ประโยคภาษาจีน- 马丁路德金带着仅完成一半的梦想溘然辞世中文句子 (845463) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ dīng 马丁 lù dé 路德 jīn dài zhe 金带着 jǐn 仅 wán chéng 完成 yí bàn 一半 de 的 mèng xiǎng 梦想 kè rán 溘然 cí shì 辞世。
Martin Luther King Jr. died with no more than one half of his dreams fulfilled.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ dīng 马丁 hān shuì 酣睡 le 了 yī 一 yè 夜， yí dòng bú dòng 一动不动， zhí dào 直到 sòng 送 zǎo bān 早班 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu dì yuán 邮递员 bǎ 把 tā 他 jīng xǐng 惊醒。
dì sì 第四， chú le 除了 jiāng 将 bǎo bǎo 宝宝 fàng rù 放入 chéng 盛 yǒu 有 wēn shuǐ 温水 de 的 yù pén 浴盆 nèi 内， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 shī 湿 yī fu 衣服 bāo guǒ 包裹 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 shēn shang 身上， yǐ cǐ 以此 lái 来 huǎn jiě 缓解 dī shāo 低烧。
dì 第， 15 ， zhāng 章 kāi tóu 开头 de 的 zhè 这 yī 一 duàn luò 段落， cháng 常 bèi 被 jiě dú 解读 wèi 为， mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jīng suǐ 精髓， yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治， qí shí 其实 tā 它 jiù shì 就是。
mǎ dīng 马丁： lèi sì 类似 ba 吧， wǒ 我 zhǐ 只 chuān 穿 tiān rán xiān wéi 天然纤维 de 的 yī fu 衣服。
mǎ shàng 马上 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zài 在 bái gōng 白宫 qún yīng huì 群英会 lǐ 里 fēng kuáng 疯狂 zhuǎn fā 转发： shéi 谁 — — bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 — — yǒu méi yǒu 有没有 yī fu 衣服 kě yǐ 可以 jiè gěi 借给 sà mò sī 萨默斯 xiān sheng 先生？
děng yí xià 等一下， nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 zhēn zhèng 真正 zhù yì 注意 guò 过 zhèn zhǐ 镇纸 á 啊？
mǎ shàng 马上， dìng dān 订单 kāi shǐ 开始 chuān liú bù xī 川流不息 de 地 yǒng rù 涌入。
děng 等 le 了 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， shān pō 山坡 shàng 上 zhōng yú 终于 liè 裂 kāi yī 开一 tiáo 条 xiǎo 小 fèng 缝， què 却 bèng chū lai 蹦出来 yī 一 zhǐ 只 hào zi 耗子。
mǎ shén 马什 shuō 说： “ dào shí 到时， nǐ 你 yòng bù zháo 用不着 gān děng 干等 zhe 着 chōng diàn 充电， zhǐ yào 只要 zài 再 tiān jiā 添加 1 ān bù 安瓿 jiǎ chún 甲醇 jiù 就 xíng 行 le 了。 ”
děng 等 tā 他 wǎn shang 晚上 huí lai 回来， tā 他 kàn 看 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 liǎn 脸 yě 也 shì 是 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòu 又 lā cháng liǎn 拉长脸 de huà 的话， tā 他 wǎn shang 晚上 gèng 更 huì 会 zuò 做 è mèng 恶梦， wǒ men 我们 yào yǒu 要有 cí bēi 慈悲 xīn 心。
děng 等 tā 他 cháng 长 dào 到 13 suì 岁 de shí hòu 的时候， fù qīn 父亲 zhuàn 赚 gòu 够 le 了 qián 钱， jǔ jiā 举家 bān qiān 搬迁 dào 到 lín yìn dà dào 林荫大道 de 的 yī 一 suǒ 所 gōng yù 公寓 zhōng 中， ér 而 xué xí 学习 chéng jì 成绩 píng píng 平平 de 的 dà wèi 大卫 yě 也 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校。
