ประโยคภาษาจีน- 第三章着重对宝应方言词汇的词源进行分析笔者从古语词外来词本土词三个角度进行研究本土词一节从侧面反映了宝应地区的风俗习惯中文句子 (839311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì sān zhāng 第三章 zhuó zhòng 着重 duì 对 bǎo yīng 宝应 fāng yán 方言 cí huì 词汇 de 的 cí yuán 词源 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， bǐ zhě 笔者 cóng 从 gǔ yǔ cí 古语词、 wài lái cí 外来词、 běn tǔ 本土 cí 词 sān gè 三个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， běn tǔ 本土 cí 词 yī jiē 一节 cóng 从 cè miàn 侧面 fǎn yìng 反映 le 了 bǎo yīng 宝应 dì qū 地区 de 的 fēng sú xí guàn 风俗习惯。
The study involves the three aspects of archaisms, loanwords and native words, the section of native words uncovering the customs and traditions of Baoying from one side.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 yán jiū 研究 jiāo zhōu 胶州 huà 话 zhōng 中 tè shū 特殊 xū cí 虚词 de 的 yòng fǎ 用法。
fēi kuài 飞快 de 地； xùn sù 迅速 de 地
fēi jī 飞机 shàng shēng 上升 dào 到 zhè yàng 这样 gāo dù 高度 shí 时， fēi xíng yuán 飞行员 hūn jué 昏厥 le 了 piàn kè 片刻 shí jiān 时间。
fēi jī 飞机 shén me shí hou 什么时候 chū gǎng 出港？
zhí xíng 执行 bú dào 不到 de 的 dài mǎ 代码 bù 不 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì sān zhāng 第三章 lùn shù 论述 le 了《 yán tiě lùn 盐铁论》 zhōng 中 yù shǐ dà fū 御史大夫 huò 和 wén xué 文学 xián liáng 贤良 de 的 jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 de 的 dé shī 得失， yǐ jí 以及 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 duì 对 liǎng hàn 两汉 huò 和 zhěng gè 整个 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
fēi jī 飞机 cóng 从 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng qǐ 上起 fēi 飞。
zhí xíng 执行 wài láo 外劳 shēng huó 生活 guǎn lǐ 管理 guī zé 规则 de 的 gè xiàng 各项 guī dìng 规定。
dì sān zhāng 第三章 tōng guò 通过 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， liè jǔ 列举 le 了 xìn xī huà 信息化 tiáo jiàn 条件 xià 下 sān míng 三明 guó shuì 国税 bù mén 部门 jiā qiáng 加强 shuì yuán 税源 jiān kòng 监控 guǎn lǐ 管理 de 的 jǔ cuò 举措 hé 和 chéng xiào 成效。
fēi jī 飞机 zài 在 tiān shàng 天上 huà 画 chū 出 de 的 nà 那 dào bái 道白 xiàn 线 shì 是 shén me 什麽？
kuò chōng 扩充 tián diǎn 甜点 de 的 fàn wéi 范围。 cháng shì 尝试 yǐ 以 shuǐ guǒ 水果、 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉 yàn mài 燕麦 tí zǐ 提子 miàn bāo 面包 huò 或 suān 酸 nǎi lào 奶酪 dài tì 代替 bīng 冰 jī 激 lín 淋、 xiàn bǐng 馅饼 hé 和 dàn gāo 蛋糕。
fēi jī 飞机 shī shì 失事 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
dì sān zhāng 第三章： níng xià 宁夏 liù pán shān 六盘山 dì qū 地区 “ shān 山 huā ér 花儿 ” de 的 yǎn chàng 演唱 fēng gé 风格。
kuò zhǎn 扩展 de 的 ZIP + 4 biān mǎ 编码 bāo kuò 包括 5 wèi 位 ZIP biān mǎ 编码、 lián zì hào 连字号 huó 和 4 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字， cóng ér 从而 què dìng 确定 de 的 wèi zhi 位置 bǐ 比 ZIP biān mǎ 编码 dān dú 单独 què dìng 确定 de 的 gèng 更 jīng què 精确。
