ประโยคภาษาจีน- 首先广阔的系统的视野阐明了在搜索引擎纠纷中各种主张可以作为对方的功能性替代中文句子 (843135) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shǒu xiān 首先， guǎng kuò 广阔 de 的 xì tǒng 系统 de 的 shì yě 视野 chǎn 阐 míng liǎo 明了 zài 在 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jiū fēn 纠纷 zhōng 中 gè zhǒng 各种 zhǔ zhāng 主张 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 duì fāng 对方 de 的 gōng néng xìng 功能性 tì dài 替代；
First, the broad, systematic view illustrates how various claims in search engine disputes can serve as functional substitutes for each other.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， yīng dāng 应当 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiào yù 教育 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén men 人们 chōng fèn 充分 qiāng 謒 dào 到 huán jìng 环境 zhēn ài 珍爱 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
shǒu xiān 首先， yīng gāi 应该 jiū zhèng 纠正 mǒu xiē 某些 piàn miàn 片面 de 的 guān niàn 观念， yǐ wéi 以为 xué 学 huá wén 华文 bú guò 不过 shì 是 wèi le 为了 hé 和 zhōng guó 中国 zuò shēng yì 做生意。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 zhèng wén 正文， gòng 共 fēn 分 liǎng 两 zhāng 章： dì yī zhāng 第一章 lùn shù 论述 luó shān xiàn 罗山县 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 duì 对 yù lín shì 玉林市 wèi lái 未来 20 nián 年 de 的 láo dòng lì 劳动力 gōng jǐ 供给 hé 和 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū qiú 需求 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 gāo 高、 zhōng 中、 dī 低 sān 三 zhòng 种 fāng àn 方案 de 的 shè dìng 设定 bìng 并 jìn xíng 进行 yù cè 预测 yán jiū fēn xī 研究分析。
shǒu xiān 首先， dāng shí 当时 lǐ gēn 里根 shè zú 涉足 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， yǎn xì 演戏 yǐ 已 bú shì 不是 zhǔ yè 主业， wèi 为 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔn bèi 准备 bǐ 比 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 yào 要 duō dé duō 多得多。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 shǔ xué jiàn mó 数学建模 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 dà zhōng xué sheng 大中学生 shǔ xué jiàn mó 数学建模 jìng sài 竞赛 hé 和 jiāo xué huó dòng 教学活动 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， nín 您 xū yào 需要 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 zhōng jì 中继 duì děng 对等 diǎn 点（ bì xū 必须 kě yǐ 可以 cóng 从 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mù biāo 目标 JXTA shè qū 社区 fǎng wèn 访问 gāi 该 jì suàn jī 计算机）。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 zhuàn lú 转炉 liàn gāng 炼钢 zhōng zhuǎn 中转 lú 炉 qīng dòng 倾动 kòng zhì 控制、 yǎng 氧 qiāng 枪 kòng zhì 控制、 shàng liào 上料 kòng zhì 控制 jí 及 chú chén 除尘 kòng zhì 控制 de 的 yuán lǐ 原理。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dào 到 Ěr hǎi 洱海 gōng yuán 公园 zǒu zǒu 走走。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， lǐ hóng zhāng 李鸿章 yǔ 与 yuè nán 越南 zōng zhǔ quán 宗主权 de 的 sàng shī 丧失。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， xíng shū 行书 zì tǐ 字体 de 的 jī běn 基本 chéng shú 成熟： miáo mó 描摹 le 了 xíng shū 行书 chū bù 初步 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 jī běn 基本 chéng shú 成熟 shí qī 时期 de 的 qíng kuàng 情况。
dì èr 第二 duì 队 líng líng luò luò 零零落落 de 地 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段（ 1949 - 1976 ）： yì yuán 一元 dú zūn 独尊 shí qī 时期。
