ประโยคภาษาจีน- 摹状词理论与历史因果理论是专名意义问题上的两种对立的理论中文句子 (83658) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mó 摹 zhuàng 状 cí 词 lǐ lùn 理论 yǔ 与 lì shǐ 历史 yīn guǒ 因果 lǐ lùn 理论 shì 是 zhuān míng 专名 yì yì 意义 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 liǎng 两 zhòng 种 duì lì 对立 de 的 lǐ lùn 理论。
The theory of description and the theory of historical causality are opposite to each other on the problem of the meaning of proper names.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
piē kāi 撇开《 zī běn lùn 资本论》 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū xìng 特殊性，《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yí xì liè 一系列 fàn chóu 范畴 hé 和 yuán lǐ 原理 dōu 都 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会。
tīng 听 le 了 zhè huà 这话， tā 他 mǔ qīn 母亲 zhǐ shì 只是 gé 隔 zhe 着 cóng 从 shì 饰 yǒu 有 shuāng dòng 霜冻 pú tao 葡萄 de 的 huī 灰 sī róng 丝绒 mào 帽 shàng 上 chuí xià 垂下 de 的 wǎng zhuàng 网状 miàn shā 面纱 piē 撇 le 了 piě zuǐ 撇嘴。
tīng 听 rén 人 shuō 说 tā shā 他杀 le 了 tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫。
liǎng 两 nián 年 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhē teng 折腾， jiù shì 就是 wèi le 为了 jiāng 将 zāo gāo 糟糕 de 的 hé yuē 合约 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 qiú yuán 球员 qù chú 去除， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场， mài 迈 shàng yī 上一 tiáo 条 fù xīng 复兴 zhī lù 之路。
liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān 时间， tā 她 de 的 xué xiào 学校 jiù 就 cóng 从 5 míng xué 名学 shēng 生 zēng jiā 增加 dào 到 250 míng 名 . zhè 这 jiù shì 就是 bái qiú ēn 白求恩 . kù kè màn 库克曼 dà xué 大学 de 的 qián shēn 前身。
yí gè 一个 yán xù 延续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 wén míng shǐ 文明史 bú huì 不会 bèi 被 cù rán 猝然 cuī kuǎ 摧垮 de 的。
ér 而 yán róng 岩溶 zhí bèi 植被 de 的 dǐng jí 顶极 qún luò 群落 tè zhēng 特征 hè 和 qún luò 群落 yǎn tì 演替 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gài dù 盖度、 gòu 构、 zhòng 种 duō yàng xìng 多样性、 wù 物 liáng 量、 bù 布 gé jú 格局、 tì 替 fāng xiàng 方向 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè shū xìng 特殊性。
piē kāi 撇开 gǔ guài 古怪 bù 不 tán 谈， jì shù guān liáo 技术官僚 hé 和 zhuān zhì 专制 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
liǎng 两 zuò 座 gāo dà 高大 shān yá 山崖 shǐ 使 tiān kōng 天空 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 fèng 缝。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成 ” yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
