ประโยคภาษาจีน- 预答辩通过后按上海大学学位授予工作细则进行论文答辩中文句子 (836660) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yù 预 dá biàn 答辩 tōng guò 通过 hòu 后， àn 按《 shàng hǎi dà xué 上海大学 xué wèi shòu yú 学位授予 gōng zuò 工作 xì zé 细则》 jìn xíng 进行 lùn wén 论文 dá biàn 答辩。
Formal thesis defence is held according to "Shanghai University Academic Degree-conferring Detailed Codes".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 mù diāo 木雕 de 的 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况， zuò wéi 作为 jiè shào 介绍 jiàn chuān 剑川 bái zú 白族 mù diāo 木雕 de 的 gōng yì 工艺 jí qí 及其 yì shù 艺术 yán jiū 研究 de 的 duì bǐ xìng 对比性 fēn xī 分析 cái liào 材料；
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 yù gù zú zì zhì xiàn 裕固族自治县 jí 及 diào chá 调查 shè qū 社区 gài kuàng 概况；
dì yī zhāng 第一章 cóng jù 从句 fǎ 法 jié gòu 结构 rù shǒu 入手， duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 gǎn tàn jù 感叹句 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 miáo xiě 描写 hé 和 fēn xī 分析： zhǔ wèi jù 主谓句、 fēi 非 zhǔ wèi jù 主谓句 dōu 都 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 gǎn tàn 感叹 yǔ qì 语气；
shǒu chí shì 手持式 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù biǎo 转速表 de 的 jì liáng jiǎn dìng 计量检定 gōng zuò 工作 shì 是 qì chē xíng yè 汽车行业 jì liàng 计量 gōng zuò 工作 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 bǐ 比 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 zhǐ jia 指甲 cháng 长 de 的 kuài 快， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 shì 是 zhī zhōng 之中 zhǎng de 长得 zuì kuài 最快 de 的。
yù suàn 预算 de 的 tí jiāo 提交 — — yǐ jí 以及 yí bìng 一并 tí jiāo 提交 de 的 IT zhàn lüè 战略 — — dōu 都 shì 是 IT lǐng dǎo 领导 nián fù yì nián 年复一年 néng 能（ huò 或 qǐ mǎ 起码 shì 是 yīng gāi 应该） zhǐ wàng 指望 qù 去 zuò 做 de 的 xiāng guān 相关 cháng guī huà 常规化 de 的 huó dòng 活动。
dì yī zhāng 第一章 duì 对 tǔ dì 土地 yuán xíng 原型 jìn xíng 进行 zhuī gēn sù yuán 追根溯源， tàn jiū 探究 tǔ dì 土地 yuán xíng 原型 zài 在 chuàng shì 创世 shén huà 神话 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 xiǎn xiàn 显现。
shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 zhù mù chǎng 贮木场 yí dòng shì 移动式 zào 造 cái 材 zuò yè 作业 zhōng 中。 běn wén 本文 duì 对 shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
yù yán 预言 zhě 者 tuǒ tiē 妥帖 de 地 wèi 为 xiū shàn 修缮 luó xuán jiǎng 螺旋桨 bō 拨 le 了 zhuān kuǎn 专款。
shǒu 手 wò 握 hé wǔ qì 核武器 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐， rèn dìng 认定 tā 他 kě yǐ 可以 zì yì 恣意 tiǎo xìn 挑衅 ér 而 wú rén 无人 nài 奈 tā 他 hé 何。
shǒu shù 手术 qián 前 bìng rén 病人 de 的 jié cháng 结肠 hé 和 zhí cháng 直肠 bì xū 必须 pái kōng 排空。
