ประโยคภาษาจีน- 等他把电话挂上我才接上了刚才的话茬我很喜欢您改编的电影版麦克白您是怎么同相关部门协调著作权问题的中文句子 (845583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
děng 等 tā 他 bǎ 把 diàn huà 电话 guà 挂 shàng 上， wǒ 我 cái 才 jiē shàng 接上 le 了 gāng cái 刚才 de 的 huà chá 话茬， “ wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 nín 您 gǎi biān 改编 de 的 diàn yǐng bǎn 电影版《 mài kè bái 麦克白》， nín 您 shì 是 zěn me 怎么 tóng 同 xiāng guān 相关 bù mén 部门 xié tiáo 协调 zhù zuò quán 著作权 wèn tí 问题 de 的？ ”
“I loved your film version of ‘Macbeth,’ ” I said when he hung up. “Did you ever settle that business with the Guild over the writing credit?”

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 shuō 说， yī lǎng 伊朗 yǒu 有 duì 对 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 zhì zào 制造 wēi hài 危害 de 的 néng lì 能力， dàn 但 méi yǒu 没有 dǐ kàng 抵抗 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 néng lì 能力。
mǎ lún hái 马伦还 dūn cù 敦促 yī lā kè 伊拉克 zhǔ yào 主要 zhèng zhì 政治 pài bié 派别 jǐn kuài 尽快 jiù 就 zhù 驻 yī 伊 měi jūn 美军 qù liú 去留 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
mǎ xiū 马修 · tài ěr fú dé 泰尔福德 zhōng shì 中士 de 的 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 shuō 说 zhè wèi 这位 37 suì 岁 de 的 wèi bīng 卫兵 yǐ 已 zài 在 zhì 掷 tán 弹 bīng 兵 jìn wèi 近卫 tuán 团 fú yì 服役 duō nián 多年， tā 他 shàng yuè 上月 suí tóng 随同 huáng jiā 皇家 xiàn bīng duì 宪兵队（ RoyalMilitaryPolice ） fēi 飞 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 cān jiā 参加 yì wù 义务 xún luó 巡逻。
děng 等 tā 他 shǐ jìn 驶进 xiǎo gǎng 小港， lù tái 露台 fàn diàn 饭店 de 的 dēng guāng 灯光 quán 全 xī miè 熄灭 le 了， tā 他 zhī dào 知道 rén men 人们 dōu 都 shàng chuáng 上床 le 了。
mǎ xiū 马修 zài 在 fù qīn 父亲 de 的 rǎn chǎng 染厂 gōng zuò 工作， zhèn shàng 镇上 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 zài 在 pái duì 排队 lǐng 领 jiù jì 救济， tā 他 hěn 很 xìng yùn 幸运 hái yǒu 还有 fèn 份 gōng zuò 工作。
mǎ xiū 马修 hái shuō 还说， tā 他 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 zuì jìn 最近 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 zì shā 自杀 de 的 dà liàng 大量 xīn wén bào dào 新闻报道 dào dǐ 到底 shì 是 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 hái shi 还是 chéng xiàn 呈现 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 qū shì 趋势。
děng hòu 等候 zhī dào 知道 mài fāng 卖方 shì bu shì 是不是 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 wǒ men 我们 mǎi fāng 买方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn 真 lìng rén 令人 xīn jiāo 心焦。
mǎ kè 马克 , wǒ men 我们 zhòng biāo 中标 le 了 !
