ประโยคภาษาจีน- 而惠特曼女士现在正投身于另一项风险更大的事业竞选加州州长中文句子 (85283) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
ér 而 huì tè màn 惠特曼 nǚ shì 女士 xiàn zài 现在 zhèng 正 tóu shēn 投身 yú 于 lìng yī 另一 xiàng 项 fēng xiǎn 风险 gèng dà 更大 de 的 shì yè 事业 - - jìng xuǎn 竞选 jiā zhōu 加州 zhōu zhǎng 州长。
Ms Whitman is now engaged in an even riskier venture—running for the governorship of California.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 gǎn dào 感到 yā lì 压力 biàn xiǎo 变小 le 了 de shí hòu 的时候， mǎ biàn 马便 jiāng 将 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 qián tuǐ 前腿 bá 拔 le 了 chū lái 出来， qiào 翘 dào liǎo 到了 yán shí 岩石 de 的 shàng mian 上面， rán hòu 然后 cháo 朝 shēn biān 身边 de 的 yán shí 岩石 měng 猛 dēng 蹬， shǐ 使 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 cóng 从 ní 泥 lǐ 里 shāo wēi 稍微 tái qǐ 抬起 le 了 diǎn r 点儿。
ér 而 chéng gōng 成功 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zé 则 yǐ wéi 以为 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 míng xiǎn 明显 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的。
tīng jiàn 听见 mǎ qí 马奇 hé 和 Ōu wén 欧文 de 的 huān hū 欢呼， wù 雾 hǔ 虎 de 的 ěr duo 耳朵 xiàng hòu 向后 shùn fú 顺服 de 地 tiē 贴 le 了 xià lai 下来， tóu 头 zài 在 kōng zhōng 空中 gāo xìng 高兴 de 地 mó 磨 lái 来 cā 擦 qù 去， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 zài 在 ài fǔ 爱抚 tā 他 yì bān 一般。
tīng zhèng huì 听证会 yuán dìng 原定 yú 于 jīn tiān 今天 zài cì 再次 tīng shěn 听审， dàn 但 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 jūn 均 wèi 未 chū xí 出席 dì 第 sān tiān 三天 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ tíng 法庭， tā 她 shuō 说。
cā 擦 bǎn 版 qì 气 bǐ shǒu 笔手 tí 提 de 的 xiǎo xíng 小型 pēn shā 喷砂 qì 器， yòng 用 yā suō kòng qì 压缩空气 hé 和 fú 浮 shí fěn 石粉 qù chú 去除 píng bǎn 平版 shàng 上 duō yú 多余 de 的 yìn wén 印纹。
yí gè 一个 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 zhū zǐ 诸子 jūn fēn 均分 de 的 cái chǎn 财产 jì chéng 继承 zhì dù 制度， tā 它 jué dìng 决定 le 了 tián chǎn 田产 fēn sàn 分散 de 的 sù dù 速度。
yí gè 一个 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的。
liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 zài 在 zhè cháng 这场 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 yù nàn 遇难。
pān 攀 kē jì 科技 tōng cháng 通常 shì 是 xià yí bù 下一步， bú guò 不过 zào 造 fēng bào 风暴 qí shì 骑士 yě 也 néng gòu 能够 dà liàng 大量 cuī huǐ 摧毁 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 yǔ 与 kuàng chē 矿车。
tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 shì 是 xiàn dài 现代 xíng zhèng 行政 chéng xù fǎ 程序法 de 的 hé xīn 核心 zhì dù 制度， ér 而 tīng zhèng 听证 bǐ lù 笔录 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力 yòu shì 又是 tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yí gè 一个 shì 是 dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 jiǎo jié 矫捷 de 的 shí kè 时刻 de 的 shí chen 时辰 tā men de 他们的 xiào yòng 效用 néng 能 dào dá 到达 zuì gāo 最高。
liǎng bian 两边 zé 则 shì 是 lái zì 来自 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 tǔ rén 土人 mù diāo 木雕 bì guà 壁挂， zuǒ 左 miàn dī 面的 mù diāo 木雕 xiàng 像 sháo zi 勺子， yòu miàn 右面 mù diāo 木雕 xiàng 像 chā zi 叉子。
tīng shuō 听说 huán shēng 环生 fāng zhōu 方舟 shì 是 yòng 用 bǎo tè píng 宝特瓶 zuò 做 de 的 yē 耶。
