ประโยคภาษาจีน- 月日建党伟业译注英译为伟大复兴的开端在中国各影院全面上映这一庆祝共产党成立的作品赶在了建党周年之前开播中文句子 (8379) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
6 yuè 月 15 rì 日，《 jiàn dǎng 建党 wěi yè 伟业》（ yì zhù 译注： yīng 英 yì wèi 译为《 wěi dà 伟大 fù xīng 复兴 de 的 kāi duān 开端》） zài 在 zhōng guó 中国 gè 各 yǐng yuàn 影院 quán miàn 全面 shàng yìng 上映， zhè 这 yī 一 qìng zhù 庆祝 gòng chǎn dǎng 共产党 chéng lì 成立 de 的 zuò pǐn 作品 gǎn 赶 zài 在 le 了 jiàn dǎng 建党 90 zhōu nián 周年 zhī qián 之前 kāi bō 开播。
“The Beginning of the Great Revival”, a celebration of the founding of the Communist Party, opened at every cineplex in China on June 15th, in time for the party’s 90th birthday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
6 yuè 月 16 rì 日， yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰， luò bài 落败 de 的 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mù sà wéi 穆萨维 de 的 zhī chí zhě 支持者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
6 yuè 月 22 rì 日， qīng dǎo 青岛 yǐ nán 以南 150 yīng lǐ 英里（ 240 qiān mǐ 千米）， zài 在 lián yún gǎng 连云港 hǎi àn biān 海岸边 tú shǒu 徒手 qīng lǐ 清理 hǎi zǎo 海藻 de 的 nán zǐ 男子。
6 yuè 月 26 rì 日， gǔ gē 谷歌 yě 也 zài 在 guǎng zhōu 广州 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 bào zhǐ 报纸 zhī yī 之一 — — guǎng zhōu rì bào 广州日报 shàng 上 tóu fàng 投放 le 了 yì zé 一则 guǎng gào 广告。
6 yuè 月 2 rì 日， wǒ 我 hé 和 jí hā dé 吉哈德 · shī luó dé 施罗德 yì tóng 一同 qián wǎng 前往 gǔ chéng 古城 yà chēn 亚琛 jiē shòu 接受 chá lǐ dà dì 查理大帝 jiǎng 奖。
6 yuè 月 9 rì 日， 8 míng 名 wǔ jǐng 武警 guān bīng 官兵 zài 在 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇 yī bǎ 一把 dāo 刀 yàn sè hú 堰塞湖 pái xiǎn 排险 shí 时， chéng gōng 成功 yíng 营 jiù chū 救出 bèi 被 kùn 困 shēn shān 深山 28 tiān 天 de 的 shòu shāng 受伤 lǎo rén 老人、 61 suì 岁 de 的 wáng míng yīng 王明英。
6 yuè 月， yóu yú 由于 guó jì 国际 yuán yóu 原油 jià gé 价格 jiàng dī 降低 le 了 5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 yuán yóu 原油 diào jià 掉价 23 yì 亿 měi yuán 美元。
70 nián dài 年代 de shí hòu 的时候， dōu 都 méi yǒu 没有 zài 在 fàn diàn 饭店 bàn 办 hūn diǎn 婚典 de 的 gài niàn 概念， gèng jiā 更加 bié shuō 别说 zài 在 wǔ xīng 五星 jiǔ diàn 酒店 le 了。
75% de 的 zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛 huì 会 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 bú zhì ér yù 不治而愈。
77 suì 岁 de 的 Àì lún 艾伦 · sà bù 萨布 lā 拉 tài tai 太太 shì 是 tā 他 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人。 wò sēn 沃森 dà fū 大夫 wèi 为 tā jiā 她家 xiān hòu 先后 jiē shēng 接生 le 了 17 gè 个 hái zi 孩子。
