ประโยคภาษาจีน- 第十八条收货人或者发货人认为其货物未侵犯知识产权权利人的知识产权的应当向海关提出书面说明并附送相关证据中文句子 (844566) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dì shí bā 第十八 tiáo 条 shōu huò rén 收货人 huò zhě 或者 fā huò rén 发货人 rèn wéi 认为 qí 其 huò wù 货物 wèi 未 qīn fàn 侵犯 zhī shi chǎn quán 知识产权 quán lì rén 权利人 de 的 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的， yīng dāng 应当 xiàng 向 hǎi guān 海关 tí chū 提出 shū miàn 书面 shuō míng 说明 bìng 并 fù sòng 附送 xiāng guān 相关 zhèng jù 证据。
With consent of the Customs, the holder of the intellectual property right and consignor or consignee may have the relevant goods inspected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng jià 公假： yuán gōng 员工 yīn 因 gōng zuò 工作 xū yào 需要 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 fēi shēng chǎn 非生产 gōng zuò 工作 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 hǎi guān 海关 kě yǐ 可以 suí shí 随时 pài yuán 派员 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 jiān guǎn 监管 cāng kù 仓库 jiǎn chá 检查 huò wù 货物 de 的 jìn 进、 chū 出、 zhuàn 转、 cún 存 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 zhàng cè 账册、 jì lù 记录。
xiāng wèi 香味 sàn fā 散发 zhe 着 huā xiāng 花香、 guǒ zi lù 果子露 yǔ 与 chéng zi 橙子 de 的 fēn fāng 芬芳， lìng rén 令人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
xiāng pǐn 香品 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zēng è 憎恶 de 的。 yuè shuò 月朔， hé 和 ān xī rì 安息日， bìng 并 xuān zhào 宣召 de 的 dà huì 大会， yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zēng è 憎恶 de 的。
dì 第 shí jiè 十戒： bù kě 不可 cāo zòng 操纵 jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果； “ shōu 收 suǒ yǐn 索引 qíng 擎 yōu huà 优化 ” nǎi shì 乃是 wēi ruǎn 微软 zhī liú 之流 suǒ wéi 所为 zhī shì 之事。
xiāng shān 香山 hóng yè 红叶 shì 是 běi jīng 北京 zuì 最 nóng 浓 zuì 最 nóng 浓 de 的 qiū sè 秋色。
xiāng 香 gé ěr 格尔 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wú xī 无锡 bīn hú qū 滨湖区、 lǐ yuán 蠡园 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段、 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tài hú 太湖 zhī 之 xìn 衅， shì yǐ 是以 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 xīn yí dài 新一代 jīng pǐn 精品 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
dì sì 第四 gè 个 jiào dǎo 教导； zhǐ 指 duì 对 qián bì 前臂 de 的 yí gè 一个 xué dào 穴道 shī yā 施压， rán hòu 然后 bǎ 把 gōng jī zhě 攻击者 dài dào 带到 zuò 做 kòng zhì 控制 de 的 zī shì 姿势。
dì sì 第四 gè 个 tè zhēng 特征， xī ěr 希尔 chēng zhī wéi 称之为 “ jué cè 决策 de 的 míng què xìng 明确性 ” 。
xiāng shuǐ 香水 yuán sù 元素： fěn hóng 粉红 hú jiāo zǐ 胡椒子， guì huā 桂花， fēng mì 蜂蜜 yìn ní 印尼 guǎng huò xiāng 广藿香，（ zhí wù xìng 植物性 hǔ pò 琥珀）， ān xī xiāng 安息香。
dì sì míng 第四名 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 bú shì 不是 qián 前 sān míng 三名， méi liǎn 没脸 lǐng jiǎng 领奖。
dì 第 sì tiān 四天， huǒ chē 火车 hái 还 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 màn xíng 慢行 zài 在 bō lán 波兰 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧 hé 和 jī è gǎn 饥饿感 zēng jiā 增加 le 了。
xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 shì 是 guó jì 国际 dà xíng 大型 huì yì 会议 jí 及 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 shǒu xuǎn 首选 chǎng dì 场地。
xiāng gǎng 香港 bǎo xiǎn yè 保险业 lián huì 联会 yī bān bǎo xiǎn 一般保险 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 yú jiàn nán 余健南（ hòu pái 后排 zuǒ wǔ 左五） bān shòu 颁授 jīn jiǎng 金奖 yú 予 gǎng 港 dēng 灯。
xiāng gǎng 香港 zài 在 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 shèng shì 盛世 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 huí guī 回归 dào 到 zǔ guó 祖国 de 的 huái bào 怀抱， shí xíng 实行 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， shì 是 wǒ men 我们 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 xìng yùn 幸运。
xiāng gǎng 香港 hóng 宏 jǐng 璟 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 líng shòu 零售 yíng xiāo 营销 gù wèn 顾问， yōng yǒu 拥有 23 nián 年 zōng hé 综合 xiàng mù 项目 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 kāi fā 开发 jīng yàn 经验。
xiāng gǎng 香港 jiàn zhù 建筑 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月。
xiāng gǎng 香港 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 shí wǔ dà 十五大 yín háng 银行 zhōng xīn 中心。
xiāng gǎng 香港 céng 曾 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhí mín dì 殖民地 , mù qián 目前 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 , xiāng bǐ 相比 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 zì yóu 自由 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 bù xū yào 不需要 shěn chá 审查 .