dì èr 第二， 12 piān 篇 zōng hé 综合 gǎi cuò 改错 quán 全 zuò 做 de 的 xué sheng 学生 piān 偏 shǎo 少。
shǒu xiān 首先， wǒ shè 我社 měi 每 xiàng 项 lǚ yóu dì 旅游的 bào jià 报价 hán 含 yóu kè 游客 zài 在 lǚ yóu 旅游 guò 过 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 ràng 让 zhū lì 朱莉 jiǎng míng 讲明 zhè gè yuè 这个月 tā 她 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shǒu xiān 首先， suǒ yǒu 所有 quán shì jiè 全世界 de 的 zhōng guó rén 中国人 yí zhì 一致 dǐ zhì 抵制 rì huò 日货！
shǒu xiān 首先， bǔ zhuō 捕捉 chéng xù 程序 jiāng 将 zài 在 zhǔ zhàn diǎn 主站点 shàng 上 qǐ dòng 启动， bǔ zhuō 捕捉 yīn 因 zhǔ zhàn diǎn 主站点 dàng jī 宕机 ér 而 jǐn 仅 zhì liú 滞留 zài 在 zhǔ zhàn diǎn 主站点 zhòng dì 中的 fā shēng 发生 gēng gǎi 更改 de 的 rèn hé 任何 shù jù 数据。
shǒu xiān 首先， shì 是 tiě zhì 铁制 wǔ qì 武器 ér 而 bú shi 不是 qīng tóng 青铜 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用。
dì èr 第二， wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 tōng cháng 通常 bìng 并 bú shì 不是 yí cì 一次 zhī 只 shēng chǎn 生产 yī 一 jiàn 件， ér shì 而是 fēn pī 分批 shēng chǎn 生产。
dì èr 第二， xīn 新 de 的 zī běn 资本 zhǔn zé 准则 bì xū 必须 ràng 让 yín háng 银行 hěn 很 nán 难 zuān kòng zi 钻空子。
shǒu xiān 首先， yóu yú 由于 pǎo bù 跑步 shì 是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 shuǐ píng 水平 yùn dòng 运动， tā 它 zhǐ 只 yùn yòng 运用 le 了 shēn tǐ 身体 de 的 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 qū shì 趋势 hé 和 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 zhǐ 只 huó dòng 活动 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 jī ròu 肌肉 qún 群。
shǒu xiān 首先， jīng diǎn 经典 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 zú qiú 足球， yóu 由 32 piàn 片 wǔ biān xíng 五边形 hé 和 liù biān xíng 六边形 féng hé 缝合 ér 而 chéng 成， gōu cáo 沟槽 gēng shēn 更深。
shǒu xiān 首先， gǔ dōng dà huì 股东大会 liú yú xíng shì 流于形式， quē fá 缺乏 duì 对 cái wù bào gào 财务报告 de 的 yuē shù lì 约束力；
dì wǔ shí 第五十 jiǔ jiè 九届 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 jiāng yú 将于 2006 nián 年 5 yuè 月 22 - 27 rì 日 zài 在 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 jǔ xíng 举行。
shǒu xiān 首先， gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 bù néng 不能 kàn 看 zuò wéi 做为 “ zhèng què 正确 de 的 fān yì 翻译 ” ， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 “ zhèng què 正确 fān yì 翻译 ” bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 cún zài 存在， hái 还 yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 shì 是 tōng guò 通过 shàng tiān rù dì 上天入地 bān 般 zài 在 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 chū lái 出来 de 的 tiān wén 天文 shǔ zì shì 数字式 pǐ pèi 匹配 jù zi 句子， suí hòu 随后 jìn xíng 进行 bì yào 必要 yùn suàn 运算 chǔ lǐ 处理 cái 才 jiāng 将 jù zi 句子 chéng xiàn 呈现 dào 到 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 miàn qián 面前。
dì wǔ 第五 zhāng fēn 章分 sān gè 三个 shí qī 时期 shuō míng 说明 nóng 农 gōng shāng bù 工商部 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 biàn huà 变化、 lì rèn 历任 shàng shū 尚书 guǎn bù 管部 de 的 tè diǎn 特点 jí qí 及其 duì 对 bù 部 wù 务 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gé shan 隔扇 de 的 gōng yì 工艺、 ān zhuāng 安装、 zhuāng shì 装饰 tí cái 题材、 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng zhēng 象征；
