ประโยคภาษาจีน- 额外的增强可以让任意位置的用户察觉到产品版本中的补丁什么时候是可用的不管在哪里处理的中文句子 (838050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
é wài 额外 de 的 zēng qiáng 增强 kě yǐ 可以 ràng 让 rèn yì 任意 wèi zhi 位置 de 的 yòng hù 用户 chá jué 察觉 dào 到 chǎn pǐn 产品 bǎn běn 版本 zhòng dì 中的 bǔ ding 补丁 shén me shí hou 什么时候 shì 是 kě yòng 可用 de 的， bù guǎn 不管 zài 在 nǎ lǐ 哪里 chǔ lǐ 处理 de 的。
Additional enhancements could enable users in any location to detect when a Fix in a Build becomes available, regardless of where it was fixed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì qī 第七 tiáo 条 zhuǎn zèng 转赠 jī gòu 机构 guǎn lǐ 管理 de 的 zèng kuǎn 赠款 xiàng mù 项目 kuài jì 会计 hé suàn 核算 yǐ 以 quán zé 权责 fā shēng 发生 zhì 制 wèi 为 jī chǔ 基础。
dì qī zhāng 第七章 duì 对 jiàn chuān 剑川 bái zú 白族 mù diāo 木雕 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā yáng 发扬 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
dì qī 第七 bù fen 部分 shì cóng 是从 zǒng de 总的 sī lù 思路 shàng 上 tí chū 提出 shàng 上 yì lún 一轮 guī huà 规划 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 gěi chū 给出 jiàn yì 建议 bì miǎn 避免 zài xià 在下 yì lún 一轮 chū xiàn 出现， tí chū 提出 xià 下 yì lún 一轮 dé zhōu shì 德州市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 biān zhì 编制 de 的 zhàn lüè 战略 sī xiǎng 思想 yǔ 与 fāng zhēn 方针。
dǎ kāi 打开 cāng kǒu 舱口 shùn zhe 顺着 tī zi 梯子 xià qù 下去 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 wò shì 卧室。 wò shì 卧室 de 的 shè jì 设计 hěn 很 dú tè 独特， wèi yú 位于 xiǎo wū 小屋 xià fāng 下方 fú 浮 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 fáng shuǐ 防水 mì shì 密室 lǐ 里。
dǎ kāi 打开 jiàng luò sǎn 降落伞 zhī hòu 之后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng 用 zhuā gōu 抓钩 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuài 拽 lái 来 zhuài 拽 qù 去， liǎng zhě 两者 xiàng 相 jié hé 结合 hái 还 kě yǐ 可以 pài 派 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 còu he 凑合 de 的 yí dòng 移动 fāng shì 方式。
É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 zài 在 tōng guò 通过 bù ěr jīn 布尔津 dà qiáo 大桥 shí 时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 jiān jué 坚决 de 地 chōng 冲 shàng qù 上去 de 的。
dì sān 第三、 jí 即 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点（ yě 也 shì 是 zhòng diǎn 重点） shì 是： jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú shèng méi jǔ 不胜枚举 de 的 yù yán 预言 dōu 都 shì 是 qī rén zhī tán 欺人之谈， dōu 都 shì zài 是在 shì jiàn 事件 guò hòu 过后 yóu 由 wú liáo 无聊 ér 而 jiǎo huá 狡猾 de 的 nǎo jīn 脑筋 tuī cè 推测 yǔ 与 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的。
dǎ ban 打扮 yí xià 一下 gēn 跟 wǒ 我 zǒu 走。
é 额， zhè ge 这个 xīng qī èr 星期二 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 kāi 开 wán 完 zhōu huì 周会 zhī hòu 之后 zěn me yàng 怎么样？
dǎ rǎo 打扰 yí xià 一下 . zuó tiān 昨天 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单 .
