ประโยคภาษาจีน- 马歇尔分钟的讲话没有多少铿锵的话语而是着重讲述贸易不平衡和经济萧条问题中文句子 (846904) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǎ xiē ěr 马歇尔 12 fēn zhōng 分钟 de 的 jiǎng huà 讲话 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 kēng qiāng 铿锵 de 的 huà yǔ 话语， ér shì 而是 zhuó zhòng 着重 jiǎng shù 讲述 mào yì 贸易 bù píng héng 不平衡 hé 和 jīng jì xiāo tiáo 经济萧条 wèn tí 问题。
Marshall’s 12-minute speech did not include many ringing phrases, focusing, instead, on the details of trade imbalance and economic shortfalls.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cè lüè 策略 tōng cháng 通常 shì 是 yào 要 shēng míng 声明 de 的， lì rú 例如， “ jǐn 仅 měi guó 美国 kè hù 客户 kě yǐ 可以 dìng gòu 定购 jī qì 机器 X ” 。
shāi 筛 rù 入 miàn fěn 面粉、 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉、 yán 盐 jí 及 yù guì 玉桂 fěn 粉， bàn 伴 yún 匀， zài 再 bàn 伴 rù 入 yàn mài 燕麦 fěn 粉、 zhū gǔ lì 朱古力 dòu 豆 jí 及 guǒ rén 果仁；
shāi chá 筛查 shū xuè 输血 chuán bō 传播 de 的 gǎn rǎn 感染 jí qí 极其 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 xiàn xuè 献血 lái zì 来自 zuì 最 ān quán 安全 de 的 xiàn xuè zhě 献血者。
mǎ xiē ěr 马歇尔 hé 和 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 bān zi 班子 yǐ 以 " bù lǎng 布朗 àn 案 " wèi 为 tū pò kǒu 突破口， yíng dé 赢得 le 了 zhí jiē 直接 fǒu dìng 否定 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì 制 de 的 cái jué 裁决， bìng 并 cóng cǐ 从此 gǎi biàn 改变 le 了 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 miàn mào 面貌。
mǎ shā 马沙 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 jué sè 角色。
xiǎo 筱 qiàn 蒨 zài 在 tái dà 台大 jí zhěn shì 急诊室 dǎ 打 wán 完 diǎn dī 点滴 xiū xi 休息 hòu 后， zài 再 huí dào 回到 qún xián 群贤 lóu xià 楼下 jì xù 继续 jìng zuò 静坐， ān wèi 安慰 dāng shí 当时 qíng xù 情绪 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃 de 的 xiǎo 小 lài 赖 …
mǎ luò lǐ 马洛里 yì jiā 一家 de 的 bēi tòng 悲恸 shuō míng 说明， wèi 为 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 chéng shòu 承受 dài jià 代价 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 yù nàn 遇难 de 的 dēng shān zhě 登山者， hái yǒu 还有 tā men 他们 suǒ 所 piē xia 撇下 de 的 jiā tíng 家庭。
chóu zī 筹资 huó dòng 活动 xiàn jīn liú 现金流： zhè 这 gè 各 bù fen 部分 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 yì jiā 一家 gōng sī 公司 hé 和 qí 其 suǒ yǒu zhě 所有者 jí 及 zhài quán rén 债权人 zhī jiān 之间 de 的 xiàn jīn liú liàng 现金流量。
mǎ tè ěr 马特尔 jué dìng 决定 zài 在 zhè lǐ 这里 chóng jiàn 重建 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 miàn duì 面对 xiǎo nǚ hái 小女孩 yě 也 miàn duì 面对 tā men 她们 de 的 mǔ qīn 母亲， bǎ 把 bā bǐ 芭比 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 mèng 梦、 yí gè 一个 tiān táng 天堂。 ” lái zì 来自 shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 de 的 shì cháng xué 市场学 jiào shòu 教授 sūn yī 孙一 míng shuō 明说。