mǎ xiū 马修 hái shuō 还说， tā 他 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 zuì jìn 最近 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 zì shā 自杀 de 的 dà liàng 大量 xīn wén bào dào 新闻报道 dào dǐ 到底 shì 是 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 hái shi 还是 chéng xiàn 呈现 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 qū shì 趋势。
mǎ 马 xiān sheng 先生 jiāng huì 将会 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器 de 的 zhōng guó 中国 yīn yuè jiā 音乐家 yì qǐ 一起 yǎn zòu 演奏， wèi 为 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiē tóu 街头 wǔ zhě 舞者 chá ěr sī 查尔斯 · lài lì 赖利 bàn zòu 伴奏， hái 还 huì 会 zài 在 sī tè lǐ pǔ 斯特里普 nǚ shì 女士 de 的 lǎng dú 朗读 huì 会 shàng 上 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作。
děng dào 等到 tā 他 zài 在 yī yuàn 医院 guò 过 le 了 liù 六 tiān hòu 天后 gěi 给 jiā rén 家人 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
děng dào 等到 shèng xià 剩下 de 的 jǐn jī 锦鸡 yào 要 fēi 飞 zǒu 走 de shí hòu 的时候， dì miàn 地面 shàng 上 yǐ jīng 已经 duī 堆 le 了 yī bǎi 一百 zhī 只 zuǒ yòu 左右 le 了。
děng dào 等到 shì chǎng 市场 huī fù 恢复， yín háng 银行 yě xǔ 也许 huì 会 yòng 用 xīn zī 薪资 gèng 更 dī lián 低廉 de 的 rén cái 人才 lái 来 qǔ dài 取代 tā men 他们。
děng dào 等到 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会， kè sī tè 克斯特 yà 亚 jiù shì 就是 23 suì 岁 le 了。 àn 按 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 gū jì 估计， zhè shì 这是 zhōng liàng jí 中量级 quán shǒu 拳手 de 的 lǐ xiǎng 理想 nián líng 年龄。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 zhǐ dǎo 指导 dì wèi 地位 shì 是 zhè zhǒng 这种 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
děng 等 tā 它 dǐ 抵 jiā 家 shí 时， lái mài 莱麦 wò 握 nǔ 胬： “ ā shuí 阿谁 hái zi 孩子 qǐ 起 de 的 shén me 甚么 míng zi 名字 ya 呀？ ”
děng dài 等待 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 ràng 让 tā 她 tài 太 jiāo lǜ 焦虑 le 了， tā 她 kào 靠 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 qù 去 sàn bù 散步 lái 来 shū jiě 疏解 tā 她 de 的 dān xīn 担心。
mǎ kè sī 马克思， Ēn gé sī 恩格斯， liè níng 列宁 hé 和 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 dì zǐ 弟子 hé 和 hé zuò 合作 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 yí yàng 一样， luó shā 罗莎 lú sēn bǎo 卢森堡， tuō luò cí jī 托洛茨基， gě lán 葛兰 xī 西， Ào tuō 奥托 bǎo huá 宝华， lǔ dào fū 鲁道夫 xī ěr fú 希尔弗 dīng 丁， bù hā lín 布哈林 děng 等 rén 人。
