ประโยคภาษาจีน- 第二部分试图通过对文心雕龙文体观念的疏理为研究汉赋找到一条路径或赢得一个基本的理解视野中文句子 (843217) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 shì tú 试图 tōng guò 通过 duì 对《 wén xīn diāo lóng 文心雕龙》 wén tǐ 文体 guān niàn 观念 de 的 shū lǐ 疏理， wèi 为 yán jiū 研究 hàn fù 汉赋 zhǎo dào 找到 yī 一 tiáo 条 lù jìng 路径， huò 或 yíng dé 赢得 yí gè 一个 jī běn 基本 de 的 lǐ jiě 理解 shì yě 视野。
In the second chapter, I attempt to find a path or gain a basic perspective of understanding, by means of combing of idea of literary style in Wen Xin Diao Long.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 1978 nián yǐ lái 年以来 jiāo lǐng xiàn 蕉岭县 lí hūn 离婚 pàn jué shū 判决书 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分，《 lún yǔ 论语》 bàn yuè kān 半月刊 de 的 běn tǐ 本体 sè cǎi 色彩。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 fāng kuò hào 方括号 lái 来 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bǎng dìng 绑定。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 jiāng 将 zhōng shēng 终生 chéng shòu 承受 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 dǎ jī 打击。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 hè 和 tè sè 特色 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yì shù wén huà 艺术文化 zī yuán 资源 gài shù 概述；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 yòng 用 de 的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， xiáng xì 详细 lùn shù 论述《 wǔ hào 五号 tú chǎng 屠场》 de 的 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 xiě zuò 写作 mó shì 模式， shì 是 běn wén 本文 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： wéi fāng shì 潍坊市 nóng yè 农业 shèng yú lào dòng lì 剩余劳动力 jí 及 zhuǎn yí 转移 tè diǎn 特点。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 huà kāi 化开 huáng yóu 黄油， zài 再 jiā jìn 加进 yì xiē 一些 miàn fěn 面粉 lái 来 zuò 做 suǒ wèi 所谓 de 的 rǔ lào 乳酪 miàn hú 面糊。
dì èr 第二 xiàng 项 shì zài 是在 1820 nián 年， dān mài 丹麦 wù lǐ xué jiā 物理学家 hàn sī 汉斯 • kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 • Ào sī tè 奥斯特（ HansChristianOersted ， 1777 - 1851 ） yòng 用 diàn liú 电流 shǐ 使 xiǎo 小 cí zhēn 磁针 piān zhuǎn 偏转 zhèng míng 证明 le 了 diàn liú 电流 de 的 cí xiào yīng 磁效应。
dì èr 第二， “ sān 三 zì xìng 自性 ” jí qí 及其 yǔ 与 wǔ 五 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yì zhǒng 一种 xiāng dāng 相当 jí zhōng 集中 yú 于 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 de 的 guā 胍 dòng gǎn 动感 jiào 觉， rán hòu 然后， zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 biàn 便 kuò sàn 扩散 zhì 至 quán shēn 全身。
dì èr 第二， zuò wéi 做为 yí gè 一个 fēi 非 mín xuǎn 民选 cuàn wèi 篡位 zhě 者， mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng 将 guó nèi 国内 zhǔ liú 主流 zhèng zhì 政治 dǎng pài 党派 shì wéi 视为 qí 其 shǒu yào 首要 zhèng zhì 政治 duì shǒu 对手。
dì èr 第二， jiā kuài 加快 yòu jiào 幼教 lì fǎ 立法， jiàn quán 健全 fǎ zhì 法制 bǎo zhàng 保障。
dì èr 第二， zài hòu 在后 mén hù 门户 shí dài 时代， wǎng mín 网民 shàng wǎng 上网 de 的 dì yī 第一 zhuó lù diǎn 着陆点 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bú duàn 不断 duō yàng huà 多样化。
