ประโยคภาษาจีน- 第一章通过研究美国近代政治史设法使大家了解今日激烈的党派之争的一些缘由中文句子 (836926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì yī zhāng 第一章， tōng guò 通过 yán jiū 研究 měi guó 美国 jìn dài 近代 zhèng zhì shǐ 政治史， shè fǎ 设法 shǐ 使 dà jiā 大家 liǎo jiě 了解 jīn rì 今日 jī liè 激烈 de 的 dǎng pài 党派 zhī 之 zhēng 争 de 的 yì xiē 一些 yuán yóu 缘由。
Chapter One takes stock of our recent political history and tries to explain some of the sources for today’s bitter partisanship.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章： cóng 从 míng dài 明代 běi fāng de qū 北方地区 zāi hài 灾害 de 的 pín fán 频繁 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiù huāng 救荒 tǐ zhì 体制 de 的 fèi chí 废弛 chū fā 出发， fēn xī 分析 zāi huāng 灾荒 yǔ 与 liú mín 流民 de 的 guān xi 关系。
dì yī zhāng 第一章： tōng guò 通过 duì 对 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源、 yǔ yán 语言 de 的 qǐ yuán 起源 jìn xíng 进行 jiǎn dān de 简单地 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察， fā xiàn 发现 le 了 wú 浯 yán zhī yú 言之于 rén lèi 人类 de 的 tè shū 特殊 jià zhí 价值 hé 和 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiē duàn 阶段 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 mǒu xiē 某些 tè diǎn 特点。
yù jì 预计 dà liàng 大量 huā 花 zài 在 měi shí 美食， jiāo tōng 交通， xiǎo fèi 小费， jì niàn pǐn 纪念品 hé 和 zài 在 sī chóu 丝绸 shì chǎng 市场 shàng 上 pián yi 便宜 de 的 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 qián 钱， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 zhù xiǔ fèi 住宿费。
shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实， lú tài yú 卢泰愚 tǐ nèi 体内 de 的 yì wù 异物 shì 是 yī 一 méi 枚 cháng dá 长达 6.5 lí mǐ 厘米 de 的 zhēn jiǔ 针灸 yòng 用 zhēn 针。
shǒu jī 手机 lì yòng 利用 wú xiàn diàn bō 无线电波 jiē 接 dǎ diàn huà 打电话， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 wú xiàn diàn bō 无线电波 huì 会 chǎn shēng 产生 néng 能 bèi 被 rén nǎo 人脑 xī shōu 吸收 de 的 diàn cí chǎng 电磁场。
yù jì 预计 shè qū 社区 zhōng 中 kě néng 可能 hái 还 cún zài 存在 gèng duō 更多 de 的 bìng lì 病例 méi yǒu 没有 bào gào 报告， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 gèng 更 yuàn yì 愿意 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 jiē shòu 接受 tǔ fǎ 土法 zhì liáo 治疗。
dì 第 yí lèi 一类 yì 易 zhì dú 制毒 huà xué pǐn 化学品 de 的 shǐ yòng 使用 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 shǐ yòng 使用 tái zhàng 台账， bìng 并 bǎo cún 保存 2 nián 年 bèi chá 备查。
shǒu jī 手机 dà fù wēng 大富翁 yóu xì 游戏 xì liè 系列 zhī 之 shèng dàn 圣诞 bǎn 版， nèi róng 内容 hé 和 qí tā 其它 bǎn běn 版本 shì 是 chà bù duō de 差不多的， zhǐ bú guò 只不过 zhè cì 这次 biàn chéng 变成 le 了 xuě jǐng 雪景 ér qiě 而且 dà jiā 大家 dōu 都 chuān shang 穿上 shèng dàn 圣诞 zhuāng 装。