dì yī zhāng 第一章 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 huó 和 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言 zài 在 shēng chéng 生成 jiē duàn 阶段 de 的 qū bié 区别。
shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 bìng rén 病人 mù qián 目前 zhǐ néng 只能 chī 吃 liú shí 流食 chū xiàn 出现 biàn mì 便秘 qíng kuàng 情况， yǒu 有 shén me 什么 hǎo bàn 好办 fǎ 法 ràng 让 qí 其 tōng biàn 通便 ? 。
dì yī zhāng 第一章， shū lǐ 梳理 le 了 qín ān 秦安 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况、 biǎo yǎn 表演 jī zhì 机制， chén shù 陈述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 guān yú 关于 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 yuán liú 源流 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
shǒu shù 手术 de 的 dài jià 代价 shì 是 bǎ 把 xī lā 锡拉 wán bì guī zhào 完璧归赵。
yù jì 预计 zǒng tǒng 总统 lā gǔ pà kè sà 拉贾帕克萨 jiāng yú 将于 xīng qī 星期 yí xiàng 一向 quán guó 全国 fā biǎo 发表 shèng lì 胜利 jiǎng huà 讲话， bìng 并 xuān bù 宣布 guó qìng jié 国庆节。
yù jì 预计 zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 jiāng 将 bú huì 不会 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列 lǐng hǎi 领海。
shǒu jī 手机 zhèng miàn 正面 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 cǎi sè 彩色 xiǎn shì píng 显示屏， jiàn pán 键盘 yǒu 有 bèi guāng 背光 fāng biàn 方便 wén zì 文字 hé 和 shù zì 数字 shū rù 输入， hái yǒu 还有 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 àn jiàn 按键， fēn bié 分别 yòng yú 用于 guà jī 挂机 hé 和 jiē tīng 接听。
shǒu jī 手机 diàn shì 电视 de 的 shòu zhòng 受众 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuàng dà 壮大， ér 而 xué jiè 学界 duì shǒu 对手 jī 机 diàn shì 电视 shòu zhòng 受众 de 的 yán jiū 研究 què 却 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
dì 第 yī zhuāng 一装 pèi 配 fǔ zhù 辅助 mó 膜（ 42 ） diǎn xíng 典型 de 地 wèi yú 位于 suǒ 所 shù 述 dì èr 第二 biǎo miàn 表面（ 48 ） hé 和 suǒ 所 shù 述 zhī chēng jià 支撑架（ 40 ） zhī jiān 之间 bìng qiě 并且 bāo kuò 包括 shì yú 适于 jiē 接 shōu 收 tàn zhēn 探针（ 14 ） de 的 dì èr 第二 zhèn liè 阵列 de 的 dì èr 第二 wēi kǒng 微孔（ 50 ）。
yù fáng 预防 shì 是 guān jiàn 关键： zài 在 shān jiān 山间 xíng zǒu 行走， chuān 穿 gāo bāng 高帮 xié 鞋， zuì hǎo 最好 bǎng 绑 xiǎo tuǐ 小腿， dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇， kàn jiàn 看见 wǔ bù shé 五步蛇 yào 要 rào kāi 绕开 zǒu 走。
yù fáng 预防 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 de 的 zuì jiā 最佳 hé 和 zuì 最 lián jià 廉价 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 mù qián 目前 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 zhǐ shì 只是 jiāng 将 shí yán 食盐 diǎn 碘 huà 化。
dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 mù dàn 穆旦 shī gē 诗歌 zhōng 中 kǔ nàn 苦难 yì shí 意识 de 的 chǎn shēng 产生 yuān yuán 渊源， cóng 从 mín zú 民族 kǔ nàn 苦难、 xī fāng 西方 xiàn dài shī gē 现代诗歌 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 zōng jiào 宗教 shì 式 shòu nàn 受难 pǐn zhì 品质 děng 等 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 shī rén 诗人 kǔ dǎn 苦胆 yì shí 意识 de 的 xíng chéng 形成。
shǒu biǎo 手表 de 的 yòu shàng fāng 右上方 yǒu 有 yí gè 一个 fēn zhēn 分针 miǎo zhēn 秒针 bō 拨 pán 盘， dǐ bù 底部 zuǒ cè 左侧 yǒu 有 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ tiān 五天 de 的 dòng lì 动力， zuǒ shàng fāng 左上方 shì 是 “ shí guāng 时光 zhī 之 yuè 钥 ” xì tǒng 系统。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 duì 对 jī guāng 激光 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理 xìng 性 jiè shào 介绍， jiè shào 介绍 le 了 dāng jīn 当今 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 de 的 zhǔ liú 主流 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用。
dì yī bù 第一部 fēn 分 zhuī sù 追溯 zhèng què 正确 shú xī 熟悉 hé 和 chǔ lǐ 处理 rén mín nèi bù máo dùn 人民内部矛盾 sī xiǎng 思想 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源， zhè shì 这是 běn wén 本文 de 的 lì lùn 立论 jī chǔ 基础。
lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 mù lā 穆拉 dīng 丁 · tóng 铜 xū 须， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 shuāng 霜 zhī 之 qī cè 凄恻。
lǐng xíng 领行 guó jì dà shà 国际大厦 zuò luò 坐落 zài 在 chóng wén qū 崇文区 guǎng qú mén 广渠门 qiáo 桥 de 的 xī nán jiǎo 西南角。
zhā lóng 扎龙 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 duì yú 对于 zhēn xī 珍稀 de 的 dān dǐng hè 丹顶鹤 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shēng huó 生活 dì qū 地区。
jiá 颊 wěn 吻 — — qīn qiè 亲切 de 的， “ wǒ 我 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 ” nà zhǒng 那种 wěn 吻。

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 mù diāo 木雕 de 的 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况， zuò wéi 作为 jiè shào 介绍 jiàn chuān 剑川 bái zú 白族 mù diāo 木雕 de 的 gōng yì 工艺 jí qí 及其 yì shù 艺术 yán jiū 研究 de 的 duì bǐ xìng 对比性 fēn xī 分析 cái liào 材料；
dì yī zhāng 第一章 jiè shào 介绍 le 了 yù gù zú zì zhì xiàn 裕固族自治县 jí 及 diào chá 调查 shè qū 社区 gài kuàng 概况；
dì yī zhāng 第一章 cóng jù 从句 fǎ 法 jié gòu 结构 rù shǒu 入手， duì 对 xiàn dài hàn yǔ 现代汉语 de 的 gǎn tàn jù 感叹句 jìn xíng 进行 le 了 xì zhì 细致 de 的 miáo xiě 描写 hé 和 fēn xī 分析： zhǔ wèi jù 主谓句、 fēi 非 zhǔ wèi jù 主谓句 dōu 都 kě yǐ 可以 biǎo dá 表达 gǎn tàn 感叹 yǔ qì 语气；
shǒu chí shì 手持式 qì chē 汽车 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù biǎo 转速表 de 的 jì liáng jiǎn dìng 计量检定 gōng zuò 工作 shì 是 qì chē xíng yè 汽车行业 jì liàng 计量 gōng zuò 工作 de 的 yí gè 一个 nán tí 难题。
