ประโยคภาษาจีน- 鸦片战争到戊戌维新时期是中国近代文化与文学发展的转型初期中文句子 (852341) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 dào 到 wù xū wéi xīn 戊戌维新 shí qī 时期， shì 是 zhōng guó 中国 jìn dài 近代 wén huà 文化 yǔ 与 wén xué 文学 fā zhǎn 发展 de 的 zhuǎn xíng 转型 chū qī 初期。
The period from the Opium War to 1898 Reform Movement was the converting period of Chinese modern culture and literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 hòu 后， qīng 清 xián fēng 咸丰 shí yī nián 十一年（ 1861 nián 年） hòu 后 lún wéi 沦为 yīng 英、 fǎ 法 zū jiè 租界。
yā piàn 鸦片 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 gāo 高 chún dù 纯度， bàn 半 hé chéng 合成 hé 和 hé chéng 合成 de 的 xiào yìng 效应 gèng 更 qiáng 强 de 的 ā piàn 阿片 yàng 样 yào wù 药物 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 má zuì jì 麻醉剂 suǒ 所 dài tì 代替。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 shuǐ 水 zhōng hé 中和 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 zhōng 中， zǔ ān suān 组氨酸 shì 是 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 de 的 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 róng jì 溶剂 de 的 fǎn 反 yīng néng 应能 dé dào 得到 gāo 高 de 的 huà xué 化学 chǎn 产 lǜ 率；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 diào chá 调查 de 的 42 zhòng zhí 种植 wù 物 zhōng 中， yǒu 有 90.7% de 的 zhǒng lèi 种类 gēn xì 根系 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 shòu dào 受到 AM zhēn jūn 真菌 qīn rǎn 侵染， jǐn 仅 táng 糖 gài 芥、 yù zhú 玉竹、 shā cōng 沙葱 gēn xì 根系 zhōng 中 méi yǒu 没有 guān chá 观察 dào 到 AM zhēn jūn 真菌 jié gòu 结构。
lú cí 鸬鹚 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng 长 bó zi 脖子 hēi 黑 yán sè 颜色 de 的 dà 大 niǎo 鸟， shēng huó 生活 zài 在 hǎi bīn 海滨 ér qiě 而且 yǐ 以 chī 吃 yú 鱼 wéi shēng 为生。
yā zi 鸭子 dǎ zhe 打着 quān quan 圈圈 yóu 游 le 了 jǐ 几 xià 下 jiù 就 sǐ 死 le 了。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shān dān xiàn 山丹县 cǎo dì 草地 jìn nián lái 近年来 shēng tài 生态 jiàn kāng 健康 de 的 zhuàng kuàng 状况 zǒng tǐ 总体 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降， 1990 nián 年 suǒ yǒu 所有 shān gé 栅格 de 的 píng jūn 平均 jiàn kāng 健康 zhí 值 wèi 为 0.0572 ， ér 而 dào liǎo 到了 1999 nián 年 xià jiàng 下降 wèi 为 0.0322 ， xià jiàng 下降 fú dù 幅度 dá dào 达到 43.7% ；
yā lù jiāng 鸭绿江 àn biān 岸边 de 的 xiǎo fàn 小贩 xiàng 向 nà xiē 那些 xiǎng 想 wàng jiàn 望见 duì àn 对岸 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 rén 人 chū zū 出租 shuāng mù 双目 jìng 镜。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yǐng 影 zhuī 锥 bǐng 屏 bì tǐ 蔽体 duì yú 对于 zhōu wéi 周围 jí 及 yàng pǐn 样品 zào chéng 造成 de 的 sǎn shè 散射 zhōng zǐ 中子 běn dǐ 本底 yǐng xiǎng 影响 dī yú 低于 1.4% 。
