ประโยคภาษาจีน- 撒切尔夫人的回信言简而意赅英国因其自身的民主制度需要较高程度的共识智利行得通的手段放在英国有些则全然不可行中文句子 (83951) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sā qiē ěr fū ren 撒切尔夫人 de 的 huí xìn 回信， yán jiǎn ér 言简而 yì 意 gāi 赅： “ yīng guó 英国 yīn 因 qí zì shēn 其自身 de 的 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度， xū yào 需要 jiào 较 gāo 高 chéng dù 程度 de 的 gòng shí 共识； zhì lì 智利 xíng de tōng 行得通 de 的 shǒu duàn 手段， fàng zài 放在 yīng guó 英国， yǒu xiē 有些 zé 则 quán rán 全然 bù kě 不可 xíng 行。
In her reply, Thatcher explained tersely that "in Britain, with our democratic institutions and the need for a higher degree of consent, some of the measures adopted in Chile are quite unacceptable."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sā qiē ěr 撒切尔 jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 luó nà dé 罗纳德 . lǐ gēn 里根， jiāng 将 chū xí 出席 sù xiàng 塑像 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式， zhè shì 这是 tā 她 dàng tiān 当天 lù 露 miàn dī 面的 chéng dù 程度。
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 wǔ 五 jià 价 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 duì 对 yán zhòng 严重 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 yīng ér 婴儿 de 的 gōng xiào 功效： yí xiàng 一项 suí jī 随机， shuāng máng 双盲， ān wèi jì 安慰剂 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
yí gè 一个 hěn 很 yīng guó shì 英国式 de 的 mí xìn 迷信 tán jí 谈及 le 了 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 shàng 上 xùn fú 驯服 de 的 wū yā 乌鸦。
yí gè 一个 wēi xiào 微笑 yě 也 néng 能 gǎi biàn 改变 tā rén 他人 de 的 zhuàng tài 状态 — — dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 fáng jiān 房间 huò shì 或是 zǒu 走 dào 到 guì tái 柜台 qián 前 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 miàn dài wēi xiào 面带微笑 huì 会 shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 bù tóng 不同。
yí gè 一个 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 dú duàn 独断 de 的 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 jiāng huì 将会 bèi 被 jí dà 极大 de 的 xiàn zhì 限制。
ér 而 yōu mò gǎn 幽默感 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
tīng dào 听到 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 tòng kǔ 痛苦。
sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠， shā bào 沙暴 pò huài 破坏 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 zhēn 鉆 jǐng tái 井台。
liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 yě 也 yǒu 有 xiāng jiāo 相交 de shí hòu 的时候 — — shì zài rén wéi 事在人为 …
yí gè 一个 qià dàng 恰当 de 的 lì zi 例子 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 kuà lán 跨栏 sài pǎo 赛跑 míng xīng 明星 liú xiáng 刘翔。
