ประโยคภาษาจีน- 第十三条广播电视广告应当使用规范的语言文字不得故意使用错别字或用谐音乱改成语中文句子 (844526) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì shí 第十 sān tiáo 三条 guǎng bō diàn shì 广播电视 guǎng gào 广告 yīng dāng 应当 shǐ yòng 使用 guī fàn 规范 de 的 yǔ yán wén zì 语言文字， bù dé 不得 gù yì 故意 shǐ yòng 使用 cuò bié zì 错别字 huò 或 yòng 用 xié yīn 谐音 luàn 乱 gǎi 改 chéng yǔ 成语。
Article 13 Advertisements on radio & TV should use normative language and words, and can not contain wrong words or distort idioms on purpose.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhāo biāo 招标 bì xū 必须 biān zhì 编制 biāo dǐ 标底。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 běn 本 guī dìng 规定 yóu 由 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 fù zé 负责 jiě shì 解释， zì 自 fā bù 发布 zhī 之 rì qǐ shī xíng 日起施行。
shǒu lǐng 首领 nǎo nù 恼怒 yē lì mǐ 耶利米， jiù 就 dǎ 打 le 了 tā 他， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 wén shì 文士 yuē ná 约拿 dān 单 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 fáng wū 房屋 dàng zuò 当作 jiān láo 监牢。
xiāng 香 jiàn 健 huì 会 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 kāi shè 开设 lǜ yóu yóu 绿油油 líng shòu diàn 零售店， chuàng lì 创立 GO2 pǐn pái 品牌 xiāo shòu 销售 zhuān yè 专业 xiāng xūn 香熏 chǎn pǐn 产品 jí 及 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品。
dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 zhù cè shāng biāo 注册商标 xū yào 需要 biàn gēng 变更 zhù cè rén 注册人 de 的 míng yì 名义、 dì zhǐ 地址 huò zhě 或者 qí tā 其他 zhù cè 注册 shì xiàng 事项 de 的， yīng dāng 应当 tí chū 提出 biàn gēng 变更 shēn qǐng 申请。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 hǎi guān 海关 kě yǐ 可以 suí shí 随时 pài yuán 派员 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 jiān guǎn 监管 cāng kù 仓库 jiǎn chá 检查 huò wù 货物 de 的 jìn 进、 chū 出、 zhuàn 转、 cún 存 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 zhàng cè 账册、 jì lù 记录。
xiāng wèi 香味： sàn fā 散发 zhe 着 xīn xiān 新鲜 gān jú 柑橘， wú huā guǒ 无花果 hè 和 bái 白 yóu táo 油桃 de 的 qīng xiāng 清香。
dì shí 第十 tiáo 条 jiàn shè 建设 shì zhèng 市政 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网， yīng 应 tóng shí 同时 jiàn shè 建设 xiāo fáng 消防 gěi shuǐ 给水 guǎn dào 管道 hé 和 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
xiāng 香 bǎi mù 柏木 mù cái 木材、 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美、 xiāng qiàn 镶嵌 zhuāng shì 装饰 bìng qiě 并且 miáo huà 描画 tú qī 涂漆。
dì sì 第四 gè 个 jiào dǎo 教导； zhǐ 指 duì 对 qián bì 前臂 de 的 yí gè 一个 xué dào 穴道 shī yā 施压， rán hòu 然后 bǎ 把 gōng jī zhě 攻击者 dài dào 带到 zuò 做 kòng zhì 控制 de 的 zī shì 姿势。
