ประโยคภาษาจีน- 饰演白王后的安妮海瑟薇在剧中的作用不大只是个好看的花瓶而已她有点心不在焉彷佛一个在华丽客厅中无所事事的贵妇等待指甲上染好的颜色慢慢变�... 中文句子 (841306) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì yǎn 饰演 bái 白 wáng hòu 王后 de 的安妮• hǎi 海 sè 瑟 wēi 薇 zài 在 jù zhōng 剧中 de 的 zuò yòng 作用 bú dà 不大， zhǐ shì 只是 gè 个 hǎo kàn 好看 de 的 huā píng 花瓶 ér yǐ 而已； tā 她 yǒu diǎn 有点 xīn bú zài yān 心不在焉， páng fó 彷佛 yí gè 一个 zài 在 huá lì 华丽 kè tīng 客厅 zhōng 中 wú suǒ shì shì 无所事事 de 的 guì fù 贵妇， děng dài 等待 zhǐ jia 指甲 shàng 上 rǎn 染 hǎo 好 de 的 yán 颜 sè 色 màn màn 慢慢 biàn 变 gàn 干。
As the White Queen, Ms. Hathaway has little to do but look pretty, which she does, and vaguely abstracted, like a woman wandering around a beauty parlor while she waits for her nails to dry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎo hán 饱含 de 的 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè gè 一个个 pò suì 破碎 de 的 mí mèng 迷梦。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， wǒ 我 kāi chē 开车 yòu 又 huí 回 gōng yù 公寓 zhǎo 找 le 了 gè 个 lǚ xíng dài 旅行袋 zhǔn bèi 准备 dǎ dian 打点 xíng zhuāng 行装， rán hòu 然后 kāi chē 开车 huí jiā 回家。
dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午， tā 他 gǎn kuài dào 赶快到 luó 罗 xīn sī 新斯 qù 去 bài huì 拜会。
bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 líng shí 零食 yǒu 有 qǔ qí 曲奇、 wēi huà bǐng gān 威化饼干、 dàn gāo 蛋糕、 dàn tà 蛋挞 děng 等； hái yǒu 还有 yóu zhá 油炸 lèi 类 líng shí 零食， bǐ rú 比如 yóu zhá 油炸 jī chì 鸡翅 hé 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条。
bǎo mǎn 饱满 de 的 xiè huáng 蟹黄、 nèn nèn 嫩嫩 de 的 xiè 蟹 tuǐ 腿 ròu 肉， zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 liào lǐ 料理， ràng 让 nín 您 pǐn cháng 品尝 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味。
dì èr tiān 第二天 tā men 他们 zài cì 再次 qiáng jiān 强奸 le 了 wǒ 我， dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， rén 人 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 de 地 jìn lái 进来。
sì yǎng 饲养 gǒu 狗 de 的 rén 人 shuō 说， jīn tiān 今天 de 的 liè 猎 láng gǒu 狼狗 zhèng 正 màn màn 慢慢 shī qù 失去 tā men 他们 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力。
dì èr tiān 第二天 líng chén 凌晨， tā 她 kàn dào 看到 qián fāng 前方 yǒu 有 dēng guāng 灯光， zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 àn biān 岸边 le 了， yīn wèi 因为 nà 那 dēng guāng 灯光 shì zài 是在 gāo gāo 高高 de 的 qiào bì 峭壁 shàng 上。
ěr yòu 饵诱 jiāng yú 将于 huò 或 ròu 肉 qiē suì 切碎， hùn hé 混合 xuè shuǐ 血水 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yú qún 鱼群， lì rú 例如 shā yú 鲨鱼， dào 到 tè dìng 特定 de 的 diào yú 钓鱼 qū yù 区域。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 dào 到 mǐ lán 米兰 de shí hòu 的时候 tiān qì 天气 lěng liè 冷冽。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 jìn jūn 进军 zhàn lǐng 占领 le 了 yǒng xīn 永新。
