ประโยคภาษาจีน- 托玛斯曼在他的小说浮士德博士里以勋伯格为原型塑造了一个出于愤恨与魔鬼作交易的作曲家中文句子 (838943) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tuō 托 mǎ sī 玛斯 màn 曼 zài 在 tā 他 de 的 xiǎo shuō 小说《 fú shì dé bó shì 浮士德博士》 lǐ 里 yǐ 以 xūn bó gé 勋伯格 wèi 为 yuán xíng 原型 sù zào 塑造 le 了 yí gè 一个 chū yú 出于 fèn hèn 愤恨 yǔ 与 mó guǐ 魔鬼 zuò jiāo yì 作交易 de 的 zuò qǔ jiā 作曲家。
Thomas Mann in his novel Doktor Faustus tells the story of a composer based mainly on Arnold Schoenberg, whom resentment drives to make a pact with the Devil.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fēng 风 xiāo xiāo 萧萧， jiāng shuǐ 江水 hán 寒， zhuàng shì 壮士 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 wén shēng 闻声 wán zhěng 完整 jué duì 绝对 sēn lín 森林 de 的 zī jiē 咨嗟 … …
fēng 风 hái shi 还是 niù bú guò 拗不过、 dā ying 答应 le 了 wǒ de 我的 qǐng qiú 请求。
dì sān 第三 zhòng 种 zhuàng kuàng 状况 shì 是 liǎng bian 两边 dōu 都 xiǎng 想 bǎ 把 qǐ huà 企划 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， ér qiě 而且 tuán duì 团队 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 liǎo jiě 了解 yào 要 rú hé 如何 dá chéng 达成。
dì sān 第三 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
tuō nà 托纳 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī 一 chǎng 场 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， zhè ge 这个 yùn dòng 运动 zài 在 Ā sà dé 阿萨德 zhèng quán 政权 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压 xià 下 rì jiàn 日渐 zhuàng dà 壮大， cān jiā 参加 de 的 rén shù 人数 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
dì sān zhāng 第三章 shàng háng 上杭 qiū xìng 丘姓 de 的 lì shǐ 历史 yuán liú 源流 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 suàn fǎ 算法 zhà 乍 yī 一 kàn 看 kě néng 可能 tǐng 挺 gǎo 搞 de 的， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 yǐ jīng 已经 shú rěn 熟稔 dào 到 néng 能 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì suàn 计算 nà xiē 那些 shù zì 数字 de shí hòu 的时候 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tuō léi sī 托雷斯 zài 在 dì 第 33 fēn zhōng 分钟 shè mén 射门 dé fēn 得分， xī bān yá duì 西班牙队 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手 yì zhí 一直 pīn 拚 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后。 tā men 他们 shàng yī 上一 cì 次 duó guàn 夺冠 hái shi 还是 1964 nián 年 zài 在 zì jiā mén 自家门 qián 前。
dì sān zhāng 第三章 jiè shào 介绍 chéng shì guī huà 城市规划 lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 hóng qiáo qū 红桥区 zài 在 guī huà 规划 zhōng 中 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 lǐ niàn 理念。
tuō mǎ sī 托马斯 - kěn tè 肯特 ( gé wēn 格温 nī sī 妮丝 - pà tè luò 帕特洛 ) zài 在 jīng yàn 惊艳 le 了《 shā wēng 莎翁 qíng shǐ 情史》 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hòu 后 dé dào 得到 le 了 chū yǎn 出演 luó mì ōu 罗密欧 de 的 jī huì 机会。
dì sān zhāng 第三章 cóng 从 cí yì 词义 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， jiāng 将 tóng xíng cí 同形词 fēn wéi 分为 tóng xíng 同形 tóng yì cí 同义词 hé 和 tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词。