dì èr 第二， rú guǒ 如果 zhè 这 gè shǔ 个数 xué 学 mó xíng 模型 shì 是 zhèng què 正确 de 的， yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zuò yòng 作用 yě 也 kě néng 可能 bǎ 把 qīng qì 氢气 lā 拉（ tuī 推） dào 到 dì biǎo 地表。
dì èr 第二， jiù 就 nà ge 那个 xiǎo tí qín 小提琴 xián 弦 ér yán 而言， bō dòng 波动 fāng chéng 方程， bèi 被 xuē dìng è 薛定谔 suǒ 所 tí chū 提出 de 的， yǒu 有 xǔ duō 许多 jiě fǎ 解法。
dì èr 第二， wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 zài 在 yí xì liè 一系列 jǐn pò 紧迫 de 的 kuà guó 跨国 wèn tí 问题 shàng 上 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
dì èr 第二， fàng 放 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 zhān tiē 粘贴。
dì èr 第二， rè liàng 热量 bì xū 必须 dìng wèi 定位 zài 在 jiǎo liàn 铰链 shàng 上， cái 才 kě yǐ 可以 gèng kuài 更快 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jìn xíng 进行 zhé dié 折叠。
shǒu xiān 首先， què rèn 确认 nǐ 你 shì fǒu 是否 pò jiàng 迫降 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
dì èr 第二， nà xiē 那些 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 guò shí 过时， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 zī liào 资料 yě 也 shì 是 2006 nián 年 de 的， zhè shì 这是 néng 能 dé dào 得到 yǒu guān 有关 tǒng jì shù jù 统计数据 de 的 zuì jìn 最近 de 的 yī nián 一年。
shǒu xiān 首先， yào 要 shēn huà 深化 zhù fáng 住房 zhì dù 制度 gǎi gé 改革， jiā dà 加大 huò bì huà 货币化 fēn fáng 分房 lì dù 力度， zhú bù 逐步 míng xī 明晰 chǎn quán 产权， dà lì fā zhǎn 大力发展 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场。
dì wǔ 第五 tiáo 条 jī dòng 机动 chuán bó 船舶 de 的 chuán zhǎng 船长、 lún jī cháng 轮机长、 jià shǐ yuán 驾驶员、 lún jī yuán 轮机员、 wú xiàn diàn 无线电 bào wù yuán 报务员 huò zhě 或者 huà wù yuán 话务员， yīng dāng 应当 jīng guò 经过 kǎo shì 考试， chí yǒu 持有 hé gé 合格 zhí wù 职务 zhèng shū 证书。
shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 tuán duì 团队 tōng cháng 通常 zhòng shì 重视 gāo 高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 biān chéng 编程， huò zhě 或者 tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 bǎ 把 4GL zuò wéi 作为 tóu zī 投资 de 的 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择。
dì wǔ 第五 zhāng zé 章则 shì 是 duì 对 rì běn 日本 duì huá 对华 guān fāng 官方 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望， zhǐ chū 指出 le 了 rì běn 日本 duì huá 对华 ODA duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
shǒu xiān 首先， xiàng mù 项目 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fàng zài 放在 zhǎo wā 爪哇， nà li 那里 shì 是 dà bù fen 大部分 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 de 的 dì fāng 地方。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 duì 对 xiāng xiāng 湘乡 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
shǒu xí 首席 shū ji guān 书记官 mǒu xiē 某些 fǎ yuàn 法院 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 shū ji guān 书记官