qiān shǔ rén 签署人 xìng míng 姓名 qiān shǔ rén 签署人 shēn fèn 身分（ rú 如： chǔ shuì quàn 储税券 zhàng hù 帐户 chí yǒu rén 持有人， dōng zhǔ 东主， hé huǒ rén 合夥人， dài lǐ rén 代理人， jīng lǐ 经理。
mǎ lüè kǎ 马略卡： wǒ de 我的 tiān 天， xīn 新 dōng jiā 东家 ràng 让 qiú duì 球队 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定， dàn 但 jiào liàn 教练 — — — — yì zhí 一直 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 men 们 chǎo 吵 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交。
mǎ gài 马盖 lǐ ní 里尼 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 shì 是 yóu yú 由于 shí chā 时差、 lǚ tú 旅途 yā lì 压力 yǐ jí 以及 qiáng liè 强烈 huái jiù gǎn 怀旧感 de 的 chōng jī 冲击 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
jiǎn jiè 简介 hán 含 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 yǔ 与 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 de 的 dòu 豆 gàn 干， dā pèi 搭配 zhēn guì 珍贵 de 的 cǎo běn 草本 yào cái 药材； tiān jiā 添加 xiāng chūn 香椿， zēng tiān 增添 dú tè 独特 fēng wèi 风味。
jiǎn jiè 简介 mǎ ān shān 马鞍山 kuàng shān 矿山 yán jiū yuàn 研究院 duì 对 zūn yì 遵义、 dǒu nán 斗南、 hè qìng 鹤庆 děng 等 měng kuàng 锰矿 shān 山 de 的 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 hé 和 de yā 地压 huó dòng 活动 guī lǜ 规律 de 的 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
jiǎn jiè 简介： jiǔ diàn 酒店 shāng wù 商务 biāo zhǔn jiān 标准间 yī jù 依据 xīng jí biāo zhǔn 星级标准 gòu jiàn 构建， shè shī qí quán 设施齐全， néng 能 mǎn zú 满足 shāng wù 商务、 dù jià 度假、 huì yì 会议 kè rén 客人 xū yào 需要。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究， shǐ 使 qí 其 duì 对 rán shāo 燃烧 mù cái 木材 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 kàn fǎ 看法。 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 lín mù 林木 de 的 “ shēng wù zhì 生物质 ” fā diàn 发电 bǐ 比 yòng 用 méi 煤 fā diàn 发电 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体。
mǎ dì 马蒂 sāi lì 塞利 gé màn 格曼 tóng yì 同意， duì yú 对于 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 xù jiǔ 酗酒 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 de 的。
mǎ nuò luò 马诺洛 bō luò sī 波洛斯 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于《 guó jì 国际 féi pàng 肥胖 qī kān 期刊》 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 xiě dào 写道： “ xià bàn shēn 下半身 jí 即 tún bù 臀部 zhī fáng 脂肪 de 的 bǎo hù xìng 保护性 zuò yòng 作用 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。 ”