diān mò 颠末 30 gè 个 wān dào 弯道 de 的 mó liàn 磨练 hòu 后， jì zhě 记者 jiū jìng 究竟 lǐ jiě 理解 piàn zhōng 片中 de 的 dù wèn zé 杜汶泽 wèi shén me 为什么 huì 会 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 de 地 lián tǔ 连吐 sān tiān 三天 le 了， wǒ men 我们 yòng 用 le 了 kuài yào 快要 15 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程， piàn zhōng 片中 de 的 sài chē shǒu 赛车手 zhǐ yòng 只用 le 了 yī fēn duō 一分多 zhōng 钟。
dì 第 sān gè 三个 duì shǒu 对手 suī rán 虽然 bǐ 比 lì 力 bà dào 霸道， dàn 但 yī fān 一番 jī zhàn 激战 hòu 后， duì shǒu 对手 jiù 就 kāi shǐ 开始 xīn fú qì zào 心浮气躁。
fēng 风 zhōng 中 měi nǚ 美女 – zài 在 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 zhōng 中， nǐ de 你的 xū xū 嘘嘘 liú 流 jiāng huì 将会 bèi 被 xiǎn shì 显示 wèi 为 yī 一 zhěng fēng 整风， shì tú 试图 xiān kāi 掀开 měi nǚ 美女 de 的 qún 裙 dǐ 底；
dǎ 打 tè jià 特价 shí 时 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ma 吗？
fēng 风 guā 刮 chén tǔ 尘土 màn tiān 漫天 yáng 扬。
dì 第 sān gè 三个 bù fen 部分 shì 是 [ domain_realm ] ， tā 它 miáo shù 描述 cóng 从 zǐ yù 子域 hé 和 yù míng 域名 dào 到 Kerberos yù míng 域名 de 的 yìng shè 映射 xì jié 细节。
dǎ pò 打破 zhè ge 这个 jǐn 仅 yǒu de 有的 shí xīn 实心 de 的 gài zi 盖子 de 的 rén 人 shòu dào 受到 zhuāng yán 庄严 qiǎn zé 谴责 .
fēng chuī 风吹 kū yè 枯叶 sà sà 飒飒 zuò 做 xiǎng 响。
dì 第 sān shí èr 三十二 tiáo 条 dào lù 道路 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 huó 和 xíng rén 行人 héng guò 横过 dào lù 道路 jiào wéi 较为 jí zhōng 集中 de 的 lù duàn 路段 yīng dāng 应当 shè zhì 设置 rén xíng héng dào 人行横道、 guò jiē tiān qiáo 过街天桥 huò zhě 或者 guò 过 jiē 街 dì xià tōng dào 地下通道。
dì 第 sān shí bā 三十八 tiáo 条 dǎng zǔ zhī 党组织 duì 对 wéi fàn 违犯 dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 de 的 dǎng yuán 党员， yīng dāng 应当 běn zhe 本着 chéng qián bì hòu 惩前毖后、 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 jīng shén 精神， àn zhào 按照 cuò wù 错误 xìng zhì 性质 hé 和 qíng jié 情节 qīng zhòng 轻重， gěi yǐ 给以 pī píng 批评 jiào yù 教育 zhí zhì 直至 jì lǜ 纪律 chǔ fèn 处分。
dǎ 打 nà 那 zhī hòu 之后， jī zhǎng 机长 fú sāi tè 福塞特 céng 曾 kōng yùn 空运 chéng kè 乘客 dào 到 guò 过 xǔ duō 许多 duō 多 bù píng cháng 不平常 de 的 dì fāng 地方。 yǒu yí cì 有一次 tā 他 jiàng luò 降落 zài 在 yì pái 一排 gōng yù 公寓 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上， hái yǒu 还有 yí cì 一次， tā 他 jiàng luò 降落 zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 qì chē 汽车 tíng chē 停车 cháng shàng 场上。
fēng 风 shì 是 kōng qì 空气 cóng 从 gāo yā 高压 qū yù 区域 xiàng 向 dī yā 低压 qū yù 区域 liú dòng 流动 xíng chéng 形成 de 的。
fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shì jiè 世界 huò zhě 或者 jiān kè 尖刻 de 的 jǐng jù 警句， tā 他 dōu 都 néng 能 shěn 哂 mǐ yún yún 米匀纭 R hūn 婚 W niàn 念 zhōng 中， tā 他 néng 能 yòng yǔ 用语 yán huà yī 言画一 fú 幅 huà 画 cóng ér 从而 dài lái 带来 yī 一 piàn 片 xiào shēng 笑声， huò zhě 或者 lái 来 yī 一 duàn 段 yí gè 一个 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的、 méi yǒu 没有 jiè bèi 戒备 xīn lǐ 心理 de 的 bǐ jiào 比较。
fēng bào 风暴 zài 在 wú lù 无路 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 piāo 飘 yóu 游， chuán bó 船舶 zài 在 wú guǐ 无轨 de 的 hǎi shàng 海上 pò suì 破碎， sǐ wáng 死亡 zài 在 chāng kuáng 倡狂， hái zi men 孩子们 què 却 zài 在 yóu xì 游戏。 zài 在 wú biān 无边 de 的 shì jiè 世界 de 的 hǎi bīn 海滨， hái zi men 孩子们 chéng 盛 dà dì 大地 jù huì 聚会 zhù 著。
