ประโยคภาษาจีน- 第二个实验分析了对情侣在跨度天的网聊中虚词的使用中文句子 (840808) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì èr 第二 gè 个 shí yàn 实验 fēn xī 分析 le 了 86 duì 对 qíng lǚ 情侣 zài 在 kuà dù 跨度 10 tiān 天 de 的 wǎng 网 liáo 聊 zhōng 中 xū cí 虚词 de 的 shǐ yòng 使用。
A second experiment measured the use of function words in the online chats of 86 couples over the span of 10 days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 gè 个 jiù shì 就是 fā zhǎn 发展 hé 和 yìng yòng 应用 xīn jì shù 新技术 de 的 lìng rén 令人 zā 咂 shé 舌 de 的 kāi zhī 开支。
dì èr 第二 gè 个 guǎng gào 广告 zhōng 中 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 sī bā lǔ 斯巴鲁 cóng lín 丛林 zhě 者 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 zhàn 站 zài 在 tā 他 de 的 xīn chē 新车 páng biān 旁边 zài 在 dà xiàng 大象 mù yuán 墓园 yǔ 与 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo 老 sī bā lǔ 斯巴鲁 dào bié 道别 : sī bā lǔ 斯巴鲁 zuì hòu 最后 tíng bó 停泊 de 的 qì chē jiù yuán 汽车救援 tíng chē chǎng 停车场 .
dì èr 第二 gè 个 fáng jiān 房间 zhòng dì 中的 rén 人 zé 则 zhèng zài 正在 bèi 被 huǒ bǎ 火把 shāo zhe 烧着。
cān tīng 餐厅 de 的 shè jì 设计 sù yǎ 素雅， yě jiù shì shuō 也就是说 “ méi yǒu 没有 shì nèi shè jì 室内设计 de 的 shì nèi 室内 ” 。
cān tīng 餐厅 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì dá 一打 Kroll gōng sī 公司 de 的 gù yuán 雇员， yīng dāng 应当 shuō míng 说明 tā men dōu 他们都 huó 和 sà mǔ 萨姆 yí yàng 一样 bù 不 xiàng 像 jiàn dié 间谍， zhǎng xiàng 长相 pǔ tōng 普通。 tā men 他们 gè gè 个个 dōu 都 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 xiān yú 鲜鱼， chàng yǐn 畅饮 xī fān lián 西番莲 guǒ 果 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
dì èr 第二 gè 个 shí qī 时期 shì yǐ 是以 chàng 倡 jiàn 建 fó jiào 佛教、 fǎn duì 反对 kǒng jiào 孔教 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， qiě 且 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 mù de xìng 目的性， jí 即 tí gāo 提高 guó mín 国民 dào dé 道德；
cān zhuō 餐桌 shàng 上 méi yǒu 没有 shǎn shuò 闪烁 de 的 zhú guāng 烛光， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yī 一 tǒng 桶 zài 在 shāo kǎo 烧烤 jià shàng 架上 sī sī 嘶嘶 zuò xiǎng 作响 de 的 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 mù tàn 木炭。
dì èr 第二 gè 个 mó xíng 模型 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 dì miàn 地面 chéng 成 45 dù 度 xié jiǎo 斜角 de 的 píng miàn 平面 zhèn liè 阵列。
cān yìn yè 餐饮业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， gè zhǒng 各种 pēng rèn 烹饪 sài shì 赛事 de 的 tuī dòng 推动， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 lěng cài 冷菜 zào xíng 造型 jì yì 技艺 shuǐ píng 水平 de 的 fā zhǎn 发展。
dì èr 第二 gè 个 mí tuán 谜团 shì 是 wèi shén me 为什么 gāi 该 xiào yìng 效应 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 tào lì 套利 ér 而 xiāo shī 消失。
cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 jǐ cì 几次 jiào 叫 tā 他 zǒu kāi 走开， tā 他 dōu 都 shě bù de 舍不得 lí kāi 离开 zhè 这 lìng rén 令人 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 xiāng wèi 香味， jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi yǒu 没有 néng lì 能力 mǎi lái 买来 shí wù 食物 cháng cháng 尝尝。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， rì běn 日本 de 的 qíng kuàng 情况 yì tuán zāo 一团糟， ér qiě 而且 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 rì měi 日美 guān xi 关系 hé 和 rì měi 日美 tóng méng 同盟 yě 也 yì tuán zāo 一团糟， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhuā zhù 抓住 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 bìng 并 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， tā 它 yòu 又 rú hé 如何 cái 才 zuò dào 做到 nà 那 yì diǎn 一点？
dì èr 第二 gè 个 tí mù 题目（ fēi 非 rén lèi 人类 de 的 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ lì shǒu 利手 ” ma 吗？
dì èr chǎn yè 第二产业 bāo kuò 包括 cǎi kuàng yè 采矿业、 zhì zào yè 制造业 hé 和 néng yuán yè 能源业； dì sān chǎn yè 第三产业 zé 则 bāo kuò 包括 fú wù yè 服务业。
dì èr 第二 fèn 份 yù mǐ piàn 玉米片 duì 对 jiù 救 nǐ 你 yī mìng 一命 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
fàn diàn 饭店 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gū niang 姑娘 tiān zhēn 天真 huó po 活泼， yì biān 一边 wēi xiào 微笑 zhe 着 yǔ 与 guò wǎng 过往 xíng rén 行人 dǎ zhāo hu 打招呼， yì biān 一边 yǔ 与 wǒ men 我们 xián kǎn 闲侃。
fàn 饭 bì 毕， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhuó yì 着意 jǔ jué 咀嚼 le 了 duō cì 多次， gǎn jué 感觉 yīng gāi 应该 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 shén hù 神户 niú ròu 牛肉 fāng miàn 方面 “ gèng 更 shàng 上 le 了 yī 一 céng lóu 层楼 ” 。
yǐn liào 饮料 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 yǒu 有 kā fēi 咖啡、 shuǐ 水、 chá 茶 hé 和 guǒ zhī 果汁 de 的 xuǎn zé 选择。
dì èr shí 第二十 tiáo 条 yòng hù 用户 jiāo 交 jì 寄 yóu jiàn 邮件， bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 jì dì 寄递 wù pǐn 物品、 xiàn liáng 限量 jì dì 寄递 wù pǐn 物品 de 的 guī dìng 规定。
dì èr 第二 zài 在 péng you 朋友 yóu qí shì 尤其是 tā 他 de 的 péng you 朋友 miàn qián 面前 gěi 给 tā 他 miàn zi 面子。 nán rén 男人 dōu 都 ài miàn zi 爱面子。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā 他 lái dào 来到 wǒ de fáng jiān 我的房间。
bǎo cháng 饱尝 bài jì 败绩 de 的 sēn lín 森林 bǎo hù zhě 保护者 men 们 néng 能 qīng yì 轻易 liè chū 列出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě néng 可能 de 的 shī bài 失败 lǐ yóu 理由。
dì èr tiān 第二天 zài 再 qù 去 kàn 看， tā 它 zǎo yǐ 早已 xiè 谢 le 了。 nà shí 那时 de 的 wǒ 我 yì biān 一边 tàn xī 叹惜， yì biān 一边 shí 拾 qǐ luò 起落 zài 在 dì shang 地上 de 的 huā bàn 花瓣。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 le 了 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境， yīn wèi 因为 hù zhào 护照 shàng 上 méi yǒu 没有 rù jìng 入境 chuō 戳， wǒ men 我们 bì xū 必须 děng 等 shàng 上 sān gè 三个 xiǎo shí 小时， děng 等 yǒu rén 有人 jué dìng 决定 rú hé 如何 ràng 让 wǒ men de 我们的 hù zhào 护照 qù wǎng 去往 chū kǒu 出口。