tuó niǎo 鸵鸟 shēng pí 生皮 yán 盐 zhì 制 pí 皮；
tuó niǎo 鸵鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 huān rán 欢然 shān 搧 zhǎn 展， qǐ 岂 shì 是 xiǎn 显 cí ài 慈爱 de 的 líng máo 翎毛 hé 和 yǔ máo 羽毛 ma 吗？
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： jǐng guān 景观 gòu chéng 构成 shàng 上， cháng wǔ xiàn 长武县 yǐ 以 yuán dì 园地、 lín dì 林地 wèi 为 jǐng guān 景观 jī zhì 基质， qí tā 其他 jǐng guān 景观 lèi xíng 类型 zuò wéi 作为 bān kuài 斑块 xiāng qiàn 镶嵌 qí zhōng 其中；
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： fén hé 汾河 tài yuán 太原 duàn 段 hé màn tān 河漫滩 cǎo dì 草地 tǔ rǎng 土壤 zhǒng zi 种子 kù 库 yǒu 有 cǎo běn zhí wù 草本植物 17 zhòng 种， guàn mù 灌木 2 zhòng 种。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： hǎi 海 méng 檬 guǒ 果 de 的 miáo 苗 gāo 高 zēng liàng 增量、 de 地 jìng 径 zēng liàng 增量、 yè piàn 叶片 shǔ 数 zēng liàng 增量， gēn 根、 jìng 径、 yè gàn 叶干 zhì liàng 质量 jí 及 zǒng 总 shēng wù liàng 生物量 suí zhe 随着 yán dù 盐度 de 的 shàng shēng 上升 jūn 均 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势；
hè 鹤 gāng 冈 xué sheng 学生 měi nián 每年 lái dào 来到 xīn 新 bù lún 布伦 ruì kè 瑞克 liú xué 留学， xīn 新 bù lún 布伦 ruì kè yě 瑞克也 tóu táo bào lǐ 投桃报李。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yòng 用 gāi fǎ 该法 tí qǔ 提取 de 的 nián jūn 粘菌 DNA shí fēn 十分 yǒu xiào 有效、 kě xíng 可行， shì yòng 适用 yú 于 duō zhǒng 多种 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 fēn xī 分析， rú 如 RAPD fēn xī 分析、 PCR kuò zēng 扩增 děng 等。
鹬蚌相争，渔翁得利。（ zhí yì 直译： mù rén 牧人 zì xiāng 自相 kǒu jiǎo 口角， yǒu lì 有利 è 恶 láng 狼 dé shèng 得胜。）
yīng 鹰 bǔ shí 捕食 xiǎo niǎo 小鸟。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： xī fēng 西峰 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 nián 年 jì 季 biàn huà 变化 zhèn dàng 振荡 míng xiǎn 明显， chéng 呈 duō 多 bō dòng 波动 biàn huà 变化， yǔ 与 jiàng shuǐ liàng 降水量 xiāng guān 相关 guān xi 关系 xiǎn zhù 显著；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： tōng guò 通过 duì 对 lào sù 酪素 gǎi xìng 改性， tí gāo 提高 le 了 qí 其 chéng mó 成膜 xìng néng 性能， dé dào 得到 le 了 ruǎn xìng 软性 hé 和 yìng xìng 硬性 lào sù 酪素 chǎn pǐn 产品。
lù 麓 shān 山 wù yè 物业 shēng huó 生活 lián méng 联盟 shì 是 chéng dū 成都 lù 麓 shān 山 wù yè guǎn lǐ 物业管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 mǎn zú 满足 yè zhǔ 业主 shēng huó 生活 de 的 gè xìng 个性 xū qiú 需求， chōng fèn 充分 jié hé 结合 shè huì 社会 zī yuán 资源 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 fú wù 服务 wǎng luò 网络。
mài kēi táng nà 麦克唐纳 shè fǎ 设法 dé dào 得到 xǔ kě 许可 ràng 让 lián hé 联合 jiā ná dà 加拿大 de 的 yì xiē 一些 dài biǎo zuò wèi 代表作为 guān chá yuán 观察员 chū xí 出席。