shǒu ěr 首尔 “ shuǐ xià 水下 hán fú 韩服 shí zhuāng zhǎn 时装展 ” shàng 上， yī míng 一名 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 hán fú 韩服 de 的 mó tè 模特 zài 在 shuǐ xiāng 水箱 nèi 内 biǎo yǎn 表演 zhe 着， hán guó 韩国。
shǒu jiè 首届 zǒng jué sài 总决赛 yú 于 1977 nián 年 zài 在 jì suàn jī 计算机 jī xiè 机械 xié huì 协会 jì suàn jī 计算机 kē xué huì 科学会 yì 议 shàng jǔ 上举 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน
shǒu xiān 首先， yīng dāng 应当 jīng yóu 经由 guò chéng 过程 jiào yù 教育 de 的 fāng fǎ 方法 shǐ 使 rén men 人们 chōng fèn 充分 qiāng 謒 dào 到 huán jìng 环境 zhēn ài 珍爱 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
shǒu xiān 首先， yīng gāi 应该 jiū zhèng 纠正 mǒu xiē 某些 piàn miàn 片面 de 的 guān niàn 观念， yǐ wéi 以为 xué 学 huá wén 华文 bú guò 不过 shì 是 wèi le 为了 hé 和 zhōng guó 中国 zuò shēng yì 做生意。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì 是 zhèng wén 正文， gòng 共 fēn 分 liǎng 两 zhāng 章： dì yī zhāng 第一章 lùn shù 论述 luó shān xiàn 罗山县 pí yǐng xì 皮影戏 de 的 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zhuó zhòng 着重 duì 对 yù lín shì 玉林市 wèi lái 未来 20 nián 年 de 的 láo dòng lì 劳动力 gōng jǐ 供给 hé 和 láo dòng lì 劳动力 de 的 xū qiú 需求 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 gāo 高、 zhōng 中、 dī 低 sān 三 zhòng 种 fāng àn 方案 de 的 shè dìng 设定 bìng 并 jìn xíng 进行 yù cè 预测 yán jiū fēn xī 研究分析。
shǒu xiān 首先， dāng shí 当时 lǐ gēn 里根 shè zú 涉足 zhèng zhì 政治 yǐ jīng 已经 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间， yǎn xì 演戏 yǐ 已 bú shì 不是 zhǔ yè 主业， wèi 为 dāng 当 zhōu zhǎng 州长 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhǔn bèi 准备 bǐ 比 shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 yào 要 duō dé duō 多得多。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 zōng shù 综述 le 了 guó nèi wài 国内外 shǔ xué jiàn mó 数学建模 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究， jiè shào 介绍 le 了 guó nèi wài 国内外 dà zhōng xué sheng 大中学生 shǔ xué jiàn mó 数学建模 jìng sài 竞赛 hé 和 jiāo xué huó dòng 教学活动 qíng kuàng 情况。
shǒu xiān 首先， nín 您 xū yào 需要 zài 在 jì suàn 计算 jī shàng 机上 yùn xíng 运行 zhōng jì 中继 duì děng 对等 diǎn 点（ bì xū 必须 kě yǐ 可以 cóng 从 yí dòng shè bèi 移动设备 hé 和 mù biāo 目标 JXTA shè qū 社区 fǎng wèn 访问 gāi 该 jì suàn jī 计算机）。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 lùn shù 论述 le 了 zhuàn lú 转炉 liàn gāng 炼钢 zhōng zhuǎn 中转 lú 炉 qīng dòng 倾动 kòng zhì 控制、 yǎng 氧 qiāng 枪 kòng zhì 控制、 shàng liào 上料 kòng zhì 控制 jí 及 chú chén 除尘 kòng zhì 控制 de 的 yuán lǐ 原理。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 dào 到 Ěr hǎi 洱海 gōng yuán 公园 zǒu zǒu 走走。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， lǐ hóng zhāng 李鸿章 yǔ 与 yuè nán 越南 zōng zhǔ quán 宗主权 de 的 sàng shī 丧失。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， xíng shū 行书 zì tǐ 字体 de 的 jī běn 基本 chéng shú 成熟： miáo mó 描摹 le 了 xíng shū 行书 chū bù 初步 xíng chéng 形成 yǐ jí 以及 jī běn 基本 chéng shú 成熟 shí qī 时期 de 的 qíng kuàng 情况。
dì èr 第二 duì 队 líng líng luò luò 零零落落 de 地 gēn 跟 zài hòu 在后 miàn 面。
dì èr 第二 jiē duàn 阶段（ 1949 - 1976 ）： yì yuán 一元 dú zūn 独尊 shí qī 时期。
dì èr 第二， 12 piān 篇 zōng hé 综合 gǎi cuò 改错 quán 全 zuò 做 de 的 xué sheng 学生 piān 偏 shǎo 少。
shǒu xiān 首先， wǒ shè 我社 měi 每 xiàng 项 lǚ yóu dì 旅游的 bào jià 报价 hán 含 yóu kè 游客 zài 在 lǚ yóu 旅游 guò 过 suǒ xū 所需 de 的 yí qiè 一切 fèi yòng 费用。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 ràng 让 zhū lì 朱莉 jiǎng míng 讲明 zhè gè yuè 这个月 tā 她 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