dì wǔ 第五， tí chū 提出 cóng 从 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 de 的 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， duì 对 fēng xiǎn gū jì 风险估计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 shuǐ hài 水害 wēi xiǎn 危险 qū duàn 区段 de 的 huà fēn 划分 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 èr bù 二部 fēn 分 chǎn shù 阐述 le 了 1978 nián yǐ lái 年以来 jiāo lǐng xiàn 蕉岭县 lí hūn 离婚 pàn jué shū 判决书 de 的 biàn huà 变化 qíng kuàng 情况。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分，《 lún yǔ 论语》 bàn yuè kān 半月刊 de 的 běn tǐ 本体 sè cǎi 色彩。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 yì xiē 一些 fāng kuò hào 方括号 lái 来 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 bǎng dìng 绑定。
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 jiāng 将 zhōng shēng 终生 chéng shòu 承受 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 de 的 dǎ jī 打击。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， duì 对 xīn jiāng 新疆 Ā kè sū dì qū 阿克苏地区 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 hè 和 tè sè 特色 mín zú 民族 gē wǔ 歌舞 yì shù wén huà 艺术文化 zī yuán 资源 gài shù 概述；
shǒu xiān 首先， wǒ men 我们 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到， zhè xiē 这些 tóu zī zhě 投资者 yā zhù 押注 yòng 用 de 的 shì 是 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 qián 钱。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分， xiáng xì 详细 lùn shù 论述《 wǔ hào 五号 tú chǎng 屠场》 de 的 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 xiě zuò 写作 mó shì 模式， shì 是 běn wén 本文 de 的 hé xīn 核心 bù fen 部分。
dì 第 èr bù 二部 fēn 分： wéi fāng shì 潍坊市 nóng yè 农业 shèng yú lào dòng lì 剩余劳动力 jí 及 zhuǎn yí 转移 tè diǎn 特点。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 huà kāi 化开 huáng yóu 黄油， zài 再 jiā jìn 加进 yì xiē 一些 miàn fěn 面粉 lái 来 zuò 做 suǒ wèi 所谓 de 的 rǔ lào 乳酪 miàn hú 面糊。
dì èr 第二 xiàng 项 shì zài 是在 1820 nián 年， dān mài 丹麦 wù lǐ xué jiā 物理学家 hàn sī 汉斯 • kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 • Ào sī tè 奥斯特（ HansChristianOersted ， 1777 - 1851 ） yòng 用 diàn liú 电流 shǐ 使 xiǎo 小 cí zhēn 磁针 piān zhuǎn 偏转 zhèng míng 证明 le 了 diàn liú 电流 de 的 cí xiào yīng 磁效应。
dì èr 第二， “ sān 三 zì xìng 自性 ” jí qí 及其 yǔ 与 wǔ 五 fǎ 法 zhī 之 guān xi 关系。
shǒu xiān 首先， wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 yì zhǒng 一种 xiāng dāng 相当 jí zhōng 集中 yú 于 mǒu gè 某个 dì fāng 地方 de 的 guā 胍 dòng gǎn 动感 jiào 觉， rán hòu 然后， zhè zhǒng 这种 gǎn shòu 感受 biàn 便 kuò sàn 扩散 zhì 至 quán shēn 全身。
dì èr 第二， zuò wéi 做为 yí gè 一个 fēi 非 mín xuǎn 民选 cuàn wèi 篡位 zhě 者， mù shā lā fū 穆沙拉夫 jiāng 将 guó nèi 国内 zhǔ liú 主流 zhèng zhì 政治 dǎng pài 党派 shì wéi 视为 qí 其 shǒu yào 首要 zhèng zhì 政治 duì shǒu 对手。
dì èr 第二， jiā kuài 加快 yòu jiào 幼教 lì fǎ 立法， jiàn quán 健全 fǎ zhì 法制 bǎo zhàng 保障。
dì èr 第二， zài hòu 在后 mén hù 门户 shí dài 时代， wǎng mín 网民 shàng wǎng 上网 de 的 dì yī 第一 zhuó lù diǎn 着陆点 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 bú duàn 不断 duō yàng huà 多样化。
