ประโยคภาษาจีน- 第一百八十二条当事人申请再审应当在判决裁定发生法律效力后二年内提出中文句子 (836349) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī 第一 bǎi 百 bā shí 八十 èr 二 tiáo 条 dāng shì rén 当事人 shēn qǐng 申请 zài shěn 再审， yīng dāng 应当 zài 在 pàn jué 判决、 cái dìng 裁定 fā shēng 发生 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力 hòu 后 èr 二 nián nèi 年内 tí chū 提出。
Article 182 Application for a retrial made by a party must be submitted within two years after the judgment or written order becomes legally effective.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 bǎi líng yī 百零一 tiáo 条 běn fǎ 本法 zǒng zé 总则 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 yǒu 有 xíng fá 刑罚 guī dìng 规定 de 的 fǎ lǜ 法律， dàn shì 但是 qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 yǒu 有 tè bié 特别 guī dìng 规定 de 的 chú wài 除外。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ yǒu 只有 yùn qi 运气， jiǎo huá 狡猾 hé 和 dǎn shí 胆识。
biǎn píng 扁平 de 的 jī shēn 机身 cè 侧 bù 部 yǔ 与 qīng xié 倾斜 de 的 chuí wěi 垂尾 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 miàn shàng 面上， yì 翼 shēn 身 xián jiē 衔接 chù 处 guāng huá 光滑， qián 前 jī shēn 机身 bèi 被 yī 一 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 huán rào 环绕。
biǎn táo 扁桃 cí ruǐ 雌蕊 bài 败 yù 育 shì 是 dǎo zhì 导致 qí 其 zuò 座 guǒ 果 lǜ 率 dī 低 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yù xiān 预先 jǐ yǔ 给予 Ān dìng 安定 kě 可 xiāo chú 消除 yī tuō 依托 mī 咪 zhǐ 酯 yòu fā 诱发 de 的 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 hé 和 chōu chù 抽搐 yàng 样 fǎn yìng 反应。
dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhǎo líng 找零 zhè xiàng 这项 tǐ lì 体力 huó 活 yǒu guān 有关。
biǎn dòu 扁豆、 hēi 黑 dà dòu 大豆、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 dōu 都 shì 是 huò qǔ 获取 yè suān 叶酸 de 的 hěn hǎo 很好 lái yuán 来源。 yè suān 叶酸 shì 是 yì zhǒng 一种 wéi tā mìng 维他命， néng 能 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 jiǎn shǎo 减少 qiú jī 巯基 dīng ān suān 丁氨酸， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 duì 对 dòng mài 动脉 de 的 shāng hài 伤害。
yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 de 的 quán lì 权利， chú le 除了 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权、 xuǎn jǔ quán 选举权 huó 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权 yǐ wài 以外， yě 也 tóng 同 zhèng shì 正式 dǎng yuán 党员 yí yàng 一样。
dì 第 yì zhǒng 一种 yì si 意思 shì 是 qiǎng jié 抢劫。
shǒu 手 zhòng jǔ 中举 zhe 着 xī 腊 zhú 烛， huī wǔ 挥舞 zhe 着 yìn dù 印度 guó qí 国旗 hé 和 biāo yǔ 标语。 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括 bān jiā luó ěr 班加罗尔 ( Bangalore ) hé 和 qīn nài 钦奈 ( Chennai ) zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 jù jí 聚集 le 了 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 rén qún 人群。