guǎn 馆 wài 外 qiān huī sè 铅灰色 de 的 tiān kōng 天空 piāo 飘 zhe 着 mián mián 绵绵 de 的 xì yǔ 细雨， dǎ 打 zài 在 chuāng shàng 窗上 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响。 guǎn nèi 馆内 zé 则 shì 是 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界， dēng guāng 灯光 míng liàng 明亮、 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， wǒ de 我的 sān 三 sù 速 dàng 档 de 的 zì xíng chē 自行车 kǔn 捆 zài 在 chē dǐng 车顶 shàng 上， xíng li xiāng 行李箱 huò 和 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 de 的 huà jià 画架 zé 则 sāi 塞 zài 在 qì chē 汽车 wěi xiāng 尾箱 lǐ 里， wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 huái é míng 怀俄明。
dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 chūn tiān 春天 de 的 huā ér 花儿 dōu 都 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 yǎn mái 掩埋 le 了。
dì èr tiān 第二天， US Search gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 zhè ge 这个 diàn huà hào mǎ 电话号码 shǔ yú 属于 “ qiáo xī 乔希（ xìng 姓 wú fǎ 无法 huò dé 获得） ” 。
dì èr tiān 第二天， zài 再 duì 对 měi 每 yí gè 一个 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 chóng fù 重复 zuò 做 zuó wǎn 昨晚 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 liàn xí 练习， kàn zhe 看着 tā 他 / tā 她 huò 或 duì shì 对视 tā men de 他们的 shuāng yǎn 双眼。
shǒu xiān 首先 qián wǎng 前往 sū bì lì ěr 苏必利尔 hú běi 湖北 miàn dī 面的 Àì kē mǎ 艾柯玛 xiàn 县， jiē xià lái 接下来 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shàng 上 ěr 饵、 fàng xiàn 放线， rán hòu 然后 děng 等 zhe 着 nà 那 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁 de 的 jiā huo 家伙 shàng gōu 上钩， zuì hòu 最后 yòng 用 yì duī 一堆 chái huo 柴火 pēng zhì 烹制 nǐ de 你的 jiā yáo 佳肴 lā 啦。

ประโยคภาษาจีน
dì èr 第二 gè 个 jiù shì 就是 fā zhǎn 发展 hé 和 yìng yòng 应用 xīn jì shù 新技术 de 的 lìng rén 令人 zā 咂 shé 舌 de 的 kāi zhī 开支。
dì èr 第二 gè 个 guǎng gào 广告 zhōng 中 miáo shù 描述 yī 一 wèi 位 sī bā lǔ 斯巴鲁 cóng lín 丛林 zhě 者 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 zhàn 站 zài 在 tā 他 de 的 xīn chē 新车 páng biān 旁边 zài 在 dà xiàng 大象 mù yuán 墓园 yǔ 与 tā 他 nà 那 liàng 辆 lǎo 老 sī bā lǔ 斯巴鲁 dào bié 道别 : sī bā lǔ 斯巴鲁 zuì hòu 最后 tíng bó 停泊 de 的 qì chē jiù yuán 汽车救援 tíng chē chǎng 停车场 .
dì èr 第二 gè 个 fáng jiān 房间 zhòng dì 中的 rén 人 zé 则 zhèng zài 正在 bèi 被 huǒ bǎ 火把 shāo zhe 烧着。
cān tīng 餐厅 de 的 shè jì 设计 sù yǎ 素雅， yě jiù shì shuō 也就是说 “ méi yǒu 没有 shì nèi shè jì 室内设计 de 的 shì nèi 室内 ” 。
