ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
lǔ běn sī 鲁本斯 qīn zì 亲自 huì zhì 绘制 le 了 zhè 这 fú 幅 sè cǎi 色彩 míng kuài 明快 de 的 pà lǐ sī 帕里斯 de 的 cái pàn 裁判 jǐn guǎn 尽管 yīn wèi 因为 zài 在 xī bān yá 西班牙 de 的 shēn fèn 身份 hé 和 dì wèi 地位 ràng 让 fěi dí nán 斐迪南 qīn wáng 亲王 duì 对 zhè lèi 这类 fēng mǎn 丰满 ròu yù 肉欲 de 的 nǚ shén 女神 xíng xiàng 形象 yǒu suǒ 有所 bǎo liú 保留 dàn 但 zhè 这 fú 幅 huà 画 hái shi 还是 dé dào 得到 le 了 tā 他 de 的 jí dà 极大 zàn shǎng 赞赏 |
| Rubens himself produced the luminous Judgment of Paris, a painting much admired by Ferdinand despite his characteristically Spanish reservations about the fleshy goddesses. |