ประโยคภาษาจีน- 高速发展的广域网能力和容量的增长伴随着成本的显著降低使之看似可行中文句子 (850160) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gāo sù 高速 fā zhǎn 发展 de 的 guǎng yù wǎng 广域网 — — néng lì 能力 hé 和 róng liàng 容量 de 的 zēng zhǎng 增长 bàn suí 伴随 zhe 着 chéng běn 成本 de 的 xiǎn zhù 显著 jiàng dī 降低 — — shǐ 使 zhī 之 kàn sì 看似 kě xíng 可行。
The rapid evolution of wide area networking—increasing capacity and bandwidth coupled with falling costs—made it look possible.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gāo sù 高速 shè xiàng 摄像 jiē shì 揭示 chū 出： zhēn jūn 真菌 bāo zǐ 孢子 jiāng 将 zì shēn 自身 tán shè 弹射 dào 到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 fāng shì 方式 yuán lái 原来 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 shén qí 神奇， rú cǐ 如此 duō zhǒng duō yàng 多种多样， rú cǐ 如此 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
gāo sù 高速 dù lún 渡轮 jí 及 gāo sù 高速 huǒ chē 火车（ tè bié shì 特别是 chái yóu 柴油 xíng 型 de 的） de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 kě 可 néng bǐ 能比 qì chē 汽车 gèng 更 yán zhòng 严重。
cū 粗 kuáng 狂 de 的 zào xíng 造型， zhì zhuō 稚拙 de 的 wén yàng 纹样， nóng liè 浓烈 de 的 sè cǎi 色彩， qí tè 奇特 de 的 xiǎng xiàng 想象， xiàn tiáo 线条 chuān chā 穿插 biàn huà 变化， shǐ de 使得 zhōng 忠 jiān 奸 shàn è 善恶 gè jù tè sè 各具特色， jì 既 dān chún 单纯 yòu 又 xì nì 细腻。
cū lüè 粗略 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， wǒ men 我们 jiàn mó 建模 yí gè 一个 chù fā 触发 shěn yuè 审阅 huó dòng 活动 de 的 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de kǎ 的卡 pán 盘 de 的 jiā jǐn 夹紧 lì 力 huì 会 yǒu suǒ 有所 sǔn shī 损失， zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng yìng 相应 de kǎ 的卡 pán 盘 cào zuò shuō míng 操作说明 lái 来 què dìng 确定。
cū cāo 粗糙 de 的 xiū jiǎn 修剪 zhǐ jia 指甲 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 fā zhǎn 发展 chéng kǎn jiǎ 成嵌甲 le 了， nà zhǒng 那种 wǎng 往 ròu 肉 lǐ cháng 里长 de 的 zhǐ jia 指甲， téng 疼， zhǒng 肿， hái 还 huì 会 gǎn rǎn 感染。
zhān hé 粘合 shí jiān 时间 kuài 快， shǐ yòng 使用 yú 于 jīn shǔ 金属， shú liào 孰料， táo cí 陶瓷， xiàng jiāo 橡胶， bō lí 剥离， wǔ jīn mó jù 五金模具 hé 和 shí cái 石材。
gāo xióng 高雄 yú 于 2004 nián 年 yíng dé 赢得 běn jiè 本届 shì yùn 世运 huì 会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 běn lái 本来 yǒu wàng 有望 cān jiā 参加 jìng zhēng 竞争， dàn 但 yīn 因 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 ér 而 méi yǒu 没有 huò dé 获得 shēn bàn 申办 zī gé 资格。
nián xìng 粘性 de 的 chōng jī bō 冲击波 shǒu xiān 首先 shì 是 bǎ 把 rén 人 gěi 给 jī dǎo 击倒 zài dì 在地， rán hòu 然后 yòu 又 láo láo 牢牢 de 地 jiāng 将 qí 其 nián zhù 黏住， yǐ zhì 以致 tā men 他们 bèi 被 huó huó 活活 de 的 yān mò 淹没 zài 在 xiōng yǒng 汹涌、 zōng sè 棕色 de 的 liú tǐ 流体 zhī zhōng 之中。
