān 搀 zhe 着 xuè 血 diū 丢 zài 在 dì shang 地上。 de 地 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 hé 和 shù 树 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 bèi 被 shāo 烧 le 了， yí qiè 一切 de 的 qīng cǎo 青草 yě 也 bèi 被 shāo 烧 le 了。
xiàng mù 项目 shí shī 实施 jí 及 chéng guǒ 成果 shì 是 píng jià 评价 bān zǔ 班组 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 yī jù 依据 zhī yī 之一。
dì yī 第一 zhǐ 只 xiǎo jī 小鸡 niǔ niǔ ní ní 忸忸怩怩， dài 带 diǎn 点 kuā zhāng 夸张 de 地 shuō 说： “ a 啊， xī wàng 希望 wǒ 我 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 pàng pàng 胖胖 de 的 xiǎo máo chóng 小毛虫！ ”
suǒ yǒu 所有 jì xiàng 迹象 sì hū 似乎 dōu 都 biǎo míng 表明 jiāng yào 将要 fā shēng 发生 dì zhèn 地震。
dì yī 第一 chù 处 bù tóng 不同 de 的 jiù shì 就是 zhào bì 照壁 bù tóng 不同。
xiàng mù 项目 yòng de 用地 suǒ zài 所在 de 的 bǎo fēng 宝丰 shāng wù qū 商务区 jiāng 将 wán shàn 完善 shāng wù 商务 gōng néng 功能， péi yù 培育 zǒng bù 总部 jīng jì 经济， fā zhǎn 发展 qián lì 潜力 jù dà 巨大。
xiàng mù 项目 de 的 wèn tí 问题 wǎng wǎng 往往 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 mǒu rén 某人 zài 在 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 méi yǒu 没有 huò 和 qí tā rén 其他人 yì qǐ 一起 shāng liang 商量 mǒu xiē 某些 zhòng yào wèn tí 重要问题 shàng 上。
xiàng mù guǎn lǐ 项目管理 de 的 fā zhǎn 发展， zài 在 wǒ 我 nān 囡 zhǐ yǒu 只有 shí jǐ 十几 nián de lì shǐ 年的历史。
dì yī 第一 fú 幅 zuò pǐn 作品 chū xiàn 出现 zài 在 É luó sī 俄罗斯， dà hóng sè 大红色 xuàn rǎn 渲染 de 的 gāng yìn 钢印 huà 画， méng nà lì shā 蒙娜丽莎 jǐng jiān 颈间 guà 挂 zhe 着 yí gè 一个 xīng xíng 星型 xiàng liàn 项链， yòu shǒu 右手 wò 握 zhe 着 gè 个 píng zi 瓶子。
dì yī 第一 nián 年 guò qù 过去 le 了， líng hún 灵魂 àn zì 暗自 sī cǔn 思忖： “ wǒ 我 yǐ jīng 已经 yòng 用 xié è 邪恶 yòu huò 诱惑 le 了 wǒ de 我的 zhǔ rén 主人， ér 而 tā 他 de 的 ài 爱 què 却 yuǎn 远 qiáng guò wǒ 强过我。
dì yī 第一 pī 批 yà zhōu 亚洲 rén 人 qiān 迁 tú 徒 dào 到 měi zhōu 美洲 zhī hòu 之后， zhè xiē 这些 dà xíng 大型 dòng wù 动物 dà yuē 大约 zài 在 yī 一 qiān nián 千年 zhī nèi 之内 quán shù 全数 xiāo shī 消失。
suǒ luó mén 所罗门 wáng 王 hé 和 jù jí 聚集 dào 到 tā 他 nà li 那里 de 的 yǐ sè liè 以色列 quán huì 全会 zhòng 众 dōu 都 zài 在 yuē guì 约柜 qián 前 xiàn 献 niú yáng 牛羊 wèi 为 jì 祭， duō dé 多得 bù kě shèng shǔ 不可胜数。
suǒ 所 guān chá 观察 dào 到 de 的 zhì hòu 滞后 kě néng 可能 qǐ 起 yuán yú 源于 zuì jī běn 最基本 de 的 shí kōng 时空 chǐ dù 尺度（ pǔ lǎng kè 普朗克 cháng dù 长度 wèi 为 10 - 35 mǐ 米） de 的 guò chéng 过程 zhōng 中。
shùn biàn 顺便 shuō 说 yí jù 一句， wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 diǎn 点 cǎi 彩 zài 在 xiǎn wēi jìng 显微镜 xià 下， huó miàn 和面 gōng jù 工具， jù yǒu 具有 guǎng fàn 广泛 de 的 jiān bǎng 肩膀 kě néng 可能 hěn 很 nán kàn 难看 dào 到 zhōu wéi 周围， suǒ yǐ 所以 ràng 让 tā men 他们 xiǎo 小。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子