tīng dào 听到 xiǎo huā 小花 niú 牛 jīng huāng 惊慌 de 的 mōu mōu 哞哞 dī 低 míng 鸣， tā 她 kuài bù 快步 pǎo chū 跑出 máo wū 茅屋。
sā dàn 撒旦 yòng 用 zhè ge 这个 mì mì 秘密 zhuāng chū 装出 shén mì 神秘 de 的 yàng zi 样子 lái 来 biān zhī 编织 tā 它 de 的 piàn shù 骗术。
liǎng 两 jià 架 bō yīn 波音 707 de 的 mì fēng cāng 密封舱 jiāng 将 tā men 他们 gé lí 隔离 zài 在 xī bó 稀薄 hán lěng 寒冷 de 的 kōng qì 空气 zhī wài 之外， guó jì 国际 kōng zhōng 空中 zǒu láng 走廊 de 的 yán gé 严格 huà fēn 划分 shǐ 使 tā men 他们 miǎn yú 免于 xiāng zhuàng 相撞 de 的 wēi xiǎn 危险。
tīng dào 听到 zhèng fǔ 政府 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题， wǒ men 我们 duō shǎo 多少 hái shi 还是 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪。
liǎng cì 两次 biàn 辨 wū 诬 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yǔ 与 fǎn yìng 反映 chū 出 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态 zhé shè 折射 chū 出 le 了 míng qīng 明清 shí 时 qī zhōng 期中 cháo 朝 guān xi 关系 de 的 cuò zōng 错综 fù zá xìng 复杂性。
sā gāi 撒该 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 fù yǒu 富有， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhà qǔ 诈取 jīn qián 金钱。
tīng dào 听到 zhè 这 yì shēng 一声 hū hǎn 呼喊， zhàng fu 丈夫 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来， kàn lai 看来 zhēn de 真的 yào 要 bǎ 把 wú xíng 无形 de 的 Ān dōng ní yà 安东尼娅 lēi sǐ 勒死 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 jù jí 聚集 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 kěn qiú 恳求 zhe 着 cāng tiān 苍天。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 lǎo le 老了 yǐ hòu 以后， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 pín mín kū 贫民窟 de 的 fáng zi 房子 liú gěi 留给 hái zi 孩子， huò zhě 或者 zū gěi 租给 bié ren 别人， zì jǐ 自己 huí 回 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 de 的 dà fáng zǐ 大房子 lǐ 里 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 的 Echo mí shī 迷失 le 了 dào lù 道路 qù 去 chū mò 出没 yú 于 shān xiá 山峡 yōu gǔ 幽谷 zhōng 中 chóng fù 重复 cóng 从 mò shēng rén 陌生人 kǒu zhōng 口中 shuō chū 说出 de 的 rèn yì 任意 gǎn shāng 感伤 de huà 的话。
liǎng 两 piàn 片 jiā 夹 zhe 着 huā shēng 花生 niú yóu 牛油 de 的 quán mài 全麦 tǔ sī 吐司 jiù 就 fú hé 符合 zhè 这 yī 一 tiáo 条 le 了。
zhuàng 撞 wǎng 网 tú àn 图案： liǎng 两 kuài 块 huò 或 duō 多 kuài 块 bàn 半 sè diào 色调 yìn bǎn 印版 yīn 因 xiāng hù 相互 de 的 wǎng xiàn 网线 jiǎo dù 角度 bù 不 pèi hé 配合 ér 而 zào chéng 造成 de 的 bú shì dàng 不适当 tú àn 图案。
yí gè 一个 chí yǒu 持有 liè qiāng 猎枪 de 的 mò shēng rén 陌生人 zài 在 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 xié chí 挟持 le 了 qī 七 wèi 位 shú kè 熟客 zuò wéi 作为 rén zhì 人质。