dì sì 第四 yuè zhāng 乐章 de 的 chéng gōng 成功 biān qǔ 编曲 shì 是 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 zài 在 jué duì 绝对 shèng lì 胜利 zhōng 中 jié shù 结束。
xiāng bō 香波 kěn dìng 肯定 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fù hé 复合 pèi fāng 配方， yǐ biàn 以便 bǎo chí 保持 shì dàng 适当 de 的 píng héng 平衡。
xiāng gǎng 香港 xià bàn qí 下半旗 xiàng 向 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 shòu hài zhě 受害者 zhì āi 致哀。
xiāng gǎng 香港 zhōng huán 中环 de 的 jiāo tōng dēng 交通灯 zhuàn 转 hóng 红 shí 时， rén qún 人群 fā chū 发出 de 的 zào yīn 噪音 rú tóng 如同 shàng 上 mǎn 满 fā tiáo 发条 de 的 wán jù 玩具 zài 在 tiě pí gǔ 铁皮鼓 shàng 上 kuáng 狂 qiāo 敲。
xiāng gǎng 香港 wèi chù 位处 běi bàn qiú 北半球 yà rè dài 亚热带， bèi kào 背靠 yà ōu dà lù 亚欧大陆、 miàn xiàng 面向 tài píng yáng 太平洋， xíng chéng 形成 hǎi yáng xìng 海洋性 yà rè dài 亚热带 jì fēng qì hòu 季风气候， sì jì 四季 fēn míng 分明。
xiāng gǎng 香港 bó wù guǎn 博物馆 xiān qián 先前 céng yǐ 曾以 gè rén 个人 huà zhǎn 画展 jì niàn 纪念 wú lǎo 吴老， zài 在 3 yuè 月 yǒu 有 jǔ bàn 举办 le 了 “ chóng gāo 崇高 de 的 qì jié 气节 ” gè rén zhǎn 个人展 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他 juān zèng 捐赠 de 的 zhòng duō 众多 zuò pǐn 作品。
xiāng gǎng 香港 dà bù fen 大部分 jiǔ diàn 酒店 shè 设 yú 于 xiāng gǎng dǎo 香港岛 hé 和 jiǔ lóng 九龙 bàn dǎo 半岛 shì qū 市区， ér 而 xīn jiè 新界 hé 和 lí dǎo 离岛 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 shàng jiā 上佳 de 的 xuǎn zé 选择。
xiāng gǎng 香港 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 shěn 审 cái chǔ 裁处 ( MarketMisconductTribunal ) zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示， yǒu guān 有关 chāo dà 超大 xiàn dài 现代 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 àn 案 de 的 chū bù 初步 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 9 yuè 月 6 rì 日 zhào kāi 召开。
xiāng gǎng 香港 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 míng kuài 明快 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏， rén qún 人群 cōng cōng 匆匆， zài 在 wēi wēi 巍巍 gāo lóu 高楼 sǒng lì 耸立 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 chuān suō 穿梭， huò shì 或是 qù 去 cān jiā 参加 huì yì 会议 huò zhě 或者 jiǎng 讲 zhe 着 diàn huà 电话。
xiāng gǎng 香港 zuì jìn 最近 yí cì 一次 zài 在 jìng nèi 境内 chū xiàn 出现 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 shì zài 是在 2005 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日。
dì sì zhāng 第四章 jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨《 táo huā shàn 桃花扇》 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 yuān yuán 渊源 jí 及 zuì zhōng 最终 chéng yīn 成因。