fēng bào 风暴 guò hòu 过后 tài yīn 太阴 chōng pò 冲破 le 了 yún céng 云层。
fēng 风 shāo shāo 梢梢 de 的 zhī tóu 枝头， yáo yè 摇曳 rén shēng 人生 wú nài 无奈， fù 富 yíng 盈 yī 一 jì 季， sù 速 bàn 伴 qiū bō 秋波。
fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， huàn chù 患处 de 的 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞 zāo dào 遭到 pái chì 排斥。
tuō sī tè 托斯特： nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhé kòu 折扣 quàn 券 shěng qián 省钱， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 yì zhí 一直 zuò děng 坐等 gōng sī 公司 tuì qián 退钱。
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 tīng dào 听到 quán bān 全般 cóng lín 丛林 de 的 gǎn kuì 感喟 … …
dì sān zhāng 第三章 wèi 为 shī shì 施事 shòu shì 受事 jiè cí 介词 yǔ 与 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 bèi dòng 被动、 chǔ zhì 处置 jù shì 句式， zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 duì xiàng 对象 jiè cí 介词 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 liù bù 六部 wén xiàn 文献 de 的 xiāng guān 相关 jù shì 句式；

ประโยคภาษาจีน
dì qī 第七 tiáo 条 zhuǎn zèng 转赠 jī gòu 机构 guǎn lǐ 管理 de 的 zèng kuǎn 赠款 xiàng mù 项目 kuài jì 会计 hé suàn 核算 yǐ 以 quán zé 权责 fā shēng 发生 zhì 制 wèi 为 jī chǔ 基础。
dì qī zhāng 第七章 duì 对 jiàn chuān 剑川 bái zú 白族 mù diāo 木雕 de 的 jì chéng 继承 yǔ 与 fā yáng 发扬 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 de 的 tàn tǎo 探讨。
dì qī 第七 bù fen 部分 shì cóng 是从 zǒng de 总的 sī lù 思路 shàng 上 tí chū 提出 shàng 上 yì lún 一轮 guī huà 规划 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 gěi chū 给出 jiàn yì 建议 bì miǎn 避免 zài xià 在下 yì lún 一轮 chū xiàn 出现， tí chū 提出 xià 下 yì lún 一轮 dé zhōu shì 德州市 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 biān zhì 编制 de 的 zhàn lüè 战略 sī xiǎng 思想 yǔ 与 fāng zhēn 方针。
dǎ kāi 打开 cāng kǒu 舱口 shùn zhe 顺着 tī zi 梯子 xià qù 下去 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 wò shì 卧室。 wò shì 卧室 de 的 shè jì 设计 hěn 很 dú tè 独特， wèi yú 位于 xiǎo wū 小屋 xià fāng 下方 fú 浮 zài 在 shuǐ zhōng 水中 de 的 fáng shuǐ 防水 mì shì 密室 lǐ 里。
dǎ kāi 打开 jiàng luò sǎn 降落伞 zhī hòu 之后 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng 用 zhuā gōu 抓钩 bǎ 把 zì jǐ 自己 zhuài 拽 lái 来 zhuài 拽 qù 去， liǎng zhě 两者 xiàng 相 jié hé 结合 hái 还 kě yǐ 可以 pài 派 shēng chū 生出 yì zhǒng 一种 xiāng duì 相对 bǐ jiào 比较 còu he 凑合 de 的 yí dòng 移动 fāng shì 方式。
É ěr qí sī hé 额尔齐斯河 zài 在 tōng guò 通过 bù ěr jīn 布尔津 dà qiáo 大桥 shí 时 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 jiān jué 坚决 de 地 chōng 冲 shàng qù 上去 de 的。
dì sān 第三、 jí 即 zuì hòu 最后 yì diǎn 一点（ yě 也 shì 是 zhòng diǎn 重点） shì 是： jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 bú shèng méi jǔ 不胜枚举 de 的 yù yán 预言 dōu 都 shì 是 qī rén zhī tán 欺人之谈， dōu 都 shì zài 是在 shì jiàn 事件 guò hòu 过后 yóu 由 wú liáo 无聊 ér 而 jiǎo huá 狡猾 de 的 nǎo jīn 脑筋 tuī cè 推测 yǔ 与 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的。
dǎ ban 打扮 yí xià 一下 gēn 跟 wǒ 我 zǒu 走。
é 额， zhè ge 这个 xīng qī èr 星期二 wǎn shang 晚上， wǒ men 我们 kāi 开 wán 完 zhōu huì 周会 zhī hòu 之后 zěn me yàng 怎么样？
dǎ rǎo 打扰 yí xià 一下 . zuó tiān 昨天 wǒ 我 shōu dào 收到 le 了 yí gè 一个 bāo guǒ 包裹 tōng zhī dān 通知单 .