yí gè 一个 hěn 很 jiǔ 久 méi 没 tiào 跳 guò 过 de 的 wǔ zhě 舞者 jí shǐ 即使 shì 是 yí gè rén 一个人 dān dú 单独 qián wǎng 前往 yè zǒng huì 夜总会， zài 在 tiào wǔ 跳舞 zhōng 中， dāng 当 sī xiǎng 思想 hé 和 shēn tǐ 身体 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， tā 他 huò 或 tā 她 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 dòng lì 动力 hé 和 zì xìn 自信。
liǎng 两 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zuò 坐 qǐ lai 起来 dōu 都 bù shū fu 不舒服。
sā 撒 shàng 上 2 ： 9 tā 他 bì 必 bǎo hù 保护 shèng 圣 mín 民 de 的 jiǎo bù 脚步， shǐ 使 è rén 恶人 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 jì rán 寂然 bú dòng 不动。 rén 人 dōu 都 bù néng 不能 kào 靠 lì liang 力量 dé shèng 得胜。
yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 dòng jìng 动静 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 zhè zhǒng 这种 bìng tài 病态 de 的 chén sī 沉思 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来。
ér 而 nián jūn 年均 rén kǒu zēng cháng lǜ 人口增长率 de 的 jù fú 巨幅 xià jiàng 下降 yě 也 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上： zhōng guó 中国 nián jūn 年均 rén kǒu zēng cháng lǜ 人口增长率 zài 在 2000 dào 到 2010 zhè ge 这个 10 nián 年 de 的 qū jiān 区间 zhōng xià 中下 jiàng dào 降到 le 了 0.57% ， shì 是 1990 - 2000 zhè 这 10 nián 年 de 的 yí bàn 一半。
sā kè xùn 撒克逊 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校， bāo kuò 包括 dé guó 德国， lā tuō wéi yà 拉脱维亚， lì táo wǎn 立陶宛， sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， bō lán 波兰 pái 排 míng dōu 名都 yǒu 有 tí gāo 提高。
yí gè 一个 xīn huái pǒ cè 心怀叵测、 bīn yú 濒于 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 zài 在 jǐng yǎng 景仰 yí gè 一个 shuì xiāng 睡乡 zhòng dì 中的 zhì rén 至人， jīng shén 精神 lǐng yù 领域 zhōng 中 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 chǎng miàn 场面 le 了。
tīng dào 听到 nǐ 你 zài 在 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖 , wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴。
liǎng 两 tiáo 条 pán 盘 zhù 柱 ní sù 泥塑 pán lóng 蟠龙， shēng dòng 生动 jiǎo jiàn 矫健， shì 似 yù 欲 áng shǒu 昂首 téng fēi 腾飞。
ér 而 yīng gāi shuō 应该说， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 qiáng liè 强烈 de 的 dào dé 道德 yì shí 意识 gǎn 感 shì 是 yīn wèi 因为， méi le 没了 tā men 它们， wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 tǐ nèi 体内 97.3% de 的 jī yīn 基因 zhōng 中 xiān tiān 先天 “ è xíng 恶行 ” bù fen 部分 qīng xié 倾斜 ér 而 duò luò 堕落 chéng 成 hēi xīng xing 黑猩猩。
liǎng jí 两极 xìng 性 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zì rán 自然 dìng yì 定义， tǒng yù 统驭 yí qiè 一切 wù lǐ 物理 yǎn huà 演化。
tīng dào 听到 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 duì 对 tài gē ěr 泰戈尔 rú cǐ 如此 shú rěn 熟稔 yú xīn 于心， gǎn shòu 感受 dào 到 zhōng guó rén mín 中国人民 tóng yàng 同样 duì 对 tài gē ěr 泰戈尔 rú cǐ 如此 xǐ ài 喜爱， hái zi men 孩子们 fā chū 发出 le 了 zhèn zhèn 阵阵 jīng tàn 惊叹 zhī shēng 之声。
