DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
鹬蚌相争,渔翁得利
。
(
zhí yì
直译
:
mù rén
牧人
zì xiāng
自相
kǒu jiǎo
口角
,
è
恶
láng
狼
chéng jī
乘机
dà
大
。
When shepherds quarrel, the wolf has a winning game.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
fú jiàn
福建
diǎn xíng
典型
chì
赤
hóng rǎng
红壤
jù yǒu
具有
dàn sè
淡色
biǎo céng
表层
、
diàn jī
淀积
zhān
粘
huà
化
céng
层
děng
等
zhěn duàn
诊断
céng
层
hé
和
shī rùn
湿润
shuǐ fèn
水分
zhuàng kuàng
状况
、
gāo rè
高热
tǔ wēn
土温
zhuàng kuàng
状况
děng
等
zhěn duàn
诊断
tè xìng
特性
。
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
zǐ guī xiàn
秭归县
shēng tài huán jìng
生态环境
zhì liàng
质量
jiào hǎo
较好
de
的
xiāng zhèn
乡镇
fēn bù
分布
zài
在
xī bù
西部
hé
和
nán bù
南部
de
的
shān qū
山区
,
qiě
且
jù yǒu
具有
fù gài dù
覆盖度
gāo
高
、
rén kǒu mì dù
人口密度
dī
低
、
jiàng yǔ liàng
降雨量
chōng pèi
充沛
děng
等
tè diǎn
特点
;
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
hóng yè
红叶
shí nán
石楠
chā tiáo
插条
shēng gēn
生根
wèi
为
yù hé
愈合
zǔ zhī
组织
xíng
型
shēng gēn
生根
,
qí
其
shēng gēn
生根
lǜ
率
shòu
受
péi yǎng yè
培养液
zhǒng lèi
种类
、
shēng zhǎng
生长
tiáo jié
调节
wù zhì
物质
zhǒng lèi
种类
jí
及
nóng dù
浓度
jí
极
xiǎn zhù
显著
yǐng xiǎng
影响
。
lù niǎo
鹭鸟
de
的
xuě bái
雪白
yǔ
与
dà shān
大山
de
的
cāng huáng
苍黄
,
xíng chéng
形成
qiáng liè
强烈
xiān míng
鲜明
de
的
fǎn chā
反差
。
yīng
鹰
zhǎn kāi
展开
shuāng
双
chì
翅
。
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
tuō zhī
脱脂
mài pēi
麦胚
de
的
tiān jiā
添加
liáng
量
yǐ
以
15%
wèi
为
yí
宜
,
tuō zhī
脱脂
mài pēi
麦胚
yíng yǎng
营养
miàn tiáo
面条
de
的
ān jī suān
氨基酸
děng
等
yíng yǎng
营养
chéng fèn
成分
hé
和
lā shēn
拉伸
tè xìng
特性
děng
等
pǐn zhì
品质
tè xìng
特性
jūn
均
jí
极
jiā
佳
。
yīng
鹰
yòng
用
zhuǎ
爪
zhuā zhù
抓住
le
了
lǎo shǔ
老鼠
。
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
gāi de
该地
gòng yǒu
共有
kūn chóng
昆虫
284
zhòng
种
,
fēn shǔ
分属
13
mù
目
108
kē
科
,
qí zhōng
其中
yōu shì
优势
lèi qún
类群
wèi
为
tóng chì mù
同翅目
、
zhí chì mù
直翅目
、
bàn chì mù
半翅目
、
qiào chì mù
鞘翅目
hé
和
lín chì mù
鳞翅目
。
lù huí tóu
鹿回头
gōng yuán
公园
de
的
míng zi
名字
yuán yú
源于
lí zú
黎族
de
的
yí gè
一个
shén huà chuán shuō
神话传说
。