dì sān 第三 zǔ 组 gōng jiàng 工匠 bèi 被 zhào jí 召集 lái 来 le 了， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men de 他们的 yōu lǜ 忧虑 yǐ zhì yú 以至于 qǐn shí nán ān 寝食难安。
fēi jī 飞机 zháo huǒ 着火 shí 时， fēi xíng yuán 飞行员 cóng 从 jī 机 nèi 内 tán shè 弹射 chū lái 出来。
sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 shì 是 tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 jù jiāo 聚焦 zài 在 wù tǐ 物体 shàng 上 de 的 diàn zǐ shù 电子束 lái 来 gōng zuò 工作 de 的。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 lǎo nián 老年 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
fēi jiàn 飞溅 de 的 làng huā 浪花 zhuó tòng 灼痛 le 了 tā men de 他们的 shāng kǒu 伤口 hè 和 zhǒng 肿 chù 处。
fēi wǔ 飞舞 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yǔ sī 雨丝， yǐ 已 huà zuò 化作 wǒ 我 mǎn tiān 满天 de 的 sī niàn 思念， nǐ 你 kě 可 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 ma 吗 ? cǐ kè 此刻 de 的 nǐ 你 zài 在 gàn shén me 干什么 ne 呢 ? shì fǒu 是否 yě 也 yí yàng 一样 zài 在 sī niàn 思念 zhe 着 wǒ 我 ? 。
fēi tǐng 飞艇 jì bó 系泊 yú 于 méi kuàng 煤矿 yíng dì 营地 ní lái sēn dé 尼莱森德， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 yán jiū zhàn 研究站。 zài 在 1926 nián 年， Ā méng 阿蒙 dé sēn 德森 zuò 作 le 了 dì yī cì 第一次 zài 在 běi jí 北极 shàng kōng 上空 de 的 fēi xíng 飞行。
yáng zhōu 扬州 hóng yáng 宏扬 chǒng wù 宠物 yòng pǐn chǎng 用品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 chǒng wù 宠物 shuā zi 刷子 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营 de 的 gōng sī 公司。
yáng zhōu 扬州， dì chǔ 地处 nán běi 南北 dà yùn hé 大运河 yǔ 与 cháng jiāng 长江 jiāo huì diǎn 交汇点， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng biàn lì 交通便利， shì 是 nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shū niǔ 枢纽。
niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝， shuāi 摔 duàn tuǐ 断腿 shì 是 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 shì qing 事情。
bàn yǎn 扮演 lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 mǒu chù 某处、 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 rèn shi 认识 nǐ de 你的 nǚ hái 女孩， bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 yú 于 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zì zai 自在 áo 遨 xiáng 翔 de 的 zhǔ jué 主角， zhēn de 真的 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 chuǎn xī 喘息 de 的 kōng jiān 空间。
fēi yú 飞鱼 néng 能 cóng 从 yí cì 一次 miǎn fèi 免费 de 的 yóu 油 zhá yú 炸鱼 jù cān 聚餐 huì huì 会会 táo pǎo 逃跑 ma 吗？
shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 huáng qǔ 黄曲 dú sù 毒素。 yà xiāo suān 亚硝酸 lèi 类 wù 物 jiē 皆 jù yǒu 具有 zhì ái xìng 致癌性。
shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 nǚ 女 fā yán rén 发言人 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 ( Catherine McDermott ) zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 " quán tiān hòu 全天候 jiān chá 监查 " ， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 chá míng 查明 jiǎ yào 假药 fàn yùn 贩运。
dì sān 第三， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 làng màn 浪漫 de 的 qì zhì 气质。
pī píng zhě 批评者 zé 则 shuō 说， shí wù 食物 gōng jǐ 供给 kě néng 可能 yǒu dú 有毒 de 的 fēng xiǎn 风险 fáng bú shèng fáng 防不胜防。

ประโยคภาษาจีน
dì sān zhāng 第三章 yán jiū 研究 jiāo zhōu 胶州 huà 话 zhōng 中 tè shū 特殊 xū cí 虚词 de 的 yòng fǎ 用法。
fēi kuài 飞快 de 地； xùn sù 迅速 de 地
fēi jī 飞机 shàng shēng 上升 dào 到 zhè yàng 这样 gāo dù 高度 shí 时， fēi xíng yuán 飞行员 hūn jué 昏厥 le 了 piàn kè 片刻 shí jiān 时间。
fēi jī 飞机 shén me shí hou 什么时候 chū gǎng 出港？
zhí xíng 执行 bú dào 不到 de 的 dài mǎ 代码 bù 不 yīng dāng 应当 chéng wéi 成为 dài mǎ 代码 jī 基 de 的 yí bù fèn 一部分。
dì sān zhāng 第三章 lùn shù 论述 le 了《 yán tiě lùn 盐铁论》 zhōng 中 yù shǐ dà fū 御史大夫 huò 和 wén xué 文学 xián liáng 贤良 de 的 jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 de 的 dé shī 得失， yǐ jí 以及 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 jīng jì 经济 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想 duì 对 liǎng hàn 两汉 huò 和 zhěng gè 整个 chuán tǒng 传统 shè huì 社会 de 的 lì shǐ 历史 yǐng xiǎng 影响。
fēi jī 飞机 cóng 从 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 shàng qǐ 上起 fēi 飞。
zhí xíng 执行 wài láo 外劳 shēng huó 生活 guǎn lǐ 管理 guī zé 规则 de 的 gè xiàng 各项 guī dìng 规定。
dì sān zhāng 第三章 tōng guò 通过 shí zhèng 实证 yán jiū 研究， liè jǔ 列举 le 了 xìn xī huà 信息化 tiáo jiàn 条件 xià 下 sān míng 三明 guó shuì 国税 bù mén 部门 jiā qiáng 加强 shuì yuán 税源 jiān kòng 监控 guǎn lǐ 管理 de 的 jǔ cuò 举措 hé 和 chéng xiào 成效。
fēi jī 飞机 zài 在 tiān shàng 天上 huà 画 chū 出 de 的 nà 那 dào bái 道白 xiàn 线 shì 是 shén me 什麽？
kuò chōng 扩充 tián diǎn 甜点 de 的 fàn wéi 范围。 cháng shì 尝试 yǐ 以 shuǐ guǒ 水果、 quán mài 全麦 miàn fěn 面粉 yàn mài 燕麦 tí zǐ 提子 miàn bāo 面包 huò 或 suān 酸 nǎi lào 奶酪 dài tì 代替 bīng 冰 jī 激 lín 淋、 xiàn bǐng 馅饼 hé 和 dàn gāo 蛋糕。
fēi jī 飞机 shī shì 失事 zhōng 中 méi yǒu rén 没有人 xìng cún 幸存 xià lai 下来。
dì sān zhāng 第三章： níng xià 宁夏 liù pán shān 六盘山 dì qū 地区 “ shān 山 huā ér 花儿 ” de 的 yǎn chàng 演唱 fēng gé 风格。
kuò zhǎn 扩展 de 的 ZIP + 4 biān mǎ 编码 bāo kuò 包括 5 wèi 位 ZIP biān mǎ 编码、 lián zì hào 连字号 huó 和 4 wèi 位 fù jiā 附加 shù zì 数字， cóng ér 从而 què dìng 确定 de 的 wèi zhi 位置 bǐ 比 ZIP biān mǎ 编码 dān dú 单独 què dìng 确定 de 的 gèng 更 jīng què 精确。
dì sān 第三 zǔ 组 gōng jiàng 工匠 bèi 被 zhào jí 召集 lái 来 le 了， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 tā men de 他们的 yōu lǜ 忧虑 yǐ zhì yú 以至于 qǐn shí nán ān 寝食难安。
fēi jī 飞机 zháo huǒ 着火 shí 时， fēi xíng yuán 飞行员 cóng 从 jī 机 nèi 内 tán shè 弹射 chū lái 出来。