cān tīng 餐厅 lǐ miàn 里面 yǒu 有 yì dá 一打 Kroll gōng sī 公司 de 的 gù yuán 雇员， yīng dāng 应当 shuō míng 说明 tā men dōu 他们都 huó 和 sà mǔ 萨姆 yí yàng 一样 bù 不 xiàng 像 jiàn dié 间谍， zhǎng xiàng 长相 pǔ tōng 普通。 tā men 他们 gè gè 个个 dōu 都 zài 在 dà 大 jiáo 嚼 xiān yú 鲜鱼， chàng yǐn 畅饮 xī fān lián 西番莲 guǒ 果 jī wěi jiǔ 鸡尾酒。
dì èr 第二 gè 个 shí qī 时期 shì yǐ 是以 chàng 倡 jiàn 建 fó jiào 佛教、 fǎn duì 反对 kǒng jiào 孔教 wèi 为 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， qiě 且 yǒu 有 jiào 较 qiáng 强 de 的 mù de xìng 目的性， jí 即 tí gāo 提高 guó mín 国民 dào dé 道德；
cān zhuō 餐桌 shàng 上 méi yǒu 没有 shǎn shuò 闪烁 de 的 zhú guāng 烛光， yǒu de 有的 zhǐ shì 只是 yī 一 tǒng 桶 zài 在 shāo kǎo 烧烤 jià shàng 架上 sī sī 嘶嘶 zuò xiǎng 作响 de 的 rán 燃 shāo zhe 烧着 de 的 mù tàn 木炭。
dì èr 第二 gè 个 mó xíng 模型 shì 是 yí gè 一个 yǔ 与 dì miàn 地面 chéng 成 45 dù 度 xié jiǎo 斜角 de 的 píng miàn 平面 zhèn liè 阵列。
cān yìn yè 餐饮业 de 的 kuài sù fā zhǎn 快速发展， gè zhǒng 各种 pēng rèn 烹饪 sài shì 赛事 de 的 tuī dòng 推动， yǒu lì 有力 de 地 cù jìn 促进 le 了 lěng cài 冷菜 zào xíng 造型 jì yì 技艺 shuǐ píng 水平 de 的 fā zhǎn 发展。
dì èr 第二 gè 个 mí tuán 谜团 shì 是 wèi shén me 为什么 gāi 该 xiào yìng 效应 méi yǒu 没有 yīn wèi 因为 tào lì 套利 ér 而 xiāo shī 消失。
cān guǎn 餐馆 lǎo bǎn 老板 jǐ cì 几次 jiào 叫 tā 他 zǒu kāi 走开， tā 他 dōu 都 shě bù de 舍不得 lí kāi 离开 zhè 这 lìng rén 令人 chuí xián yù dī 垂涎欲滴 de 的 xiāng wèi 香味， jǐn guǎn 尽管 tā 他 méi yǒu 没有 néng lì 能力 mǎi lái 买来 shí wù 食物 cháng cháng 尝尝。
dì èr 第二 gè 个 wèn tí 问题， rì běn 日本 de 的 qíng kuàng 情况 yì tuán zāo 一团糟， ér qiě 而且 yīn cǐ 因此 dǎo zhì 导致 rì měi 日美 guān xi 关系 hé 和 rì měi 日美 tóng méng 同盟 yě 也 yì tuán zāo 一团糟， zhōng guó 中国 shì fǒu 是否 kě néng 可能 zhuā zhù 抓住 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西 bìng 并 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， tā 它 yòu 又 rú hé 如何 cái 才 zuò dào 做到 nà 那 yì diǎn 一点？
dì èr 第二 gè 个 tí mù 题目（ fēi 非 rén lèi 人类 de 的 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 yě 也 biǎo 表 xiàn chū 现出 “ lì shǒu 利手 ” ma 吗？
dì èr chǎn yè 第二产业 bāo kuò 包括 cǎi kuàng yè 采矿业、 zhì zào yè 制造业 hé 和 néng yuán yè 能源业； dì sān chǎn yè 第三产业 zé 则 bāo kuò 包括 fú wù yè 服务业。
dì èr 第二 fèn 份 yù mǐ piàn 玉米片 duì 对 jiù 救 nǐ 你 yī mìng 一命 shì 是 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的。
fàn diàn 饭店 zhāo lǎn shēng yi 招揽生意 de 的 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 gū niang 姑娘 tiān zhēn 天真 huó po 活泼， yì biān 一边 wēi xiào 微笑 zhe 着 yǔ 与 guò wǎng 过往 xíng rén 行人 dǎ zhāo hu 打招呼， yì biān 一边 yǔ 与 wǒ men 我们 xián kǎn 闲侃。
fàn 饭 bì 毕， yīn wèi 因为 wǒ 我 zhuó yì 着意 jǔ jué 咀嚼 le 了 duō cì 多次， gǎn jué 感觉 yīng gāi 应该 zài 在 pǐn jiàn 品鉴 shén hù 神户 niú ròu 牛肉 fāng miàn 方面 “ gèng 更 shàng 上 le 了 yī 一 céng lóu 层楼 ” 。
yǐn liào 饮料 fāng miàn 方面， zhè xiē 这些 cān yù zhě 参与者 kě yǐ 可以 yǒu 有 kā fēi 咖啡、 shuǐ 水、 chá 茶 hé 和 guǒ zhī 果汁 de 的 xuǎn zé 选择。