tuō mǎ sī 托马斯 wū ěr fū 乌尔夫 yě xǔ 也许 jiàn yì 建议 “ nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 huí jiā 回家 le 了 ” ， dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 shèng yú 剩余 de 的 shēng mìng 生命 dāng zhōng 当中 chí xù 持续 de 地 zuò 做 zhè me 这么 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 zài cì 再次 huān yíng 欢迎 hái zi men 孩子们 chóng fǎn 重返 jiā tíng 家庭， bìng 并 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guān xi 关系。
jù fēng 飓风 Àì kè dài 艾克带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 xīng qī liù 星期六 zǎo chén 早晨 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 mò xī gē wān 墨西哥湾 dēng lù 登陆。
dì sān zhāng 第三章 hé 和 dì sì zhāng 第四章 duì 对 fèi xiào tōng 费孝通 de 的 guó jì 国际 guān 观 nèi hán 内涵 zuò 作 jù tǐ 具体 jiě xī 解析。
fēi 飞 dào 到 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆， zài 再 zuò 坐 dù chuán 渡船 cóng 从 zhè ge 这个 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 qiě 且 mǎn 满 shì 是 chén tǔ 尘土 de 的 chéng shì 城市 qù 去 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dǎo 岛， zhè r 这儿 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 gèng 更 màn 慢。
dì sān zhāng 第三章 shì 是 duì 对 guǎng shuǐ shì 广水市 xiāng cūn 乡村 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 kāi fā 开发 tiáo jiàn 条件 de 的 fēn xī 分析。
zhí fǎ 执法 bù mén 部门、 xiāo fáng 消防 jī gòu 机构、 jūn duì 军队、 yī yuàn 医院、 shí yàn shì 实验室、 xué xiào 学校、 gōng kuàng 工矿 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 gòu mǎi zhě 购买者。
zhí 执 guǎn 管 huī háo 挥毫， zài 在 báo báo 薄薄 de 的 sù 素 pī 坯 shàng 上 gōu lè 勾勒 chū 出 jié bái 洁白 wú xiá 无暇 de 的 ài qíng 爱情。
fēi jī 飞机 dào 到 bā lí 巴黎 kāi shǐ 开始 jiàng luò 降落。
fēi jī 飞机 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去。
fēi jī chǎng 飞机场 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪、 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 luàn 乱， dì fāng 地方 tài 太 xiǎo 小， yǔ 与 tā 它 shì tú 试图 jiē nà 接纳 de 的 kè liú liáng 客流量 bù chéng 不成 bǐ lì 比例， ér qiě 而且 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
dì 第 sān lèi 三类 qǐ yè 企业 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 wán quán 完全 sī yǒu huà 私有化 de 的， guó jiā 国家 bù 不 zhí jiē 直接 cān gǔ 参股。
dì sān zhě 第三者 chā zú 插足 gòu chéng 构成 qīn quán xíng wéi 侵权行为 bìng bù 并不 yǐ 以 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 wèi 为 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
dì sān 第三 liàng 辆 chē 车 de 的 chē zhǔ 车主 shì 是 yí gè 一个 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 gōng sī 公司 de 的 zhǔ rén 主人， jí mǔ sà 吉姆萨 luó mén 罗门。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 lǎo nián 老年 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
dì sān 第三 bù fen 部分 fēn xī 分析 le 了 bā yàn nào ěr shì 巴彦淖尔市 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 shù xué 数学 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状。
sǎo chú 扫除 lèi shuǐ 泪水 lí kāi 离开 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hé 和 wān qū 弯曲 wǒ de 我的 tǐ ruò 体弱 lǎo rén 老人 shuāng tuǐ 双腿 xià jiàng 下降 dào 到 dì bǎn 地板 shàng 上， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 néng 能 guì 跪 zài 在 nǐ 你 shēn páng 身旁。