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 le 了 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fǎ dìng huà 法定化 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类 hé 和 shí xiàn 实现 fāng shì 方式。
dì sì zhāng 第四章： cóng 从 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 jūn shì 军事 hé 和 nú lì 奴隶 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhè 这 sì gè 四个 fāng miàn 方面 tǎo lùn 讨论 luó mǎ 罗马 dà dì 大地 chǎn 产 duì 对 zhěng gè 整个 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 gān zàng 肝脏 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 de 的 yàng běn 样本 hòu 后， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 xì bāo 细胞 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 suō 羧 tài méi 肽酶 E biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质（ jiǎn chēng 简称 CPE ）。
dì sì 第四 bù fen 部分 cóng 从 liù gè 六个 fāng miàn 方面 píng jià 评价 jiàn jǔ 荐举 lián dài 连带 zé rèn zhì 责任制 dù 度 de 的 jī jí 积极 lì shǐ 历史 jià zhí 价值；
xiāng lú 香炉 sì 寺 wèi yú 位于 shǎn xī shěng 陕西省 jiā xiàn 佳县 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 yá 崖 pàn 畔。
xiāng 香 shí zhú 石竹 de 的 zài shēng 再生 tǐ xì 体系 duō 多 yǐ 以 qì guān 器官 zhí jiē 直接 zài shēng 再生 bú dìng 不定 yá 芽 wéi zhǔ 为主， ér 而 tōng guò 通过 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 hé 和 tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 tú jìng 途径 zài shēng 再生 bào dào 报道 jiào shǎo 较少。
xiāng jiāo 香蕉， bō luó 菠萝 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yìng pí 硬皮 shū guǒ 蔬果 de 的 yè zi 叶子 hé 和 shù gàn 树干 bèi 被 jiā rù 加入 yí gè 一个 lèi sì 类似 yā lì 压力 guō lú 锅炉 de 的 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
dì sì 第四， yě jiù shì 也就是 zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 jí dà 极大 de 地 yǒu lài yú 有赖于 wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 zēng qiáng 增强 měi guó 美国 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
dì sì 第四， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 mài dí xùn 麦迪逊 yín háng 银行 jiè guò 借过 qián 钱， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dí què 的确 zài 在 bái shuǐ 白水 tóu zī xiàng mù 投资项目 shàng 上 péi 赔 le 了 qián 钱。
mǎ dīng 马丁 zhè yàng 这样 yī 一 tuī lǐ 推理， biàn 便 huái yí 怀疑 qǐ 起 zì jǐ 自己 zhè 这 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 zhī 之 huò dé 获得 shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 le 了。
mǎ shàng 马上， dìng dān 订单 kāi shǐ 开始 chuān liú bù xī 川流不息 de 地 yǒng rù 涌入。

ประโยคภาษาจีน
dì 第 shí liù tiáo 十六条 gōng jià 公假： yuán gōng 员工 yīn 因 gōng zuò 工作 xū yào 需要 ér 而 jìn xíng 进行 de 的 fēi shēng chǎn 非生产 gōng zuò 工作 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间。
dì 第 shí liù tiáo 十六条 hǎi guān 海关 kě yǐ 可以 suí shí 随时 pài yuán 派员 jìn rù 进入 chū kǒu 出口 jiān guǎn 监管 cāng kù 仓库 jiǎn chá 检查 huò wù 货物 de 的 jìn 进、 chū 出、 zhuàn 转、 cún 存 qíng kuàng 情况 jí 及 yǒu guān 有关 zhàng cè 账册、 jì lù 记录。
xiāng wèi 香味 sàn fā 散发 zhe 着 huā xiāng 花香、 guǒ zi lù 果子露 yǔ 与 chéng zi 橙子 de 的 fēn fāng 芬芳， lìng rén 令人 shén qīng qì shuǎng 神清气爽。