sā 撒 diǎn 点 là jiāo fěn 辣椒粉 dào 到 nín de 您的 jī tāng 鸡汤 lǐ miàn 里面 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chuán tǒng 传统 gǎn mào yào 感冒药 de 的 liáo xiào 疗效， yīn wèi 因为 là jiāo 辣椒 kě 可 shōu suō 收缩 bí qiāng 鼻腔 hé 和 hóu lóng 喉咙 xuè guǎn 血管 lái 来 huǎn jiě 缓解 chōng xuè 充血。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 wǒ xiàng 我向 shōu yīn jī 收音机 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 ma 吗？
yí gè 一个 shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 yī bǎ 一把 bǎn fǔ 板斧 de 的 shī shou 尸首 biàn shì 便是 zài 在 zhè 这 lǐ bài táng 礼拜堂 de 的 mén kǒu 门口 zhǎo dào 找到 de 的， nà shi 那是 lēi gé luó 勒格罗 shàng wèi 上尉 de 的 yí hái 遗骸。
liǎng 两 pài 派 dá chéng 达成 le 了 tíng huǒ xié yì 停火协议。
chè huí 撤回 jiǎ 假 cī 疵 huò 或 wēi xiǎn 危险 chǎn pǐn 产品 huò 或 yīn 因 fǔ bài 腐败 wú néng 无能 ér 而 zhōng zhǐ 中止 zhí yè 职业 xǔ kě zhèng 许可证 wǎng wǎng 往往 dōu 都 jù yǒu 具有 xīn wén bào dào 新闻报道 jià zhí 价值， huì 会 chǎn shēng 产生 chí jiǔ 持久 de 的 wū rǔ 污辱 zuò yòng 作用。
yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 shāng yè 商业 jù zǐ 巨子， bú shi 不是 láng dāng rù yù 锒铛入狱， jiù shì 就是 xiàng 向 quán guì 权贵 “ péng you 朋友 ” qiú yuán 求援， mín zhòng 民众 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chāng jué 猖獗 de 的 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiē jí 阶级 chóu hèn 仇恨。
liǎng 两 zhòng 种 dān níng 单宁 fèn zǐ 分子 de 的 zǔ chéng 组成 dān yuán 单元 dà bù fen 大部分 jù yǒu 具有 2 ， 3 - shùn shì 顺式 gòu xíng 构型。
tīng tīng 听听 dé 徳 fán 凡 hé 和 méi sēn 梅森 rú hé 如何 tán lùn 谈论 tā men 他们 zuì ài 最爱 de 的 jiā cháng cài 家常菜。

ประโยคภาษาจีน
piē kāi 撇开《 zī běn lùn 资本论》 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 shēng chǎn guān xì 生产关系 de 的 tè shū xìng 特殊性，《 zī běn lùn 资本论》 de 的 yí xì liè 一系列 fàn chóu 范畴 hé 和 yuán lǐ 原理 dōu 都 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义 shè huì 社会。
tīng 听 le 了 zhè huà 这话， tā 他 mǔ qīn 母亲 zhǐ shì 只是 gé 隔 zhe 着 cóng 从 shì 饰 yǒu 有 shuāng dòng 霜冻 pú tao 葡萄 de 的 huī 灰 sī róng 丝绒 mào 帽 shàng 上 chuí xià 垂下 de 的 wǎng zhuàng 网状 miàn shā 面纱 piē 撇 le 了 piě zuǐ 撇嘴。
tīng 听 rén 人 shuō 说 tā shā 他杀 le 了 tā 她 de 的 dì yī 第一 rèn 任 zhàng fu 丈夫。
liǎng 两 nián 年 wú xiū wú zhǐ 无休无止 de 的 zhē teng 折腾， jiù shì 就是 wèi le 为了 jiāng 将 zāo gāo 糟糕 de 的 hé yuē 合约 hé 和 zāo gāo 糟糕 de 的 qiú yuán 球员 qù chú 去除， jiù shì 就是 wèi le 为了 zhǔn bèi 准备 dà gàn yī cháng 大干一场， mài 迈 shàng yī 上一 tiáo 条 fù xīng 复兴 zhī lù 之路。