yù jì 预计 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià jì 夏季 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 shàng shì 上市， shòu jià 售价 jiāng 将 bǎo chí 保持 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
dì yī 第一 gǔ 股 shì li 势力 yǒu 有 kē 科 shī 施 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 de 的 wēn hé 温和 gǎi gé zhě 改革者 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yāo qiú 要求 mín zhǔ dé guó 民主德国 yōng yǒu 拥有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn fǎ 宪法 hé 和 fǎ lǜ 法律， bìng 并 jiā rù 加入 gōng píng 公平 xuǎn jǔ 选举 hé 和 rén quán 人权 fāng miàn 方面 de 的 tiáo wén 条文。
shǒu jī 手机 cí chǎng 磁场 shì 是 “ kě néng 可能 ” zhì ái 致癌 de 的， zài 在 zǒng bù 总部 shè zài 设在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 de 的 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 fēn lèi 分类 zhōng 中， qí 其 fēn lèi 分类 shì 是 hè 和 chái yóu 柴油 rán liào 燃料， lǜ fǎng 氯仿 yǐ jí 以及 hè 和 xiāo fáng yuán 消防员 yí yàng 一样 gōng zuò 工作 de 的 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险 shì 是 tòng 同 děng jí 等级 de 的。
dì yī 第一 jiē 节 lùn shù 论述 huā bèi 花被 nǚ xìng 女性 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因。
shǒu fǎ 手法 pín lǜ 频率， xuè guǎn 血管 zuì dà 最大 xiá zhǎi 狭窄 dù 度 hé 和 zuò yòng lì 作用力 shuǐ píng 水平 shèn tòu 渗透 xì shù 系数， shì 是 zhōng yī 中医 shǒu 扌 gǔn 衮 fǎ 法 tuī ná 推拿 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
shǒu 手 de 的 rù 入 shuǐ 水 diǎn 点 yì bān 一般 zài 在 shēn tǐ 身体 zòng zhóu 纵轴 hé 和 jiān guān jiē 肩关节 de 的 qián hòu 前后 yán cháng xiàn 延长线 zhī jiān 之间。
dì 第 yí dào 一道 dī 堤 yóu 由 shī rén 诗人 bái jū 白居 yì yú 易于 821 nián 年 suǒ 所 jiàn 建。
shǒu bì 手臂 shàng 上 dā 搭 zhe 着 dà yī 大衣， shēn zhuó 身着 xī zhuāng 西装 de 的 liǎng gè 两个 qīng nián 青年 zǒu jìn 走进 běi hǎi 北海 tíng 亭 miàn guǎn 面馆， wàng 望 zhe 着 zuò wú xū xí 坐无虚席、 rè nao 热闹 fēi cháng 非常 de 的 diàn táng 店堂， xià yì shí 下意识 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡 de 的 shī yè 失业 rén yuán 人员 de 的 sāng zàng 丧葬 bǔ zhù jīn 补助金 hé 和 qí 其 gōng yǎng 供养 de 的 pèi ǒu 配偶、 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 de 的 fǔ xù jīn 抚恤金；
shǒu dài 手袋 qián duān 前端 de 的 shuāng 双 lā liàn 拉链 kāi kǒu 开口 xiǎo dài 小袋， shí yòng 实用 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 gè xìng 个性 yǔ 与 chuàng yì 创意。
shǒu 手 shuāng 霜 yǔ 与 chún cǎi 唇彩： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 chún tiān rán 纯天然 nǚ shēng 女生 jué duì 绝对 yīng gāi 应该 dào 到 dāng dì 当地 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 diàn 店 kàn kan 看看 tā men de 他们的 chún cǎi 唇彩 hé 和 shǒu 手 shuāng 霜。