xiāng pǐn 香品 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zēng è 憎恶 de 的。 yuè shuò 月朔， hé 和 ān xī rì 安息日， bìng 并 xuān zhào 宣召 de 的 dà huì 大会， yě 也 shì 是 wǒ 我 suǒ 所 zēng è 憎恶 de 的。
dì 第 shí jiè 十戒： bù kě 不可 cāo zòng 操纵 jiǎn suǒ 检索 jiē guǒ 结果； “ shōu 收 suǒ yǐn 索引 qíng 擎 yōu huà 优化 ” nǎi shì 乃是 wēi ruǎn 微软 zhī liú 之流 suǒ wéi 所为 zhī shì 之事。
xiāng shān 香山 hóng yè 红叶 shì 是 běi jīng 北京 zuì 最 nóng 浓 zuì 最 nóng 浓 de 的 qiū sè 秋色。
xiāng 香 gé ěr 格尔 jiǔ diàn 酒店 zuò luò 坐落 yú 于 wú xī 无锡 bīn hú qū 滨湖区、 lǐ yuán 蠡园 jīng jì kāi fā qū 经济开发区 de 的 hé xīn 核心 dì duàn 地段、 měi lì 美丽 fù ráo 富饶 de 的 tài hú 太湖 zhī 之 xìn 衅， shì yǐ 是以 xiàn dài 现代 shè jì 设计 de 的 xīn yí dài 新一代 jīng pǐn 精品 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店。
dì sì 第四 gè 个 jiào dǎo 教导； zhǐ 指 duì 对 qián bì 前臂 de 的 yí gè 一个 xué dào 穴道 shī yā 施压， rán hòu 然后 bǎ 把 gōng jī zhě 攻击者 dài dào 带到 zuò 做 kòng zhì 控制 de 的 zī shì 姿势。
dì sì 第四 gè 个 tè zhēng 特征， xī ěr 希尔 chēng zhī wéi 称之为 “ jué cè 决策 de 的 míng què xìng 明确性 ” 。
xiāng shuǐ 香水 yuán sù 元素： fěn hóng 粉红 hú jiāo zǐ 胡椒子， guì huā 桂花， fēng mì 蜂蜜 yìn ní 印尼 guǎng huò xiāng 广藿香，（ zhí wù xìng 植物性 hǔ pò 琥珀）， ān xī xiāng 安息香。
dì sì míng 第四名 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 bú shì 不是 qián 前 sān míng 三名， méi liǎn 没脸 lǐng jiǎng 领奖。
dì 第 sì tiān 四天， huǒ chē 火车 hái 还 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 màn xíng 慢行 zài 在 bō lán 波兰 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上， wǒ de 我的 kǒng jù 恐惧 hé 和 jī è gǎn 饥饿感 zēng jiā 增加 le 了。
xiāng gǎng huì yì zhǎn lǎn zhōng xīn 香港会议展览中心 shì 是 guó jì 国际 dà xíng 大型 huì yì 会议 jí 及 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 shǒu xuǎn 首选 chǎng dì 场地。
xiāng gǎng 香港 bǎo xiǎn yè 保险业 lián huì 联会 yī bān bǎo xiǎn 一般保险 zǒng huì 总会 zhǔ xí 主席 yú jiàn nán 余健南（ hòu pái 后排 zuǒ wǔ 左五） bān shòu 颁授 jīn jiǎng 金奖 yú 予 gǎng 港 dēng 灯。
xiāng gǎng 香港 zài 在 guó jiā 国家 zǒu xiàng 走向 shèng shì 盛世 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 huí guī 回归 dào 到 zǔ guó 祖国 de 的 huái bào 怀抱， shí xíng 实行 “ yì guó liǎng zhì 一国两制 ” ， shì 是 wǒ men 我们 xiāng gǎng rén 香港人 de 的 xìng yùn 幸运。
xiāng gǎng 香港 hóng 宏 jǐng 璟 zī chǎn guǎn lǐ 资产管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 líng shòu 零售 yíng xiāo 营销 gù wèn 顾问， yōng yǒu 拥有 23 nián 年 zōng hé 综合 xiàng mù 项目 hé 和 gòu wù zhōng xīn 购物中心 de 的 kāi fā 开发 jīng yàn 经验。
xiāng gǎng 香港 jiàn zhù 建筑 qǐ yè 企业 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 jìn shuǐ lóu tái xiān dé yuè 近水楼台先得月。
xiāng gǎng 香港 shì 是 shì jiè 世界 shàng dì 上第 shí wǔ dà 十五大 yín háng 银行 zhōng xīn 中心。
xiāng gǎng 香港 céng 曾 shì 是 yīng guó 英国 de 的 zhí mín dì 殖民地 , mù qián 目前 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 , xiāng bǐ 相比 zhōng guó dà lù 中国大陆 xiǎng yǒu 享有 gèng duō 更多 zì yóu 自由 , qí zhōng bāo kuò 其中包括 hù lián wǎng 互联网 fú wù 服务 bù xū yào 不需要 shěn chá 审查 .