yù liào 预料 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 hái 还 huì 会「 chū xí 出席 guān lǐ 观礼」！
dì 第 yì zhǒng 一种 mó xíng 模型 shì zài 是在 yù cè 预测 dì zhèn liè dù 地震烈度 hé 和 yìng yòng 应用 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的；
yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果 shì zài 是在 màn hā dùn qū 曼哈顿区 de 的 dì tú 地图 shàng 上 fàng zhì 放置 shū qiān 书签， gōng yù 公寓 liè biǎo 列表 de 的 měi chù 每处 fáng chǎn 房产 duì yìng 对应 yí gè 一个 shū qiān 书签。
dì yī zhāng 第一章 wèi 为 zhěng tǐ 整体 guān zhào 观照， fēn xī 分析 míng dài 明代 tōng sú xiǎo shuō 通俗小说 xù bá 序跋 de 的 chuàng zuò 创作 shù liàng 数量、 xíng shì 形式、 nèi róng 内容 shàng 上 fēn lèi 分类、 tè diǎn 特点、 chuán bō 传播 zuò yòng 作用 děng 等。
yù cè 预测 yóu 由 guò dù 过度 féi pàng 肥胖 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是， bù jǐn 不仅 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 wài xíng 外型， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 nǐ de 你的 gān zàng 肝脏 dōu 都 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办 shāo 稍 ruǎn 软。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 tán 昙 wú 无 chèn 谶 shēng píng 生平 hé 和 qí suǒ 其所 yì 译 fó jīng 佛经 de 的 shù liàng 数量 hé 和 nèi róng 内容， bìng 并 què dìng 确定 běn wén 本文 yǔ liào 语料 xuǎn zé 选择 de 的 yī jù 依据 hé 和 fàn wéi 范围；
yù suàn 预算 yuē shù 约束 xiàn 线 de 的 xié lǜ 斜率 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , rén men 人们 duì 对 jí shí 即时 xiāo fèi 消费 hé 和 yán qī 延期 xiāo fèi 消费 de 的 piān hào 偏好 , yě 也 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同
yù 预 jiàn dào 见到 zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 de 的 bān bù 颁布， suī rán 虽然 shǎo shù 少数 mài zhǔ 卖主 réng rán 仍然 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 fàn mài 贩卖， dàn shì 但是 māo 猫 ròu 肉 hé 和 gǒu ròu 狗肉 zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 huì 会 yuè lái yuè 越来越 nán 难 zhǎo dào 找到。
shǒu shù 手术 zhōng 中 hái 还 xū yào 需要 qí tā 其它 de 的 tào guǎn 套管， yòng lái 用来 ràng 让 gè zhǒng 各种 shǒu shù 手术 qì xiè 器械 jìn rù 进入 fù qiāng 腹腔 nèi bù 内部。
dì yī zhāng 第一章 tōng guò 通过 duì 对 dāng qián 当前 Ān huī shěng 安徽省 fán chāng xiàn 繁昌县 nóng cūn 农村 zhōng xué 中学 wù lǐ 物理 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 de 的 diào chá 调查， rèn shi 认识 dào 到 duō shù 多数 xué sheng 学生 duì 对 wù lǐ kè 物理课 míng xiǎn 明显 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣。
dì yī zhāng 第一章， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 xù shì 叙事 mín gē 民歌《 hán xiù yīng 韩秀英》 de 的 chǎn shēng 产生 jí qí 及其 zhòng duō 众多 yì wén 异文。