shǒu xiān 首先， suǒ yǒu 所有 quán shì jiè 全世界 de 的 zhōng guó rén 中国人 yí zhì 一致 dǐ zhì 抵制 rì huò 日货！
shǒu xiān 首先， bǔ zhuō 捕捉 chéng xù 程序 jiāng 将 zài 在 zhǔ zhàn diǎn 主站点 shàng 上 qǐ dòng 启动， bǔ zhuō 捕捉 yīn 因 zhǔ zhàn diǎn 主站点 dàng jī 宕机 ér 而 jǐn 仅 zhì liú 滞留 zài 在 zhǔ zhàn diǎn 主站点 zhòng dì 中的 fā shēng 发生 gēng gǎi 更改 de 的 rèn hé 任何 shù jù 数据。
shǒu xiān 首先， shì 是 tiě zhì 铁制 wǔ qì 武器 ér 而 bú shi 不是 qīng tóng 青铜 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用。
dì èr 第二， wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品 tōng cháng 通常 bìng 并 bú shì 不是 yí cì 一次 zhī 只 shēng chǎn 生产 yī 一 jiàn 件， ér shì 而是 fēn pī 分批 shēng chǎn 生产。
dì èr 第二， xīn 新 de 的 zī běn 资本 zhǔn zé 准则 bì xū 必须 ràng 让 yín háng 银行 hěn 很 nán 难 zuān kòng zi 钻空子。
shǒu xiān 首先， yóu yú 由于 pǎo bù 跑步 shì 是 yì zhǒng 一种 dān yī 单一 shuǐ píng 水平 yùn dòng 运动， tā 它 zhǐ 只 yùn yòng 运用 le 了 shēn tǐ 身体 de 的 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 qū shì 趋势 hé 和 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 zhǐ 只 huó dòng 活动 le 了 yǒu xiàn 有限 de 的 jī ròu 肌肉 qún 群。
shǒu xiān 首先， jīng diǎn 经典 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 zú qiú 足球， yóu 由 32 piàn 片 wǔ biān xíng 五边形 hé 和 liù biān xíng 六边形 féng hé 缝合 ér 而 chéng 成， gōu cáo 沟槽 gēng shēn 更深。
shǒu xiān 首先， gǔ dōng dà huì 股东大会 liú yú xíng shì 流于形式， quē fá 缺乏 duì 对 cái wù bào gào 财务报告 de 的 yuē shù lì 约束力；
dì wǔ shí 第五十 jiǔ jiè 九届 shì jiè wèi shēng dà huì 世界卫生大会 jiāng yú 将于 2006 nián 年 5 yuè 月 22 - 27 rì 日 zài 在 ruì shì 瑞士 rì nèi wǎ wàn guó gōng 日内瓦万国宫 jǔ xíng 举行。
shǒu xiān 首先， gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 bù néng 不能 kàn 看 zuò wéi 做为 “ zhèng què 正确 de 的 fān yì 翻译 ” ， zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 “ zhèng què 正确 fān yì 翻译 ” bú huì 不会 zhēn zhèng 真正 cún zài 存在， hái 还 yīn wèi 因为 gǔ gē 谷歌 zài xiàn fān yì 在线翻译 chéng xiàn 呈现 de 的 jù zi 句子 shì 是 tōng guò 通过 shàng tiān rù dì 上天入地 bān 般 zài 在 hù lián wǎng 互联网 sōu suǒ 搜索 chū lái 出来 de 的 tiān wén 天文 shǔ zì shì 数字式 pǐ pèi 匹配 jù zi 句子， suí hòu 随后 jìn xíng 进行 bì yào 必要 yùn suàn 运算 chǔ lǐ 处理 cái 才 jiāng 将 jù zi 句子 chéng xiàn 呈现 dào 到 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 miàn qián 面前。
dì wǔ 第五 zhāng fēn 章分 sān gè 三个 shí qī 时期 shuō míng 说明 nóng 农 gōng shāng bù 工商部 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 biàn huà 变化、 lì rèn 历任 shàng shū 尚书 guǎn bù 管部 de 的 tè diǎn 特点 jí qí 及其 duì 对 bù 部 wù 务 de 的 yǐng xiǎng 影响。
dì wǔ 第五 zhāng 章 zǒng jié 总结 liǎng sòng 两宋 shí qī 时期 gé shan 隔扇 de 的 tè zhēng 特征， bāo kuò 包括 gé shan 隔扇 de 的 gōng yì 工艺、 ān zhuāng 安装、 zhuāng shì 装饰 tí cái 题材、 yì shù 艺术 jià zhí 价值 yǔ 与 wén huà 文化 xiàng zhēng 象征；
shǒu ěr 首尔 “ shuǐ xià 水下 hán fú 韩服 shí zhuāng zhǎn 时装展 ” shàng 上， yī míng 一名 chuān zhuó 穿着 gǔ zhuāng 古装 hán fú 韩服 de 的 mó tè 模特 zài 在 shuǐ xiāng 水箱 nèi 内 biǎo yǎn 表演 zhe 着， hán guó 韩国。
shǒu jiè 首届 zǒng jué sài 总决赛 yú 于 1977 nián 年 zài 在 jì suàn jī 计算机 jī xiè 机械 xié huì 协会 jì suàn jī 计算机 kē xué huì 科学会 yì 议 shàng jǔ 上举 xíng 行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子