7 rì 日， shǔ qiān 数千 míng 名 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 zài 在 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行 shì wēi 示威， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 fèi chú 废除 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 kē xué kè 科学课 de 的 zhèng cè 政策， huī fù 恢复 yòng 用 mǔ yǔ 母语 mǎ lái yǔ 马来语 jiào xué 教学。
7 yuè 月 1 rì 日 jiāng 将 shì 是 dì 第 86 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 chéng lì 成立 de 的 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党（ CPC ） hé 和 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 17 cì 次 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 de 的 dǎng 党 shǐ 使 tā 它 tè bié 特别。
7 yuè 月 yǐ lái 以来， Wilkinson bó shì 博士 jiù 就 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 jī dū jiào 基督教 yī xué zhōng xīn 医学中心 gōng zuò 工作， gāi 该 zhōng xīn 中心 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 hé zuò 合作 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 nǚ xìng jiàn kāng 女性健康 gōng chéng 工程。
80% zuǒ yòu 左右 de 的 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 wèi 为 wú 无 zhèng zhuàng 症状； qí yú 其余 bìng lì 病例 wèi 为 yán zhòng 严重 de 的 duō 多 xì tǒng 系统 jí bìng 疾病， bìng dú 病毒 qīn xí 侵袭 shēn tǐ 身体 de 的 ruò gān 若干 qì guān 器官， rú 如 gān 肝、 pí 脾 hé 和 shèn 肾。
82 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 bào yuàn 抱怨 guò 过 tā 她 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
8 suì shí 岁时， huò dé 获得 yè yú 业余 tǐ xiào 体校 quán guó 全国 guàn jūn 冠军。
8 yuè 月 4 rì 日， sāi qí wēi kēi 塞奇威克 jiào shòu 教授 guò 过 fǎng 访， suí dài 随带 dà liàng 大量 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 gōng jù 工具 hè 和 dì zhì 地质 yán jiū 研究 gōng jù 工具。
90 suì 岁 zhī hòu 之后 tā 她 hái shi 还是 hěn 很 huó yuè 活跃， dàn 但 yīn wèi 因为 kuān gǔ 髋骨 gǔ zhé 骨折， tā 她 cuò guò 错过 le 了 2007 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 95 zhōu nián 周年 zāi nàn 灾难 jì niàn huó dòng 纪念活动。
92 liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 McAdam zhù lù 筑路 gōng sī 公司 xiū zhù 修筑 de 的 101 gōng lù 公路 de 的 yī 一 duàn 段， biǎo miàn 表面 xiàn yǐ 现已 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂， bìng 并 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险 de 的 kēng wā 坑洼。
9 yuè 月 11 rì 日 yě 也 shì yóu 是由 zhāng guó róng 张国荣 de 的 yī 一 wèi 位 gē mí 歌迷 zài 在 jiǔ diàn 酒店 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 jiǔ diàn 酒店 zǔ zhī 组织 de 的 300 duō rén 多人 shēng rì 生日 jù huì 聚会。
9 yuè 月 9 rì 日， É 俄 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 xuān bù 宣布， É 俄 tóng 同 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
A wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。
