ประโยคภาษาจีน- 鸠山由纪夫周日以美日同盟的重要性和亚洲地区紧张局势加剧为由改变姿态接受了一份已经同美国达成的军事基地搬迁协议中文句子 (852109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiū shān yóu jì fū 鸠山由纪夫 zhōu rì 周日 yǐ 以 měi rì 美日 tóng méng 同盟 de 的 zhòng yào xìng 重要性 hé 和 yà zhōu de qū 亚洲地区 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势 jiā jù 加剧 wèi yóu 为由， gǎi biàn 改变 zī tài 姿态， jiē shòu 接受 le 了 yī 一 fèn 份 yǐ jīng 已经 tóng 同 měi guó 美国 dá chéng 达成 de 的 jūn shì jī dì 军事基地 bān qiān 搬迁 xié yì 协议。
Citing the importance of the U.S.-Japan alliance and the rising tensions in Asia, Hatoyama on Sunday changed course and accepted an existing military relocation accord with the U.S.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiū shān 鸠山 zì jǐ 自己 yě 也 céng 曾 juǎn rù 卷入 mù kuǎn 募款 chǒu wén 丑闻 dāng zhōng 当中。
jī 鸡 sù náng 嗉囊 kě yǐ 可以 zhì chéng 制成 zhōng yào 中药， yǒu zhù 有助 xiāo huà 消化 de 的 gōng xiào 功效。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明，（ 1 ） xìng 杏、 zǎo 枣 hé 和 pú tao 葡萄 děng 等 guǒ shù 果树 xīn xiān 新鲜 huā fěn 花粉 yǔ 与 wù èr quán 戊二醛 gù dìng 固定 huā fěn 花粉 de 的 xíng zhuàng 形状 jí 及 dà xiǎo 大小 jūn 均 wú 无 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： 1 、 duō zú lèi 多足类 shì 是 fù 复 jì 系 fā shēng 发生 de 的。
jī pái 鸡排， fān qié chǎo dàn 番茄炒蛋， chǎo 炒 qīng cài 青菜， bái fàn 白饭。
jī 鸡 qiú chóng 球虫 bìng 病 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染 jī 鸡 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 de 的、 zhì sǐ xìng 致死性 de 的 jì shēng chóng bìng 寄生虫病。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： ① yǐng xiǎng 影响 jiǔ yè qīng 九叶青 huā jiāo 花椒 fā yá lǜ 发芽率 hé chéng 和成 miáo lǜ 苗率 de 的 zhǔ dǎo 主导 yīn zǐ 因子 shì 是 tuō lì 脱粒 fāng shì 方式（ A ） hé 和 cǎi zhǒng 采种 shí jiān 时间（ B ）；
jī ròu 鸡肉 juǎn 卷 hé 和 kǎo 烤 tǎ 鳎 yú 鱼 yú piàn 鱼片 yòu shì 又是 nà me 那么 mián ruǎn 绵软 kě kǒu 可口。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 lèi xíng 类型 zhī jiān 之间 dān zhū 单株 cái jī 材积 shēng cháng liáng 生长量 jūn 均 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qiě 且 suí zhe 随着 lín líng 林龄 zēng zhǎng 增长， qí 其 chā yì 差异 zhú bù 逐步 jiǎn xiǎo 减小；
jī dàn 鸡蛋、 shòu ròu 瘦肉、 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶、 jīn qiāng yú 金枪鱼、 dòu fu 豆腐、 suān nǎi 酸奶、 huā shēng jiàng 花生酱、 yú 鱼、 tuō zhī 脱脂 bái 白 gān lào 干酪 děng 等
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： cóng 从 bèi jǐng 背景 qū 区 dào 到 qiáng liè 强烈 huó dòng qū 活动区， jǐng qū 景区 cǎo diàn 草甸 qún luò 群落 de 的 gài dù 盖度、 gāo dù 高度、 shēng wù liàng 生物量、 diāo luò 凋落 wù 物 shēng wù liàng 生物量 hé 和 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 jūn 均 qū yú 趋于 jiǎn xiǎo 减小；