dì èr 第二， rú guǒ 如果 zhè 这 gè shǔ 个数 xué 学 mó xíng 模型 shì 是 zhèng què 正确 de 的， yì xiē 一些 qí tā de 其他的 zuò yòng 作用 yě 也 kě néng 可能 bǎ 把 qīng qì 氢气 lā 拉（ tuī 推） dào 到 dì biǎo 地表。
dì èr 第二， jiù 就 nà ge 那个 xiǎo tí qín 小提琴 xián 弦 ér yán 而言， bō dòng 波动 fāng chéng 方程， bèi 被 xuē dìng è 薛定谔 suǒ 所 tí chū 提出 de 的， yǒu 有 xǔ duō 许多 jiě fǎ 解法。
dì èr 第二， wǒ men 我们 zhì lì yú 致力于 zài 在 yí xì liè 一系列 jǐn pò 紧迫 de 的 kuà guó 跨国 wèn tí 问题 shàng 上 kuò dà 扩大 yǔ 与 zhōng guó 中国 de 的 hé zuò 合作。
dì èr 第二， fàng 放 yì xiē 一些 xī hóng shì 西红柿 zài 在 miàn bāo 面包 shàng 上 zhān tiē 粘贴。
dì èr 第二， rè liàng 热量 bì xū 必须 dìng wèi 定位 zài 在 jiǎo liàn 铰链 shàng 上， cái 才 kě yǐ 可以 gèng kuài 更快 gèng 更 yǒu xiào 有效 de 的 jìn xíng 进行 zhé dié 折叠。
shǒu xiān 首先， què rèn 确认 nǐ 你 shì fǒu 是否 pò jiàng 迫降 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上。
dì èr 第二， nà xiē 那些 qíng kuàng 情况 yǐ jīng 已经 guò shí 过时， yīn wèi 因为 zuì jìn 最近 de 的 zī liào 资料 yě 也 shì 是 2006 nián 年 de 的， zhè shì 这是 néng 能 dé dào 得到 yǒu guān 有关 tǒng jì shù jù 统计数据 de 的 zuì jìn 最近 de 的 yī nián 一年。
shǒu xiān 首先， yào 要 shēn huà 深化 zhù fáng 住房 zhì dù 制度 gǎi gé 改革， jiā dà 加大 huò bì huà 货币化 fēn fáng 分房 lì dù 力度， zhú bù 逐步 míng xī 明晰 chǎn quán 产权， dà lì fā zhǎn 大力发展 fáng de chǎn shì chǎng 房地产市场。
dì wǔ 第五 tiáo 条 jī dòng 机动 chuán bó 船舶 de 的 chuán zhǎng 船长、 lún jī cháng 轮机长、 jià shǐ yuán 驾驶员、 lún jī yuán 轮机员、 wú xiàn diàn 无线电 bào wù yuán 报务员 huò zhě 或者 huà wù yuán 话务员， yīng dāng 应当 jīng guò 经过 kǎo shì 考试， chí yǒu 持有 hé gé 合格 zhí wù 职务 zhèng shū 证书。
shǒu xiān 首先， zhè xiē 这些 tuán duì 团队 tōng cháng 通常 zhòng shì 重视 gāo 高 shēng chǎn lì 生产力 de 的 biān chéng 编程， huò zhě 或者 tā men 他们 jiāng 将 bú huì 不会 zài 再 bǎ 把 4GL zuò wéi 作为 tóu zī 投资 de 的 shǒu yào 首要 xuǎn zé 选择。
dì wǔ 第五 zhāng zé 章则 shì 是 duì 对 rì běn 日本 duì huá 对华 guān fāng 官方 fā zhǎn 发展 yuán zhù 援助 de 的 qián jǐng 前景 jìn xíng 进行 le 了 zhǎn wàng 展望， zhǐ chū 指出 le 了 rì běn 日本 duì huá 对华 ODA duì 对 cù jìn 促进 liǎng guó guān xì 两国关系 réng rán 仍然 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
shǒu xiān 首先， xiàng mù 项目 de 的 zhòng diǎn 重点 jiāng 将 zhǔ yào 主要 fàng zài 放在 zhǎo wā 爪哇， nà li 那里 shì 是 dà bù fen 大部分 bìng rén 病人 sǐ wáng 死亡 de 的 dì fāng 地方。
dì 第 wǔ bù 五部 fēn wéi 分为 duì 对 xiāng xiāng 湘乡 yì wù jiào yù 义务教育 fā zhǎn 发展 tí chū 提出 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议。
shǒu xí 首席 shū ji guān 书记官 mǒu xiē 某些 fǎ yuàn 法院 zhòng dì 中的 zuì gāo 最高 shū ji guān 书记官
dì wǔ 第五， tí chū 提出 cóng 从 fēng xiǎn 风险 de 的 jiǎo dù 角度 duì 对 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 de 的 fáng zāi 防灾 jiǎn zāi 减灾 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理， duì 对 fēng xiǎn gū jì 风险估计 de 的 xiāng guān 相关 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 lùn shù 论述， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 jiāo tòng xiàn lù 交通线路 shuǐ hài 水害 wēi xiǎn 危险 qū duàn 区段 de 的 huà fēn 划分 wèn tí 问题。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子