ABS bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯， wèi 为 qiǎn huáng sè 浅黄色 lì zhuàng 粒状 huò 或 zhū 珠 zhuàng 状 bú tòu míng 不透明 shù zhī 树脂， wú dú 无毒、 wú wèi 无味， xī shuǐ lǜ 吸水率 dī 低。
Adat bù fen 部分 yuán yú 源于 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 gǔ lǎo 古老 de 的 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵 lùn 论 huó 和 yìn dù jiào 印度教 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系， zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教 chuán dào 传到 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在 le 了。
Airhead de 的 fǎn yì cí 反义词 shì 是 egghead ， zhǐ 指 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 rén 人， dàn 但 yǒu shí 有时 zài 在 jù zi 句子 lǐ 里 bù yí dìng 不一定 biǎo shì 表示 bāo jiǎng 褒奖。
AMD bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qiān shè dào 牵涉到 yī lǎng 伊朗 huò dé 获得 bàn dǎo tǐ 半导体 xīn piàn 芯片 wèn tí 问题 de 的 gōng sī 公司。 zài 在 2001 nián 年， Amirkabir dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 le 了 32 gè 个 jié diǎn 节点 de 的 jī yú 基于 yīng tè ěr 英特尔 bēn téng 奔腾 III chǔ lǐ qì 处理器 de 的 PC qún jí 群集。
AOT biān yì 编译 tōng guò 通过 qǐ fā shì 启发式 jué cè 决策 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn 候选 fāng fǎ 方法， zhè 这 huì 会 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 qǐ dòng 启动 sù dù 速度。
Astrogenetix gōng sī 公司 wèi 为 kāi shǐ 开始 bǎ 把 tā men de 他们的 shā mén shì jūn 沙门氏菌（ salmonella ） yì miáo 疫苗 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 bào pī 报批 chéng xù 程序 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
A láo jià 劳驾， nín 您 zhī dào 知道 běi jīng fàn diàn 北京饭店 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
A ： wèi le 为了 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， wǒ 我 yī 一 zhěng 整 zhōu dōu 周都 zài 在 jiā bān 加班。
A ： zhēn shi 真是 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǔ fù 祖父 zuó tiān 昨天 qù shì 去世 le 了。

ประโยคภาษาจีน
6 yuè 月 16 rì 日， yī lǎng 伊朗 shǒu dū 首都 dé hēi lán 德黑兰， luò bài 落败 de 的 yī lǎng 伊朗 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 mù sà wéi 穆萨维 de 的 zhī chí zhě 支持者 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头 jìn xíng 进行 kàng yì 抗议。
6 yuè 月 22 rì 日， qīng dǎo 青岛 yǐ nán 以南 150 yīng lǐ 英里（ 240 qiān mǐ 千米）， zài 在 lián yún gǎng 连云港 hǎi àn biān 海岸边 tú shǒu 徒手 qīng lǐ 清理 hǎi zǎo 海藻 de 的 nán zǐ 男子。
6 yuè 月 26 rì 日， gǔ gē 谷歌 yě 也 zài 在 guǎng zhōu 广州 zuì 最 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 bào zhǐ 报纸 zhī yī 之一 — — guǎng zhōu rì bào 广州日报 shàng 上 tóu fàng 投放 le 了 yì zé 一则 guǎng gào 广告。