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
cǎi yòng
采用
zhēn kōng
真空
xūn zhēng
熏蒸
jù yǒu
具有
shā chóng
杀虫
xiào guǒ
效果
kuài
快
、
suǒ xū
所需
mì bì
密闭
shí jiān duǎn
时间短
děng
等
tè diǎn
特点
。
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
yín chāng
银鲳
hé
和
huī
灰
chāng
鲳
zài
在
fán zhí
繁殖
jì jié xìng
季节性
bǐ
比
wèi
为
1
∶
1
;
shè xiāng
麝香
bèi
被
yòng zuò
用作
xiāng liào
香料
hé
和
xīng fèn jì
兴奋剂
。
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
huáng
黄
cháng shí
长石
、
qiāng
枪
jīng shí
晶石
、
èr jià
二价
jīn shǔ
金属
liú huà wù
硫化物
、
shì
铈
gài
钙
guī shí
硅石
shì
是
gòu chéng
构成
gāo
高
lú zhā
炉渣
de
的
zhǔ yào
主要
kuàng wù
矿物
。
jiē guǒ
结果
biǎo míng
表明
:
(
1
)
rén gōng lín
人工林
mù cái
木材
guǎn bāo
管胞
cháng dù
长度
、
cháng kuān
长宽
bǐ
比
hé
和
bì
壁
qiāng
腔
bǐ
比
de
的
jìng xiàng
径向
biàn huà
变化
qū shì
趋势
yǔ
与
tiān rán lín
天然林
xiāng sì
相似
;
jiē guǒ
结果
xiāng fán shì
襄樊市
200
2
-
2003
nián
年
chū xiàn
出现
jú bù
局部
dì qū
地区
nüè jí
疟疾
bào fā
暴发
liú xíng
流行
。
jiē guǒ
结果
zhèng míng
证明
wò quán
握拳
de
的
nà
那
yí bàn
一半
zhōng
中
yǒu
有
gèng duō
更多
de
的
rén
人
xuǎn zé
选择
guān kàn
观看
tú piàn
图片
yǐ
以
tí gōng
提供
bāng zhù
帮助
。
jiē guǒ
结果
yòu dǎo
诱导
hòu chéng
后成
xiān wéi
纤维
xì bāo
细胞
xì bāo
细胞
xíng tài
形态
yóu
由
suō
梭
xíng
形
xiàng
向
ruǎn gǔ
软骨
xì bāo
细胞
yàng
样
duō jiǎo xíng
多角形
、
duō biān xíng
多边形
zhuǎn biàn
转变
。
jiē guǒ
结果
zhè ge
这个
ér zi
儿子
guǒ zhēn
果真
bǎi
百
zhàn
战
bǎi
百
bài
败
,
bù
不
xiàng
像
tā
他
de
的
fù qīn
父亲
yí yàng
一样
bǎi zhàn bǎi shèng
百战百胜
,
yīn wèi
因为
tā
他
wán quán
完全
méi yǒu
没有
shí dì
实地
shàng
上
zhàn chǎng
战场
de
的
jīng yàn
经验
,
zhǐ shì
只是
guāng
光
*
niàn shū
念书
ér yǐ
而已
。
jiē guǒ
结果
suān zǎo
酸枣
rén
仁
yóu
油
、
zhī zi
栀子
yóu
油
jí qí
及其
fù
复
fāng kě
方可
yì zhì
抑制
xiǎo shǔ
小鼠
zì zhǔ
自主
huó dòng
活动
;
jiē guǒ
结果
chú
除
sāng jú yǐn
桑菊饮
chéng
呈
yī
一
fáng shì
房室
mó xíng
模型
fēn bù
分布
wài
外
,
qí tā
其他
sān fāng
三方
jūn
均
shǔ
属
èr fáng
二房
shì
室
mó xíng
模型
fēn bù
分布
,
sì gè
四个
fāng jì
方剂
jī běn shang
基本上
jūn
均
àn
按
yì jí
一级
dòng lì xué
动力学
xiāo chú
消除
。
mài kǎi ēn
麦凯恩
de
的
nián líng
年龄
jiāng huì
将会
què bǎo
确保
zài
在
dà xuǎn
大选
shí
时
yí gè
一个
zhōng xīn
中心
biàn
辩
lùn
论
yì tí