jiē guǒ 结果 bèi dòng 被动 zài 载 yào 药 fǎ 法 dé dào 得到 de 的 bāo fēng 包封 lǜ 率 jǐn 仅 yǒu 有 13.3% ， zhǔ dòng 主动 zài 载 yào 药 fǎ 法 de 的 bāo fēng 包封 lǜ 率 zuì gāo 最高 kě dá 可达 84.6 % 。
jié guǒ 结果 zhèng míng 证明： tài hú 太湖 é 鹅 4 zhōu líng 周龄 zuǒ yòu 左右 wèi 为 shēng zhǎng 生长 gāo fēng 高峰， ér 而 lóng chāng 隆昌 é 鹅 hè 和 xīn 新 tài hú 太湖 é 鹅 shēng zhǎng 生长 gāo fēng 高峰 zhōu líng 周龄 fēn bié 分别 zài 在 6 zhōu líng 周龄 yǔ 与 7 zhōu líng 周龄。
mài kè 麦克： tài hǎo le 太好了， wǒ men 我们 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱。
jiē guǒ 结果 jīn 金 shé dǎn 蛇胆 kǒu fú yè 口服液 wú 无 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应， néng 能 míng xiǎn 明显 yì zhì 抑制 èr jiǎ běn 二甲苯 yòu fā 诱发 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 ěr 耳 qiào 壳 zhǒng zhàng 肿胀。
jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 lìng rén chī jīng 令人吃惊 — — liù 六 gè 个 yuè 月 zēng zhǎng 增长 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 qī 七。
mài kǎi ēn 麦凯恩 shuō 说： " wǒ guó 我国 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 xū 需 jiāng 将 shì jiè gè guó 世界各国 tuán jié 团结 zài 在 gòng tóng 共同 shì yè 事业 de 的 zhōu wéi 周围， zhè 这 yì diǎn 一点 wéi yǒu 惟有 měi guó 美国 cái néng 才能 zuò dào 做到。 "
jiē guǒ 结果， zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 hēi rén 黑人 huó 和 xī bān yá 西班牙 yì 裔 xué sheng 学生。
mài 麦 kuā lǐ 夸里 dǎo shàng 岛上 mǎn 满 shì 是 yōng jǐ 拥挤 de 的 dì 帝 qǐ é 企鹅， zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 nán jí zhōu 南极洲 jiān 间 de 的 zhōng tú 中途， bìng qiě 并且 shì 是 qiān xǐ 迁徙 hǎi niǎo 海鸟 hé 和 xiàng hǎi bào 象海豹 de 的 gù xiāng 故乡。

ประโยคภาษาจีน
yā piàn zhàn zhēng 鸦片战争 hòu 后， qīng 清 xián fēng 咸丰 shí yī nián 十一年（ 1861 nián 年） hòu 后 lún wéi 沦为 yīng 英、 fǎ 法 zū jiè 租界。
yā piàn 鸦片 zhú jiàn 逐渐 bèi 被 duō zhǒng duō yàng 多种多样 de 的 gāo 高 chún dù 纯度， bàn 半 hé chéng 合成 hé 和 hé chéng 合成 de 的 xiào yìng 效应 gèng 更 qiáng 强 de 的 ā piàn 阿片 yàng 样 yào wù 药物 hé 和 pǔ tōng 普通 de 的 má zuì jì 麻醉剂 suǒ 所 dài tì 代替。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 shuǐ 水 zhōng hé 中和 jù 聚 yǐ èr chún 乙二醇 zhōng 中， zǔ ān suān 组氨酸 shì 是 qiǎng 羟 quán 醛 suō 缩 gě 合 fǎn yìng 反应 de 的 yì zhǒng 一种 liáng hǎo 良好 de 的 cuī huà jì 催化剂， zài 在 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 róng jì 溶剂 de 的 fǎn 反 yīng néng 应能 dé dào 得到 gāo 高 de 的 huà xué 化学 chǎn 产 lǜ 率；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： zài 在 diào chá 调查 de 的 42 zhòng zhí 种植 wù 物 zhōng 中， yǒu 有 90.7% de 的 zhǒng lèi 种类 gēn xì 根系 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 地 shòu dào 受到 AM zhēn jūn 真菌 qīn rǎn 侵染， jǐn 仅 táng 糖 gài 芥、 yù zhú 玉竹、 shā cōng 沙葱 gēn xì 根系 zhōng 中 méi yǒu 没有 guān chá 观察 dào 到 AM zhēn jūn 真菌 jié gòu 结构。