yáng zhōu 扬州 shì 是 zhōng guó 中国 yù qì 玉器 de 的 zhòng yào 重要 chǎn dì 产地。 yáng zhōu 扬州 yù diāo 玉雕 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 fēng gé 风格 xiù lì 秀丽 diǎn yǎ 典雅， líng lóng tī tòu 玲珑剔透， kān chēng yī jué 堪称一绝。
dì sān 第三 bù fen 部分（ dì sì zhāng 第四章） shì zài 是在 qián 前 liǎng 两 bù fen 部分 yán jiū 研究 huò 和 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， tàn tǎo 探讨 le 了 nù jiāng zhōu 怒江州 biān 边 jìng sān xiàn 境三县 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 lù jìng 路径 xuǎn zé 选择；

ประโยคภาษาจีน
fēng 风 xiāo xiāo 萧萧， jiāng shuǐ 江水 hán 寒， zhuàng shì 壮士 yí qù bú fù fǎn 一去不复返。
fēng qǐ 风起 shí 时， wǒ 我 wén shēng 闻声 wán zhěng 完整 jué duì 绝对 sēn lín 森林 de 的 zī jiē 咨嗟 … …
fēng 风 hái shi 还是 niù bú guò 拗不过、 dā ying 答应 le 了 wǒ de 我的 qǐng qiú 请求。
dì sān 第三 zhòng 种 zhuàng kuàng 状况 shì 是 liǎng bian 两边 dōu 都 xiǎng 想 bǎ 把 qǐ huà 企划 zuò dào 做到 zuì hǎo 最好， ér qiě 而且 tuán duì 团队 rèn wéi 认为 nǐ 你 hěn 很 liǎo jiě 了解 yào 要 rú hé 如何 dá chéng 达成。
dì sān 第三 xué dào 穴道 yǒu 有 nà xiē 那些 gōng néng 功能 yǐ jí 以及 zhǎng guǎn 掌管 nà xiē 那些 qì guān 器官？
tuō nà 托纳 shuō 说： “ wǒ men 我们 zài 在 xù lì yà 叙利亚 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yī 一 chǎng 场 cǎo gēn 草根 yùn dòng 运动， zhè ge 这个 yùn dòng 运动 zài 在 Ā sà dé 阿萨德 zhèng quán 政权 suǒ 所 jìn xíng 进行 de 的 cán kù 残酷 zhèn yā 镇压 xià 下 rì jiàn 日渐 zhuàng dà 壮大， cān jiā 参加 de 的 rén shù 人数 yě 也 yuè lái yuè duō 越来越多。
dì sān zhāng 第三章 shàng háng 上杭 qiū xìng 丘姓 de 的 lì shǐ 历史 yuán liú 源流 jí qí 及其 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程。
fēng xiǎn tóu zī 风险投资 de 的 shù yǔ 术语 hé 和 suàn fǎ 算法 zhà 乍 yī 一 kàn 看 kě néng 可能 tǐng 挺 gǎo 搞 de 的， yóu qí shì 尤其是 dāng 当 fēng xiǎn 风险 tóu zī jiā 投资家 yǐ jīng 已经 shú rěn 熟稔 dào 到 néng 能 zài 在 nǎo zi 脑子 lǐ 里 jì suàn 计算 nà xiē 那些 shù zì 数字 de shí hòu 的时候 jiù 就 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
tuō léi sī 托雷斯 zài 在 dì 第 33 fēn zhōng 分钟 shè mén 射门 dé fēn 得分， xī bān yá duì 西班牙队 miàn duì 面对 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大 de 的 duì shǒu 对手 yì zhí 一直 pīn 拚 dào liǎo 到了 zuì hòu 最后。 tā men 他们 shàng yī 上一 cì 次 duó guàn 夺冠 hái shi 还是 1964 nián 年 zài 在 zì jiā mén 自家门 qián 前。
dì sān zhāng 第三章 jiè shào 介绍 chéng shì guī huà 城市规划 lǐ lùn 理论， yǐ jí 以及 hóng qiáo qū 红桥区 zài 在 guī huà 规划 zhōng 中 suǒ 所 zūn xún 遵循 de 的 lǐ niàn 理念。
tuō mǎ sī 托马斯 - kěn tè 肯特 ( gé wēn 格温 nī sī 妮丝 - pà tè luò 帕特洛 ) zài 在 jīng yàn 惊艳 le 了《 shā wēng 莎翁 qíng shǐ 情史》 zhòng dì 中的 shā shì bǐ yà 莎士比亚 hòu 后 dé dào 得到 le 了 chū yǎn 出演 luó mì ōu 罗密欧 de 的 jī huì 机会。
dì sān zhāng 第三章 cóng 从 cí yì 词义 de 的 jiǎo dù 角度 chū fā 出发， jiāng 将 tóng xíng cí 同形词 fēn wéi 分为 tóng xíng 同形 tóng yì cí 同义词 hé 和 tóng xíng 同形 yì yì 异义 cí 词。
tuō mǎ sī 托马斯 wū ěr fū 乌尔夫 yě xǔ 也许 jiàn yì 建议 “ nǐ 你 bù néng 不能 zài 再 huí jiā 回家 le 了 ” ， dàn shì 但是 nǐ 你 néng 能 zài 在 zì jǐ 自己 shèng yú 剩余 de 的 shēng mìng 生命 dāng zhōng 当中 chí xù 持续 de 地 zuò 做 zhè me 这么 yī 一 jiàn 件 shì 事， jiù shì 就是 zài cì 再次 huān yíng 欢迎 hái zi men 孩子们 chóng fǎn 重返 jiā tíng 家庭， bìng 并 kāi shǐ 开始 jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 guān xi 关系。