议题
jiù shì
就是
zhè wèi
这位
yà lì sāng nà zhōu
亚利桑那州
rén
人
dào dǐ
到底
shì
是
lìng yī
另一
wèi
位
bào bó
鲍勃
duō ěr
多尔
hái shi
还是
lìng yī
另一
wèi
位
luó nà dé
罗纳德
lǐ gēn
里根
。
mài kǎi ēn
麦凯恩
zhè ge
这个
xīng qī
星期
zǎo xiē
早些
shí hou
时候
zài
在
jiē shòu
接受
《
dé méi yīn
得梅因
jì shì
纪事
bào
报
》
cǎi fǎng
采访
shí
时
jí lì
极力
wèi
为
pèi lín
佩林
biàn hù
辩护
。
mài kǎ xī
麦卡锡
zhǐ chū
指出
:
“
zì cóng
自从
jīn nián
今年
shàng bàn nián
上半年
qiān shǔ
签署
lián hé
联合
zhì cái
制裁
xié dìng
协定
yǐ lái
以来
,
lián zhèng
廉政
jú
局
yǔ
与
wǒ men
我们
hé zuò
合作
de
的
duō biān
多边
kāi fā yín háng
开发银行
yì qǐ
一起
qín fèn
勤奋
gōng zuò
工作
,
què bǎo
确保
bù
不
yán wu
延误
zhí fǎ
执法
。
jiē guǒ
结果
,
xīn shēng ér
新生儿
kě néng
可能
wú fǎ
无法
xiàng
像
tā men
他们
běn yīng
本应
kě yǐ
可以
de
的
nà yàng
那样
qù
去
chǔ lǐ
处理
chù jué
触觉
,
zhè
这
kě néng
可能
yǐn fā
引发
xǔ duō
许多
qí tā de
其他的
shēng cháng fā yù
生长发育
wèn tí
问题
,
rú
如
xīn chén dài xiè
新陈代谢
wèn tí
问题
huò
或
wú guī lǜ
无规律
de
的
hé ěr méng
荷尔蒙
shēng chéng
生成
wèn tí
问题
。
mài dāng láo
麦当劳
zài
在
yìn dù
印度
bù
不
mài
卖
“
jù wú bà
巨无霸
”
,
suǒ yǐ
所以
wǒ men
我们
yòng yǐ
用以
jī ròu
鸡肉
tì huàn
替换
niú ròu
牛肉
de
的
“
wáng gōng
王公
dà
大
hàn bǎo
汉堡
”
tì dài pǐn
替代品
。
mài gé
麦格
jīn tiān
今天
xià wǔ
下午
xiāng dāng
相当
bù ān
不安
,
tā
她
duì
对
tā men
他们
bù
不
jīng
经
dà nǎo
大脑
de
的
xián chě
闲扯
méi yǒu
没有
xīn qíng
心情
。
jiē guǒ
结果
:
yī
一
wèi
位
51
suì
岁
nǚ xìng
女性
huàn yǒu
患有
yìng pí zhèng
硬皮症
,
qián yǎn zhèng
乾眼症
jí
及
yǎn jiǎn
眼睑
jìng
痉
luán
孪
。
mài lì zhǒng
麦粒肿
shì
是
yì zhǒng
一种
jí xìng
急性
、
jú bù
局部
de
的
gǎn rǎn
感染
guò chéng
过程
,
ér
而
xiàn lì zhǒng
霰粒肿
zé
则
shì
是
yì zhǒng
一种
màn xìng
慢性
、
fēi
非
gǎn rǎn xìng
感染性
de
的
ròu yá zhǒng
肉芽肿
fǎn yìng
反应
。
mài kěn xī
麦肯锡
jì kān
季刊
:
zài
在
gōng háng
工行
zhè yàng
这样
yí gè
一个
dà
大
jī gòu
机构
lǐ
里
,
nǐ
你
zěn yàng
怎样
kòng zhì
控制
fēng xiǎn
风险
?
nǐ
你
yòu
又
zěn me
怎么
zài
在
zǔ zhī
组织
zhōng
中
jiàn lì
建立
fēng xiǎn guǎn lǐ
风险管理
de
的
wén huà
文化
ne
呢
?
jiē guǒ
结果
:
hā
哈
má
蟆
yóu
油
yǔ
与
qīng wā
青蛙
yóu
油
、
chán chú
蟾蜍
yóu
油
zài
在
xìng zhuàng
性状
、
xiǎn wēi
显微
、
báo céng
薄层
sè pǔ
色谱
、
péng zhàng
膨胀
dù
度
shàng
上
jūn
均
yǒu
有
jiào dà
较大
de
的
chā bié
差别
。