shǒu zhǐ jiǎ 手指甲 bǐ 比 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 zhǐ jia 指甲 cháng 长 de 的 kuài 快， tóng shí 同时 zhōng zhǐ 中指 shì 是 zhī zhōng 之中 zhǎng de 长得 zuì kuài 最快 de 的。
yù suàn 预算 de 的 tí jiāo 提交 — — yǐ jí 以及 yí bìng 一并 tí jiāo 提交 de 的 IT zhàn lüè 战略 — — dōu 都 shì 是 IT lǐng dǎo 领导 nián fù yì nián 年复一年 néng 能（ huò 或 qǐ mǎ 起码 shì 是 yīng gāi 应该） zhǐ wàng 指望 qù 去 zuò 做 de 的 xiāng guān 相关 cháng guī huà 常规化 de 的 huó dòng 活动。
dì yī zhāng 第一章 duì 对 tǔ dì 土地 yuán xíng 原型 jìn xíng 进行 zhuī gēn sù yuán 追根溯源， tàn jiū 探究 tǔ dì 土地 yuán xíng 原型 zài 在 chuàng shì 创世 shén huà 神话 zhòng dì 中的 diǎn xíng 典型 xiǎn xiàn 显现。
shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 guǎng fàn 广泛 shǐ yòng 使用 yú 于 zhù mù chǎng 贮木场 yí dòng shì 移动式 zào 造 cái 材 zuò yè 作业 zhōng 中。 běn wén 本文 duì 对 shǒu tí shì 手提式 diàn jù 电锯 jìn xíng 进行 le 了 kè guān 客观 de 的 fēn xī 分析， bìng 并 chǎn shù 阐述 le 了 qí 其 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
yù yán 预言 zhě 者 tuǒ tiē 妥帖 de 地 wèi 为 xiū shàn 修缮 luó xuán jiǎng 螺旋桨 bō 拨 le 了 zhuān kuǎn 专款。
shǒu 手 wò 握 hé wǔ qì 核武器 ràng 让 jīn zhèng rì 金正日 yǒu shì wú kǒng 有恃无恐， rèn dìng 认定 tā 他 kě yǐ 可以 zì yì 恣意 tiǎo xìn 挑衅 ér 而 wú rén 无人 nài 奈 tā 他 hé 何。
shǒu shù 手术 qián 前 bìng rén 病人 de 的 jié cháng 结肠 hé 和 zhí cháng 直肠 bì xū 必须 pái kōng 排空。
dì yī zhāng 第一章 shī gē 诗歌 yǔ yán 语言 huó 和 xiǎo shuō 小说 yǔ yán 语言 zài 在 shēng chéng 生成 jiē duàn 阶段 de 的 qū bié 区别。
shǒu shù 手术 hòu 后 de 的 bìng rén 病人 mù qián 目前 zhǐ néng 只能 chī 吃 liú shí 流食 chū xiàn 出现 biàn mì 便秘 qíng kuàng 情况， yǒu 有 shén me 什么 hǎo bàn 好办 fǎ 法 ràng 让 qí 其 tōng biàn 通便 ? 。
dì yī zhāng 第一章， shū lǐ 梳理 le 了 qín ān 秦安 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 de 的 xiàn shí 现实 zhuàng kuàng 状况、 biǎo yǎn 表演 jī zhì 机制， chén shù 陈述 le 了 jǐ 几 zhòng 种 guān yú 关于 yáng pí gǔ 羊皮鼓 jí qí 及其 wǔ dǎo 舞蹈 yuán liú 源流 de 的 bù tóng 不同 guān diǎn 观点。
shǒu shù 手术 de 的 dài jià 代价 shì 是 bǎ 把 xī lā 锡拉 wán bì guī zhào 完璧归赵。
yù jì 预计 zǒng tǒng 总统 lā gǔ pà kè sà 拉贾帕克萨 jiāng yú 将于 xīng qī 星期 yí xiàng 一向 quán guó 全国 fā biǎo 发表 shèng lì 胜利 jiǎng huà 讲话， bìng 并 xuān bù 宣布 guó qìng jié 国庆节。
yù jì 预计 zhè xiē 这些 chuán zhī 船只 jiāng 将 bú huì 不会 jìn rù 进入 yǐ sè liè 以色列 lǐng hǎi 领海。
shǒu jī 手机 zhèng miàn 正面 yǒu 有 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型 cǎi sè 彩色 xiǎn shì píng 显示屏， jiàn pán 键盘 yǒu 有 bèi guāng 背光 fāng biàn 方便 wén zì 文字 hé 和 shù zì 数字 shū rù 输入， hái yǒu 还有 hóng sè 红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 àn jiàn 按键， fēn bié 分别 yòng yú 用于 guà jī 挂机 hé 和 jiē tīng 接听。