bō fàng 播放 IBM chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 guǎng gào 广告 duǎn piàn 短片 zhī hòu 之后， zhǔ chí rén 主持人 huí lai 回来， zǒng jié 总结 cái pàn yuán 裁判员 zuò chū 做出 de 的 cái jué 裁决 huó 和 cǎi yòng 采用 de 的 guī zé 规则。
yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个， měi yī 每一 cì 次 bào zhà 爆炸 dōu 都 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 mào 冒 qǐ 起 yī xiǎo 一小 zhèn 阵 hóng 红 yān 烟。
bō zhǒng 播种 bǎo miáo 保苗 lì lái 历来 shì 是 mián hua 棉花 shēng chǎn 生产 zuì wéi 最为 guān jiàn 关键 de 的 shí qī 时期 yǔ 与 rèn wu 任务。
ér 而 dāng 当 wǒ 我 chá kàn 查看 xié 鞋 de 的 qián 前 chèn 衬 shí 时 fā xiàn 发现 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 kōng jiān 空间 qí shí 其实 shì 是 zú gòu 足够 de 的， dàn 但 pǎo bù 跑步 shí 时 tā 她 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 dǐng 顶 zài 在 pǎo xié 跑鞋 de 的 qián bù 前部 le 了。
liǎng 两 zhòng 种 shú liào 熟料 fù hé 复合 hòu 后， shuǐ ní 水泥 tǐ xì 体系 de 的 níng jié 凝结 shí jiān 时间 huì 会 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短。
ér 而 dāng 当 diàn chí 电池 de 的 wēn dù 温度 chāo guò 超过 130 shè shì dù 摄氏度 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 zé 则 huì 会 yóu 由 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 báo piàn 薄片 jié gòu 结构， zhè yàng 这样 biàn 便 kě jiàng 可将 diàn chí 电池 de 的 zhèng fù 正负 liǎng jí 两极 wán quán 完全 gé jué 隔绝， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 diàn chí 电池 wēn dù 温度 de 的 jìn yí bù 进一步 shàng shēng 上升。
liǎng 两 zhòng 种 fǔ zhù 辅助 tà bǎn 踏板 yìng yòng 应用 yú 于 tiào yuǎn 跳远 jiào xué 教学 zhōng 中 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， zài jiào 在教 xué shí 学时 yào 要 hé lǐ 合理 yùn yòng 运用。
liǎng 两 lèi 类 nǐ 拟 sāo 骚 zhī 之 zuò 作 de 的 wén tǐ 文体 jià zhí 价值 zài 在 lì dài 历代《 chǔ cí 楚辞》 zǒng jí 总集 de 的 biān zuǎn 编纂 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 dé dào 得到 le 了 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。

ประโยคภาษาจีน
sā qiē ěr 撒切尔 jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 luó nà dé 罗纳德 . lǐ gēn 里根， jiāng 将 chū xí 出席 sù xiàng 塑像 jiē mù 揭幕 yí shì 仪式， zhè shì 这是 tā 她 dàng tiān 当天 lù 露 miàn dī 面的 chéng dù 程度。
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu 撒哈拉以南非洲 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 wǔ 五 jià 价 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 yì miáo 疫苗 duì 对 yán zhòng 严重 lún zhuàng bìng dú 轮状病毒 cháng wèi yán 肠胃炎 de 的 yīng ér 婴儿 de 的 gōng xiào 功效： yí xiàng 一项 suí jī 随机， shuāng máng 双盲， ān wèi jì 安慰剂 duì zhào 对照 shì yàn 试验。