děng 等 wǒ 我 jìn rù 进入 zhuàng tài 状态， nà 那 xíng wén 行文 jiù 就 rú 如 liú shuǐ 流水 le 了， yǒu shí 有时 jìng 竟 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 jiàn pán 键盘 shàng 上 qiāo dǎ 敲打。
děng lí zǐ tǐ 等离子体 xiǎn shì qì 显示器 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shí xiàn 实现 dà bǐng mù 大屏幕 bì guà 壁挂 diàn shì 电视 xiǎn shì 显示 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 fāng àn 方案。
mǎ lì bài 马利拜 kē 科 shuō 说， zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 yì shí 意识 yǐ jí 以及 wèi 为 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 jiàn zào 建造 shuǐ bèng 水泵、 shuǐ jǐng 水井 hè 和 fā zhǎn 发展 cè suǒ 厕所 wèi shēng 卫生 jiào yù 教育 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
děng gāo xiàn 等高线 jiù 就 xiàng shì 像是 zhè 这 fú 幅 tú 图 de 的 dì xíng tú 地形图。
dá 答 yuē 曰： " mǒu 某 jiàn 见 shān āo 山凹 zhōng 中 yǒu 有 shǔ 蜀 bīng 兵 qí fān 旗幡 shǔ 数 chù 处， kǒng 恐 shì 是 fú bīng 伏兵， gù 故 jí 急 zhāo 招 jiāng jūn 将军 huí 回。 "
dá àn 答案 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 xī shēng 牺牲 shǐ de 使得 zōng jiào 宗教 gèng 更 què bǎo 确保 qí 其 tuán tǐ 团体 de 的 hé xīn 合心 xié lì 协力。
mǎ 马 zài 在 gāo zhà 高栅 miàn qián 面前 yóu yù bù qián 犹豫不前， jiē guǒ 结果 qí shǒu 骑手 bèi 被 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
mǎ 马 tiān shēng 天生 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 shā huà 沙画 de 的 kè běn 课本。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 rén 人 xiāng xìn 相信， dì yī 第一 pī 批 dìng jū zhě 定居者 shì 是 yí gè 一个 mó bài 膜拜 tài yang 太阳 de 的 gǔ lǎo 古老 mín zú 民族 — — “ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” ；

ประโยคภาษาจีน
mǎ dīng 马丁 hān shuì 酣睡 le 了 yī 一 yè 夜， yí dòng bú dòng 一动不动， zhí dào 直到 sòng 送 zǎo bān 早班 yóu jiàn 邮件 de 的 yóu dì yuán 邮递员 bǎ 把 tā 他 jīng xǐng 惊醒。
dì sì 第四， chú le 除了 jiāng 将 bǎo bǎo 宝宝 fàng rù 放入 chéng 盛 yǒu 有 wēn shuǐ 温水 de 的 yù pén 浴盆 nèi 内， nǐ 你 hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 shī 湿 yī fu 衣服 bāo guǒ 包裹 zài 在 bǎo bǎo 宝宝 shēn shang 身上， yǐ cǐ 以此 lái 来 huǎn jiě 缓解 dī shāo 低烧。
dì 第， 15 ， zhāng 章 kāi tóu 开头 de 的 zhè 这 yī 一 duàn luò 段落， cháng 常 bèi 被 jiě dú 解读 wèi 为， mǎ qí 马奇 yà 亚 wéi lì 维利 yǔ 与 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 de 的 jīng suǐ 精髓， yì zhǒng 一种 xiàn shí 现实 zhèng zhì 政治， qí shí 其实 tā 它 jiù shì 就是。
mǎ dīng 马丁： lèi sì 类似 ba 吧， wǒ 我 zhǐ 只 chuān 穿 tiān rán xiān wéi 天然纤维 de 的 yī fu 衣服。