liǎng 两 nián 年 de 的 shí jiān 时间， tā 她 de 的 xué xiào 学校 jiù 就 cóng 从 5 míng xué 名学 shēng 生 zēng jiā 增加 dào 到 250 míng 名 . zhè 这 jiù shì 就是 bái qiú ēn 白求恩 . kù kè màn 库克曼 dà xué 大学 de 的 qián shēn 前身。
yí gè 一个 yán xù 延续 le 了 jǐ qiān 几千 nián 年 de 的 wén míng shǐ 文明史 bú huì 不会 bèi 被 cù rán 猝然 cuī kuǎ 摧垮 de 的。
ér 而 yán róng 岩溶 zhí bèi 植被 de 的 dǐng jí 顶极 qún luò 群落 tè zhēng 特征 hè 和 qún luò 群落 yǎn tì 演替 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gài dù 盖度、 gòu 构、 zhòng 种 duō yàng xìng 多样性、 wù 物 liáng 量、 bù 布 gé jú 格局、 tì 替 fāng xiàng 方向 dōu 都 yǒu 有 qí zì shēn 其自身 de 的 tè shū xìng 特殊性。
piē kāi 撇开 gǔ guài 古怪 bù 不 tán 谈， jì shù guān liáo 技术官僚 hé 和 zhuān zhì 专制 zǎo jiù 早就 yǐ jīng 已经 tóng chuáng yì mèng 同床异梦。
liǎng 两 zuò 座 gāo dà 高大 shān yá 山崖 shǐ 使 tiān kōng 天空 biàn chéng 变成 le 了 yī 一 tiáo 条 fèng 缝。
tīng zhòng 听众 zhōng 中 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 yí jù 一句 shì 是 “ yǒu zhì zhě shì jìng chéng 有志者事竟成 ” yì si 意思 shì 是 rú guǒ 如果 nǐ 你 yǒu 有 mù biāo 目标， bìng qiě 并且 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， jiù 就 néng 能 jiě jué 解决 nǐ de 你的 wèn tí 问题。
yí gè 一个 hěn 很 jiǔ 久 méi 没 tiào 跳 guò 过 de 的 wǔ zhě 舞者 jí shǐ 即使 shì 是 yí gè rén 一个人 dān dú 单独 qián wǎng 前往 yè zǒng huì 夜总会， zài 在 tiào wǔ 跳舞 zhōng 中， dāng 当 sī xiǎng 思想 hé 和 shēn tǐ 身体 wán měi 完美 de 地 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de shí hòu 的时候， tā 他 huò 或 tā 她 jiù 就 huì 会 mǎ shàng 马上 dé dào 得到 dòng lì 动力 hé 和 zì xìn 自信。
liǎng 两 bǎ 把 yǐ zi 椅子 zuò 坐 qǐ lai 起来 dōu 都 bù shū fu 不舒服。
sā 撒 shàng 上 2 ： 9 tā 他 bì 必 bǎo hù 保护 shèng 圣 mín 民 de 的 jiǎo bù 脚步， shǐ 使 è rén 恶人 zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 jì rán 寂然 bú dòng 不动。 rén 人 dōu 都 bù néng 不能 kào 靠 lì liang 力量 dé shèng 得胜。
yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 dòng jìng 动静 jiāng 将 wǒ 我 cóng 从 zhè zhǒng 这种 bìng tài 病态 de 的 chén sī 沉思 zhōng 中 jīng xǐng 惊醒 guò lái 过来。
ér 而 nián jūn 年均 rén kǒu zēng cháng lǜ 人口增长率 de 的 jù fú 巨幅 xià jiàng 下降 yě 也 yuè rán zhǐ shàng 跃然纸上： zhōng guó 中国 nián jūn 年均 rén kǒu zēng cháng lǜ 人口增长率 zài 在 2000 dào 到 2010 zhè ge 这个 10 nián 年 de 的 qū jiān 区间 zhōng xià 中下 jiàng dào 降到 le 了 0.57% ， shì 是 1990 - 2000 zhè 这 10 nián 年 de 的 yí bàn 一半。
sā kè xùn 撒克逊 dì qū 地区 de 的 xué xiào 学校， bāo kuò 包括 dé guó 德国， lā tuō wéi yà 拉脱维亚， lì táo wǎn 立陶宛， sī luò wén ní yà 斯洛文尼亚， bō lán 波兰 pái 排 míng dōu 名都 yǒu 有 tí gāo 提高。
yí gè 一个 xīn huái pǒ cè 心怀叵测、 bīn yú 濒于 fàn zuì 犯罪 de 的 rén 人 zài 在 jǐng yǎng 景仰 yí gè 一个 shuì xiāng 睡乡 zhòng dì 中的 zhì rén 至人， jīng shén 精神 lǐng yù 领域 zhōng 中 méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 hóng wěi 宏伟 de 的 chǎng miàn 场面 le 了。