6 yuè 月 2 rì 日， wǒ 我 hé 和 jí hā dé 吉哈德 · shī luó dé 施罗德 yì tóng 一同 qián wǎng 前往 gǔ chéng 古城 yà chēn 亚琛 jiē shòu 接受 chá lǐ dà dì 查理大帝 jiǎng 奖。
6 yuè 月 9 rì 日， 8 míng 名 wǔ jǐng 武警 guān bīng 官兵 zài 在 mián zhú shì 绵竹市 hàn wàng zhèn 汉旺镇 yī bǎ 一把 dāo 刀 yàn sè hú 堰塞湖 pái xiǎn 排险 shí 时， chéng gōng 成功 yíng 营 jiù chū 救出 bèi 被 kùn 困 shēn shān 深山 28 tiān 天 de 的 shòu shāng 受伤 lǎo rén 老人、 61 suì 岁 de 的 wáng míng yīng 王明英。
6 yuè 月， yóu yú 由于 guó jì 国际 yuán yóu 原油 jià gé 价格 jiàng dī 降低 le 了 5 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， zhōng guó 中国 jìn kǒu 进口 yuán yóu 原油 diào jià 掉价 23 yì 亿 měi yuán 美元。
70 nián dài 年代 de shí hòu 的时候， dōu 都 méi yǒu 没有 zài 在 fàn diàn 饭店 bàn 办 hūn diǎn 婚典 de 的 gài niàn 概念， gèng jiā 更加 bié shuō 别说 zài 在 wǔ xīng 五星 jiǔ diàn 酒店 le 了。
75% de 的 zuò gǔ shén jīng tòng 坐骨神经痛 huì 会 zài 在 sān zhōu 三周 nèi 内 bú zhì ér yù 不治而愈。
77 suì 岁 de 的 Àì lún 艾伦 · sà bù 萨布 lā 拉 tài tai 太太 shì 是 tā 他 de 的 yí gè 一个 bìng rén 病人。 wò sēn 沃森 dà fū 大夫 wèi 为 tā jiā 她家 xiān hòu 先后 jiē shēng 接生 le 了 17 gè 个 hái zi 孩子。
7 rì 日， shǔ qiān 数千 míng 名 mǎ lái xī yà rén 马来西亚人 zài 在 shǒu dū 首都 jí lóng pō 吉隆坡 jǔ xíng 举行 yóu xíng 游行 shì wēi 示威， yāo qiú 要求 zhèng fǔ 政府 fèi chú 废除 shǐ yòng 使用 yīng yǔ 英语 jiào shòu 教授 shù xué 数学 hé 和 kē xué kè 科学课 de 的 zhèng cè 政策， huī fù 恢复 yòng 用 mǔ yǔ 母语 mǎ lái yǔ 马来语 jiào xué 教学。
7 yuè 月 1 rì 日 jiāng 将 shì 是 dì 第 86 zhōu nián 周年 zhī jì 之际 chéng lì 成立 de 的 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党（ CPC ） hé 和 jí jiāng 即将 jǔ xíng 举行 de 的 dì 第 17 cì 次 quán guó dài biǎo dà huì 全国代表大会 de 的 dǎng 党 shǐ 使 tā 它 tè bié 特别。
7 yuè 月 yǐ lái 以来， Wilkinson bó shì 博士 jiù 就 zài 在 qǐ lì mǎ zhā luó 乞力马扎罗 jī dū jiào 基督教 yī xué zhōng xīn 医学中心 gōng zuò 工作， gāi 该 zhōng xīn 中心 hé 和 dù kè dà xué 杜克大学 hé zuò 合作 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 nǚ xìng jiàn kāng 女性健康 gōng chéng 工程。
80% zuǒ yòu 左右 de 的 rén lèi 人类 gǎn rǎn 感染 wèi 为 wú 无 zhèng zhuàng 症状； qí yú 其余 bìng lì 病例 wèi 为 yán zhòng 严重 de 的 duō 多 xì tǒng 系统 jí bìng 疾病， bìng dú 病毒 qīn xí 侵袭 shēn tǐ 身体 de 的 ruò gān 若干 qì guān 器官， rú 如 gān 肝、 pí 脾 hé 和 shèn 肾。
82 suì 岁 gāo líng 高龄 de 的 tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 bào yuàn 抱怨 guò 过 tā 她 de 的 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况。
8 suì shí 岁时， huò dé 获得 yè yú 业余 tǐ xiào 体校 quán guó 全国 guàn jūn 冠军。
8 yuè 月 4 rì 日， sāi qí wēi kēi 塞奇威克 jiào shòu 教授 guò 过 fǎng 访， suí dài 随带 dà liàng 大量 tú bù lǚ xíng 徒步旅行 gōng jù 工具 hè 和 dì zhì 地质 yán jiū 研究 gōng jù 工具。