xiàn 馅 liào 料 duō zhǒng duō yàng 多种多样， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dòu 土豆、 yuán bái cài 圆白菜、 mó gu 蘑菇 huò 或 yīng táo 樱桃 děng 等。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， tā 他 kāi chē 开车 qù 去 shàng bān 上班， jí qiè 急切 dé 得 xiǎng yào 想要 xiàng 向 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 jiě shì 解释 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境。
guǎn cháng 馆长 luó jī wò 罗基沃 nuò fū 诺夫 - dé mǐ tè lǐ 德米特里 shì 是 É luó sī 俄罗斯 guó lì 国立 xì jù 戏剧 xué yuàn 学院 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术 guǎn lǐ 管理 jiào yán shì 教研室 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 hái 还 dān rèn 担任 É luó sī 俄罗斯《 wǔ tái 舞台》 zá zhì 杂志 zhǔ biān 主编。
shǒu wèi 首位 zài cǐ 在此 yíng qǔ 迎娶 xīn niáng 新娘 de 的 “ luó mì ōu 罗密欧 ” shì 是 xiào lì 效力 yú 于 dāng dì 当地 qiú duì 球队 wéi luó nà duì 维罗纳队 de 的 qiú xīng 球星卢卡• qiē kǎ 切卡 léi lì 雷利。
dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨， guó wáng 国王 kàn jiàn 看见 nà 那 zhǐ 只 liè yīng 猎鹰 zhōng yú 终于 pán xuán 盘旋 zài 在 yù huā yuán 御花园 shàng kōng 上空。
shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 wú zuì tuī dìng 无罪推定 de 的 xíng shì 形式 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先 tā men 他们 wú shì 无视 yú 于 nǐ 你， ér hòu 而后 shì 是 cháo xiào 嘲笑 nǐ 你， jiē zhe 接着 shì 是 pī dòu 批斗 nǐ 你， zài lái 再来 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shèng lì 胜利 zhī 之 rì 日。
shǒu xiān 首先 nǐ 你 yào yǒu 要有 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 xīn jīn 薪金 yōu wò 优渥 de 的 gōng zuò 工作。 cóng 从 rén lèi xué 人类学 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， nián jì 年纪 dà 大 de 的 nán xìng 男性 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 xī yǐn 吸引 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半 yǎng 养 dé 得 qǐ 起 tā men 她们 hé 和 hái zi 孩子。
dì èr tiān 第二天， tā 她 jiāng 将 jiē shòu 接受 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术， yíng lái 迎来 tā 她 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
dì èr tiān 第二天， wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 huì 会 bù 不 shì yìng 适应， dàn 但 nà xiē 那些 chá yè dàn 茶叶蛋 sì hū 似乎 gēn 跟 rèn hé 任何 chún tiān rán 纯天然 cún chǔ 存储 de 的 mài piàn 麦片 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。