lú cí 鸬鹚 shì 是 yì zhǒng 一种 cháng 长 bó zi 脖子 hēi 黑 yán sè 颜色 de 的 dà 大 niǎo 鸟， shēng huó 生活 zài 在 hǎi bīn 海滨 ér qiě 而且 yǐ 以 chī 吃 yú 鱼 wéi shēng 为生。
yā zi 鸭子 dǎ zhe 打着 quān quan 圈圈 yóu 游 le 了 jǐ 几 xià 下 jiù 就 sǐ 死 le 了。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： shān dān xiàn 山丹县 cǎo dì 草地 jìn nián lái 近年来 shēng tài 生态 jiàn kāng 健康 de 的 zhuàng kuàng 状况 zǒng tǐ 总体 xiǎn zhù 显著 xià jiàng 下降， 1990 nián 年 suǒ yǒu 所有 shān gé 栅格 de 的 píng jūn 平均 jiàn kāng 健康 zhí 值 wèi 为 0.0572 ， ér 而 dào liǎo 到了 1999 nián 年 xià jiàng 下降 wèi 为 0.0322 ， xià jiàng 下降 fú dù 幅度 dá dào 达到 43.7% ；
yā lù jiāng 鸭绿江 àn biān 岸边 de 的 xiǎo fàn 小贩 xiàng 向 nà xiē 那些 xiǎng 想 wàng jiàn 望见 duì àn 对岸 cháo xiǎn 朝鲜 de 的 rén 人 chū zū 出租 shuāng mù 双目 jìng 镜。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yǐng 影 zhuī 锥 bǐng 屏 bì tǐ 蔽体 duì yú 对于 zhōu wéi 周围 jí 及 yàng pǐn 样品 zào chéng 造成 de 的 sǎn shè 散射 zhōng zǐ 中子 běn dǐ 本底 yǐng xiǎng 影响 dī yú 低于 1.4% 。
tuó niǎo 鸵鸟 shēng pí 生皮 yán 盐 zhì 制 pí 皮；
tuó niǎo 鸵鸟 de 的 chì bǎng 翅膀 huān rán 欢然 shān 搧 zhǎn 展， qǐ 岂 shì 是 xiǎn 显 cí ài 慈爱 de 的 líng máo 翎毛 hé 和 yǔ máo 羽毛 ma 吗？
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： jǐng guān 景观 gòu chéng 构成 shàng 上， cháng wǔ xiàn 长武县 yǐ 以 yuán dì 园地、 lín dì 林地 wèi 为 jǐng guān 景观 jī zhì 基质， qí tā 其他 jǐng guān 景观 lèi xíng 类型 zuò wéi 作为 bān kuài 斑块 xiāng qiàn 镶嵌 qí zhōng 其中；
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： fén hé 汾河 tài yuán 太原 duàn 段 hé màn tān 河漫滩 cǎo dì 草地 tǔ rǎng 土壤 zhǒng zi 种子 kù 库 yǒu 有 cǎo běn zhí wù 草本植物 17 zhòng 种， guàn mù 灌木 2 zhòng 种。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明： hǎi 海 méng 檬 guǒ 果 de 的 miáo 苗 gāo 高 zēng liàng 增量、 de 地 jìng 径 zēng liàng 增量、 yè piàn 叶片 shǔ 数 zēng liàng 增量， gēn 根、 jìng 径、 yè gàn 叶干 zhì liàng 质量 jí 及 zǒng 总 shēng wù liàng 生物量 suí zhe 随着 yán dù 盐度 de 的 shàng shēng 上升 jūn 均 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势；
hè 鹤 gāng 冈 xué sheng 学生 měi nián 每年 lái dào 来到 xīn 新 bù lún 布伦 ruì kè 瑞克 liú xué 留学， xīn 新 bù lún 布伦 ruì kè yě 瑞克也 tóu táo bào lǐ 投桃报李。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： yòng 用 gāi fǎ 该法 tí qǔ 提取 de 的 nián jūn 粘菌 DNA shí fēn 十分 yǒu xiào 有效、 kě xíng 可行， shì yòng 适用 yú 于 duō zhǒng 多种 fēn zǐ shēng wù xué 分子生物学 fēn xī 分析， rú 如 RAPD fēn xī 分析、 PCR kuò zēng 扩增 děng 等。
鹬蚌相争，渔翁得利。（ zhí yì 直译： mù rén 牧人 zì xiāng 自相 kǒu jiǎo 口角， yǒu lì 有利 è 恶 láng 狼 dé shèng 得胜。）