děng dào 等到 rén 人 sǐ hòu 死后 mái rù 埋入 dì xià 地下， hēi 黑 huī 灰 jiù 就 huì 会 zài 在 shī shēn 尸身 fǔ làn 腐烂 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chén jī 沈积 zài 在 lèi gǔ 肋骨 nèi cè 内侧。
mǎ kè 马克 • zhā kè bó gé 扎克伯格 shì 是 jì suàn jī 计算机 jué dǐng 绝顶 guài cái 怪才， hā fó 哈佛 yì yè shēng 肄业生， tā 他 hái shi 还是 shì jiè shàng 世界上 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì dà 最大 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
mǎ kè 马克、 zhēn nī tè 珍妮特 hé 和 hái zi men 孩子们， jǐn 谨 chéng 呈 zuì 最 zhì 挚 de 的 zhù fú 祝福。
děng dào 等到 shì chǎng 市场 huī fù 恢复， yín háng 银行 yě xǔ 也许 huì 会 yòng 用 xīn zī 薪资 gèng 更 dī lián 低廉 de 的 rén cái 人才 lái 来 qǔ dài 取代 tā men 他们。
děng dào 等到 dài 戴 jiào shòu 教授 yǒu 有 yì tiān 一天 chuān guò 穿过 yuàn zi 院子 lái dào 来到 sī 思 yù 玉 miàn qián 面前， wèn 问 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 kàn 看 de 的 hòu hòu 厚厚 yī běn 一本 shì 是 shén me 什么 shū 书 shí 时， nà 那 yǐ jīng 已经 shì 是 liǎng 两 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情 le 了。
děng dào 等到 yǔ 雨 tíng 停 le 了 zài shuō 再说 ba 吧。
mǎ kè sī 马克思 zài 在 1867 nián 年 xiě jiù 写就 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 fēn xī 分析 jù zuò 巨作《 zī běn lùn 资本论》 jīng lì 经历 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 chén jì 沉寂 zhī hòu 之后， rú jīn 如今 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 dé guó 德国 chàng xiāo shū 畅销书， zhè shì 这是 xué shù 学术 chū bǎn shāng 出版商 Karl-Dietz-Verlag shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的。
děng dài 等待 zhǐ shì 只是 wú qī 无期 de 的 jiān áo 煎熬， yīng xióng 英雄 zhuàng 壮 zhì cái 志才 péi 陪 de 的 shàng 上 tā 她 de 的 fēng huá 风华 jué 绝 zī 姿。
děng dài 等待 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yì yán 一言 wèi 未 fā 发， wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， bù gǎn 不敢 zhèng shì 正视 duì fāng 对方 jiù 就 hǎo xiàng 好像 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
mǎ kè sī 马克思 chāo yuè 超越 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 rú hé 如何 zhèng què 正确 rèn shi 认识 mǎ kè sī 马克思 zhé xué 哲学 běn zhì 本质 de 的 wèn tí 问题。
mǎ kè 马克 zì yuàn 自愿 péi 陪 tā 她 chéng zuò 乘坐 gōng chē 公车， zǎo chén 早晨 sòng 送 wǎn shang 晚上 jiē 接， yī 一 zhí dào 直到 tā 她 néng gòu 能够 dú lì 独立 yìng fu 应付 wéi zhǐ 为止。
mǎ kè 马克： ràng 让 wǒ 我 liáng 量 liáng 量 nǐ de 你的 tǐ wēn 体温。
děng děng 等等。 jì zhu 记住， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiū 羞 yú 于 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 qù 去 huí yìng 回应 jiù 就 hǎo 好 le 了。
mǎ 马 fù bù zhǎng 副部长 bǎ 把 měi róng 美容 yè 业 bǐ zuò 比作 yī liáo shì gù 医疗事故 pín fā 频发 de 的 “ zhòng zāi qū 重灾区 ” 。
mǎ pǐ 马匹 dōu 都 yǐ jīng 已经 hěn 很 lèi 累 le 了， dàn 但 zài 在 tā men 它们 xiū xi 休息 shí 时， gǎn chē 赶车 rén 人 tīng dào 听到 hòu mian 后面 yǒu 有 lìng yī 另一 pī mǎ 匹马 zhèng 正 jí sù 急速 de 地 cháo 朝 tā men 他们 gǎn lái 赶来。
mǎ lǚ sī 马吕斯 duì yú 对于 jiē lěi 街垒 zhòng dì 中的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 miàn qián 面前 zhè ge 这个 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉、 zhuāng zhòng 庄重 de 地 zuò zài 坐在 kē 珂 sài tè 赛特 páng biān 旁边 de 的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生， shǐ zhōng 始终 yóu yù 犹豫 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
dá àn 答案 jiù shì 就是 páng kè 庞克。
dá àn 答案 shì 是 filly （ xiǎo 小 pìn mǎ 牝马）。