mǎ lù 马路 liǎng páng 两旁， yuǎn yuǎn jìn jìn 远远近近 dōu 都 lì 立 zhe 着 dēng 灯 chuāng 窗 míng càn 明灿 de 的 bié shù 别墅， xiàng 向 àn 暗 lán 蓝 de 的 tiān kōng 天空 jìng jìng 静静 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。
mǎ chē 马车 fān 翻 le 了 , chē shàng 车上 de 的 rén 人 dōu 都（ bèi 被） shuāi 摔 chū lái 出来 le 了。
mǎ lǐ ào 马里奥 de 的 wài tài kōng 外太空 zhī lǚ 之旅 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 chuāng xīn zhě 创新者 de 的 jié rì 节日 - - bǐ zhě 笔者 yú jiàn 愚见 - - shì 是 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yóu xì 游戏。
jiǎn dān 简单 de 的 jiǎng jiě 讲解， shuǐ jīng 水晶 bō ěr duō 波尔多 jiǔ bēi 酒杯 gōng 供 nín 您 shǐ yòng 使用， hái yǒu 还有 zuǒ jiǔ 佐酒 diǎn xin 点心 hé 和 pǐn jiǔ 品酒 bǐ jì 笔记 kǎ piàn 卡片。
mǎ tuó 马驼 shāng lǚ 商旅 ﹐ dōng 东 dá 达 xián yáng 咸阳。
jiǎn 简 fā xiàn 发现 luó qiē sī tè 罗切斯特 xiān sheng 先生 yǒu 有 gè 个 jīng shén 精神 shī cháng 失常 de 的 qī zǐ 妻子 zhī hòu 之后。
jiǎn míng 简明 bào dǎo 报导 bèi mǔ 贝母 zhí wù 植物 jiǎn 碱 huà xué 化学 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究。
qū xié 驱邪 yí shì 仪式 gǔ luó mǎ 古罗马 měi 每 wǔ 五 nián 年 pǔ chá 普查 rén kǒu 人口 hòu 后 duì 对 quán tǐ 全体 guó mín 国民 jìn xíng 进行 de 的 jìng huà 净化 yí shì 仪式
jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 yí gè 一个 wù 婺 zì 字， jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌， sī xù wàn qiān 思绪万千。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， tā 他 jí lì 极力 fǎn duì 反对 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作。
jià shǐ rén 驾驶人 zài 在 guān chá 观察 hòu fāng 后方 wú 无 lái 来 chē 车 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi 未 kāi 开 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 jiù 就 biàn gēng 变更 chē dào 车道 yě 也 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 kuài tǐ 块体 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 gè zhǒng 各种 zhì bèi 制备 jì shù 技术， zhǐ chū 指出 le 了 zhè xiē 这些 zhì bèi 制备 jì shù 技术 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。

ประโยคภาษาจีน
cè lüè 策略 tōng cháng 通常 shì 是 yào 要 shēng míng 声明 de 的， lì rú 例如， “ jǐn 仅 měi guó 美国 kè hù 客户 kě yǐ 可以 dìng gòu 定购 jī qì 机器 X ” 。
shāi 筛 rù 入 miàn fěn 面粉、 shū 梳 dǎ 打 fěn 粉、 yán 盐 jí 及 yù guì 玉桂 fěn 粉， bàn 伴 yún 匀， zài 再 bàn 伴 rù 入 yàn mài 燕麦 fěn 粉、 zhū gǔ lì 朱古力 dòu 豆 jí 及 guǒ rén 果仁；
shāi chá 筛查 shū xuè 输血 chuán bō 传播 de 的 gǎn rǎn 感染 jí qí 极其 zhòng yào 重要， dàn shì 但是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 xiàn xuè 献血 lái zì 来自 zuì 最 ān quán 安全 de 的 xiàn xuè zhě 献血者。
mǎ xiē ěr 马歇尔 hé 和 tā 他 de 的 lǜ shī 律师 bān zi 班子 yǐ 以 " bù lǎng 布朗 àn 案 " wèi 为 tū pò kǒu 突破口， yíng dé 赢得 le 了 zhí jiē 直接 fǒu dìng 否定 zhǒng zú gé lí 种族隔离 zhì 制 de 的 cái jué 裁决， bìng 并 cóng cǐ 从此 gǎi biàn 改变 le 了 měi guó 美国 shè huì 社会 de 的 miàn mào 面貌。