yí gè 一个 hěn 很 yīng guó shì 英国式 de 的 mí xìn 迷信 tán jí 谈及 le 了 lún dūn 伦敦 tǎ 塔 shàng 上 xùn fú 驯服 de 的 wū yā 乌鸦。
yí gè 一个 wēi xiào 微笑 yě 也 néng 能 gǎi biàn 改变 tā rén 他人 de 的 zhuàng tài 状态 — — dāng 当 nǐ 你 zǒu jìn 走进 yí gè 一个 fáng jiān 房间 huò shì 或是 zǒu 走 dào 到 guì tái 柜台 qián 前 de shí hòu 的时候， rú guǒ 如果 nǐ 你 miàn dài wēi xiào 面带微笑 huì 会 shǐ 使 zhè ge 这个 shì jiè 世界 biàn de 变得 bù tóng 不同。
yí gè 一个 bì rán 必然 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 dú duàn 独断 de 的 xíng zhèng 行政 quán lì 权力 jiāng huì 将会 bèi 被 jí dà 极大 de 的 xiàn zhì 限制。
ér 而 yōu mò gǎn 幽默感 yě 也 shì 是 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yī huán 一环。
tīng dào 听到 tā 他 de 的 sǐ xùn 死讯， wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 tòng kǔ 痛苦。
sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠， shā bào 沙暴 pò huài 破坏 le 了 yí gè 一个 fèi qì 废弃 de 的 zhēn 鉆 jǐng tái 井台。
liǎng 两 tiáo 条 píng xíng xiàn 平行线 yě 也 yǒu 有 xiāng jiāo 相交 de shí hòu 的时候 — — shì zài rén wéi 事在人为 …
yí gè 一个 qià dàng 恰当 de 的 lì zi 例子 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 de 的 kuà lán 跨栏 sài pǎo 赛跑 míng xīng 明星 liú xiáng 刘翔。
tīng dào 听到 xiǎo huā 小花 niú 牛 jīng huāng 惊慌 de 的 mōu mōu 哞哞 dī 低 míng 鸣， tā 她 kuài bù 快步 pǎo chū 跑出 máo wū 茅屋。
sā dàn 撒旦 yòng 用 zhè ge 这个 mì mì 秘密 zhuāng chū 装出 shén mì 神秘 de 的 yàng zi 样子 lái 来 biān zhī 编织 tā 它 de 的 piàn shù 骗术。
liǎng 两 jià 架 bō yīn 波音 707 de 的 mì fēng cāng 密封舱 jiāng 将 tā men 他们 gé lí 隔离 zài 在 xī bó 稀薄 hán lěng 寒冷 de 的 kōng qì 空气 zhī wài 之外， guó jì 国际 kōng zhōng 空中 zǒu láng 走廊 de 的 yán gé 严格 huà fēn 划分 shǐ 使 tā men 他们 miǎn yú 免于 xiāng zhuàng 相撞 de 的 wēi xiǎn 危险。
tīng dào 听到 zhèng fǔ 政府 zài 在 tǎo lùn 讨论 zhè ge 这个 huà tí 话题， wǒ men 我们 duō shǎo 多少 hái shi 还是 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 qí guài 奇怪。
liǎng cì 两次 biàn 辨 wū 诬 zhī jiān 之间 de 的 lián xì 联系 yǔ 与 fǎn yìng 反映 chū 出 de 的 wén huà 文化 xīn tài 心态 zhé shè 折射 chū 出 le 了 míng qīng 明清 shí 时 qī zhōng 期中 cháo 朝 guān xi 关系 de 的 cuò zōng 错综 fù zá xìng 复杂性。
sā gāi 撒该 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 fù yǒu 富有， shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 zhī dào 知道 rú hé 如何 zhà qǔ 诈取 jīn qián 金钱。
tīng dào 听到 zhè 这 yì shēng 一声 hū hǎn 呼喊， zhàng fu 丈夫 shēn chū 伸出 shǒu 手 lái 来， kàn lai 看来 zhēn de 真的 yào 要 bǎ 把 wú xíng 无形 de 的 Ān dōng ní yà 安东尼娅 lēi sǐ 勒死 zài 在 tā 他 zhōu wéi 周围 jù jí 聚集 de 的 kōng qì 空气 zhōng 中， tā 他 de 的 yǎn jing 眼睛 kěn qiú 恳求 zhe 着 cāng tiān 苍天。