jī 鸡 lǐ ji 里脊 qù 去 jīn 筋 zhì 制 róng 茸， jiā 加 dàn qīng 蛋清， sān 三 tào 套 tāng 汤， shī 湿 diàn fěn 淀粉， jīng yán 精盐， liào jiǔ 料酒 diào 调 chéng jī zhī 成鸡汁；
jī míng gǒu fèi 鸡鸣狗吠 zài 在 běi chuān 北川 shàng kōng 上空 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ǒu ěr 偶尔 cóng 从 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 qì chē 汽车 de 的 lā bā shēng 喇叭声 huì 会 dǎ pò 打破 zhè 这 piàn 片 jì jìng 寂静。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 gān hàn 干旱 shǎo 少 yǔ 雨， zhēng fā liáng 蒸发量 dà 大， qì hòu 气候 lěng liáng 冷凉 de 的 dìng xī dì qū 定西地区， shí xíng 实行 de mó 地膜 hé 和 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖 jiā 加 dī guàn 滴灌 de 的 nóng jì 农技 cuò shī 措施， néng 能 yǒu xiào 有效 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发， zēng jiā 增加 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 xū yào 需要 de 的 yǒu xiào 有效 jī wēn 积温；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 hè 褐 fēi shī 飞虱 de 的 gè 各 chóng 虫 tài 态、 mì lù 蜜露 jí 及 tuō pí 脱皮 qiào 壳 zhōng 中 jūn 均 cún zài 存在 néng 能 yǐn qǐ 引起 dào 稻 shī 虱 yīng 缨 xiǎo 小 fēng 蜂 chù jiǎo 触角 sōu suǒ 搜索 xíng wéi 行为 de 的 jiē chù xìng 接触性 lì tā sù 利它素；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： níng xià 宁夏 zhōng běi bù 中北部 chūn jì 春季 shā chén bào 沙尘暴 fā shēng 发生 de 的 pín shù 频数 yǔ 与 qián 前 yī nián 一年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 hé 和 qián 前 dōng 冬 qì wēn 气温 de 的 guān xi 关系 dōu 都 chéng 呈 fǎn 反 xiāng guān 相关；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： kāi dū hé 开都河 fēng 丰 kū shuǐ qī 枯水期 biàn huà 变化 jiào 较 píng wěn 平稳， 1987 nián hòu 年后 qí 其 chū 出 jìng liú liáng 径流量 chéng 呈 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： chān 掺 jiā 加 yìng shí gāo 硬石膏 de 的 shuǐ ní 水泥 yǔ 与 chān 掺 jiā 加 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 de 的 shuǐ ní 水泥 xiāng bǐ 相比， qiáng dù 强度 yǒu suǒ 有所 jiàng dī 降低；
gē zi 鸽子 fēi xíng 飞行 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里， píng jūn sù dù 平均速度 měi 每 fēn zhōng 分钟 yī 一 yīng lǐ 英里， xìn xī 信息 jiù 就 fàng zài 放在 xiǎo 小 jiāo náng 胶囊 lǐ 里 bǎng 绑 zài 在 tā men 它们 de 的 tuǐ 腿 shàng 上。
hóng 鸿 jiān 渐 àn xiào 暗笑 xīn méi yào 辛楣要 piē kāi 撇开 fàn 范 xiǎo jie 小姐， suǒ yǐ 所以 gēn 跟 liú 刘 xiǎo jie 小姐 qīn rè 亲热， nán bǎo 难保 bù 不 yǐn qǐ 引起 lìng yì zhǒng 另一种 wù huì 误会。
péng 鹏 càn 璨 zhǎn shì 展示 jiān xìn 坚信： yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xié shǒu 携手， yí qiè 一切 jiāng 将 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bìng yuán jūn 病原菌 qīn rù 侵入 jì zhǔ 寄主 xì bāo 细胞 hòu 后， chǎn shēng 产生 xì bāo 细胞 nèi 内 de 的 chū shēng 初生 jūn sī 菌丝， qí 其 biǎo miàn 表面 chén jī 沉积 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 diàn zǐ 电子 bú tòu míng 不透明 wù zhì 物质。