yí gè 一个 shì 是 wán gěng 顽梗， lìng 另 liǎng gè 两个 shì 是 shùn fú 顺服。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 píng pàn 平叛 yùn dòng 运动 de 的 zhēn zhèng 真正 zhuó yǎn diǎn 着眼点 shì 是 yíng dé 赢得 mín xīn 民心。
yí gè 一个 wǎn shang 晚上， biàn 便 chī 吃 le 了 nà me duō 那么多 gāo rè liàng 高热量 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 shōu kǒu 收口。
liǎng 两 qīng nián 青年 yīn 因 yǔ 与 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 xī ní 悉尼 xī bù 西部 jìn 近 Ào 奥 lán zhī 兰芝 de 的 dì fāng 地方 jù huì 聚会， yè wǎn 夜晚 shuì 睡 zài 在 xíng náng 行囊 nèi 内 lù sù 露宿 lù biān 路边， bèi 被 yī 一 liàng 辆 pí kǎ chē 皮卡车 niǎn guò 碾过， qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效， shuāng shuāng 双双 sǐ wáng 死亡。
ér 而 wǒ men 我们 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
yí gè 一个 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些 de 的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 de 的 “ dì xià 地下 de 的 fēi ěr 菲尔 ” de 的。 tā 她 zài 在 tàn suǒ 探索 dì dào 地道 de shí hòu 的时候 gēn 跟 péng you 朋友 zǒu sàn 走散 le 了。
yán hán 严寒 yě 也 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 yì xiē 一些 tiǎo zhàn 挑战。 bǐ rú 比如 dōng yǒng 冬泳， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 jí 极 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 yùn dòng 运动。 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 záo 凿 kāi 开 yí gè 一个 dòng 洞， wèi 为 nà xiē 那些 “ dōng yǒng 冬泳 mí 迷 ” men 们 kāi tuò 开拓 chū 出 zú gòu 足够 de 的 shuǐ yù 水域 lái 来 chàng yóu 畅游 yī fān 一番。
ér 而 wǒ huì 我会 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 nà yàng de 那样的 pàn jué 判决。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， jiǎn jī duì 碱基对 shì 是 yí duì 一对 xiāng hù 相互 pǐ pèi 匹配 de 的 jiǎn jī 碱基（ jí 即 A ： T ， G ： C ， A ： U xiāng hù zuò yòng 相互作用） bèi 被 qīng jiàn 氢键 lián jiē 连接 qi lai 起来。
tīng qi lai 听起来 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 fèn nù 愤怒 de 的 lù jūn 陆军 chéng yuán 成员 duì 对 zǒng lǐ 总理 hā xī nà 哈西娜 hǒu jiào 吼叫 de 的 shēng yīn 声音。 shì bīng 士兵 men 们 pī píng 批评 hā xī nà 哈西娜 chǔ lǐ 处理 biān fáng jūn 边防军 huá biàn 哗变 de 的 fāng shì 方式。
yī gè yuè hòu 一个月后， zhǎng de 长得 xiàng 像 diǎn xíng 典型 měi guó 美国 gāo xiào 高校 sì fēn wèi 四分卫 mú yàng 模样 de 的 Brian bān jìn 搬进 le 了 wèi yú 位于 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 lán lēi 兰勒 de 的 CIA yìn shuā chǎng 印刷厂 yī lóu 一楼 yī 一 jiān 间 méi yǒu 没有 biāo zhì 标识 de 的 bàn gōng shì 办公室。
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 quán miàn 全面 zhēng shōu 征收 guó jiā jí 国家级 sū dá 苏打 shuì qián 税前 cān yù 参与 guó jiā 国家 huò 或 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 bù fen 部分 gōng zuò 工作。
zhī chí 支持 zì jǐ 自己 bù 不 tài 太 shàng xīn 上心 de 的 shì yè 事业 huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 zì jǐ 自己 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huó dòng 活动 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
yí gè 一个 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 shì 是 hóng 红 yá 牙 hóng 红 zhuǎ 爪 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qǐ dòng 启动 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 yuè dú qì 阅读器 shí 时， huì 会 duì 对 URL jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