jù fēng 飓风 Àì kè dài 艾克带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 xīng qī liù 星期六 zǎo chén 早晨 zài 在 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 mò xī gē wān 墨西哥湾 dēng lù 登陆。
dì sān zhāng 第三章 hé 和 dì sì zhāng 第四章 duì 对 fèi xiào tōng 费孝通 de 的 guó jì 国际 guān 观 nèi hán 内涵 zuò 作 jù tǐ 具体 jiě xī 解析。
fēi 飞 dào 到 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 de 的 dá lèi sī sà lā mǔ 达累斯萨拉姆， zài 再 zuò 坐 dù chuán 渡船 cóng 从 zhè ge 这个 háo wú 毫无 xī yǐn lì 吸引力 qiě 且 mǎn 满 shì 是 chén tǔ 尘土 de 的 chéng shì 城市 qù 去 sāng jǐ bā ěr 桑给巴尔 dǎo 岛， zhè r 这儿 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏 gèng 更 màn 慢。
dì sān zhāng 第三章 shì 是 duì 对 guǎng shuǐ shì 广水市 xiāng cūn 乡村 shēng tài lǚ yóu 生态旅游 kāi fā 开发 tiáo jiàn 条件 de 的 fēn xī 分析。
zhí fǎ 执法 bù mén 部门、 xiāo fáng 消防 jī gòu 机构、 jūn duì 军队、 yī yuàn 医院、 shí yàn shì 实验室、 xué xiào 学校、 gōng kuàng 工矿 shì 是 zhǔ yào 主要 de 的 gòu mǎi zhě 购买者。
zhí 执 guǎn 管 huī háo 挥毫， zài 在 báo báo 薄薄 de 的 sù 素 pī 坯 shàng 上 gōu lè 勾勒 chū 出 jié bái 洁白 wú xiá 无暇 de 的 ài qíng 爱情。
fēi jī 飞机 dào 到 bā lí 巴黎 kāi shǐ 开始 jiàng luò 降落。
fēi jī 飞机 xiàng 向 xiāng fǎn 相反 de 的 fāng xiàng 方向 fēi qù 飞去。
fēi jī chǎng 飞机场 yōng jǐ bù kān 拥挤不堪、 yòu 又 zāng 脏 yòu 又 luàn 乱， dì fāng 地方 tài 太 xiǎo 小， yǔ 与 tā 它 shì tú 试图 jiē nà 接纳 de 的 kè liú liáng 客流量 bù chéng 不成 bǐ lì 比例， ér qiě 而且 nián jiǔ shī xiū 年久失修。
dì 第 sān lèi 三类 qǐ yè 企业 kàn qǐ lai 看起来 xiàng shì 像是 wán quán 完全 sī yǒu huà 私有化 de 的， guó jiā 国家 bù 不 zhí jiē 直接 cān gǔ 参股。
dì sān zhě 第三者 chā zú 插足 gòu chéng 构成 qīn quán xíng wéi 侵权行为 bìng bù 并不 yǐ 以 hūn wài 婚外 xìng xíng wéi 性行为 wèi 为 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
dì sān 第三 liàng 辆 chē 车 de 的 chē zhǔ 车主 shì 是 yí gè 一个 jiàn zhù gōng chéng 建筑工程 gōng sī 公司 de 的 zhǔ rén 主人， jí mǔ sà 吉姆萨 luó mén 罗门。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 lǎo nián 老年 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
dì sān 第三 bù fen 部分 fēn xī 分析 le 了 bā yàn nào ěr shì 巴彦淖尔市 pǔ tōng gāo zhōng 普通高中 shù xué 数学 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状。
sǎo chú 扫除 lèi shuǐ 泪水 lí kāi 离开 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 hé 和 wān qū 弯曲 wǒ de 我的 tǐ ruò 体弱 lǎo rén 老人 shuāng tuǐ 双腿 xià jiàng 下降 dào 到 dì bǎn 地板 shàng 上， hǎo 好 ràng 让 wǒ 我 néng 能 guì 跪 zài 在 nǐ 你 shēn páng 身旁。
yáng zhōu 扬州 shì 是 zhōng guó 中国 yù qì 玉器 de 的 zhòng yào 重要 chǎn dì 产地。 yáng zhōu 扬州 yù diāo 玉雕 zhì zuò 制作 gōng yì 工艺 fēng gé 风格 xiù lì 秀丽 diǎn yǎ 典雅， líng lóng tī tòu 玲珑剔透， kān chēng yī jué 堪称一绝。
dì sān 第三 bù fen 部分（ dì sì zhāng 第四章） shì zài 是在 qián 前 liǎng 两 bù fen 部分 yán jiū 研究 huò 和 fēn xī 分析 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上， tàn tǎo 探讨 le 了 nù jiāng zhōu 怒江州 biān 边 jìng sān xiàn 境三县 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 lù jìng 路径 xuǎn zé 选择；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子