dì yī zhāng 第一章， jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 měng gǔ 蒙古 tuó duì 驼队 tuó yùn 驮运 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xí sú 习俗。
yù jì 预计 wáng lǎo jí 王老吉 hé zī 合资 gōng sī 公司 jiāng 将 wěn dìng 稳定 de 地 huī fù 恢复。
yù jì 预计 zhè cì 这次 jīn zhèng rì 金正日 jiāng 将 zài 在 É luó sī 俄罗斯 tíng liú 停留 yuē 约 yì zhōu 一周， tā 他 jiāng 将 chéng zuò 乘坐 zhuān liè 专列 qián wǎng 前往 xī bó lì yà 西伯利亚 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 huì wù 会晤， qī jiān 期间 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 jiāng 将 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhuān liè 专列 shàng 上。
yù sài 预赛 zhōng 中 liú xiáng 刘翔 yīn wèi 因为 jiǎo shāng 脚伤 fù fā 复发， tuì chū 退出 bǐ sài 比赛， yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu chū 走出 guó jiā 国家 tǐ yù chǎng 体育场 shí 时， rén men 人们 suí hòu 随后 cháo xiào 嘲笑 tā 他， “ nuò fū 懦夫， diǎn xíng 典型 de 的 shàng hǎi rén 上海人 ” 。
yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 fù shāng hán 副伤寒 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 huò luàn 霍乱、 xì jūn xìng 细菌性 xià 下 lì 痢 jí 及 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 yǐn qǐ 引起 de 的 cháng yán 肠炎 bìng 病 yǒu tè xiào 有特效。
yù fáng 预防 zǔ 组、 zhì liáo 治疗 zǔ 组 yǔ 与 mó xíng 模型 zǔ 组 bǐ jiào 比较， huī fù 恢复 dào 到 yí dù 一度 fáng shì 房室 chuán dǎo zǔ zhì 传导阻滞 de 的 shí jiān 时间 jí 及 huī fù 恢复 dào 到 dà zhì 大致 zhèng cháng 正常 xīn lǜ 心率 de 的 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短。
lǐng yǎng 领养 xuě bào 雪豹： fǎng zhēn 仿真 chén shù 陈述： xuě bào 雪豹 kě yǐ 可以 tiào chū 跳出 jiāng jìn 将近 6 bèi 倍 yú 于 tǐ cháng 体长 de 的 jù lí 距离。
lǐng dǎo rén 领导人 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 yī fān 一番 , rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน
dì yī 第一 bǎi líng yī 百零一 tiáo 条 běn fǎ 本法 zǒng zé 总则 shì yòng 适用 yú 于 qí tā 其他 yǒu 有 xíng fá 刑罚 guī dìng 规定 de 的 fǎ lǜ 法律， dàn shì 但是 qí tā 其他 fǎ lǜ 法律 yǒu 有 tè bié 特别 guī dìng 规定 de 的 chú wài 除外。
suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zhǐ yǒu 只有 yùn qi 运气， jiǎo huá 狡猾 hé 和 dǎn shí 胆识。
biǎn píng 扁平 de 的 jī shēn 机身 cè 侧 bù 部 yǔ 与 qīng xié 倾斜 de 的 chuí wěi 垂尾 chǔ yú 处于 tóng yī 同一 miàn shàng 面上， yì 翼 shēn 身 xián jiē 衔接 chù 处 guāng huá 光滑， qián 前 jī shēn 机身 bèi 被 yī 一 qīng xī 清晰 de 的 jǐ xiàn 脊线 huán rào 环绕。
biǎn táo 扁桃 cí ruǐ 雌蕊 bài 败 yù 育 shì 是 dǎo zhì 导致 qí 其 zuò 座 guǒ 果 lǜ 率 dī 低 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
yù xiān 预先 jǐ yǔ 给予 Ān dìng 安定 kě 可 xiāo chú 消除 yī tuō 依托 mī 咪 zhǐ 酯 yòu fā 诱发 de 的 jī 肌 zhèn 阵 luán 挛 hé 和 chōu chù 抽搐 yàng 样 fǎn yìng 反应。