tīng dào 听到 nǐ 你 zài 在 zhè cì 这次 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dé le 得了 yì děng jiǎng 一等奖 , wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴。
liǎng 两 tiáo 条 pán 盘 zhù 柱 ní sù 泥塑 pán lóng 蟠龙， shēng dòng 生动 jiǎo jiàn 矫健， shì 似 yù 欲 áng shǒu 昂首 téng fēi 腾飞。
ér 而 yīng gāi shuō 应该说， wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 qiáng liè 强烈 de 的 dào dé 道德 yì shí 意识 gǎn 感 shì 是 yīn wèi 因为， méi le 没了 tā men 它们， wǒ men 我们 huì 会 xiàng 向 tǐ nèi 体内 97.3% de 的 jī yīn 基因 zhōng 中 xiān tiān 先天 “ è xíng 恶行 ” bù fen 部分 qīng xié 倾斜 ér 而 duò luò 堕落 chéng 成 hēi xīng xing 黑猩猩。
liǎng jí 两极 xìng 性 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 de 的 zì rán 自然 dìng yì 定义， tǒng yù 统驭 yí qiè 一切 wù lǐ 物理 yǎn huà 演化。
tīng dào 听到 wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 duì 对 tài gē ěr 泰戈尔 rú cǐ 如此 shú rěn 熟稔 yú xīn 于心， gǎn shòu 感受 dào 到 zhōng guó rén mín 中国人民 tóng yàng 同样 duì 对 tài gē ěr 泰戈尔 rú cǐ 如此 xǐ ài 喜爱， hái zi men 孩子们 fā chū 发出 le 了 zhèn zhèn 阵阵 jīng tàn 惊叹 zhī shēng 之声。
sā 撒 diǎn 点 là jiāo fěn 辣椒粉 dào 到 nín de 您的 jī tāng 鸡汤 lǐ miàn 里面 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 chuán tǒng 传统 gǎn mào yào 感冒药 de 的 liáo xiào 疗效， yīn wèi 因为 là jiāo 辣椒 kě 可 shōu suō 收缩 bí qiāng 鼻腔 hé 和 hóu lóng 喉咙 xuè guǎn 血管 lái 来 huǎn jiě 缓解 chōng xuè 充血。
tīng dào 听到 zhè ge 这个 gù shì 故事 zǒng shì 总是 dǎo zhì 导致 wǒ xiàng 我向 shōu yīn jī 收音机 dà hǎn dà jiào 大喊大叫 ma 吗？
yí gè 一个 shǒu lǐ 手里 niē 捏 zhe 着 yī bǎ 一把 bǎn fǔ 板斧 de 的 shī shou 尸首 biàn shì 便是 zài 在 zhè 这 lǐ bài táng 礼拜堂 de 的 mén kǒu 门口 zhǎo dào 找到 de 的， nà shi 那是 lēi gé luó 勒格罗 shàng wèi 上尉 de 的 yí hái 遗骸。
liǎng 两 pài 派 dá chéng 达成 le 了 tíng huǒ xié yì 停火协议。
chè huí 撤回 jiǎ 假 cī 疵 huò 或 wēi xiǎn 危险 chǎn pǐn 产品 huò 或 yīn 因 fǔ bài 腐败 wú néng 无能 ér 而 zhōng zhǐ 中止 zhí yè 职业 xǔ kě zhèng 许可证 wǎng wǎng 往往 dōu 都 jù yǒu 具有 xīn wén bào dào 新闻报道 jià zhí 价值， huì 会 chǎn shēng 产生 chí jiǔ 持久 de 的 wū rǔ 污辱 zuò yòng 作用。
yì ge jiē yì ge 一个接一个 de 的 shāng yè 商业 jù zǐ 巨子， bú shi 不是 láng dāng rù yù 锒铛入狱， jiù shì 就是 xiàng 向 quán guì 权贵 “ péng you 朋友 ” qiú yuán 求援， mín zhòng 民众 duì 对 zhèng fǔ guān yuán 政府官员 chāng jué 猖獗 de 的 fǔ bài 腐败 xíng wéi 行为 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 jiē jí 阶级 chóu hèn 仇恨。
liǎng 两 zhòng 种 dān níng 单宁 fèn zǐ 分子 de 的 zǔ chéng 组成 dān yuán 单元 dà bù fen 大部分 jù yǒu 具有 2 ， 3 - shùn shì 顺式 gòu xíng 构型。
tīng tīng 听听 dé 徳 fán 凡 hé 和 méi sēn 梅森 rú hé 如何 tán lùn 谈论 tā men 他们 zuì ài 最爱 de 的 jiā cháng cài 家常菜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子