90 suì 岁 zhī hòu 之后 tā 她 hái shi 还是 hěn 很 huó yuè 活跃， dàn 但 yīn wèi 因为 kuān gǔ 髋骨 gǔ zhé 骨折， tā 她 cuò guò 错过 le 了 2007 nián 年 jǔ xíng 举行 de 的 95 zhōu nián 周年 zāi nàn 灾难 jì niàn huó dòng 纪念活动。
92 liǎng 两 nián qián 年前 yóu 由 McAdam zhù lù 筑路 gōng sī 公司 xiū zhù 修筑 de 的 101 gōng lù 公路 de 的 yī 一 duàn 段， biǎo miàn 表面 xiàn yǐ 现已 yán zhòng 严重 kāi liè 开裂， bìng 并 cún zài 存在 wēi xiǎn 危险 de 的 kēng wā 坑洼。
9 yuè 月 11 rì 日 yě 也 shì yóu 是由 zhāng guó róng 张国荣 de 的 yī 一 wèi 位 gē mí 歌迷 zài 在 jiǔ diàn 酒店 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 jiǔ diàn 酒店 zǔ zhī 组织 de 的 300 duō rén 多人 shēng rì 生日 jù huì 聚会。
9 yuè 月 9 rì 日， É 俄 wài zhǎng 外长 lā fū luó fū 拉夫罗夫 xuān bù 宣布， É 俄 tóng 同 nán Ào sāi tī 南奥塞梯 hé 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 jiàn lì 建立 dà shǐ jí 大使级 wài jiāo guān xì 外交关系。
A wǒ men 我们 qù 去 wèn wèn 问问 lǚ guǎn 旅馆 de 的 fú wù tái 服务台。
ABS bǐng xī jīng 丙烯腈 - dīng èr xī 丁二烯 - běn yǐ xī 苯乙烯， wèi 为 qiǎn huáng sè 浅黄色 lì zhuàng 粒状 huò 或 zhū 珠 zhuàng 状 bú tòu míng 不透明 shù zhī 树脂， wú dú 无毒、 wú wèi 无味， xī shuǐ lǜ 吸水率 dī 低。
Adat bù fen 部分 yuán yú 源于 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 gǔ lǎo 古老 de 的 wàn wù 万物 yǒu 有 líng 灵 lùn 论 huó 和 yìn dù jiào 印度教 xìn yǎng 信仰 tǐ xì 体系， zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 zài 在 yī sī lán jiào 伊斯兰教 chuán dào 传到 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在 le 了。
Airhead de 的 fǎn yì cí 反义词 shì 是 egghead ， zhǐ 指 xué shí yuān bó 学识渊博 de 的 rén 人， dàn 但 yǒu shí 有时 zài 在 jù zi 句子 lǐ 里 bù yí dìng 不一定 biǎo shì 表示 bāo jiǎng 褒奖。
AMD bìng 并 bú shi 不是 wéi yī 唯一 qiān shè dào 牵涉到 yī lǎng 伊朗 huò dé 获得 bàn dǎo tǐ 半导体 xīn piàn 芯片 wèn tí 问题 de 的 gōng sī 公司。 zài 在 2001 nián 年， Amirkabir dà xué 大学 de 的 kē xué jiā 科学家 jiàn lì 建立 le 了 32 gè 个 jié diǎn 节点 de 的 jī yú 基于 yīng tè ěr 英特尔 bēn téng 奔腾 III chǔ lǐ qì 处理器 de 的 PC qún jí 群集。
AOT biān yì 编译 tōng guò 通过 qǐ fā shì 启发式 jué cè 决策 xuǎn zé 选择 hòu xuǎn 候选 fāng fǎ 方法， zhè 这 huì 会 jìn yí bù 进一步 gǎi jìn 改进 qǐ dòng 启动 sù dù 速度。
Astrogenetix gōng sī 公司 wèi 为 kāi shǐ 开始 bǎ 把 tā men de 他们的 shā mén shì jūn 沙门氏菌（ salmonella ） yì miáo 疫苗 jìn xíng 进行 lín chuáng 临床 shì yàn 试验 de 的 bào pī 报批 chéng xù 程序 tǎn tè bù ān 忐忑不安。
A láo jià 劳驾， nín 您 zhī dào 知道 běi jīng fàn diàn 北京饭店 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ma 吗？
A ： wèi le 为了 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， wǒ 我 yī 一 zhěng 整 zhōu dōu 周都 zài 在 jiā bān 加班。
A ： zhēn shi 真是 yí gè 一个 qíng tiān pī lì 晴天霹雳， wǒ 我 qīn ài de 亲爱的 zǔ fù 祖父 zuó tiān 昨天 qù shì 去世 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子