sǎo miáo 扫描 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 shì 是 tōng guò 通过 sǎo miáo 扫描 jù jiāo 聚焦 zài 在 wù tǐ 物体 shàng 上 de 的 diàn zǐ shù 电子束 lái 来 gōng zuò 工作 de 的。
dì sān 第三 bù fen 部分 zhǔ yào 主要 shì 是 duì 对 zhū chéng shì 诸城市 lǎo nián 老年 jiāo yù xiàn zhuàng 教育现状 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
fēi jiàn 飞溅 de 的 làng huā 浪花 zhuó tòng 灼痛 le 了 tā men de 他们的 shāng kǒu 伤口 hè 和 zhǒng 肿 chù 处。
fēi wǔ 飞舞 zài 在 tiān kōng 天空 de 的 yǔ sī 雨丝， yǐ 已 huà zuò 化作 wǒ 我 mǎn tiān 满天 de 的 sī niàn 思念， nǐ 你 kě 可 gǎn jué 感觉 dào liǎo 到了 ma 吗 ? cǐ kè 此刻 de 的 nǐ 你 zài 在 gàn shén me 干什么 ne 呢 ? shì fǒu 是否 yě 也 yí yàng 一样 zài 在 sī niàn 思念 zhe 着 wǒ 我 ? 。
fēi tǐng 飞艇 jì bó 系泊 yú 于 méi kuàng 煤矿 yíng dì 营地 ní lái sēn dé 尼莱森德， xiàn zài 现在 zhè lǐ 这里 shì 是 yí gè 一个 guó jì 国际 yán jiū zhàn 研究站。 zài 在 1926 nián 年， Ā méng 阿蒙 dé sēn 德森 zuò 作 le 了 dì yī cì 第一次 zài 在 běi jí 北极 shàng kōng 上空 de 的 fēi xíng 飞行。
yáng zhōu 扬州 hóng yáng 宏扬 chǒng wù 宠物 yòng pǐn chǎng 用品厂 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè 专业 cóng shì 从事 chǒng wù 宠物 shuā zi 刷子 shēng chǎn 生产 hé 和 jīng yíng 经营 de 的 gōng sī 公司。
yáng zhōu 扬州， dì chǔ 地处 nán běi 南北 dà yùn hé 大运河 yǔ 与 cháng jiāng 长江 jiāo huì diǎn 交汇点， shuǐ lù 水陆 jiāo tōng biàn lì 交通便利， shì 是 nán lái běi wǎng 南来北往 de 的 shū niǔ 枢纽。
niǔ shāng 扭伤 jiǎo huái 脚踝， shuāi 摔 duàn tuǐ 断腿 shì 是 bǐ sài 比赛 dāng zhōng 当中 hěn 很 cháng jiàn 常见 de 的 shì qing 事情。
bàn yǎn 扮演 lìng 另 yí gè 一个 cóng 从 mǒu chù 某处、 mǒu gè 某个 shí jiān 时间 rèn shi 认识 nǐ de 你的 nǚ hái 女孩， bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 yú 于 qí tā 其他 lǐng yù 领域 zì zai 自在 áo 遨 xiáng 翔 de 的 zhǔ jué 主角， zhēn de 真的 ràng 让 wǒ 我 yǒu 有 chuǎn xī 喘息 de 的 kōng jiān 空间。
fēi yú 飞鱼 néng 能 cóng 从 yí cì 一次 miǎn fèi 免费 de 的 yóu 油 zhá yú 炸鱼 jù cān 聚餐 huì huì 会会 táo pǎo 逃跑 ma 吗？
shí pǐn 食品 zhòng dì 中的 huáng qǔ 黄曲 dú sù 毒素。 yà xiāo suān 亚硝酸 lèi 类 wù 物 jiē 皆 jù yǒu 具有 zhì ái xìng 致癌性。
shí pǐn 食品 hé 和 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 nǚ 女 fā yán rén 发言人 mài kè dé mò tè 麦克德莫特 ( Catherine McDermott ) zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访 shí 时 biǎo shì 表示， zhè 这 liǎng gè 两个 jī gòu 机构 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 " quán tiān hòu 全天候 jiān chá 监查 " ， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 chá míng 查明 jiǎ yào 假药 fàn yùn 贩运。
dì sān 第三， tā 他 suǒ 所 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作 jù yǒu 具有 dú tè 独特 de 的 làng màn 浪漫 de 的 qì zhì 气质。
pī píng zhě 批评者 zé 则 shuō 说， shí wù 食物 gōng jǐ 供给 kě néng 可能 yǒu dú 有毒 de 的 fēng xiǎn 风险 fáng bú shèng fáng 防不胜防。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子