yù tuó 鹬鸵 hé 和 zhè xiē 这些 yīng 鹰 yīn cǐ 因此 bèi 被 kùn 困 zài 在 nán jí zhōu 南极洲。
yīng 鹰 lián 联 háng kōng 航空、 dōng fāng háng kōng 东方航空 yǐ jí 以及 hǎi nán háng kòng 海南航空 yī cì 依次 wèi jū 位居 bǎng 榜 dān qián 单前 3 wèi 位。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 xūn zhēng 熏蒸 jù yǒu 具有 shā chóng 杀虫 xiào guǒ 效果 kuài 快、 suǒ xū 所需 mì bì 密闭 shí jiān duǎn 时间短 děng 等 tè diǎn 特点。
mài rǔ 麦乳 shì 是 yì zhǒng 一种 zǎo cān 早餐 mài piàn 麦片， yóu 由 B & G shí pǐn 食品 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 tuī chū 推出， zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 yán mó 研磨 guò 过 de 的 xiǎo mài 小麦 yǐ jí 以及 diàn fěn 淀粉。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） huáng qí 黄芪 duō táng 多糖 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 duàn nǎi 断奶 zǐ zhū 仔猪 de 的 píng jūn 平均 rì 日 zēng zhòng 增重。
jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 xiān tiān xìng 先天性 yǎn 眼 máng 盲 de 的 rén 人 bǐ 比 qí tā rén 其他人 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 gèng 更 shǎo 少， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 shì 是 cè shì 测试 rén qún 人群 zhōng 中 yuè dú 阅读 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 zuì kuài 最快 de 的。
mài kè fēng 麦克风、 diàn 电 bèi sī 贝司（ dī yīn 低音 jí tā 吉它）、 hé 和 diàn zǐ 电子 yīn xiǎng 音响 shè bèi 设备， tè shū 特殊 de 的 yě 也 yǒu 有 dī 低 diàn píng 电平 shū chū 输出。
jiē guǒ 结果 jīn 金 shé dǎn 蛇胆 kǒu fú yè 口服液 wú 无 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应， néng 能 míng xiǎn 明显 yì zhì 抑制 èr jiǎ běn 二甲苯 yòu fā 诱发 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 ěr 耳 qiào 壳 zhǒng zhàng 肿胀。

ประโยคภาษาจีน
jiū shān 鸠山 zì jǐ 自己 yě 也 céng 曾 juǎn rù 卷入 mù kuǎn 募款 chǒu wén 丑闻 dāng zhōng 当中。
jī 鸡 sù náng 嗉囊 kě yǐ 可以 zhì chéng 制成 zhōng yào 中药， yǒu zhù 有助 xiāo huà 消化 de 的 gōng xiào 功效。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明，（ 1 ） xìng 杏、 zǎo 枣 hé 和 pú tao 葡萄 děng 等 guǒ shù 果树 xīn xiān 新鲜 huā fěn 花粉 yǔ 与 wù èr quán 戊二醛 gù dìng 固定 huā fěn 花粉 de 的 xíng zhuàng 形状 jí 及 dà xiǎo 大小 jūn 均 wú 无 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： 1 、 duō zú lèi 多足类 shì 是 fù 复 jì 系 fā shēng 发生 de 的。
jī pái 鸡排， fān qié chǎo dàn 番茄炒蛋， chǎo 炒 qīng cài 青菜， bái fàn 白饭。