dì sì zhāng 第四章 lùn shù 论述 le 了 zhuó dìng 酌定 liàng xíng 量刑 qíng jié 情节 fǎ dìng huà 法定化 de 的 jù tǐ 具体 zhǒng lèi 种类 hé 和 shí xiàn 实现 fāng shì 方式。
dì sì zhāng 第四章： cóng 从 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 jūn shì 军事 hé 和 nú lì 奴隶 shè huì fā zhǎn 社会发展 zhè 这 sì gè 四个 fāng miàn 方面 tǎo lùn 讨论 luó mǎ 罗马 dà dì 大地 chǎn 产 duì 对 zhěng gè 整个 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 de 的 yǐng xiǎng 影响。
xiāng gǎng 香港 kē xué jiā 科学家 yán jiū 研究 le 了 gān zàng 肝脏 zhǒng liú 肿瘤 xì bāo 细胞 de 的 yàng běn 样本 hòu 后， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 xì bāo 细胞 hán yǒu 含有 dà liàng 大量 suō 羧 tài méi 肽酶 E biàn 变 yì tǐ 异体 de 的 dàn bái zhì 蛋白质（ jiǎn chēng 简称 CPE ）。
dì sì 第四 bù fen 部分 cóng 从 liù gè 六个 fāng miàn 方面 píng jià 评价 jiàn jǔ 荐举 lián dài 连带 zé rèn zhì 责任制 dù 度 de 的 jī jí 积极 lì shǐ 历史 jià zhí 价值；
xiāng lú 香炉 sì 寺 wèi yú 位于 shǎn xī shěng 陕西省 jiā xiàn 佳县 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 yá 崖 pàn 畔。
xiāng 香 shí zhú 石竹 de 的 zài shēng 再生 tǐ xì 体系 duō 多 yǐ 以 qì guān 器官 zhí jiē 直接 zài shēng 再生 bú dìng 不定 yá 芽 wéi zhǔ 为主， ér 而 tōng guò 通过 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织 hé 和 tǐ xì bāo 体细胞 pēi 胚 tú jìng 途径 zài shēng 再生 bào dào 报道 jiào shǎo 较少。
xiāng jiāo 香蕉， bō luó 菠萝 yǐ jí 以及 qí tā 其他 yìng pí 硬皮 shū guǒ 蔬果 de 的 yè zi 叶子 hé 和 shù gàn 树干 bèi 被 jiā rù 加入 yí gè 一个 lèi sì 类似 yā lì 压力 guō lú 锅炉 de 的 zhuāng zhì 装置 zhōng 中。
dì sì 第四， yě jiù shì 也就是 zuì hòu 最后， wǒ 我 xiǎng 想 qiáng diào 强调， měi guó 美国 de 的 fán róng 繁荣 jí dà 极大 de 地 yǒu lài yú 有赖于 wǒ men 我们 fèng xíng 奉行 zēng qiáng 增强 měi guó 美国 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 jīng jì zhèng cè 经济政策。
dì sì 第四， wǒ men 我们 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 mài dí xùn 麦迪逊 yín háng 银行 jiè guò 借过 qián 钱， dàn shì 但是 wǒ men 我们 dí què 的确 zài 在 bái shuǐ 白水 tóu zī xiàng mù 投资项目 shàng 上 péi 赔 le 了 qián 钱。
mǎ dīng 马丁 zhè yàng 这样 yī 一 tuī lǐ 推理， biàn 便 huái yí 怀疑 qǐ 起 zì jǐ 自己 zhè 这 dǐng dǐng dà míng 鼎鼎大名 zhī 之 huò dé 获得 shì fǒu 是否 yīng dāng 应当 le 了。
mǎ shàng 马上， dìng dān 订单 kāi shǐ 开始 chuān liú bù xī 川流不息 de 地 yǒng rù 涌入。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子