dì èr tiān 第二天， wǒ de 我的 jīng jì 经济 bān zi 班子 chéng yuán 成员 wéi zuò 围坐 zài 在 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸 de 的 cān tīng 餐厅 fàn zhuō 饭桌 biān 边， tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， bìng 并 tàn tǎo 探讨 néng gòu 能够 dài lái 带来 zuì dà 最大 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhèng cè 政策 xuǎn zé 选择。
shǒu xiān 首先 jiāng 将 gāng 刚 cǎi xià 采下 de 的 guǒ shí 果实 guǎng bù 广布 zài 在 shài cháng 晒场 shàng 上 yī liǎng 一两 gè 个 xīng qī 星期， zhí dào 直到 guǒ shí 果实 fā chū 发出 pī 霹 pā 啪 de 的 shēng yīn 声音 wéi zhǐ 为止， zì rán 自然 gān zào 干燥 zhī 之。
dì èr tiān 第二天， cái féng 裁缝 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 lǚ yóu 旅游。
dì èr 第二 fú 幅 zhào piàn 照片 zuì 最 lìng rén 令人 nán wàng 难忘， dà kuài 大块 gān liè 干裂 de 的 tián dì 田地 lǐ 里， sù liào báo mó 塑料薄膜 wèi 为 hé miáo 禾苗 gōng jǐ 供给 zhe 着 shuǐ fèn 水分， zhè 这 zài 在 chū xià 初夏 de 的 xī běi 西北 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见。
shǒu xiān 首先 tàn tǎo 探讨 le 了 jī yú 基于 zá còu 杂凑 hán shù 函数（ SHA ） de 的 shǔ zì qiān míng 数字签名 suàn fǎ 算法 DSA de 的 shí xiàn 实现， fēn xī 分析 le 了 tú xiàng 图像 DCT biàn huàn 变换 de 的 pín lǜ 频率 tè xìng 特性。
dì èr 第二 fāng miàn 方面， zài 在 xī tǔ 稀土 hóng wài 红外 fā shè 发射 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 diū 铥 hé 和 huǒ 钬 pèi hé 配合 wù 物 de 的 hóng wài 红外 diàn 电 zhì 致 hé guāng 和光 zhì 致 fā guāng 发光。
dì 第 èr qī 二期 rè 热 lǔ shuǐ 卤水（ 150 ～ 220 ℃ ） zài 在 hán 含 kuàng céng 矿层 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 liè xì 裂隙 zhōng 中 chōng tián 充填 jiāo dài 交代， xíng 形 chéng tuán 成团 kuài zhuàng 块状、 mò 脉 zhuàng 状 tiān qīng shí 天青石；
shǒu xiān 首先 gòu zào 构造 yì zhǒng 一种 kuò zhǎn 扩展 de 的 lì fāng 立方 xiàn xìng 线性 tóng 同 yú mǎ 余码（ ECLC ） bìng 并 fēn xī 分析 le 了 qí 其 mǎ zì 码字 xìng néng 性能。
dì èr cì 第二次 shì jiè 世界 zhàn 战 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 guó fáng 国防 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 fēn bù 分部 gòng zhí 供职， 1945 nián zhì 年至 1948 nián jiān 年间， zài 在 hā fó 哈佛 rèn jiào 任教。

ประโยคภาษาจีน
bǎo hán 饱含 de 的 lèi shuǐ 泪水 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 yí gè gè 一个个 pò suì 破碎 de 的 mí mèng 迷梦。
dì èr tiān 第二天 yì zǎo 一早， wǒ 我 kāi chē 开车 yòu 又 huí 回 gōng yù 公寓 zhǎo 找 le 了 gè 个 lǚ xíng dài 旅行袋 zhǔn bèi 准备 dǎ dian 打点 xíng zhuāng 行装， rán hòu 然后 kāi chē 开车 huí jiā 回家。
dì èr tiān 第二天 shàng wǔ 上午， tā 他 gǎn kuài dào 赶快到 luó 罗 xīn sī 新斯 qù 去 bài huì 拜会。
bǎo hé zhī fáng 饱和脂肪 hán liàng 含量 gāo 高 de 的 líng shí 零食 yǒu 有 qǔ qí 曲奇、 wēi huà bǐng gān 威化饼干、 dàn gāo 蛋糕、 dàn tà 蛋挞 děng 等； hái yǒu 还有 yóu zhá 油炸 lèi 类 líng shí 零食， bǐ rú 比如 yóu zhá 油炸 jī chì 鸡翅 hé 和 zhá shǔ tiáo 炸薯条。