xiāng gǎng 香港 xiàn 现 zhèng zài 正在 mín zhǔ 民主 guò chéng 过程 de 的 chū 初 jiē 阶， xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 nài xìng 耐性， yǐ dài 以待 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 jìn rù 进入 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段。
dì sì 第四 zhuāng jiǎ shī 装甲师 zhù zhā 驻扎 zài 在 běn 本 níng 宁 yào sài 要塞。
xiāng gǎng 香港 bèi yù wéi 被誉为 yà zhōu 亚洲 de 的 màn hā dùn 曼哈顿， tā 她 shì 是 yī zuò 一座 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 guó jì jīn róng 国际金融 zhōng xīn 中心， tā 她 yōng 拥 yǒu de 有的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 duō 多。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 duì 对 tí gāo 提高 héng xiàn 横县 tián 甜 yù mǐ 玉米 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 zhōng 中 gōng gòng fù wù 公共服务 shuǐ píng 水平 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 duì cè 对策；
xiāng qín 香芹 tóng 酮： zài 在 gě lǚ zi 葛缕子， shí luó 莳萝 hé 和 lǜ 绿 bò he yóu 薄荷油 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 tóng 酮 lèi 类 wù zhì 物质。
dì sì 第四 bù fen 部分： gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
mǎ dīng 马丁 xià lóu 下楼 shí 时 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 wài yī 外衣 kǒu dài 口袋， qǔ chū 取出 le 了 yì zhāng 一张 hè sè 褐色 de 的 dào 稻 dān xì zhǐ 单细纸 hé 和 yī 一 cuō 撮 mò xī gē 墨西哥 yān sī 烟丝， líng qiǎo 灵巧 de 地 gào chéng 告成 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
mǎ dīng 马丁 xiǎng qǐ 想起 le 了 tā 他 de 的 sù tǐ 素体 shī 诗 bēi jù 悲剧， biàn 便 bǎ 把 tā 它 jì 寄 qù 去 chōng shù 充数。
lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 tuō 脱 yī 衣 nǚ 女 láng 郞， wài miàn 外面 wéi guān 围观 de 的 shì 是 yì xiǎo cuō 一小撮 hào sè zhī tú 好色之徒， yuǎn chù 远处 shì 是 shēn zhuó 身着 rǔ jiāo 乳胶 de 的 shí 时 chǎng 敞 nǚ láng 女郎 shì fàn 示范 biān 鞭 nüè 虐 de 的 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน
dì shí jiǔ 第十九 tiáo 条 gōng chéng shī gōng 工程施工 zhāo biāo 招标 bì xū 必须 biān zhì 编制 biāo dǐ 标底。
dì shí èr 第十二 tiáo 条 běn 本 guī dìng 规定 yóu 由 guó jiā jīng jì mào yì wěi yuán huì 国家经济贸易委员会 fù zé 负责 jiě shì 解释， zì 自 fā bù 发布 zhī 之 rì qǐ shī xíng 日起施行。
shǒu lǐng 首领 nǎo nù 恼怒 yē lì mǐ 耶利米， jiù 就 dǎ 打 le 了 tā 他， jiāng 将 tā 他 qiú 囚 zài 在 wén shì 文士 yuē ná 约拿 dān 单 de 的 fáng wū 房屋 zhōng 中， yīn wèi 因为 tā men 他们 yǐ 以 zhè 这 fáng wū 房屋 dàng zuò 当作 jiān láo 监牢。
xiāng 香 jiàn 健 huì 会 yú 于 2004 nián 年 4 yuè 月 kāi shè 开设 lǜ yóu yóu 绿油油 líng shòu diàn 零售店， chuàng lì 创立 GO2 pǐn pái 品牌 xiāo shòu 销售 zhuān yè 专业 xiāng xūn 香熏 chǎn pǐn 产品 jí 及 tiān rán 天然 hù fū pǐn 护肤品。