ér 而 dāng 当 tā men 他们 lǎo le 老了 yǐ hòu 以后， tā men 他们 huì 会 bǎ 把 pín mín kū 贫民窟 de 的 fáng zi 房子 liú gěi 留给 hái zi 孩子， huò zhě 或者 zū gěi 租给 bié ren 别人， zì jǐ 自己 huí 回 nóng cūn 农村 lǎo jiā 老家 de 的 dà fáng zǐ 大房子 lǐ 里 yí yǎng tiān nián 颐养天年。
sī xīn liè fèi 撕心裂肺 de 的 Echo mí shī 迷失 le 了 dào lù 道路 qù 去 chū mò 出没 yú 于 shān xiá 山峡 yōu gǔ 幽谷 zhōng 中 chóng fù 重复 cóng 从 mò shēng rén 陌生人 kǒu zhōng 口中 shuō chū 说出 de 的 rèn yì 任意 gǎn shāng 感伤 de huà 的话。
liǎng 两 piàn 片 jiā 夹 zhe 着 huā shēng 花生 niú yóu 牛油 de 的 quán mài 全麦 tǔ sī 吐司 jiù 就 fú hé 符合 zhè 这 yī 一 tiáo 条 le 了。
zhuàng 撞 wǎng 网 tú àn 图案： liǎng 两 kuài 块 huò 或 duō 多 kuài 块 bàn 半 sè diào 色调 yìn bǎn 印版 yīn 因 xiāng hù 相互 de 的 wǎng xiàn 网线 jiǎo dù 角度 bù 不 pèi hé 配合 ér 而 zào chéng 造成 de 的 bú shì dàng 不适当 tú àn 图案。
yí gè 一个 chí yǒu 持有 liè qiāng 猎枪 de 的 mò shēng rén 陌生人 zài 在 lù biān 路边 cān tīng 餐厅 xié chí 挟持 le 了 qī 七 wèi 位 shú kè 熟客 zuò wéi 作为 rén zhì 人质。
bō fàng 播放 IBM chǎn pǐn 产品 huò 或 fú wù 服务 de 的 guǎng gào 广告 duǎn piàn 短片 zhī hòu 之后， zhǔ chí rén 主持人 huí lai 回来， zǒng jié 总结 cái pàn yuán 裁判员 zuò chū 做出 de 的 cái jué 裁决 huó 和 cǎi yòng 采用 de 的 guī zé 规则。
yí gè 一个 jiē zhe 接着 yí gè 一个， měi yī 每一 cì 次 bào zhà 爆炸 dōu 都 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 mào 冒 qǐ 起 yī xiǎo 一小 zhèn 阵 hóng 红 yān 烟。
bō zhǒng 播种 bǎo miáo 保苗 lì lái 历来 shì 是 mián hua 棉花 shēng chǎn 生产 zuì wéi 最为 guān jiàn 关键 de 的 shí qī 时期 yǔ 与 rèn wu 任务。
ér 而 dāng 当 wǒ 我 chá kàn 查看 xié 鞋 de 的 qián 前 chèn 衬 shí 时 fā xiàn 发现 jiǎo zhǐ 脚趾 de 的 kōng jiān 空间 qí shí 其实 shì 是 zú gòu 足够 de 的， dàn 但 pǎo bù 跑步 shí 时 tā 她 de 的 jiǎo zhǐ 脚趾 dǐng 顶 zài 在 pǎo xié 跑鞋 de 的 qián bù 前部 le 了。
liǎng 两 zhòng 种 shú liào 熟料 fù hé 复合 hòu 后， shuǐ ní 水泥 tǐ xì 体系 de 的 níng jié 凝结 shí jiān 时间 huì 会 míng xiǎn 明显 suō duǎn 缩短。
ér 而 dāng 当 diàn chí 电池 de 的 wēn dù 温度 chāo guò 超过 130 shè shì dù 摄氏度 zhī hòu 之后， zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 zé 则 huì 会 yóu 由 zhèng cháng 正常 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 duō kǒng 多孔 jié gòu 结构 zhuǎn biàn 转变 wèi 为 báo piàn 薄片 jié gòu 结构， zhè yàng 这样 biàn 便 kě jiàng 可将 diàn chí 电池 de 的 zhèng fù 正负 liǎng jí 两极 wán quán 完全 gé jué 隔绝， cóng ér 从而 zǔ zhǐ 阻止 diàn chí 电池 wēn dù 温度 de 的 jìn yí bù 进一步 shàng shēng 上升。
liǎng 两 zhòng 种 fǔ zhù 辅助 tà bǎn 踏板 yìng yòng 应用 yú 于 tiào yuǎn 跳远 jiào xué 教学 zhōng 中 gè yǒu qiān qiū 各有千秋， zài jiào 在教 xué shí 学时 yào 要 hé lǐ 合理 yùn yòng 运用。
liǎng 两 lèi 类 nǐ 拟 sāo 骚 zhī 之 zuò 作 de 的 wén tǐ 文体 jià zhí 价值 zài 在 lì dài 历代《 chǔ cí 楚辞》 zǒng jí 总集 de 的 biān zuǎn 编纂 zhōng 中 zhú jiàn 逐渐 dé dào 得到 le 了 pǔ biàn 普遍 de 的 rèn tóng 认同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子