bǎo mǎn 饱满 de 的 xiè huáng 蟹黄、 nèn nèn 嫩嫩 de 的 xiè 蟹 tuǐ 腿 ròu 肉， zhǐ xū 只需 jiǎn dān 简单 liào lǐ 料理， ràng 让 nín 您 pǐn cháng 品尝 dào 到 yuán shǐ 原始 de 的 xīn xiān 新鲜 měi wèi 美味。
dì èr tiān 第二天 tā men 他们 zài cì 再次 qiáng jiān 强奸 le 了 wǒ 我， dàn 但 jīng guò 经过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 hòu 后， rén 人 liǎng gè 两个 liǎng gè 两个 de 地 jìn lái 进来。
sì yǎng 饲养 gǒu 狗 de 的 rén 人 shuō 说， jīn tiān 今天 de 的 liè 猎 láng gǒu 狼狗 zhèng 正 màn màn 慢慢 shī qù 失去 tā men 他们 shí jì 实际 de 的 néng lì 能力。
dì èr tiān 第二天 líng chén 凌晨， tā 她 kàn dào 看到 qián fāng 前方 yǒu 有 dēng guāng 灯光， zhī dào 知道 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 jiē jìn 接近 àn biān 岸边 le 了， yīn wèi 因为 nà 那 dēng guāng 灯光 shì zài 是在 gāo gāo 高高 de 的 qiào bì 峭壁 shàng 上。
ěr yòu 饵诱 jiāng yú 将于 huò 或 ròu 肉 qiē suì 切碎， hùn hé 混合 xuè shuǐ 血水 yǐ 以 xī yǐn 吸引 yú qún 鱼群， lì rú 例如 shā yú 鲨鱼， dào 到 tè dìng 特定 de 的 diào yú 钓鱼 qū yù 区域。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 dào 到 mǐ lán 米兰 de shí hòu 的时候 tiān qì 天气 lěng liè 冷冽。
dì èr tiān 第二天 wǒ men 我们 jìn jūn 进军 zhàn lǐng 占领 le 了 yǒng xīn 永新。
xiàn 馅 liào 料 duō zhǒng duō yàng 多种多样， tōng cháng 通常 shì 是 tǔ dòu 土豆、 yuán bái cài 圆白菜、 mó gu 蘑菇 huò 或 yīng táo 樱桃 děng 等。
dì èr tiān 第二天 zǎo shang 早上， tā 他 kāi chē 开车 qù 去 shàng bān 上班， jí qiè 急切 dé 得 xiǎng yào 想要 xiàng 向 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 jiě shì 解释 tā 他 de 的 chǔ jìng 处境。
guǎn cháng 馆长 luó jī wò 罗基沃 nuò fū 诺夫 - dé mǐ tè lǐ 德米特里 shì 是 É luó sī 俄罗斯 guó lì 国立 xì jù 戏剧 xué yuàn 学院 wǔ tái 舞台 yì shù 艺术 guǎn lǐ 管理 jiào yán shì 教研室 jiào shòu 教授， tóng shí 同时 hái 还 dān rèn 担任 É luó sī 俄罗斯《 wǔ tái 舞台》 zá zhì 杂志 zhǔ biān 主编。
shǒu wèi 首位 zài cǐ 在此 yíng qǔ 迎娶 xīn niáng 新娘 de 的 “ luó mì ōu 罗密欧 ” shì 是 xiào lì 效力 yú 于 dāng dì 当地 qiú duì 球队 wéi luó nà duì 维罗纳队 de 的 qiú xīng 球星卢卡• qiē kǎ 切卡 léi lì 雷利。
dì èr tiān 第二天 zǎo chén 早晨， guó wáng 国王 kàn jiàn 看见 nà 那 zhǐ 只 liè yīng 猎鹰 zhōng yú 终于 pán xuán 盘旋 zài 在 yù huā yuán 御花园 shàng kōng 上空。
shǒu xiān 首先 jiè shào 介绍 le 了 wú zuì tuī dìng 无罪推定 de 的 xíng shì 形式 tè zhēng 特征。
shǒu xiān 首先 tā men 他们 wú shì 无视 yú 于 nǐ 你， ér hòu 而后 shì 是 cháo xiào 嘲笑 nǐ 你， jiē zhe 接着 shì 是 pī dòu 批斗 nǐ 你， zài lái 再来 jiù shì 就是 nǐ de 你的 shèng lì 胜利 zhī 之 rì 日。
shǒu xiān 首先 nǐ 你 yào yǒu 要有 yī 一 fèn 份 wěn dìng 稳定 xīn jīn 薪金 yōu wò 优渥 de 的 gōng zuò 工作。 cóng 从 rén lèi xué 人类学 de 的 jiǎo dù 角度 jiǎng 讲， nián jì 年纪 dà 大 de 的 nán xìng 男性 zhī suǒ yǐ 之所以 néng 能 xī yǐn 吸引 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 她们 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 lìng yí bàn 另一半 yǎng 养 dé 得 qǐ 起 tā men 她们 hé 和 hái zi 孩子。