jī 鸡 qiú chóng 球虫 bìng 病 shì 是 yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染 jī 鸡 de 的 chuán rǎn xìng 传染性 de 的、 zhì sǐ xìng 致死性 de 的 jì shēng chóng bìng 寄生虫病。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： ① yǐng xiǎng 影响 jiǔ yè qīng 九叶青 huā jiāo 花椒 fā yá lǜ 发芽率 hé chéng 和成 miáo lǜ 苗率 de 的 zhǔ dǎo 主导 yīn zǐ 因子 shì 是 tuō lì 脱粒 fāng shì 方式（ A ） hé 和 cǎi zhǒng 采种 shí jiān 时间（ B ）；
jī ròu 鸡肉 juǎn 卷 hé 和 kǎo 烤 tǎ 鳎 yú 鱼 yú piàn 鱼片 yòu shì 又是 nà me 那么 mián ruǎn 绵软 kě kǒu 可口。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bù tóng 不同 lèi xíng 类型 zhī jiān 之间 dān zhū 单株 cái jī 材积 shēng cháng liáng 生长量 jūn 均 cún zài 存在 xiǎn zhù 显著 chā yì 差异， qiě 且 suí zhe 随着 lín líng 林龄 zēng zhǎng 增长， qí 其 chā yì 差异 zhú bù 逐步 jiǎn xiǎo 减小；
jī dàn 鸡蛋、 shòu ròu 瘦肉、 tuō zhī 脱脂 niú nǎi 牛奶、 jīn qiāng yú 金枪鱼、 dòu fu 豆腐、 suān nǎi 酸奶、 huā shēng jiàng 花生酱、 yú 鱼、 tuō zhī 脱脂 bái 白 gān lào 干酪 děng 等
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： cóng 从 bèi jǐng 背景 qū 区 dào 到 qiáng liè 强烈 huó dòng qū 活动区， jǐng qū 景区 cǎo diàn 草甸 qún luò 群落 de 的 gài dù 盖度、 gāo dù 高度、 shēng wù liàng 生物量、 diāo luò 凋落 wù 物 shēng wù liàng 生物量 hé 和 wù zhǒng 物种 duō yàng xìng 多样性 jūn 均 qū yú 趋于 jiǎn xiǎo 减小；
jī 鸡 lǐ ji 里脊 qù 去 jīn 筋 zhì 制 róng 茸， jiā 加 dàn qīng 蛋清， sān 三 tào 套 tāng 汤， shī 湿 diàn fěn 淀粉， jīng yán 精盐， liào jiǔ 料酒 diào 调 chéng jī zhī 成鸡汁；
jī míng gǒu fèi 鸡鸣狗吠 zài 在 běi chuān 北川 shàng kōng 上空 cǐ qǐ bǐ fú 此起彼伏， ǒu ěr 偶尔 cóng 从 yuǎn chù 远处 chuán lái 传来 yí zhèn 一阵 qì chē 汽车 de 的 lā bā shēng 喇叭声 huì 会 dǎ pò 打破 zhè 这 piàn 片 jì jìng 寂静。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 gān hàn 干旱 shǎo 少 yǔ 雨， zhēng fā liáng 蒸发量 dà 大， qì hòu 气候 lěng liáng 冷凉 de 的 dìng xī dì qū 定西地区， shí xíng 实行 de mó 地膜 hé 和 jiē gǎn 秸秆 fù gài 覆盖 jiā 加 dī guàn 滴灌 de 的 nóng jì 农技 cuò shī 措施， néng 能 yǒu xiào 有效 jiǎn shǎo 减少 tǔ rǎng 土壤 shuǐ fèn 水分 zhēng fā 蒸发， zēng jiā 增加 zuò wù 作物 shēng zhǎng 生长 xū yào 需要 de 的 yǒu xiào 有效 jī wēn 积温；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 hè 褐 fēi shī 飞虱 de 的 gè 各 chóng 虫 tài 态、 mì lù 蜜露 jí 及 tuō pí 脱皮 qiào 壳 zhōng 中 jūn 均 cún zài 存在 néng 能 yǐn qǐ 引起 dào 稻 shī 虱 yīng 缨 xiǎo 小 fēng 蜂 chù jiǎo 触角 sōu suǒ 搜索 xíng wéi 行为 de 的 jiē chù xìng 接触性 lì tā sù 利它素；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： níng xià 宁夏 zhōng běi bù 中北部 chūn jì 春季 shā chén bào 沙尘暴 fā shēng 发生 de 的 pín shù 频数 yǔ 与 qián 前 yī nián 一年 de 的 jiàng shuǐ liàng 降水量 hé 和 qián 前 dōng 冬 qì wēn 气温 de 的 guān xi 关系 dōu 都 chéng 呈 fǎn 反 xiāng guān 相关；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： kāi dū hé 开都河 fēng 丰 kū shuǐ qī 枯水期 biàn huà 变化 jiào 较 píng wěn 平稳， 1987 nián hòu 年后 qí 其 chū 出 jìng liú liáng 径流量 chéng 呈 zēng jiā 增加 de 的 qū shì 趋势。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： chān 掺 jiā 加 yìng shí gāo 硬石膏 de 的 shuǐ ní 水泥 yǔ 与 chān 掺 jiā 加 Èr shuǐ 二水 shí gāo 石膏 de 的 shuǐ ní 水泥 xiāng bǐ 相比， qiáng dù 强度 yǒu suǒ 有所 jiàng dī 降低；