mǎ shā 马沙 jiāng 将 bàn yǎn 扮演 zhū lì yè 茱丽叶 de 的 jué sè 角色。
xiǎo 筱 qiàn 蒨 zài 在 tái dà 台大 jí zhěn shì 急诊室 dǎ 打 wán 完 diǎn dī 点滴 xiū xi 休息 hòu 后， zài 再 huí dào 回到 qún xián 群贤 lóu xià 楼下 jì xù 继续 jìng zuò 静坐， ān wèi 安慰 dāng shí 当时 qíng xù 情绪 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃 de 的 xiǎo 小 lài 赖 …
mǎ luò lǐ 马洛里 yì jiā 一家 de 的 bēi tòng 悲恸 shuō míng 说明， wèi 为 dēng shān 登山 tàn xiǎn 探险 chéng shòu 承受 dài jià 代价 de 的， bù 不 zhǐ shì 只是 yù nàn 遇难 de 的 dēng shān zhě 登山者， hái yǒu 还有 tā men 他们 suǒ 所 piē xia 撇下 de 的 jiā tíng 家庭。
chóu zī 筹资 huó dòng 活动 xiàn jīn liú 现金流： zhè 这 gè 各 bù fen 部分 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 yì jiā 一家 gōng sī 公司 hé 和 qí 其 suǒ yǒu zhě 所有者 jí 及 zhài quán rén 债权人 zhī jiān 之间 de 的 xiàn jīn liú liàng 现金流量。
mǎ tè ěr 马特尔 jué dìng 决定 zài 在 zhè lǐ 这里 chóng jiàn 重建 pǐn pái 品牌， bù jǐn 不仅 miàn duì 面对 xiǎo nǚ hái 小女孩 yě 也 miàn duì 面对 tā men 她们 de 的 mǔ qīn 母亲， bǎ 把 bā bǐ 芭比 dǎ zào 打造 chéng 成 yí gè 一个 mèng 梦、 yí gè 一个 tiān táng 天堂。 ” lái zì 来自 shàng hǎi fù dàn dà xué 上海复旦大学 de 的 shì cháng xué 市场学 jiào shòu 教授 sūn yī 孙一 míng shuō 明说。
qiān shǔ rén 签署人 xìng míng 姓名 qiān shǔ rén 签署人 shēn fèn 身分（ rú 如： chǔ shuì quàn 储税券 zhàng hù 帐户 chí yǒu rén 持有人， dōng zhǔ 东主， hé huǒ rén 合夥人， dài lǐ rén 代理人， jīng lǐ 经理。
mǎ lüè kǎ 马略卡： wǒ de 我的 tiān 天， xīn 新 dōng jiā 东家 ràng 让 qiú duì 球队 gèng jiā 更加 wěn dìng 稳定， dàn 但 jiào liàn 教练 — — — — yì zhí 一直 yǔ 与 lǎo bǎn 老板 men 们 chǎo 吵 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交。
mǎ gài 马盖 lǐ ní 里尼 yī shēng 医生 rèn wéi 认为 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 shì 是 yóu yú 由于 shí chā 时差、 lǚ tú 旅途 yā lì 压力 yǐ jí 以及 qiáng liè 强烈 huái jiù gǎn 怀旧感 de 的 chōng jī 冲击 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的。
jiǎn jiè 简介 hán 含 fēng fù 丰富 dàn bái zhì 蛋白质 yǔ 与 dà dòu 大豆 yì huáng tóng 异黄酮 de 的 dòu 豆 gàn 干， dā pèi 搭配 zhēn guì 珍贵 de 的 cǎo běn 草本 yào cái 药材； tiān jiā 添加 xiāng chūn 香椿， zēng tiān 增添 dú tè 独特 fēng wèi 风味。
jiǎn jiè 简介 mǎ ān shān 马鞍山 kuàng shān 矿山 yán jiū yuàn 研究院 duì 对 zūn yì 遵义、 dǒu nán 斗南、 hè qìng 鹤庆 děng 等 měng kuàng 锰矿 shān 山 de 的 cǎi kuàng 采矿 fāng fǎ 方法 hé 和 de yā 地压 huó dòng 活动 guī lǜ 规律 de 的 shì yàn 试验 yán jiū gōng zuò 研究工作。
jiǎn jiè 简介： jiǔ diàn 酒店 shāng wù 商务 biāo zhǔn jiān 标准间 yī jù 依据 xīng jí biāo zhǔn 星级标准 gòu jiàn 构建， shè shī qí quán 设施齐全， néng 能 mǎn zú 满足 shāng wù 商务、 dù jià 度假、 huì yì 会议 kè rén 客人 xū yào 需要。