dì èr tiān 第二天， tā 她 jiāng 将 jiē shòu 接受 pōu fù chǎn shǒu shù 剖腹产手术， yíng lái 迎来 tā 她 de 的 dì 第 yí gè 一个 hái zi 孩子。
dì èr tiān 第二天， wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ de 我的 shēn tǐ 身体 huì 会 bù 不 shì yìng 适应， dàn 但 nà xiē 那些 chá yè dàn 茶叶蛋 sì hū 似乎 gēn 跟 rèn hé 任何 chún tiān rán 纯天然 cún chǔ 存储 de 的 mài piàn 麦片 yí yàng 一样 yǒu xiào 有效。
dì èr tiān 第二天， wǒ de 我的 jīng jì 经济 bān zi 班子 chéng yuán 成员 wéi zuò 围坐 zài 在 zhōu zhǎng 州长 guān dǐ 官邸 de 的 cān tīng 餐厅 fàn zhuō 饭桌 biān 边， tǎo lùn 讨论 wǒ men 我们 miàn lín 面临 de 的 liǎng nán 两难 chǔ jìng 处境， bìng 并 tàn tǎo 探讨 néng gòu 能够 dài lái 带来 zuì dà 最大 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhèng cè 政策 xuǎn zé 选择。
shǒu xiān 首先 jiāng 将 gāng 刚 cǎi xià 采下 de 的 guǒ shí 果实 guǎng bù 广布 zài 在 shài cháng 晒场 shàng 上 yī liǎng 一两 gè 个 xīng qī 星期， zhí dào 直到 guǒ shí 果实 fā chū 发出 pī 霹 pā 啪 de 的 shēng yīn 声音 wéi zhǐ 为止， zì rán 自然 gān zào 干燥 zhī 之。
dì èr tiān 第二天， cái féng 裁缝 kāi shǐ 开始 le 了 tā 他 de 的 lǚ yóu 旅游。
dì èr 第二 fú 幅 zhào piàn 照片 zuì 最 lìng rén 令人 nán wàng 难忘， dà kuài 大块 gān liè 干裂 de 的 tián dì 田地 lǐ 里， sù liào báo mó 塑料薄膜 wèi 为 hé miáo 禾苗 gōng jǐ 供给 zhe 着 shuǐ fèn 水分， zhè 这 zài 在 chū xià 初夏 de 的 xī běi 西北 bìng 并 bù shǎo 不少 jiàn 见。
shǒu xiān 首先 tàn tǎo 探讨 le 了 jī yú 基于 zá còu 杂凑 hán shù 函数（ SHA ） de 的 shǔ zì qiān míng 数字签名 suàn fǎ 算法 DSA de 的 shí xiàn 实现， fēn xī 分析 le 了 tú xiàng 图像 DCT biàn huàn 变换 de 的 pín lǜ 频率 tè xìng 特性。
dì èr 第二 fāng miàn 方面， zài 在 xī tǔ 稀土 hóng wài 红外 fā shè 发射 fāng miàn 方面， wǒ men 我们 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 diū 铥 hé 和 huǒ 钬 pèi hé 配合 wù 物 de 的 hóng wài 红外 diàn 电 zhì 致 hé guāng 和光 zhì 致 fā guāng 发光。
dì 第 èr qī 二期 rè 热 lǔ shuǐ 卤水（ 150 ～ 220 ℃ ） zài 在 hán 含 kuàng céng 矿层 jí qí 及其 fù jìn 附近 de 的 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 liè xì 裂隙 zhōng 中 chōng tián 充填 jiāo dài 交代， xíng 形 chéng tuán 成团 kuài zhuàng 块状、 mò 脉 zhuàng 状 tiān qīng shí 天青石；
shǒu xiān 首先 gòu zào 构造 yì zhǒng 一种 kuò zhǎn 扩展 de 的 lì fāng 立方 xiàn xìng 线性 tóng 同 yú mǎ 余码（ ECLC ） bìng 并 fēn xī 分析 le 了 qí 其 mǎ zì 码字 xìng néng 性能。
dì èr cì 第二次 shì jiè 世界 zhàn 战 qī jiān 期间， tā 他 zài 在 guó fáng 国防 yán jiū 研究 wěi yuán huì 委员会 pǔ lín sī dùn 普林斯顿 fēn bù 分部 gòng zhí 供职， 1945 nián zhì 年至 1948 nián jiān 年间， zài 在 hā fó 哈佛 rèn jiào 任教。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子