mǎ shàng 马上 jiù 就 yǒu 有 yī 一 fēng 封 yóu jiàn 邮件 zài 在 bái gōng 白宫 qún yīng huì 群英会 lǐ 里 fēng kuáng 疯狂 zhuǎn fā 转发： shéi 谁 — — bù guǎn 不管 shì 是 shéi 谁 — — yǒu méi yǒu 有没有 yī fu 衣服 kě yǐ 可以 jiè gěi 借给 sà mò sī 萨默斯 xiān sheng 先生？
děng yí xià 等一下， nǐ 你 yǐ qián 以前 yǒu méi yǒu 有没有 zhēn zhèng 真正 zhù yì 注意 guò 过 zhèn zhǐ 镇纸 á 啊？
mǎ shàng 马上， dìng dān 订单 kāi shǐ 开始 chuān liú bù xī 川流不息 de 地 yǒng rù 涌入。
děng 等 le 了 jǐ tiān 几天 zhī hòu 之后， shān pō 山坡 shàng 上 zhōng yú 终于 liè 裂 kāi yī 开一 tiáo 条 xiǎo 小 fèng 缝， què 却 bèng chū lai 蹦出来 yī 一 zhǐ 只 hào zi 耗子。
mǎ shén 马什 shuō 说： “ dào shí 到时， nǐ 你 yòng bù zháo 用不着 gān děng 干等 zhe 着 chōng diàn 充电， zhǐ yào 只要 zài 再 tiān jiā 添加 1 ān bù 安瓿 jiǎ chún 甲醇 jiù 就 xíng 行 le 了。 ”
děng 等 tā 他 wǎn shang 晚上 huí lai 回来， tā 他 kàn 看 de 的 zuì hòu 最后 yì zhāng 一张 liǎn 脸 yě 也 shì 是 nǐ 你， rú guǒ 如果 nǐ 你 yòu 又 lā cháng liǎn 拉长脸 de huà 的话， tā 他 wǎn shang 晚上 gèng 更 huì 会 zuò 做 è mèng 恶梦， wǒ men 我们 yào yǒu 要有 cí bēi 慈悲 xīn 心。
děng 等 tā 他 cháng 长 dào 到 13 suì 岁 de shí hòu 的时候， fù qīn 父亲 zhuàn 赚 gòu 够 le 了 qián 钱， jǔ jiā 举家 bān qiān 搬迁 dào 到 lín yìn dà dào 林荫大道 de 的 yī 一 suǒ 所 gōng yù 公寓 zhōng 中， ér 而 xué xí 学习 chéng jì 成绩 píng píng 平平 de 的 dà wèi 大卫 yě 也 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 màn hā dùn 曼哈顿 yī 一 suǒ 所 sī lì xué xiào 私立学校。
mǎ xiū 马修 hái shuō 还说， tā 他 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 zuì jìn 最近 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 zì shā 自杀 de 的 dà liàng 大量 xīn wén bào dào 新闻报道 dào dǐ 到底 shì 是 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 hái shi 还是 chéng xiàn 呈现 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 qū shì 趋势。
mǎ 马 xiān sheng 先生 jiāng huì 将会 yǔ 与 shǐ yòng 使用 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yuè qì 乐器 de 的 zhōng guó 中国 yīn yuè jiā 音乐家 yì qǐ 一起 yǎn zòu 演奏， wèi 为 mèng fēi sī 孟菲斯 de 的 jiē tóu 街头 wǔ zhě 舞者 chá ěr sī 查尔斯 · lài lì 赖利 bàn zòu 伴奏， hái 还 huì 会 zài 在 sī tè lǐ pǔ 斯特里普 nǚ shì 女士 de 的 lǎng dú 朗读 huì 会 shàng 上 yǔ 与 zhī 之 hé zuò 合作。
děng dào 等到 tā 他 zài 在 yī yuàn 医院 guò 过 le 了 liù 六 tiān hòu 天后 gěi 给 jiā rén 家人 dǎ diàn huà 打电话 shí 时， jiā rén 家人 yǐ jīng 已经 dān xīn 担心 dào liǎo 到了 jí diǎn 极点。
děng dào 等到 shèng xià 剩下 de 的 jǐn jī 锦鸡 yào 要 fēi 飞 zǒu 走 de shí hòu 的时候， dì miàn 地面 shàng 上 yǐ jīng 已经 duī 堆 le 了 yī bǎi 一百 zhī 只 zuǒ yòu 左右 le 了。
děng dào 等到 shì chǎng 市场 huī fù 恢复， yín háng 银行 yě xǔ 也许 huì 会 yòng 用 xīn zī 薪资 gèng 更 dī lián 低廉 de 的 rén cái 人才 lái 来 qǔ dài 取代 tā men 他们。