cái gāng 才刚 shuō 说 dào 到 yáng yang 阳阳， tā 他 jiù 就 xǐng 醒 le 了， kě néng 可能 shì 是 è 饿 le 了， lǎo shi 老是 hēng hēng 哼哼 á 啊 á 啊 de 的。
cái gàn 才干 yǔ 与 nǔ lì 努力 bǎo zhèng 保证 le 了 tā 他 de 的 chéng gōng 成功。
lǐng 领 jiān 尖 dìng 钉 yǒu 有 niǔ kòu 钮扣 de 的 chèn yī 衬衣 bú shì 不是 zhèng zhuāng 正装 chèn yī 衬衣。
lǐng xiù 领袖 zhù lǐ 助理， tì 替 wǒ 我 gěi 给 nà ge 那个 shǎ 傻 dà 大 zuǐ 嘴 guàn 灌 sān bēi 三杯 rè chá 热茶。
zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 西里 shì 是 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 “ zhì náng 智囊 ” ， zài 在 duō cì 多次 dà xíng 大型 de 的 xí jī 袭击 zhī zhōng 之中 tā 他 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
pū miè 扑灭 dà huǒ 大火 réng 仍 xū 需 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法， dàn 但 zhèn dàng 振荡 diàn chǎng 电场 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xī miè 熄灭 xiǎo xíng 小型 huǒ shì 火势。
dǎ 打 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练 jiào 叫 dào jiā 到家， tóng shí 同时 sòng dá 送达 de 的 hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jiàn shēn qì cái 健身器材。
dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 bú dàn 不但 bì yào 必要 qiáng zhuàng 强壮 de 的 bì lì 臂力 hé 和 tuǐ bù 腿部 qì lì 气力， hái 还 bì yào 必要 jiū hé 纠合 yuán qì 元气 ? xīn líng 心灵。
dǎ chū 打出 dì èr 第二 zhǎng 掌， lín zi 林子 lǐ 里 de 的 shī zǐ 狮子 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死 … … shùn shǒu 顺手 zài 再 jiāng 将 “ jiǔ yīn zhēn jīng 九阴真经 ” huī 挥 zhǎn 展 yí xià 一下。
dǎ yìn 打印 shēng míng 声明 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dì yī 第一， yè tǐ 液体 de 的 , jiǎn fú 减幅 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน
dì yī zhāng 第一章： cóng 从 míng dài 明代 běi fāng de qū 北方地区 zāi hài 灾害 de 的 pín fán 频繁 fā shēng 发生， zhèng fǔ 政府 jiù huāng 救荒 tǐ zhì 体制 de 的 fèi chí 废弛 chū fā 出发， fēn xī 分析 zāi huāng 灾荒 yǔ 与 liú mín 流民 de 的 guān xi 关系。
dì yī zhāng 第一章： tōng guò 通过 duì 对 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源、 yǔ yán 语言 de 的 qǐ yuán 起源 jìn xíng 进行 jiǎn dān de 简单地 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察， fā xiàn 发现 le 了 wú 浯 yán zhī yú 言之于 rén lèi 人类 de 的 tè shū 特殊 jià zhí 价值 hé 和 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiē duàn 阶段 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 mǒu xiē 某些 tè diǎn 特点。
yù jì 预计 dà liàng 大量 huā 花 zài 在 měi shí 美食， jiāo tōng 交通， xiǎo fèi 小费， jì niàn pǐn 纪念品 hé 和 zài 在 sī chóu 丝绸 shì chǎng 市场 shàng 上 pián yi 便宜 de 的 yùn dòng zhuāng 运动装 de 的 qián 钱， zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下， shèn zhì 甚至 hái 还 bāo kuò 包括 zhù xiǔ fèi 住宿费。