shǒu jī 手机 diàn shì 电视 de 的 shòu zhòng 受众 duì wǔ 队伍 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 zhuàng dà 壮大， ér 而 xué jiè 学界 duì shǒu 对手 jī 机 diàn shì 电视 shòu zhòng 受众 de 的 yán jiū 研究 què 却 liáo ruò chén xīng 寥若晨星。
dì 第 yī zhuāng 一装 pèi 配 fǔ zhù 辅助 mó 膜（ 42 ） diǎn xíng 典型 de 地 wèi yú 位于 suǒ 所 shù 述 dì èr 第二 biǎo miàn 表面（ 48 ） hé 和 suǒ 所 shù 述 zhī chēng jià 支撑架（ 40 ） zhī jiān 之间 bìng qiě 并且 bāo kuò 包括 shì yú 适于 jiē 接 shōu 收 tàn zhēn 探针（ 14 ） de 的 dì èr 第二 zhèn liè 阵列 de 的 dì èr 第二 wēi kǒng 微孔（ 50 ）。
yù fáng 预防 shì 是 guān jiàn 关键： zài 在 shān jiān 山间 xíng zǒu 行走， chuān 穿 gāo bāng 高帮 xié 鞋， zuì hǎo 最好 bǎng 绑 xiǎo tuǐ 小腿， dǎ cǎo jīng shé 打草惊蛇， kàn jiàn 看见 wǔ bù shé 五步蛇 yào 要 rào kāi 绕开 zǒu 走。
yù fáng 预防 diǎn 碘 quē fá zhèng 缺乏症 de 的 zuì jiā 最佳 hé 和 zuì 最 lián jià 廉价 fāng fǎ 方法 zhī yī 之一 shì 是 mù qián 目前 zài 在 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 de 的 zhǐ shì 只是 jiāng 将 shí yán 食盐 diǎn 碘 huà 化。
dì yī bù 第一部 fēn wéi 分为 mù dàn 穆旦 shī gē 诗歌 zhōng 中 kǔ nàn 苦难 yì shí 意识 de 的 chǎn shēng 产生 yuān yuán 渊源， cóng 从 mín zú 民族 kǔ nàn 苦难、 xī fāng 西方 xiàn dài shī gē 现代诗歌 sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǔ 与 zōng jiào 宗教 shì 式 shòu nàn 受难 pǐn zhì 品质 děng 等 fāng miàn 方面 fēn xī 分析 shī rén 诗人 kǔ dǎn 苦胆 yì shí 意识 de 的 xíng chéng 形成。
shǒu biǎo 手表 de 的 yòu shàng fāng 右上方 yǒu 有 yí gè 一个 fēn zhēn 分针 miǎo zhēn 秒针 bō 拨 pán 盘， dǐ bù 底部 zuǒ cè 左侧 yǒu 有 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ tiān 五天 de 的 dòng lì 动力， zuǒ shàng fāng 左上方 shì 是 “ shí guāng 时光 zhī 之 yuè 钥 ” xì tǒng 系统。
dì yī bù 第一部 fēn 分 shì 是 duì 对 jī guāng 激光 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 xì tǒng 系统 de 的 yuán lǐ 原理 xìng 性 jiè shào 介绍， jiè shào 介绍 le 了 dāng jīn 当今 shù mǎ chōng yìn 数码冲印 de 的 zhǔ liú 主流 jì shù 技术 de 的 yìng yòng 应用。
dì yī bù 第一部 fēn 分 zhuī sù 追溯 zhèng què 正确 shú xī 熟悉 hé 和 chǔ lǐ 处理 rén mín nèi bù máo dùn 人民内部矛盾 sī xiǎng 思想 de 的 lǐ lùn 理论 yuān yuán 渊源， zhè shì 这是 běn wén 本文 de 的 lì lùn 立论 jī chǔ 基础。
lǐng dǎo zhě 领导者 shì 是 mù lā 穆拉 dīng 丁 · tóng 铜 xū 须， zhèng zài 正在 xún zhǎo 寻找 shuāng 霜 zhī 之 qī cè 凄恻。
lǐng xíng 领行 guó jì dà shà 国际大厦 zuò luò 坐落 zài 在 chóng wén qū 崇文区 guǎng qú mén 广渠门 qiáo 桥 de 的 xī nán jiǎo 西南角。
zhā lóng 扎龙 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 duì yú 对于 zhēn xī 珍稀 de 的 dān dǐng hè 丹顶鹤 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 shēng huó 生活 dì qū 地区。
jiá 颊 wěn 吻 — — qīn qiè 亲切 de 的， “ wǒ 我 zhēn de 真的 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 ” nà zhǒng 那种 wěn 吻。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子