dì èr shí 第二十 tiáo 条 yòng hù 用户 jiāo 交 jì 寄 yóu jiàn 邮件， bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 guó wù yuàn 国务院 yǒu guān 有关 zhǔ guǎn 主管 bù mén 部门 guān yú 关于 jìn zhǐ 禁止 jì dì 寄递 wù pǐn 物品、 xiàn liáng 限量 jì dì 寄递 wù pǐn 物品 de 的 guī dìng 规定。
dì èr 第二 zài 在 péng you 朋友 yóu qí shì 尤其是 tā 他 de 的 péng you 朋友 miàn qián 面前 gěi 给 tā 他 miàn zi 面子。 nán rén 男人 dōu 都 ài miàn zi 爱面子。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， tā 他 lái dào 来到 wǒ de fáng jiān 我的房间。
bǎo cháng 饱尝 bài jì 败绩 de 的 sēn lín 森林 bǎo hù zhě 保护者 men 们 néng 能 qīng yì 轻易 liè chū 列出 yī 一 cháng 长 chuàn 串 kě néng 可能 de 的 shī bài 失败 lǐ yóu 理由。
dì èr tiān 第二天 zài 再 qù 去 kàn 看， tā 它 zǎo yǐ 早已 xiè 谢 le 了。 nà shí 那时 de 的 wǒ 我 yì biān 一边 tàn xī 叹惜， yì biān 一边 shí 拾 qǐ luò 起落 zài 在 dì shang 地上 de 的 huā bàn 花瓣。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 dǐ dá 抵达 le 了 tū ní sī 突尼斯 biān jìng 边境， yīn wèi 因为 hù zhào 护照 shàng 上 méi yǒu 没有 rù jìng 入境 chuō 戳， wǒ men 我们 bì xū 必须 děng 等 shàng 上 sān gè 三个 xiǎo shí 小时， děng 等 yǒu rén 有人 jué dìng 决定 rú hé 如何 ràng 让 wǒ men de 我们的 hù zhào 护照 qù wǎng 去往 chū kǒu 出口。
guǎn 馆 wài 外 qiān huī sè 铅灰色 de 的 tiān kōng 天空 piāo 飘 zhe 着 mián mián 绵绵 de 的 xì yǔ 细雨， dǎ 打 zài 在 chuāng shàng 窗上 pī pā 噼啪 zuò xiǎng 作响。 guǎn nèi 馆内 zé 则 shì 是 huàn xiǎng 幻想 de 的 shì jiè 世界， dēng guāng 灯光 míng liàng 明亮、 sè cǎi 色彩 xuàn lì 绚丽。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， wǒ de 我的 sān 三 sù 速 dàng 档 de 的 zì xíng chē 自行车 kǔn 捆 zài 在 chē dǐng 车顶 shàng 上， xíng li xiāng 行李箱 huò 和 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 de 的 huà jià 画架 zé 则 sāi 塞 zài 在 qì chē 汽车 wěi xiāng 尾箱 lǐ 里， wǒ men 我们 lí kāi 离开 le 了 huái é míng 怀俄明。
dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨 chūn tiān 春天 de 的 huā ér 花儿 dōu 都 bèi 被 hòu hòu 厚厚 de 的 xuě 雪 yǎn mái 掩埋 le 了。
dì èr tiān 第二天， US Search gěi 给 wǒ 我 fā 发 le 了 yī 一 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xìn 信 zhōng 中 shuō 说 zhè ge 这个 diàn huà hào mǎ 电话号码 shǔ yú 属于 “ qiáo xī 乔希（ xìng 姓 wú fǎ 无法 huò dé 获得） ” 。
dì èr tiān 第二天， zài 再 duì 对 měi 每 yí gè 一个 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 rén 人 chóng fù 重复 zuò 做 zuó wǎn 昨晚 nǐ 你 suǒ 所 zuò 做 de 的 liàn xí 练习， kàn zhe 看着 tā 他 / tā 她 huò 或 duì shì 对视 tā men de 他们的 shuāng yǎn 双眼。
shǒu xiān 首先 qián wǎng 前往 sū bì lì ěr 苏必利尔 hú běi 湖北 miàn dī 面的 Àì kē mǎ 艾柯玛 xiàn 县， jiē xià lái 接下来 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 shàng 上 ěr 饵、 fàng xiàn 放线， rán hòu 然后 děng 等 zhe 着 nà 那 xiān měi 鲜美 duō zhī 多汁 de 的 jiā huo 家伙 shàng gōu 上钩， zuì hòu 最后 yòng 用 yì duī 一堆 chái huo 柴火 pēng zhì 烹制 nǐ de 你的 jiā yáo 佳肴 lā 啦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子