dì shí wǔ 第十五 tiáo 条 zhù cè shāng biāo 注册商标 xū yào 需要 biàn gēng 变更 zhù cè rén 注册人 de 的 míng yì 名义、 dì zhǐ 地址 huò zhě 或者 qí tā 其他 zhù cè 注册 shì xiàng 事项 de 的， yīng dāng 应当 tí chū 提出 biàn gēng 变更 shēn qǐng 申请。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 hǎi guān 海关 kě yǐ 可以 suí shí 随时 pài yuán 派员 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 jiān guǎn 监管 cāng kù 仓库 jiǎn chá 检查 huò wù 货物 de 的 jìn 进、 chū 出、 zhuàn 转、 cún 存 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 zhàng cè 账册、 jì lù 记录。
xiāng wèi 香味： sàn fā 散发 zhe 着 xīn xiān 新鲜 gān jú 柑橘， wú huā guǒ 无花果 hè 和 bái 白 yóu táo 油桃 de 的 qīng xiāng 清香。
dì shí 第十 tiáo 条 jiàn shè 建设 shì zhèng 市政 gěi shuǐ 给水 guǎn wǎng 管网， yīng 应 tóng shí 同时 jiàn shè 建设 xiāo fáng 消防 gěi shuǐ 给水 guǎn dào 管道 hé 和 shì zhèng 市政 xiāo huǒ shuān 消火栓。
xiāng 香 bǎi mù 柏木 mù cái 木材、 diāo kè 雕刻 jīng měi 精美、 xiāng qiàn 镶嵌 zhuāng shì 装饰 bìng qiě 并且 miáo huà 描画 tú qī 涂漆。
dì sì 第四 gè 个 jiào dǎo 教导； zhǐ 指 duì 对 qián bì 前臂 de 的 yí gè 一个 xué dào 穴道 shī yā 施压， rán hòu 然后 bǎ 把 gōng jī zhě 攻击者 dài dào 带到 zuò 做 kòng zhì 控制 de 的 zī shì 姿势。
dì sì 第四 yuè zhāng 乐章 de 的 chéng gōng 成功 biān qǔ 编曲 shì 是 jiāo xiǎng qǔ 交响曲 zài 在 jué duì 绝对 shèng lì 胜利 zhōng 中 jié shù 结束。
xiāng bō 香波 kěn dìng 肯定 hán yǒu 含有 duō zhǒng 多种 biǎo miàn huó xìng jì 表面活性剂 fù hé 复合 pèi fāng 配方， yǐ biàn 以便 bǎo chí 保持 shì dàng 适当 de 的 píng héng 平衡。
xiāng gǎng 香港 xià bàn qí 下半旗 xiàng 向 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 shòu hài zhě 受害者 zhì āi 致哀。
xiāng gǎng 香港 zhōng huán 中环 de 的 jiāo tōng dēng 交通灯 zhuàn 转 hóng 红 shí 时， rén qún 人群 fā chū 发出 de 的 zào yīn 噪音 rú tóng 如同 shàng 上 mǎn 满 fā tiáo 发条 de 的 wán jù 玩具 zài 在 tiě pí gǔ 铁皮鼓 shàng 上 kuáng 狂 qiāo 敲。
xiāng gǎng 香港 wèi chù 位处 běi bàn qiú 北半球 yà rè dài 亚热带， bèi kào 背靠 yà ōu dà lù 亚欧大陆、 miàn xiàng 面向 tài píng yáng 太平洋， xíng chéng 形成 hǎi yáng xìng 海洋性 yà rè dài 亚热带 jì fēng qì hòu 季风气候， sì jì 四季 fēn míng 分明。
xiāng gǎng 香港 bó wù guǎn 博物馆 xiān qián 先前 céng yǐ 曾以 gè rén 个人 huà zhǎn 画展 jì niàn 纪念 wú lǎo 吴老， zài 在 3 yuè 月 yǒu 有 jǔ bàn 举办 le 了 “ chóng gāo 崇高 de 的 qì jié 气节 ” gè rén zhǎn 个人展 lái 来 jì niàn 纪念 tā 他 juān zèng 捐赠 de 的 zhòng duō 众多 zuò pǐn 作品。
xiāng gǎng 香港 dà bù fen 大部分 jiǔ diàn 酒店 shè 设 yú 于 xiāng gǎng dǎo 香港岛 hé 和 jiǔ lóng 九龙 bàn dǎo 半岛 shì qū 市区， ér 而 xīn jiè 新界 hé 和 lí dǎo 离岛 yě 也 yǒu 有 bù shǎo 不少 shàng jiā 上佳 de 的 xuǎn zé 选择。