gē zi 鸽子 fēi xíng 飞行 shù bǎi 数百 yīng lǐ 英里， píng jūn sù dù 平均速度 měi 每 fēn zhōng 分钟 yī 一 yīng lǐ 英里， xìn xī 信息 jiù 就 fàng zài 放在 xiǎo 小 jiāo náng 胶囊 lǐ 里 bǎng 绑 zài 在 tā men 它们 de 的 tuǐ 腿 shàng 上。
hóng 鸿 jiān 渐 àn xiào 暗笑 xīn méi yào 辛楣要 piē kāi 撇开 fàn 范 xiǎo jie 小姐， suǒ yǐ 所以 gēn 跟 liú 刘 xiǎo jie 小姐 qīn rè 亲热， nán bǎo 难保 bù 不 yǐn qǐ 引起 lìng yì zhǒng 另一种 wù huì 误会。
péng 鹏 càn 璨 zhǎn shì 展示 jiān xìn 坚信： yīn wèi 因为 wǒ men de 我们的 xié shǒu 携手， yí qiè 一切 jiāng 将 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： bìng yuán jūn 病原菌 qīn rù 侵入 jì zhǔ 寄主 xì bāo 细胞 hòu 后， chǎn shēng 产生 xì bāo 细胞 nèi 内 de 的 chū shēng 初生 jūn sī 菌丝， qí 其 biǎo miàn 表面 chén jī 沉积 āo tū bù píng 凹凸不平 de 的 diàn zǐ 电子 bú tòu míng 不透明 wù zhì 物质。
yù tuó 鹬鸵 hé 和 zhè xiē 这些 yīng 鹰 yīn cǐ 因此 bèi 被 kùn 困 zài 在 nán jí zhōu 南极洲。
yīng 鹰 lián 联 háng kōng 航空、 dōng fāng háng kōng 东方航空 yǐ jí 以及 hǎi nán háng kòng 海南航空 yī cì 依次 wèi jū 位居 bǎng 榜 dān qián 单前 3 wèi 位。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： cǎi yòng 采用 zhēn kōng 真空 xūn zhēng 熏蒸 jù yǒu 具有 shā chóng 杀虫 xiào guǒ 效果 kuài 快、 suǒ xū 所需 mì bì 密闭 shí jiān duǎn 时间短 děng 等 tè diǎn 特点。
mài rǔ 麦乳 shì 是 yì zhǒng 一种 zǎo cān 早餐 mài piàn 麦片， yóu 由 B & G shí pǐn 食品 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 tuī chū 推出， zhǔ yào 主要 chéng fèn 成分 shì 是 yán mó 研磨 guò 过 de 的 xiǎo mài 小麦 yǐ jí 以及 diàn fěn 淀粉。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明：（ 1 ） huáng qí 黄芪 duō táng 多糖 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 duàn nǎi 断奶 zǐ zhū 仔猪 de 的 píng jūn 平均 rì 日 zēng zhòng 增重。
jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 xiān tiān xìng 先天性 yǎn 眼 máng 盲 de 的 rén 人 bǐ 比 qí tā rén 其他人 suǒ xū 所需 shí jiān 时间 gèng 更 shǎo 少， tóng shí 同时 tā men 他们 yě 也 shì 是 cè shì 测试 rén qún 人群 zhōng 中 yuè dú 阅读 bù lái yè 布莱叶 máng wén 盲文 zuì kuài 最快 de 的。
mài kè fēng 麦克风、 diàn 电 bèi sī 贝司（ dī yīn 低音 jí tā 吉它）、 hé 和 diàn zǐ 电子 yīn xiǎng 音响 shè bèi 设备， tè shū 特殊 de 的 yě 也 yǒu 有 dī 低 diàn píng 电平 shū chū 输出。
jiē guǒ 结果 jīn 金 shé dǎn 蛇胆 kǒu fú yè 口服液 wú 无 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应， néng 能 míng xiǎn 明显 yì zhì 抑制 èr jiǎ běn 二甲苯 yòu fā 诱发 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 ěr 耳 qiào 壳 zhǒng zhàng 肿胀。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子