dì 第 yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhǎo líng 找零 zhè xiàng 这项 tǐ lì 体力 huó 活 yǒu guān 有关。
biǎn dòu 扁豆、 hēi 黑 dà dòu 大豆、 yīng zuǐ dòu 鹰嘴豆 dōu 都 shì 是 huò qǔ 获取 yè suān 叶酸 de 的 hěn hǎo 很好 lái yuán 来源。 yè suān 叶酸 shì 是 yì zhǒng 一种 wéi tā mìng 维他命， néng 能 bāng zhù 帮助 rén tǐ 人体 jiǎn shǎo 减少 qiú jī 巯基 dīng ān suān 丁氨酸， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 duì 对 dòng mài 动脉 de 的 shāng hài 伤害。
yù bèi 预备 dǎng yuán 党员 de 的 quán lì 权利， chú le 除了 méi yǒu 没有 biǎo jué quán 表决权、 xuǎn jǔ quán 选举权 huó 和 bèi xuǎn jǔ quán 被选举权 yǐ wài 以外， yě 也 tóng 同 zhèng shì 正式 dǎng yuán 党员 yí yàng 一样。
dì 第 yì zhǒng 一种 yì si 意思 shì 是 qiǎng jié 抢劫。
shǒu 手 zhòng jǔ 中举 zhe 着 xī 腊 zhú 烛， huī wǔ 挥舞 zhe 着 yìn dù 印度 guó qí 国旗 hé 和 biāo yǔ 标语。 diàn shì 电视 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， bāo kuò 包括 bān jiā luó ěr 班加罗尔 ( Bangalore ) hé 和 qīn nài 钦奈 ( Chennai ) zài nèi 在内 de 的 qí tā 其他 chéng shì 城市 jù jí 聚集 le 了 jiào 较 xiǎo guī mó 小规模 de 的 rén qún 人群。
yù liào 预料 dào shí hòu 到时候 tā men 他们 hái 还 huì 会「 chū xí 出席 guān lǐ 观礼」！
dì 第 yì zhǒng 一种 mó xíng 模型 shì zài 是在 yù cè 预测 dì zhèn liè dù 地震烈度 hé 和 yìng yòng 应用 dì zhèn 地震 fǎn yìng 反应 pǔ 谱 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 jiàn lì 建立 qǐ lai 起来 de 的；
yù qī 预期 de 的 xiào guǒ 效果 shì zài 是在 màn hā dùn qū 曼哈顿区 de 的 dì tú 地图 shàng 上 fàng zhì 放置 shū qiān 书签， gōng yù 公寓 liè biǎo 列表 de 的 měi chù 每处 fáng chǎn 房产 duì yìng 对应 yí gè 一个 shū qiān 书签。
dì yī zhāng 第一章 wèi 为 zhěng tǐ 整体 guān zhào 观照， fēn xī 分析 míng dài 明代 tōng sú xiǎo shuō 通俗小说 xù bá 序跋 de 的 chuàng zuò 创作 shù liàng 数量、 xíng shì 形式、 nèi róng 内容 shàng 上 fēn lèi 分类、 tè diǎn 特点、 chuán bō 传播 zuò yòng 作用 děng 等。
yù cè 预测 yóu 由 guò dù 过度 féi pàng 肥胖 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 jí bìng 疾病 de 的 fēng xiǎn 风险 de 的 zuì jiā 最佳 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是， bù jǐn 不仅 zài 在 nǐ de 你的 shēn tǐ 身体 wài xíng 外型， ér qiě 而且 hái yǒu 还有 nǐ de 你的 gān zàng 肝脏 dōu 都 yǒu 有 duō yú 多余 de 的 zhī fáng 脂肪 duī jī 堆积。
shǒu gǎn 手感 bǐ 比 pī bàn 批办 shāo 稍 ruǎn 软。
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 tán 昙 wú 无 chèn 谶 shēng píng 生平 hé 和 qí suǒ 其所 yì 译 fó jīng 佛经 de 的 shù liàng 数量 hé 和 nèi róng 内容， bìng 并 què dìng 确定 běn wén 本文 yǔ liào 语料 xuǎn zé 选择 de 的 yī jù 依据 hé 和 fàn wéi 范围；
yù suàn 预算 yuē shù 约束 xiàn 线 de 的 xié lǜ 斜率 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同 , rén men 人们 duì 对 jí shí 即时 xiāo fèi 消费 hé 和 yán qī 延期 xiāo fèi 消费 de 的 piān hào 偏好 , yě 也 huì 会 yǒu suǒ bù tóng 有所不同