shǒu shù 手术 jiē guǒ 结果 zhèng shí 证实， lú tài yú 卢泰愚 tǐ nèi 体内 de 的 yì wù 异物 shì 是 yī 一 méi 枚 cháng dá 长达 6.5 lí mǐ 厘米 de 的 zhēn jiǔ 针灸 yòng 用 zhēn 针。
shǒu jī 手机 lì yòng 利用 wú xiàn diàn bō 无线电波 jiē 接 dǎ diàn huà 打电话， ér qiě 而且 zhè xiē 这些 wú xiàn diàn bō 无线电波 huì 会 chǎn shēng 产生 néng 能 bèi 被 rén nǎo 人脑 xī shōu 吸收 de 的 diàn cí chǎng 电磁场。
yù jì 预计 shè qū 社区 zhōng 中 kě néng 可能 hái 还 cún zài 存在 gèng duō 更多 de 的 bìng lì 病例 méi yǒu 没有 bào gào 报告， yǒu xiē 有些 bìng rén 病人 gèng 更 yuàn yì 愿意 dāi 呆 zài jiā 在家 zhōng 中 huò 或 jiē shòu 接受 tǔ fǎ 土法 zhì liáo 治疗。
dì 第 yí lèi 一类 yì 易 zhì dú 制毒 huà xué pǐn 化学品 de 的 shǐ yòng 使用 dān wèi 单位， yīng dāng 应当 jiàn lì 建立 shǐ yòng 使用 tái zhàng 台账， bìng 并 bǎo cún 保存 2 nián 年 bèi chá 备查。
shǒu jī 手机 dà fù wēng 大富翁 yóu xì 游戏 xì liè 系列 zhī 之 shèng dàn 圣诞 bǎn 版， nèi róng 内容 hé 和 qí tā 其它 bǎn běn 版本 shì 是 chà bù duō de 差不多的， zhǐ bú guò 只不过 zhè cì 这次 biàn chéng 变成 le 了 xuě jǐng 雪景 ér qiě 而且 dà jiā 大家 dōu 都 chuān shang 穿上 shèng dàn 圣诞 zhuāng 装。
yù jì 预计 zhè 这 kuǎn 款 shǒu jī 手机 jiāng yú 将于 jīn nián 今年 xià jì 夏季 zài 在 yà zhōu 亚洲 hé 和 Ōu zhōu de qū 欧洲地区 shàng shì 上市， shòu jià 售价 jiāng 将 bǎo chí 保持 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 shuǐ píng 水平。
dì yī 第一 gǔ 股 shì li 势力 yǒu 有 kē 科 shī 施 nǚ shì 女士 zhè yàng 这样 de 的 wēn hé 温和 gǎi gé zhě 改革者 zǔ chéng 组成， tā men 他们 yāo qiú 要求 mín zhǔ dé guó 民主德国 yōng yǒu 拥有 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 xiàn fǎ 宪法 hé 和 fǎ lǜ 法律， bìng 并 jiā rù 加入 gōng píng 公平 xuǎn jǔ 选举 hé 和 rén quán 人权 fāng miàn 方面 de 的 tiáo wén 条文。
shǒu jī 手机 cí chǎng 磁场 shì 是 “ kě néng 可能 ” zhì ái 致癌 de 的， zài 在 zǒng bù 总部 shè zài 设在 fǎ guó 法国 lǐ áng 里昂 de 的 guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 de 的 ái zhèng 癌症 fēng xiǎn 风险 fēn lèi 分类 zhōng 中， qí 其 fēn lèi 分类 shì 是 hè 和 chái yóu 柴油 rán liào 燃料， lǜ fǎng 氯仿 yǐ jí 以及 hè 和 xiāo fáng yuán 消防员 yí yàng 一样 gōng zuò 工作 de 的 zhì ái 致癌 fēng xiǎn 风险 shì 是 tòng 同 děng jí 等级 de 的。
dì yī 第一 jiē 节 lùn shù 论述 huā bèi 花被 nǚ xìng 女性 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 yuán yīn 原因。
shǒu fǎ 手法 pín lǜ 频率， xuè guǎn 血管 zuì dà 最大 xiá zhǎi 狭窄 dù 度 hé 和 zuò yòng lì 作用力 shuǐ píng 水平 shèn tòu 渗透 xì shù 系数， shì 是 zhōng yī 中医 shǒu 扌 gǔn 衮 fǎ 法 tuī ná 推拿 de 的 zhòng yào 重要 cān shù 参数。
shǒu 手 de 的 rù 入 shuǐ 水 diǎn 点 yì bān 一般 zài 在 shēn tǐ 身体 zòng zhóu 纵轴 hé 和 jiān guān jiē 肩关节 de 的 qián hòu 前后 yán cháng xiàn 延长线 zhī jiān 之间。
dì 第 yí dào 一道 dī 堤 yóu 由 shī rén 诗人 bái jū 白居 yì yú 易于 821 nián 年 suǒ 所 jiàn 建。