mǎ tài 马太、 mǎ kě 马可 hè 和 lù jiā 路加 shuō 说 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 shì 是 zhuó zú 濯足 jié 节 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， yuē hàn 约翰 què shuō 却说 shì zài 是在 zhuó zú 濯足 jié 节 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 rén 人 xiāng xìn 相信， dì yī 第一 pī 批 dìng jū zhě 定居者 shì 是 yí gè 一个 mó bài 膜拜 tài yang 太阳 de 的 gǔ lǎo 古老 mín zú 民族 — — “ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” ；
dá 答： yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 shì yóu 是由 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 ( HBV ) yǐn qǐ 引起 de 的。
dá 答： guān yú 关于 rì běn 日本 xīn 新 nèi gé 内阁 jiù zhí 就职， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 rì qián 日前 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jiān zhí rén 菅直人 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 hè diàn 贺电。

ประโยคภาษาจีน
mǎ lún 马伦 shàng jiàng 上将 shuō 说， yī lǎng 伊朗 yǒu 有 duì 对 huò ěr mù zī hǎi xiá 霍尔木兹海峡 zhì zào 制造 wēi hài 危害 de 的 néng lì 能力， dàn 但 méi yǒu 没有 dǐ kàng 抵抗 měi guó 美国 jūn duì 军队 de 的 néng lì 能力。
mǎ lún hái 马伦还 dūn cù 敦促 yī lā kè 伊拉克 zhǔ yào 主要 zhèng zhì 政治 pài bié 派别 jǐn kuài 尽快 jiù 就 zhù 驻 yī 伊 měi jūn 美军 qù liú 去留 wèn tí 问题 dá chéng 达成 yí zhì 一致。
mǎ xiū 马修 · tài ěr fú dé 泰尔福德 zhōng shì 中士 de 的 qīn qi 亲戚 péng you 朋友 shuō 说 zhè wèi 这位 37 suì 岁 de 的 wèi bīng 卫兵 yǐ 已 zài 在 zhì 掷 tán 弹 bīng 兵 jìn wèi 近卫 tuán 团 fú yì 服役 duō nián 多年， tā 他 shàng yuè 上月 suí tóng 随同 huáng jiā 皇家 xiàn bīng duì 宪兵队（ RoyalMilitaryPolice ） fēi 飞 dào 到 Ā fù hàn 阿富汗 cān jiā 参加 yì wù 义务 xún luó 巡逻。
děng 等 tā 他 shǐ jìn 驶进 xiǎo gǎng 小港， lù tái 露台 fàn diàn 饭店 de 的 dēng guāng 灯光 quán 全 xī miè 熄灭 le 了， tā 他 zhī dào 知道 rén men 人们 dōu 都 shàng chuáng 上床 le 了。
mǎ xiū 马修 zài 在 fù qīn 父亲 de 的 rǎn chǎng 染厂 gōng zuò 工作， zhèn shàng 镇上 duō shù 多数 rén 人 dōu 都 zài 在 pái duì 排队 lǐng 领 jiù jì 救济， tā 他 hěn 很 xìng yùn 幸运 hái yǒu 还有 fèn 份 gōng zuò 工作。
mǎ xiū 马修 hái shuō 还说， tā 他 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 zuì jìn 最近 guān yú 关于 tóng xìng liàn 同性恋 zì shā 自杀 de 的 dà liàng 大量 xīn wén bào dào 新闻报道 dào dǐ 到底 shì 是 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 hái shi 还是 chéng xiàn 呈现 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 qū shì 趋势。
děng hòu 等候 zhī dào 知道 mài fāng 卖方 shì bu shì 是不是 yuàn yì 愿意 jiē shòu 接受 wǒ men 我们 mǎi fāng 买方 tí chū 提出 de 的 tiáo jiàn 条件 zhēn 真 lìng rén 令人 xīn jiāo 心焦。
mǎ kè 马克 , wǒ men 我们 zhòng biāo 中标 le 了 !
děng dào 等到 rén 人 sǐ hòu 死后 mái rù 埋入 dì xià 地下， hēi 黑 huī 灰 jiù 就 huì 会 zài 在 shī shēn 尸身 fǔ làn 腐烂 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 chén jī 沈积 zài 在 lèi gǔ 肋骨 nèi cè 内侧。
mǎ kè 马克 • zhā kè bó gé 扎克伯格 shì 是 jì suàn jī 计算机 jué dǐng 绝顶 guài cái 怪才， hā fó 哈佛 yì yè shēng 肄业生， tā 他 hái shi 还是 shì jiè shàng 世界上 yǐng xiǎng lì 影响力 zuì dà 最大 de 的 rén 人 zhī yī 之一。
mǎ kè 马克、 zhēn nī tè 珍妮特 hé 和 hái zi men 孩子们， jǐn 谨 chéng 呈 zuì 最 zhì 挚 de 的 zhù fú 祝福。
děng dào 等到 shì chǎng 市场 huī fù 恢复， yín háng 银行 yě xǔ 也许 huì 会 yòng 用 xīn zī 薪资 gèng 更 dī lián 低廉 de 的 rén cái 人才 lái 来 qǔ dài 取代 tā men 他们。
děng dào 等到 dài 戴 jiào shòu 教授 yǒu 有 yì tiān 一天 chuān guò 穿过 yuàn zi 院子 lái dào 来到 sī 思 yù 玉 miàn qián 面前， wèn 问 tā 她 měi tiān 每天 zài 在 kàn 看 de 的 hòu hòu 厚厚 yī běn 一本 shì 是 shén me 什么 shū 书 shí 时， nà 那 yǐ jīng 已经 shì 是 liǎng 两 nián 年 yǐ hòu 以后 de 的 shì qing 事情 le 了。