mǎ sà zhū sài zhōu 马萨诸塞州 yí xiàng 一项 xīn 新 de 的 yán jiū 研究， shǐ 使 qí 其 duì 对 rán shāo 燃烧 mù cái 木材 de 的 fā diàn chǎng 发电厂 yǒu le 有了 xīn 新 de 的 kàn fǎ 看法。 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， shǐ yòng 使用 lín mù 林木 de 的 “ shēng wù zhì 生物质 ” fā diàn 发电 bǐ 比 yòng 用 méi 煤 fā diàn 发电 shì fàng 释放 gèng duō 更多 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体。
mǎ dì 马蒂 sāi lì 塞利 gé màn 格曼 tóng yì 同意， duì yú 对于 jīng shén fēn liè zhèng 精神分裂症、 yì yù zhèng 抑郁症 hé 和 xù jiǔ 酗酒 kě yǐ 可以 cè liáng 测量 de 的。
mǎ nuò luò 马诺洛 bō luò sī 波洛斯 zài 在 fā biǎo 发表 yú 于《 guó jì 国际 féi pàng 肥胖 qī kān 期刊》 de 的 yán jiū bào gào 研究报告 zhōng 中 xiě dào 写道： “ xià bàn shēn 下半身 jí 即 tún bù 臀部 zhī fáng 脂肪 de 的 bǎo hù xìng 保护性 zuò yòng 作用 shì 是 jīng rén 惊人 de 的。 ”
mǎ lù 马路 liǎng páng 两旁， yuǎn yuǎn jìn jìn 远远近近 dōu 都 lì 立 zhe 着 dēng 灯 chuāng 窗 míng càn 明灿 de 的 bié shù 别墅， xiàng 向 àn 暗 lán 蓝 de 的 tiān kōng 天空 jìng jìng 静静 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着。
mǎ chē 马车 fān 翻 le 了 , chē shàng 车上 de 的 rén 人 dōu 都（ bèi 被） shuāi 摔 chū lái 出来 le 了。
mǎ lǐ ào 马里奥 de 的 wài tài kōng 外太空 zhī lǚ 之旅 jiǎn zhí 简直 shì 是 yí gè 一个 chuāng xīn zhě 创新者 de 的 jié rì 节日 - - bǐ zhě 笔者 yú jiàn 愚见 - - shì 是 guò qù 过去 10 nián 年 lǐ 里 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 yóu xì 游戏。
jiǎn dān 简单 de 的 jiǎng jiě 讲解， shuǐ jīng 水晶 bō ěr duō 波尔多 jiǔ bēi 酒杯 gōng 供 nín 您 shǐ yòng 使用， hái yǒu 还有 zuǒ jiǔ 佐酒 diǎn xin 点心 hé 和 pǐn jiǔ 品酒 bǐ jì 笔记 kǎ piàn 卡片。
mǎ tuó 马驼 shāng lǚ 商旅 ﹐ dōng 东 dá 达 xián yáng 咸阳。
jiǎn 简 fā xiàn 发现 luó qiē sī tè 罗切斯特 xiān sheng 先生 yǒu 有 gè 个 jīng shén 精神 shī cháng 失常 de 的 qī zǐ 妻子 zhī hòu 之后。
jiǎn míng 简明 bào dǎo 报导 bèi mǔ 贝母 zhí wù 植物 jiǎn 碱 huà xué 化学 jié gòu 结构 de 的 yán jiū 研究。
qū xié 驱邪 yí shì 仪式 gǔ luó mǎ 古罗马 měi 每 wǔ 五 nián 年 pǔ chá 普查 rén kǒu 人口 hòu 后 duì 对 quán tǐ 全体 guó mín 国民 jìn xíng 进行 de 的 jìng huà 净化 yí shì 仪式
jiǎn jiǎn dān dān 简简单单 de 的 yí gè 一个 wù 婺 zì 字， jiù 就 kě yǐ 可以 ràng 让 rén 人 bǎi kàn bú yàn 百看不厌， sī xù wàn qiān 思绪万千。
jiǎn ér yán zhī 简而言之， tā 他 jí lì 极力 fǎn duì 反对 wǒ 我 zài 在 nà li 那里 gōng zuò 工作。
jià shǐ rén 驾驶人 zài 在 guān chá 观察 hòu fāng 后方 wú 无 lái 来 chē 车 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wèi 未 kāi 开 zhuǎn xiàng dēng 转向灯 jiù 就 biàn gēng 变更 chē dào 车道 yě 也 shì 是 hé lǐ 合理 de 的。
jiǎn yào jiè shào 简要介绍 le 了 kuài tǐ 块体 nà mǐ cái liào 纳米材料 de 的 gè zhǒng 各种 zhì bèi 制备 jì shù 技术， zhǐ chū 指出 le 了 zhè xiē 这些 zhì bèi 制备 jì shù 技术 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 wèi lái 未来 fā zhǎn fāng xiàng 发展方向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子