shǒu bì 手臂 shàng 上 dā 搭 zhe 着 dà yī 大衣， shēn zhuó 身着 xī zhuāng 西装 de 的 liǎng gè 两个 qīng nián 青年 zǒu jìn 走进 běi hǎi 北海 tíng 亭 miàn guǎn 面馆， wàng 望 zhe 着 zuò wú xū xí 坐无虚席、 rè nao 热闹 fēi cháng 非常 de 的 diàn táng 店堂， xià yì shí 下意识 de 地 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气。
lǐng qǔ 领取 shī yè 失业 bǎo xiǎn jīn 保险金 qī jiān 期间 sǐ wáng 死亡 de 的 shī yè 失业 rén yuán 人员 de 的 sāng zàng 丧葬 bǔ zhù jīn 补助金 hé 和 qí 其 gōng yǎng 供养 de 的 pèi ǒu 配偶、 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 de 的 fǔ xù jīn 抚恤金；
shǒu dài 手袋 qián duān 前端 de 的 shuāng 双 lā liàn 拉链 kāi kǒu 开口 xiǎo dài 小袋， shí yòng 实用 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 zēng tiān 增添 le 了 gè xìng 个性 yǔ 与 chuàng yì 创意。
shǒu 手 shuāng 霜 yǔ 与 chún cǎi 唇彩： rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 xiàng 像 wǒ 我 zhè yàng 这样 de 的 chún tiān rán 纯天然 nǚ shēng 女生 jué duì 绝对 yīng gāi 应该 dào 到 dāng dì 当地 de 的 bǎo jiàn pǐn 保健品 diàn 店 kàn kan 看看 tā men de 他们的 chún cǎi 唇彩 hé 和 shǒu 手 shuāng 霜。
cái gāng 才刚 shuō 说 dào 到 yáng yang 阳阳， tā 他 jiù 就 xǐng 醒 le 了， kě néng 可能 shì 是 è 饿 le 了， lǎo shi 老是 hēng hēng 哼哼 á 啊 á 啊 de 的。
cái gàn 才干 yǔ 与 nǔ lì 努力 bǎo zhèng 保证 le 了 tā 他 de 的 chéng gōng 成功。
lǐng 领 jiān 尖 dìng 钉 yǒu 有 niǔ kòu 钮扣 de 的 chèn yī 衬衣 bú shì 不是 zhèng zhuāng 正装 chèn yī 衬衣。
lǐng xiù 领袖 zhù lǐ 助理， tì 替 wǒ 我 gěi 给 nà ge 那个 shǎ 傻 dà 大 zuǐ 嘴 guàn 灌 sān bēi 三杯 rè chá 热茶。
zhā wǎ 扎瓦 xī lǐ 西里 shì 是 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 “ zhì náng 智囊 ” ， zài 在 duō cì 多次 dà xíng 大型 de 的 xí jī 袭击 zhī zhōng 之中 tā 他 dōu 都 bàn yǎn 扮演 zhuó zhòng 着重 yào 要 jué sè 角色。
pū miè 扑灭 dà huǒ 大火 réng 仍 xū 需 cǎi yòng 采用 chuán tǒng 传统 fāng fǎ 方法， dàn 但 zhèn dàng 振荡 diàn chǎng 电场 kě yǐ 可以 yòng yú 用于 xī miè 熄灭 xiǎo xíng 小型 huǒ shì 火势。
dǎ 打 yí gè 一个 diàn huà 电话 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 jiàn shēn 健身 jiào liàn 教练 jiào 叫 dào jiā 到家， tóng shí 同时 sòng dá 送达 de 的 hái yǒu 还有 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 jiàn shēn qì cái 健身器材。
dǎ 打 pīng pāng qiú 乒乓球 bú dàn 不但 bì yào 必要 qiáng zhuàng 强壮 de 的 bì lì 臂力 hé 和 tuǐ bù 腿部 qì lì 气力， hái 还 bì yào 必要 jiū hé 纠合 yuán qì 元气 ? xīn líng 心灵。
dǎ chū 打出 dì èr 第二 zhǎng 掌， lín zi 林子 lǐ 里 de 的 shī zǐ 狮子 dǎo dì 倒地 ér 而 sǐ 死 … … shùn shǒu 顺手 zài 再 jiāng 将 “ jiǔ yīn zhēn jīng 九阴真经 ” huī 挥 zhǎn 展 yí xià 一下。
dǎ yìn 打印 shēng míng 声明 yě 也 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。
dì yī 第一， yè tǐ 液体 de 的 , jiǎn fú 减幅 hěn dà 很大。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子