yīng 鹰 bǔ shí 捕食 xiǎo niǎo 小鸟。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： xī fēng 西峰 tǔ rǎng 土壤 zhù 贮 shuǐ liàng 水量 nián 年 jì 季 biàn huà 变化 zhèn dàng 振荡 míng xiǎn 明显， chéng 呈 duō 多 bō dòng 波动 biàn huà 变化， yǔ 与 jiàng shuǐ liàng 降水量 xiāng guān 相关 guān xi 关系 xiǎn zhù 显著；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： tōng guò 通过 duì 对 lào sù 酪素 gǎi xìng 改性， tí gāo 提高 le 了 qí 其 chéng mó 成膜 xìng néng 性能， dé dào 得到 le 了 ruǎn xìng 软性 hé 和 yìng xìng 硬性 lào sù 酪素 chǎn pǐn 产品。
lù 麓 shān 山 wù yè 物业 shēng huó 生活 lián méng 联盟 shì 是 chéng dū 成都 lù 麓 shān 山 wù yè guǎn lǐ 物业管理 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 wèi 为 mǎn zú 满足 yè zhǔ 业主 shēng huó 生活 de 的 gè xìng 个性 xū qiú 需求， chōng fèn 充分 jié hé 结合 shè huì 社会 zī yuán 资源 xíng chéng 形成 de 的 yí gè 一个 fú wù 服务 wǎng luò 网络。
mài kēi táng nà 麦克唐纳 shè fǎ 设法 dé dào 得到 xǔ kě 许可 ràng 让 lián hé 联合 jiā ná dà 加拿大 de 的 yì xiē 一些 dài biǎo zuò wèi 代表作为 guān chá yuán 观察员 chū xí 出席。
jiē guǒ 结果 bèi dòng 被动 zài 载 yào 药 fǎ 法 dé dào 得到 de 的 bāo fēng 包封 lǜ 率 jǐn 仅 yǒu 有 13.3% ， zhǔ dòng 主动 zài 载 yào 药 fǎ 法 de 的 bāo fēng 包封 lǜ 率 zuì gāo 最高 kě dá 可达 84.6 % 。
jié guǒ 结果 zhèng míng 证明： tài hú 太湖 é 鹅 4 zhōu líng 周龄 zuǒ yòu 左右 wèi 为 shēng zhǎng 生长 gāo fēng 高峰， ér 而 lóng chāng 隆昌 é 鹅 hè 和 xīn 新 tài hú 太湖 é 鹅 shēng zhǎng 生长 gāo fēng 高峰 zhōu líng 周龄 fēn bié 分别 zài 在 6 zhōu líng 周龄 yǔ 与 7 zhōu líng 周龄。
mài kè 麦克： tài hǎo le 太好了， wǒ men 我们 jiǔ zú fàn bǎo 酒足饭饱。
jiē guǒ 结果 jīn 金 shé dǎn 蛇胆 kǒu fú yè 口服液 wú 无 jí xìng 急性 dú xìng 毒性 fǎn yìng 反应， néng 能 míng xiǎn 明显 yì zhì 抑制 èr jiǎ běn 二甲苯 yòu fā 诱发 de 的 xiǎo shǔ 小鼠 ěr 耳 qiào 壳 zhǒng zhàng 肿胀。
jiē guǒ 结果 fēi cháng 非常 lìng rén chī jīng 令人吃惊 — — liù 六 gè 个 yuè 月 zēng zhǎng 增长 bǎi fēn zhī 百分之 qī shí 七十 qī 七。
mài kǎi ēn 麦凯恩 shuō 说： " wǒ guó 我国 xià 下 yī 一 rèn zǒng 任总 tǒng 统 xū 需 jiāng 将 shì jiè gè guó 世界各国 tuán jié 团结 zài 在 gòng tóng 共同 shì yè 事业 de 的 zhōu wéi 周围， zhè 这 yì diǎn 一点 wéi yǒu 惟有 měi guó 美国 cái néng 才能 zuò dào 做到。 "
jiē guǒ 结果， zài 在 jiā zhōu 加州 de 的 xiào yuán 校园 lǐ 里 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 hēi rén 黑人 huó 和 xī bān yá 西班牙 yì 裔 xué sheng 学生。
mài 麦 kuā lǐ 夸里 dǎo shàng 岛上 mǎn 满 shì 是 yōng jǐ 拥挤 de 的 dì 帝 qǐ é 企鹅， zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿 wèi yú 位于 Ào dà lì yà 澳大利亚 hé 和 nán jí zhōu 南极洲 jiān 间 de 的 zhōng tú 中途， bìng qiě 并且 shì 是 qiān xǐ 迁徙 hǎi niǎo 海鸟 hé 和 xiàng hǎi bào 象海豹 de 的 gù xiāng 故乡。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子