yù 预 jiàn dào 见到 zhè xiàng 这项 jìn lìng 禁令 de 的 bān bù 颁布， suī rán 虽然 shǎo shù 少数 mài zhǔ 卖主 réng rán 仍然 huì 会 xiǎng fāng shè fǎ 想方设法 fàn mài 贩卖， dàn shì 但是 māo 猫 ròu 肉 hé 和 gǒu ròu 狗肉 zài 在 shì miàn 市面 shàng 上 huì 会 yuè lái yuè 越来越 nán 难 zhǎo dào 找到。
shǒu shù 手术 zhōng 中 hái 还 xū yào 需要 qí tā 其它 de 的 tào guǎn 套管， yòng lái 用来 ràng 让 gè zhǒng 各种 shǒu shù 手术 qì xiè 器械 jìn rù 进入 fù qiāng 腹腔 nèi bù 内部。
dì yī zhāng 第一章 tōng guò 通过 duì 对 dāng qián 当前 Ān huī shěng 安徽省 fán chāng xiàn 繁昌县 nóng cūn 农村 zhōng xué 中学 wù lǐ 物理 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 de 的 diào chá 调查， rèn shi 认识 dào 到 duō shù 多数 xué sheng 学生 duì 对 wù lǐ kè 物理课 míng xiǎn 明显 quē fá 缺乏 xìng qù 兴趣。
dì yī zhāng 第一章， zhǔ yào 主要 yán jiū 研究 le 了 xù shì 叙事 mín gē 民歌《 hán xiù yīng 韩秀英》 de 的 chǎn shēng 产生 jí qí 及其 zhòng duō 众多 yì wén 异文。
dì yī zhāng 第一章， jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 Ā lā shàn 阿拉善 měng gǔ 蒙古 tuó duì 驼队 tuó yùn 驮运 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 xí sú 习俗。
yù jì 预计 wáng lǎo jí 王老吉 hé zī 合资 gōng sī 公司 jiāng 将 wěn dìng 稳定 de 地 huī fù 恢复。
yù jì 预计 zhè cì 这次 jīn zhèng rì 金正日 jiāng 将 zài 在 É luó sī 俄罗斯 tíng liú 停留 yuē 约 yì zhōu 一周， tā 他 jiāng 将 chéng zuò 乘坐 zhuān liè 专列 qián wǎng 前往 xī bó lì yà 西伯利亚 yǔ 与 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 huì wù 会晤， qī jiān 期间 dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 jiāng 将 dāi 呆 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 zhuān liè 专列 shàng 上。
yù sài 预赛 zhōng 中 liú xiáng 刘翔 yīn wèi 因为 jiǎo shāng 脚伤 fù fā 复发， tuì chū 退出 bǐ sài 比赛， yì qué yì guǎi 一瘸一拐 de 地 zǒu chū 走出 guó jiā 国家 tǐ yù chǎng 体育场 shí 时， rén men 人们 suí hòu 随后 cháo xiào 嘲笑 tā 他， “ nuò fū 懦夫， diǎn xíng 典型 de 的 shàng hǎi rén 上海人 ” 。
yù fáng 预防 hé 和 zhì liáo 治疗 fù shāng hán 副伤寒 shā mén shì jūn 沙门氏菌、 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌、 huò luàn 霍乱、 xì jūn xìng 细菌性 xià 下 lì 痢 jí 及 zhì bìng 致病 xì jūn 细菌 hùn hé gǎn rǎn 混合感染 yǐn qǐ 引起 de 的 cháng yán 肠炎 bìng 病 yǒu tè xiào 有特效。
yù fáng 预防 zǔ 组、 zhì liáo 治疗 zǔ 组 yǔ 与 mó xíng 模型 zǔ 组 bǐ jiào 比较， huī fù 恢复 dào 到 yí dù 一度 fáng shì 房室 chuán dǎo zǔ zhì 传导阻滞 de 的 shí jiān 时间 jí 及 huī fù 恢复 dào 到 dà zhì 大致 zhèng cháng 正常 xīn lǜ 心率 de 的 shí jiān 时间 suō duǎn 缩短。
lǐng yǎng 领养 xuě bào 雪豹： fǎng zhēn 仿真 chén shù 陈述： xuě bào 雪豹 kě yǐ 可以 tiào chū 跳出 jiāng jìn 将近 6 bèi 倍 yú 于 tǐ cháng 体长 de 的 jù lí 距离。
lǐng dǎo rén 领导人 hù xiāng 互相 hán xuān 寒暄 yī fān 一番 , rán hòu 然后 kāi shǐ 开始 tán pàn 谈判。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子