gāo qīng xiàn 高青县 chéng qū 城区 wèi yú 位于 gāo qīng 高青 tū qǐ 凸起 hé 和 bó xīng 博兴 āo xiàn 凹陷 de 的 jiē hé 接合 bù wèi 部位， dì rè 地热 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利。
gāo pín 高频 jiāo yì 交易 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 shì 是 lì yòng 利用 qiǎo miào 巧妙 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ 与 chāo gāo sù 超高速 jì suàn jī 计算机 lái 来 zhēn cè 侦测 bìng 并 lì yòng 利用 shì chǎng 市场 de 的 dòng xiàng 动向。
zhōu 粥 yǒu 有 yì yú 益于 xiāo huà 消化。
gāo qí yú 高鳍鱼（ jié kè 捷克 fēi dāo 飞刀） bù 不 cháng jiàn 常见 yú hǎi yáng 于海洋 zhōng 中。
zōng máo 鬃毛 yòu huò 诱惑 - - - cān zhuō 餐桌 pán zi 盘子 zhōng 中 zhè 这 tóu 头 yòng 用 bō luó 菠萝 yǔ 与 píng guǒ 苹果 piàn 片 zuò chéng 做成 de 的 shī zǐ 狮子， hěn 很 shì 是 wēi fēng 威风。
guǐ cái xìn 鬼才信 zhè zhǒng 这种 miù lùn 谬论， yí gè rén 一个人 jiù 就 yīn wèi 因为 shā 杀 le 了 zuì fàn 罪犯 hé 和 yù yán jiā 预言家 ér 而 bèi 被 pī bó 批驳 bù rù liú 不入流。
lín lín 粼粼 léi shēng 雷声 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 dōng bian 东边 chuán lái 传来， yòu 又 xié 挟 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 guàn 冠 xíng 形 shǎn diàn 闪电 lí 离 tā men 他们 ér 而 qù 去。
jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 pān dēng 攀登 225 hào 号 dà jiē 大街 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂， yī zuò 一座 zhàn dì miàn ji 占地面积 575000 yīng chǐ 英尺 de 的 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 chéng bǎo 城堡， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 cóng 从 tóng huà 童话 shū 书 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 yí yàng 一样。
jīng zǐ 精子 kàng tǐ 抗体 de 的 chǎn shēng 产生 zhì 致 jīng zǐ 精子 zài cì 再次 jìn rù 进入 shēng zhí dào 生殖道 shí 时 shī 失 huó 活 shèn zhì 甚至 níng jí 凝集， shǐ 使 jīng zǐ 精子 nán yǐ 难以 shàng xíng 上行 hé 和 shòu jīng 受精， yīn ér 因而 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 máo niú 牦牛 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 de 的 shòu tāi 受胎 lǜ 率。
wèi jìn 魏晋 shí liù guó 十六国 běi cháo 北朝 guó jiā 国家 fēn liè 分裂 shí qī 时期， zú 足 shí 食 qiáng bīng 强兵 shì 是 gè 各 fēn gē 分割 xìng 性 zhèng quán 政权 gòng tóng 共同 de 的 jīng jì 经济 kāi fā 开发 mù biāo 目标。
wèi jìn 魏晋 fēng dù 风度 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 xíng chéng 形成， biāo zhì 标志 zhe 着 míng shì 名士 duì 对 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 zhuī qiú 追求。
jīng yóu 精油， shì 是 bāo kuò 包括 xiāng xūn 香薰 liáo fǎ 疗法 zài nèi 在内 de 的 zhòng duō 众多 yán 炎 róng 容 bǎo jiàn yǎng shēng 保健养生 liáo fǎ 疗法 zhōng dū 中都 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zhòng yào 重要 yòng pǐn 用品。
jīng què 精确 de 的 shēng dào 声道 dǔ sè 堵塞 shì 是 yí xiàng 一项 shǒu shù 手术 huā fèi 花费 jìn 近 sì xiǎo 四小 shí 时 tóng shí 同时 yāo qiú 要求 bìng rén 病人 zài 在 yī yuàn 医院 liáo yǎng 疗养 duō tiān 多天 de 的 màn cháng 漫长 guò chéng 过程。
jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 chéng xiàn 呈现 bó bó shēng jī 勃勃生机， kē jì 科技、 jiào yù 教育、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育 hé 和 wèi shēng 卫生 děng 等 gè xiàng 各项 shì yè 事业 rì yì 日益 fán róng 繁荣， wù fù mín fēng 物阜民丰， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业。
yú 鱼、 dà xióng māo 大熊猫、 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子、 zuì hòu 最后 yí gè 一个 shì 是 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火。
yú xíng 鱼形 dàn gāo 蛋糕 diàn 店 de 的 dà shū 大叔 shuō 说 tā 他 rèn shi 认识 jiā 家 fáng dōng 房东， pián yi 便宜 lí 离 xué xiào 学校 yě 也 jìn 近
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 chāo shēng 超声 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 tí qǔ 提取 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 bàn 半 huī fā xìng 挥发性 yǒu jī wù 有机物 de 的 shí xiào xìng 时效性， zhǔn què xìng 准确性 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 jiān cè 监测 fēn xī 分析 de 的 yāo qiú 要求。
yú gān yóu 鱼肝油 shì 是 yì zhǒng 一种 zī bǔ pǐn 滋补品。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 yóu yú 由于 bì miàn 壁面 cū cāo dù 粗糙度 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 piān lí 偏离 mó xíng 模型 qíng kuàng 情况；
lǔ ní 鲁尼 cǐ zhàn 此战 de 的 jìn qiú 进球 jiàng 将 běn 本 sài jì 赛季 gè rén 个人 jìn qiú shǔ 进球数 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 22 lì 粒， jiào liàn 教练 fú gé sēn 弗格森 chēng zàn 称赞 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 “ lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 ” ， bìng 并 cháo xiào 嘲笑 Ā sēn nà 阿森纳 “ jiù shì 就是 ná 拿 tā 他 méi zhé 没辙 ” 。
lǔ bàng 鲁棒 xíng cái 型材 jì xù 继续 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 cài dān 菜单 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 cóng 从 mín zú 民族 chá shuǐ 茶水 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน
gāo sù 高速 shè xiàng 摄像 jiē shì 揭示 chū 出： zhēn jūn 真菌 bāo zǐ 孢子 jiāng 将 zì shēn 自身 tán shè 弹射 dào 到 kōng qì 空气 zhòng dì 中的 fāng shì 方式 yuán lái 原来 jìng shì 竟是 rú cǐ 如此 shén qí 神奇， rú cǐ 如此 duō zhǒng duō yàng 多种多样， rú cǐ 如此 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信。
gāo sù 高速 dù lún 渡轮 jí 及 gāo sù 高速 huǒ chē 火车（ tè bié shì 特别是 chái yóu 柴油 xíng 型 de 的） de 的 tàn 碳 pái fàng 排放 kě 可 néng bǐ 能比 qì chē 汽车 gèng 更 yán zhòng 严重。
cū 粗 kuáng 狂 de 的 zào xíng 造型， zhì zhuō 稚拙 de 的 wén yàng 纹样， nóng liè 浓烈 de 的 sè cǎi 色彩， qí tè 奇特 de 的 xiǎng xiàng 想象， xiàn tiáo 线条 chuān chā 穿插 biàn huà 变化， shǐ de 使得 zhōng 忠 jiān 奸 shàn è 善恶 gè jù tè sè 各具特色， jì 既 dān chún 单纯 yòu 又 xì nì 细腻。
cū lüè 粗略 de 的 xiǎng fǎ 想法 shì 是， wǒ men 我们 jiàn mó 建模 yí gè 一个 chù fā 触发 shěn yuè 审阅 huó dòng 活动 de 的 shì jiàn 事件 chǔ lǐ 处理 chéng xù 程序。