děng dào 等到 yǔ 雨 tíng 停 le 了 zài shuō 再说 ba 吧。
mǎ kè sī 马克思 zài 在 1867 nián 年 xiě jiù 写就 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 fēn xī 分析 jù zuò 巨作《 zī běn lùn 资本论》 jīng lì 经历 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 chén jì 沉寂 zhī hòu 之后， rú jīn 如今 yī yuè 一跃 chéng wéi 成为 dé guó 德国 chàng xiāo shū 畅销书， zhè shì 这是 xué shù 学术 chū bǎn shāng 出版商 Karl-Dietz-Verlag shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的。
děng dài 等待 zhǐ shì 只是 wú qī 无期 de 的 jiān áo 煎熬， yīng xióng 英雄 zhuàng 壮 zhì cái 志才 péi 陪 de 的 shàng 上 tā 她 de 的 fēng huá 风华 jué 绝 zī 姿。
děng dài 等待 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 wǒ men 我们 yì yán 一言 wèi 未 fā 发， wǒ men 我们 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去， bù gǎn 不敢 zhèng shì 正视 duì fāng 对方 jiù 就 hǎo xiàng 好像 dōu 都 zuò 做 le 了 shén me 什么 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 shì qing 事情 yí yàng 一样。
mǎ kè sī 马克思 chāo yuè 超越 fèi ěr bā hā 费尔巴哈 de 的 shí zhì 实质 shì 是 yí gè 一个 guān xì dào 关系到 rú hé 如何 zhèng què 正确 rèn shi 认识 mǎ kè sī 马克思 zhé xué 哲学 běn zhì 本质 de 的 wèn tí 问题。
mǎ kè 马克 zì yuàn 自愿 péi 陪 tā 她 chéng zuò 乘坐 gōng chē 公车， zǎo chén 早晨 sòng 送 wǎn shang 晚上 jiē 接， yī 一 zhí dào 直到 tā 她 néng gòu 能够 dú lì 独立 yìng fu 应付 wéi zhǐ 为止。
mǎ kè 马克： ràng 让 wǒ 我 liáng 量 liáng 量 nǐ de 你的 tǐ wēn 体温。
děng děng 等等。 jì zhu 记住， zài 在 xī fāng guó jiā 西方国家 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiū 羞 yú 于 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 zhǐ 只 xū yào 需要 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 guān diǎn 观点 qù 去 huí yìng 回应 jiù 就 hǎo 好 le 了。
mǎ 马 fù bù zhǎng 副部长 bǎ 把 měi róng 美容 yè 业 bǐ zuò 比作 yī liáo shì gù 医疗事故 pín fā 频发 de 的 “ zhòng zāi qū 重灾区 ” 。
mǎ pǐ 马匹 dōu 都 yǐ jīng 已经 hěn 很 lèi 累 le 了， dàn 但 zài 在 tā men 它们 xiū xi 休息 shí 时， gǎn chē 赶车 rén 人 tīng dào 听到 hòu mian 后面 yǒu 有 lìng yī 另一 pī mǎ 匹马 zhèng 正 jí sù 急速 de 地 cháo 朝 tā men 他们 gǎn lái 赶来。
mǎ lǚ sī 马吕斯 duì yú 对于 jiē lěi 街垒 zhòng dì 中的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生 shì fǒu 是否 jiù shì 就是 miàn qián 面前 zhè ge 这个 yǒu xuè yǒu ròu 有血有肉、 zhuāng zhòng 庄重 de 地 zuò zài 坐在 kē 珂 sài tè 赛特 páng biān 旁边 de 的 gē 割 fēng 风 xiān sheng 先生， shǐ zhōng 始终 yóu yù 犹豫 bù gǎn xiāng xìn 不敢相信。
dá àn 答案 jiù shì 就是 páng kè 庞克。
dá àn 答案 shì 是 filly （ xiǎo 小 pìn mǎ 牝马）。
mǎ tài 马太、 mǎ kě 马可 hè 和 lù jiā 路加 shuō 说 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 shì 是 zhuó zú 濯足 jié 节 gāng 刚 kāi shǐ 开始 de shí hòu 的时候， yuē hàn 约翰 què shuō 却说 shì zài 是在 zhuó zú 濯足 jié 节 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前。
mǎ ěr dài fū 马尔代夫 rén 人 xiāng xìn 相信， dì yī 第一 pī 批 dìng jū zhě 定居者 shì 是 yí gè 一个 mó bài 膜拜 tài yang 太阳 de 的 gǔ lǎo 古老 mín zú 民族 — — “ rì 日 dǐng zú 鼎族 ” ；
dá 答： yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 shì yóu 是由 yǐ xíng gān yán 乙型肝炎 bìng dú 病毒 ( HBV ) yǐn qǐ 引起 de 的。
dá 答： guān yú 关于 rì běn 日本 xīn 新 nèi gé 内阁 jiù zhí 就职， wēn jiā bǎo 温家宝 zǒng lǐ 总理 rì qián 日前 yǐ jīng 已经 xiàng 向 jiān zhí rén 菅直人 shǒu xiàng 首相 fā 发 qù 去 le 了 hè diàn 贺电。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子