xiāng gǎng 香港 shì chǎng 市场 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 shěn 审 cái chǔ 裁处 ( MarketMisconductTribunal ) zài 在 qí 其 wǎng zhàn 网站 shàng 上 biǎo shì 表示， yǒu guān 有关 chāo dà 超大 xiàn dài 现代 shī dàng 失当 xíng wéi 行为 àn 案 de 的 chū bù 初步 huì yì 会议 yǐ 已 yú 于 9 yuè 月 6 rì 日 zhào kāi 召开。
xiāng gǎng 香港 shì 是 yí gè 一个 chōng mǎn 充满 huó lì 活力 de 的 chéng shì 城市 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 míng kuài 明快 de 的 shēng huó 生活 jié zòu 节奏， rén qún 人群 cōng cōng 匆匆， zài 在 wēi wēi 巍巍 gāo lóu 高楼 sǒng lì 耸立 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里 chuān suō 穿梭， huò shì 或是 qù 去 cān jiā 参加 huì yì 会议 huò zhě 或者 jiǎng 讲 zhe 着 diàn huà 电话。
xiāng gǎng 香港 zuì jìn 最近 yí cì 一次 zài 在 jìng nèi 境内 chū xiàn 出现 shuǐ lóng juǎn 水龙卷 shì zài 是在 2005 nián 年 8 yuè 月 13 rì 日。
dì sì zhāng 第四章 jìn ér 进而 tàn tǎo 探讨《 táo huā shàn 桃花扇》 de 的 lì shǐ 历史 yì shí 意识 yuān yuán 渊源 jí 及 zuì zhōng 最终 chéng yīn 成因。
xiāng gǎng 香港 xiàn 现 zhèng zài 正在 mín zhǔ 民主 guò chéng 过程 de 的 chū 初 jiē 阶， xū yào 需要 shí jiān 时间 hé 和 nài xìng 耐性， yǐ dài 以待 mín zhǔ 民主 fā zhǎn 发展 jìn rù 进入 chéng shú 成熟 jiē duàn 阶段。
dì sì 第四 zhuāng jiǎ shī 装甲师 zhù zhā 驻扎 zài 在 běn 本 níng 宁 yào sài 要塞。
xiāng gǎng 香港 bèi yù wéi 被誉为 yà zhōu 亚洲 de 的 màn hā dùn 曼哈顿， tā 她 shì 是 yī zuò 一座 kuài sù 快速 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 guó jì jīn róng 国际金融 zhōng xīn 中心， tā 她 yōng 拥 yǒu de 有的 mó tiān dà lóu 摩天大楼 bǐ 比 dì qiú 地球 shàng 上 rèn hé 任何 yí gè 一个 guó jiā 国家 dōu 都 yào 要 duō 多。
dì sì 第四 bù fen 部分 shì 是 duì 对 tí gāo 提高 héng xiàn 横县 tián 甜 yù mǐ 玉米 chǎn yè fā zhǎn 产业发展 zhōng 中 gōng gòng fù wù 公共服务 shuǐ píng 水平 tí chū 提出 jù tǐ 具体 de 的 duì cè 对策；
xiāng qín 香芹 tóng 酮： zài 在 gě lǚ zi 葛缕子， shí luó 莳萝 hé 和 lǜ 绿 bò he yóu 薄荷油 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 tóng 酮 lèi 类 wù zhì 物质。
dì sì 第四 bù fen 部分： gōng guàn 宫观 wén huà 文化 de 的 jī běn 基本 nèi róng 内容。
mǎ dīng 马丁 xià lóu 下楼 shí 时 bǎ shǒu 把手 shēn jìn 伸进 wài yī 外衣 kǒu dài 口袋， qǔ chū 取出 le 了 yì zhāng 一张 hè sè 褐色 de 的 dào 稻 dān xì zhǐ 单细纸 hé 和 yī 一 cuō 撮 mò xī gē 墨西哥 yān sī 烟丝， líng qiǎo 灵巧 de 地 gào chéng 告成 yī 一 zhī 支 xiāng yān 香烟。
mǎ dīng 马丁 xiǎng qǐ 想起 le 了 tā 他 de 的 sù tǐ 素体 shī 诗 bēi jù 悲剧， biàn 便 bǎ 把 tā 它 jì 寄 qù 去 chōng shù 充数。
lóng zi 笼子 lǐ 里 de 的 tuō 脱 yī 衣 nǚ 女 láng 郞， wài miàn 外面 wéi guān 围观 de 的 shì 是 yì xiǎo cuō 一小撮 hào sè zhī tú 好色之徒， yuǎn chù 远处 shì 是 shēn zhuó 身着 rǔ jiāo 乳胶 de 的 shí 时 chǎng 敞 nǚ láng 女郎 shì fàn 示范 biān 鞭 nüè 虐 de 的 jì qiǎo 技巧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子