diān mò 颠末 30 gè 个 wān dào 弯道 de 的 mó liàn 磨练 hòu 后， jì zhě 记者 jiū jìng 究竟 lǐ jiě 理解 piàn zhōng 片中 de 的 dù wèn zé 杜汶泽 wèi shén me 为什么 huì 会 yí shān dǎo hǎi 移山倒海 de 地 lián tǔ 连吐 sān tiān 三天 le 了， wǒ men 我们 yòng 用 le 了 kuài yào 快要 15 fēn zhōng 分钟 de 的 lù chéng 路程， piàn zhōng 片中 de 的 sài chē shǒu 赛车手 zhǐ yòng 只用 le 了 yī fēn duō 一分多 zhōng 钟。
dì 第 sān gè 三个 duì shǒu 对手 suī rán 虽然 bǐ 比 lì 力 bà dào 霸道， dàn 但 yī fān 一番 jī zhàn 激战 hòu 后， duì shǒu 对手 jiù 就 kāi shǐ 开始 xīn fú qì zào 心浮气躁。
fēng 风 zhōng 中 měi nǚ 美女 – zài 在 zhè 这 kuǎn 款 yóu xì 游戏 zhōng 中， nǐ de 你的 xū xū 嘘嘘 liú 流 jiāng huì 将会 bèi 被 xiǎn shì 显示 wèi 为 yī 一 zhěng fēng 整风， shì tú 试图 xiān kāi 掀开 měi nǚ 美女 de 的 qún 裙 dǐ 底；
dǎ 打 tè jià 特价 shí 时 de 的 jià gé 价格 shì 是 zhēn shí 真实 de 的 ma 吗？
fēng 风 guā 刮 chén tǔ 尘土 màn tiān 漫天 yáng 扬。
dì 第 sān gè 三个 bù fen 部分 shì 是 [ domain_realm ] ， tā 它 miáo shù 描述 cóng 从 zǐ yù 子域 hé 和 yù míng 域名 dào 到 Kerberos yù míng 域名 de 的 yìng shè 映射 xì jié 细节。
dǎ pò 打破 zhè ge 这个 jǐn 仅 yǒu de 有的 shí xīn 实心 de 的 gài zi 盖子 de 的 rén 人 shòu dào 受到 zhuāng yán 庄严 qiǎn zé 谴责 .