gāo sù 高速 yùn zhuǎn 运转 de kǎ 的卡 pán 盘 de 的 jiā jǐn 夹紧 lì 力 huì 会 yǒu suǒ 有所 sǔn shī 损失， zhè 这 kě yǐ tōng guò 可以通过 xiāng yìng 相应 de kǎ 的卡 pán 盘 cào zuò shuō míng 操作说明 lái 来 què dìng 确定。
cū cāo 粗糙 de 的 xiū jiǎn 修剪 zhǐ jia 指甲 shì 是 zuì 最 róng yì 容易 fā zhǎn 发展 chéng kǎn jiǎ 成嵌甲 le 了， nà zhǒng 那种 wǎng 往 ròu 肉 lǐ cháng 里长 de 的 zhǐ jia 指甲， téng 疼， zhǒng 肿， hái 还 huì 会 gǎn rǎn 感染。
zhān hé 粘合 shí jiān 时间 kuài 快， shǐ yòng 使用 yú 于 jīn shǔ 金属， shú liào 孰料， táo cí 陶瓷， xiàng jiāo 橡胶， bō lí 剥离， wǔ jīn mó jù 五金模具 hé 和 shí cái 石材。
gāo xióng 高雄 yú 于 2004 nián 年 yíng dé 赢得 běn jiè 本届 shì yùn 世运 huì 会 de 的 zhǔ bàn quán 主办权。 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 chéng shì 城市 běn lái 本来 yǒu wàng 有望 cān jiā 参加 jìng zhēng 竞争， dàn 但 yīn 因 quē fá 缺乏 bì yào 必要 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 ér 而 méi yǒu 没有 huò dé 获得 shēn bàn 申办 zī gé 资格。
nián xìng 粘性 de 的 chōng jī bō 冲击波 shǒu xiān 首先 shì 是 bǎ 把 rén 人 gěi 给 jī dǎo 击倒 zài dì 在地， rán hòu 然后 yòu 又 láo láo 牢牢 de 地 jiāng 将 qí 其 nián zhù 黏住， yǐ zhì 以致 tā men 他们 bèi 被 huó huó 活活 de 的 yān mò 淹没 zài 在 xiōng yǒng 汹涌、 zōng sè 棕色 de 的 liú tǐ 流体 zhī zhōng 之中。
gāo qīng xiàn 高青县 chéng qū 城区 wèi yú 位于 gāo qīng 高青 tū qǐ 凸起 hé 和 bó xīng 博兴 āo xiàn 凹陷 de 的 jiē hé 接合 bù wèi 部位， dì rè 地热 dì zhì 地质 bèi jǐng 背景 tiáo jiàn 条件 yǒu lì 有利。
gāo pín 高频 jiāo yì 交易 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理 shì 是 lì yòng 利用 qiǎo miào 巧妙 de 的 suàn fǎ 算法 yǔ 与 chāo gāo sù 超高速 jì suàn jī 计算机 lái 来 zhēn cè 侦测 bìng 并 lì yòng 利用 shì chǎng 市场 de 的 dòng xiàng 动向。
zhōu 粥 yǒu 有 yì yú 益于 xiāo huà 消化。
gāo qí yú 高鳍鱼（ jié kè 捷克 fēi dāo 飞刀） bù 不 cháng jiàn 常见 yú hǎi yáng 于海洋 zhōng 中。
zōng máo 鬃毛 yòu huò 诱惑 - - - cān zhuō 餐桌 pán zi 盘子 zhōng 中 zhè 这 tóu 头 yòng 用 bō luó 菠萝 yǔ 与 píng guǒ 苹果 piàn 片 zuò chéng 做成 de 的 shī zǐ 狮子， hěn 很 shì 是 wēi fēng 威风。
guǐ cái xìn 鬼才信 zhè zhǒng 这种 miù lùn 谬论， yí gè rén 一个人 jiù 就 yīn wèi 因为 shā 杀 le 了 zuì fàn 罪犯 hé 和 yù yán jiā 预言家 ér 而 bèi 被 pī bó 批驳 bù rù liú 不入流。
lín lín 粼粼 léi shēng 雷声 cóng 从 yáo yuǎn 遥远 de 的 dōng bian 东边 chuán lái 传来， yòu 又 xié 挟 zhe 着 hóng sè 红色 de 的 guàn 冠 xíng 形 shǎn diàn 闪电 lí 离 tā men 他们 ér 而 qù 去。
jīng lì 精力 wàng shèng 旺盛 de 的 rén 人 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 pān dēng 攀登 225 hào 号 dà jiē 大街 de 的 xiǎo shān 小山 shàng 上 de 的 bīng gōng chǎng 兵工厂， yī zuò 一座 zhàn dì miàn ji 占地面积 575000 yīng chǐ 英尺 de 的 zhuān shí 砖石 jié gòu 结构 chéng bǎo 城堡， kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 cóng 从 tóng huà 童话 shū 书 lǐ 里 chū lái 出来 de 的 yí yàng 一样。
jīng zǐ 精子 kàng tǐ 抗体 de 的 chǎn shēng 产生 zhì 致 jīng zǐ 精子 zài cì 再次 jìn rù 进入 shēng zhí dào 生殖道 shí 时 shī 失 huó 活 shèn zhì 甚至 níng jí 凝集， shǐ 使 jīng zǐ 精子 nán yǐ 难以 shàng xíng 上行 hé 和 shòu jīng 受精， yīn ér 因而 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 máo niú 牦牛 zhòng 种 jiān 间 zá jiāo 杂交 de 的 shòu tāi 受胎 lǜ 率。