děng dào 等到 luò shān jī 洛杉矶 Ào yùn huì 奥运会， kè sī tè 克斯特 yà 亚 jiù shì 就是 23 suì 岁 le 了。 àn 按 Āī mǐ ěr 埃米尔 de 的 gū jì 估计， zhè shì 这是 zhōng liàng jí 中量级 quán shǒu 拳手 de 的 lǐ xiǎng 理想 nián líng 年龄。
mǎ kè sī zhǔ yì 马克思主义 de 的 zhǐ dǎo 指导 dì wèi 地位 shì 是 zhè zhǒng 这种 duō yuán 多元 wén huà 文化 de 的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
děng 等 tā 它 dǐ 抵 jiā 家 shí 时， lái mài 莱麦 wò 握 nǔ 胬： “ ā shuí 阿谁 hái zi 孩子 qǐ 起 de 的 shén me 甚么 míng zi 名字 ya 呀？ ”
děng dài 等待 jiǎn yàn 检验 bào gào 报告 ràng 让 tā 她 tài 太 jiāo lǜ 焦虑 le 了， tā 她 kào 靠 lí kāi 离开 yī yuàn 医院 qù 去 sàn bù 散步 lái 来 shū jiě 疏解 tā 她 de 的 dān xīn 担心。
mǎ kè sī 马克思， Ēn gé sī 恩格斯， liè níng 列宁 hé 和 tā men de 他们的 zhǔ yào 主要 dì zǐ 弟子 hé 和 hé zuò 合作 de 的 sī xiǎng jiā 思想家 yí yàng 一样， luó shā 罗莎 lú sēn bǎo 卢森堡， tuō luò cí jī 托洛茨基， gě lán 葛兰 xī 西， Ào tuō 奥托 bǎo huá 宝华， lǔ dào fū 鲁道夫 xī ěr fú 希尔弗 dīng 丁， bù hā lín 布哈林 děng 等 rén 人。
děng 等 wǒ 我 jìn rù 进入 zhuàng tài 状态， nà 那 xíng wén 行文 jiù 就 rú 如 liú shuǐ 流水 le 了， yǒu shí 有时 jìng 竟 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 zì jǐ 自己 de 的 shǒu zhǐ 手指 zài 在 jiàn pán 键盘 shàng 上 qiāo dǎ 敲打。
děng lí zǐ tǐ 等离子体 xiǎn shì qì 显示器 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 shí xiàn 实现 dà bǐng mù 大屏幕 bì guà 壁挂 diàn shì 电视 xiǎn shì 显示 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 fāng àn 方案。
mǎ lì bài 马利拜 kē 科 shuō 说， zhè xiàng 这项 huó dòng 活动 de 的 zhǔ yào mù dì 主要目的 shì 是 tí gāo 提高 gōng zhòng 公众 yì shí 意识 yǐ jí 以及 wèi 为 dì sān shì jiè 第三世界 guó jiā 国家 de 的 ér tóng 儿童 jiàn zào 建造 shuǐ bèng 水泵、 shuǐ jǐng 水井 hè 和 fā zhǎn 发展 cè suǒ 厕所 wèi shēng 卫生 jiào yù 教育 chóu jí 筹集 zī jīn 资金。
děng gāo xiàn 等高线 jiù 就 xiàng shì 像是 zhè 这 fú 幅 tú 图 de 的 dì xíng tú 地形图。
dá 答 yuē 曰： " mǒu 某 jiàn 见 shān āo 山凹 zhōng 中 yǒu 有 shǔ 蜀 bīng 兵 qí fān 旗幡 shǔ 数 chù 处， kǒng 恐 shì 是 fú bīng 伏兵， gù 故 jí 急 zhāo 招 jiāng jūn 将军 huí 回。 "
dá àn 答案 kě néng 可能 shì 是 zhè xiē 这些 xī shēng 牺牲 shǐ de 使得 zōng jiào 宗教 gèng 更 què bǎo 确保 qí 其 tuán tǐ 团体 de 的 hé xīn 合心 xié lì 协力。
mǎ 马 zài 在 gāo zhà 高栅 miàn qián 面前 yóu yù bù qián 犹豫不前， jiē guǒ 结果 qí shǒu 骑手 bèi 被 shuāi 摔 le 了 xià lai 下来。
mǎ 马 tiān shēng 天生 xiàn zài 现在 zhèng zài 正在 biān xiě 编写 shā huà 沙画 de 的 kè běn 课本。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 rén 人 xiāng xìn 相信， dì yī 第一 pī 批 dìng jū zhě 定居者 shì 是 yí gè 一个 mó bài 膜拜 tài yang 太阳 de 的 gǔ lǎo 古老 mín zú 民族 — — “ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” ；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子