fēng chuī 风吹 kū yè 枯叶 sà sà 飒飒 zuò 做 xiǎng 响。
dì 第 sān shí èr 三十二 tiáo 条 dào lù 道路 jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 huó 和 xíng rén 行人 héng guò 横过 dào lù 道路 jiào wéi 较为 jí zhōng 集中 de 的 lù duàn 路段 yīng dāng 应当 shè zhì 设置 rén xíng héng dào 人行横道、 guò jiē tiān qiáo 过街天桥 huò zhě 或者 guò 过 jiē 街 dì xià tōng dào 地下通道。
dì 第 sān shí bā 三十八 tiáo 条 dǎng zǔ zhī 党组织 duì 对 wéi fàn 违犯 dǎng 党 de 的 jì lǜ 纪律 de 的 dǎng yuán 党员， yīng dāng 应当 běn zhe 本着 chéng qián bì hòu 惩前毖后、 zhì bìng jiù rén 治病救人 de 的 jīng shén 精神， àn zhào 按照 cuò wù 错误 xìng zhì 性质 hé 和 qíng jié 情节 qīng zhòng 轻重， gěi yǐ 给以 pī píng 批评 jiào yù 教育 zhí zhì 直至 jì lǜ 纪律 chǔ fèn 处分。
dǎ 打 nà 那 zhī hòu 之后， jī zhǎng 机长 fú sāi tè 福塞特 céng 曾 kōng yùn 空运 chéng kè 乘客 dào 到 guò 过 xǔ duō 许多 duō 多 bù píng cháng 不平常 de 的 dì fāng 地方。 yǒu yí cì 有一次 tā 他 jiàng luò 降落 zài 在 yì pái 一排 gōng yù 公寓 de 的 fáng dǐng 房顶 shàng 上， hái yǒu 还有 yí cì 一次， tā 他 jiàng luò 降落 zài 在 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 qì chē 汽车 tíng chē 停车 cháng shàng 场上。
fēng 风 shì 是 kōng qì 空气 cóng 从 gāo yā 高压 qū yù 区域 xiàng 向 dī yā 低压 qū yù 区域 liú dòng 流动 xíng chéng 形成 de 的。
fēng jǐng rú huà 风景如画 de 的 shì jiè 世界 huò zhě 或者 jiān kè 尖刻 de 的 jǐng jù 警句， tā 他 dōu 都 néng 能 shěn 哂 mǐ yún yún 米匀纭 R hūn 婚 W niàn 念 zhōng 中， tā 他 néng 能 yòng yǔ 用语 yán huà yī 言画一 fú 幅 huà 画 cóng ér 从而 dài lái 带来 yī 一 piàn 片 xiào shēng 笑声， huò zhě 或者 lái 来 yī 一 duàn 段 yí gè 一个 shì xiān 事先 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的、 méi yǒu 没有 jiè bèi 戒备 xīn lǐ 心理 de 的 bǐ jiào 比较。
fēng bào 风暴 zài 在 wú lù 无路 de 的 tiān kōng 天空 zhōng 中 piāo 飘 yóu 游， chuán bó 船舶 zài 在 wú guǐ 无轨 de 的 hǎi shàng 海上 pò suì 破碎， sǐ wáng 死亡 zài 在 chāng kuáng 倡狂， hái zi men 孩子们 què 却 zài 在 yóu xì 游戏。 zài 在 wú biān 无边 de 的 shì jiè 世界 de 的 hǎi bīn 海滨， hái zi men 孩子们 chéng 盛 dà dì 大地 jù huì 聚会 zhù 著。
fēng bào 风暴 guò hòu 过后 tài yīn 太阴 chōng pò 冲破 le 了 yún céng 云层。
fēng 风 shāo shāo 梢梢 de 的 zhī tóu 枝头， yáo yè 摇曳 rén shēng 人生 wú nài 无奈， fù 富 yíng 盈 yī 一 jì 季， sù 速 bàn 伴 qiū bō 秋波。
fēng shī xìng guān jié yán 风湿性关节炎 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yì zhǒng 一种 zì shēn 自身 miǎn yì 免疫 xìng jí bìng 性疾病， huàn chù 患处 de 的 jiàn kāng 健康 xì bāo 细胞 zāo dào 遭到 pái chì 排斥。
tuō sī tè 托斯特： nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 zhé kòu 折扣 quàn 券 shěng qián 省钱， dàn shì 但是 nǐ 你 bì xū 必须 yì zhí 一直 zuò děng 坐等 gōng sī 公司 tuì qián 退钱。
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 tīng dào 听到 quán bān 全般 cóng lín 丛林 de 的 gǎn kuì 感喟 … …
dì sān zhāng 第三章 wèi 为 shī shì 施事 shòu shì 受事 jiè cí 介词 yǔ 与 zhōng gǔ hàn yǔ 中古汉语 bèi dòng 被动、 chǔ zhì 处置 jù shì 句式， zhè 这 yī zhāng 一章 zhǔ yào 主要 shì cóng 是从 duì xiàng 对象 jiè cí 介词 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看 liù bù 六部 wén xiàn 文献 de 的 xiāng guān 相关 jù shì 句式；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子