wèi jìn 魏晋 shí liù guó 十六国 běi cháo 北朝 guó jiā 国家 fēn liè 分裂 shí qī 时期， zú 足 shí 食 qiáng bīng 强兵 shì 是 gè 各 fēn gē 分割 xìng 性 zhèng quán 政权 gòng tóng 共同 de 的 jīng jì 经济 kāi fā 开发 mù biāo 目标。
wèi jìn 魏晋 fēng dù 风度 de 的 chǎn shēng 产生 hé 和 xíng chéng 形成， biāo zhì 标志 zhe 着 míng shì 名士 duì 对 lǐ xiǎng 理想 rén gé 人格 de 的 zhuī qiú 追求。
jīng yóu 精油， shì 是 bāo kuò 包括 xiāng xūn 香薰 liáo fǎ 疗法 zài nèi 在内 de 的 zhòng duō 众多 yán 炎 róng 容 bǎo jiàn yǎng shēng 保健养生 liáo fǎ 疗法 zhōng dū 中都 bù kě huò quē 不可或缺 de 的 zhòng yào 重要 yòng pǐn 用品。
jīng què 精确 de 的 shēng dào 声道 dǔ sè 堵塞 shì 是 yí xiàng 一项 shǒu shù 手术 huā fèi 花费 jìn 近 sì xiǎo 四小 shí 时 tóng shí 同时 yāo qiú 要求 bìng rén 病人 zài 在 yī yuàn 医院 liáo yǎng 疗养 duō tiān 多天 de 的 màn cháng 漫长 guò chéng 过程。
jīng shén wén míng 精神文明 jiàn shè 建设 chéng xiàn 呈现 bó bó shēng jī 勃勃生机， kē jì 科技、 jiào yù 教育、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育 hé 和 wèi shēng 卫生 děng 等 gè xiàng 各项 shì yè 事业 rì yì 日益 fán róng 繁荣， wù fù mín fēng 物阜民丰， rén mín 人民 ān jū lè yè 安居乐业。
yú 鱼、 dà xióng māo 大熊猫、 cáng líng yáng 藏羚羊、 yàn zi 燕子、 zuì hòu 最后 yí gè 一个 shì 是 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火。
yú xíng 鱼形 dàn gāo 蛋糕 diàn 店 de 的 dà shū 大叔 shuō 说 tā 他 rèn shi 认识 jiā 家 fáng dōng 房东， pián yi 便宜 lí 离 xué xiào 学校 yě 也 jìn 近
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， èr lǜ jiǎ wán 二氯甲烷 chāo shēng 超声 cuì qǔ 萃取 fǎ 法 tí qǔ 提取 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 bàn 半 huī fā xìng 挥发性 yǒu jī wù 有机物 de 的 shí xiào xìng 时效性， zhǔn què xìng 准确性 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 jiān cè 监测 fēn xī 分析 de 的 yāo qiú 要求。
yú gān yóu 鱼肝油 shì 是 yì zhǒng 一种 zī bǔ pǐn 滋补品。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， qiē xiàng sù dù 切向速度 fēn bù 分布 yóu yú 由于 bì miàn 壁面 cū cāo dù 粗糙度 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 piān lí 偏离 mó xíng 模型 qíng kuàng 情况；
lǔ ní 鲁尼 cǐ zhàn 此战 de 的 jìn qiú 进球 jiàng 将 běn 本 sài jì 赛季 gè rén 个人 jìn qiú shǔ 进球数 tí gāo 提高 dào liǎo 到了 22 lì 粒， jiào liàn 教练 fú gé sēn 弗格森 chēng zàn 称赞 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现 “ lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 ” ， bìng 并 cháo xiào 嘲笑 Ā sēn nà 阿森纳 “ jiù shì 就是 ná 拿 tā 他 méi zhé 没辙 ” 。
lǔ bàng 鲁棒 xíng cái 型材 jì xù 继续 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 cài dān 菜单 zhōng 中 tí gōng 提供 de 的 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点， tóng shí 同时 cóng 从 mín zú 民族 chá shuǐ 茶水 xiàn suǒ 线索。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子