zhī chēng 支撑 wǒ 我 zhěng gè 整个 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 shì 是 dé guó 德国 shén xué jiā 神学家 mǎ dīng ní 马丁尼 mò lā 莫拉 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 gǎn dào 感到 yā lì 压力 biàn xiǎo 变小 le 了 de shí hòu 的时候， mǎ biàn 马便 jiāng 将 tā 它 de 的 yī 一 tiáo 条 qián tuǐ 前腿 bá 拔 le 了 chū lái 出来， qiào 翘 dào liǎo 到了 yán shí 岩石 de 的 shàng mian 上面， rán hòu 然后 cháo 朝 shēn biān 身边 de 的 yán shí 岩石 měng 猛 dēng 蹬， shǐ 使 tā 它 de 的 shēn tǐ 身体 cóng 从 ní 泥 lǐ 里 shāo wēi 稍微 tái qǐ 抬起 le 了 diǎn r 点儿。
ér 而 chéng gōng 成功 de shí hòu 的时候， nǐ 你 zé 则 yǐ wéi 以为 měi 每 jiàn 件 shì 事 dōu 都 zuò 做 de hěn 得很 hǎo 好， dàn 但 shí jì shàng 实际上 yǒu xiē 有些 bù fen 部分 míng xiǎn 明显 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意 de 的。
tīng jiàn 听见 mǎ qí 马奇 hé 和 Ōu wén 欧文 de 的 huān hū 欢呼， wù 雾 hǔ 虎 de 的 ěr duo 耳朵 xiàng hòu 向后 shùn fú 顺服 de 地 tiē 贴 le 了 xià lai 下来， tóu 头 zài 在 kōng zhōng 空中 gāo xìng 高兴 de 地 mó 磨 lái 来 cā 擦 qù 去， jiù 就 hǎo xiàng 好像 yǒu rén 有人 zài 在 ài fǔ 爱抚 tā 他 yì bān 一般。
tīng zhèng huì 听证会 yuán dìng 原定 yú 于 jīn tiān 今天 zài cì 再次 tīng shěn 听审， dàn 但 hái zi 孩子 de 的 jiā zhǎng 家长 jūn 均 wèi 未 chū xí 出席 dì 第 sān tiān 三天 de 的 jiā tíng 家庭 fǎ tíng 法庭， tā 她 shuō 说。
cā 擦 bǎn 版 qì 气 bǐ shǒu 笔手 tí 提 de 的 xiǎo xíng 小型 pēn shā 喷砂 qì 器， yòng 用 yā suō kòng qì 压缩空气 hé 和 fú 浮 shí fěn 石粉 qù chú 去除 píng bǎn 平版 shàng 上 duō yú 多余 de 的 yìn wén 印纹。
yí gè 一个 shì 是 chuán tǒng 传统 de 的 zhū zǐ 诸子 jūn fēn 均分 de 的 cái chǎn 财产 jì chéng 继承 zhì dù 制度， tā 它 jué dìng 决定 le 了 tián chǎn 田产 fēn sàn 分散 de 的 sù dù 速度。
yí gè 一个 shì 是 hóng wěi 宏伟 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 chóng gāo 崇高 de 的。
liǎng 两 sōu 艘 chuán 船 zài 在 zhè cháng 这场 bào fēng yǔ 暴风雨 zhōng 中 yù nàn 遇难。
pān 攀 kē jì 科技 tōng cháng 通常 shì 是 xià yí bù 下一步， bú guò 不过 zào 造 fēng bào 风暴 qí shì 骑士 yě 也 néng gòu 能够 dà liàng 大量 cuī huǐ 摧毁 wú 无 bǎo hù 保护 de 的 bǔ 捕 shí zhě 食者 yǔ 与 kuàng chē 矿车。
tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 shì 是 xiàn dài 现代 xíng zhèng 行政 chéng xù fǎ 程序法 de 的 hé xīn 核心 zhì dù 制度， ér 而 tīng zhèng 听证 bǐ lù 笔录 de 的 fǎ lǜ 法律 xiào lì 效力 yòu shì 又是 tīng zhèng 听证 zhì dù 制度 de 的 guān jiàn 关键 suǒ zài 所在。
yí gè 一个 shì 是 dāng 当 rén men 人们 yǒu 有 jiǎo jié 矫捷 de 的 shí kè 时刻 de 的 shí chen 时辰 tā men de 他们的 xiào yòng 效用 néng 能 dào dá 到达 zuì gāo 最高。
liǎng bian 两边 zé 则 shì 是 lái zì 来自 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 tǔ rén 土人 mù diāo 木雕 bì guà 壁挂， zuǒ 左 miàn dī 面的 mù diāo 木雕 xiàng 像 sháo zi 勺子， yòu miàn 右面 mù diāo 木雕 xiàng 像 chā zi 叉子。
tīng shuō 听说 huán shēng 环生 fāng zhōu 方舟 shì 是 yòng 用 bǎo tè píng 宝特瓶 zuò 做 de 的 yē 耶。
yí gè 一个 shì 是 wán gěng 顽梗， lìng 另 liǎng gè 两个 shì 是 shùn fú 顺服。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 píng pàn 平叛 yùn dòng 运动 de 的 zhēn zhèng 真正 zhuó yǎn diǎn 着眼点 shì 是 yíng dé 赢得 mín xīn 民心。
yí gè 一个 wǎn shang 晚上， biàn 便 chī 吃 le 了 nà me duō 那么多 gāo rè liàng 高热量 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 shōu kǒu 收口。
liǎng 两 qīng nián 青年 yīn 因 yǔ 与 lǎo 老 tóng xué 同学 zài 在 xī ní 悉尼 xī bù 西部 jìn 近 Ào 奥 lán zhī 兰芝 de 的 dì fāng 地方 jù huì 聚会， yè wǎn 夜晚 shuì 睡 zài 在 xíng náng 行囊 nèi 内 lù sù 露宿 lù biān 路边， bèi 被 yī 一 liàng 辆 pí kǎ chē 皮卡车 niǎn guò 碾过， qiǎng jiù 抢救 wú xiào 无效， shuāng shuāng 双双 sǐ wáng 死亡。
ér 而 wǒ men 我们 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
yán 严 xiān sheng 先生 shuō 说， sān 三 jù tóu 巨头 yì yán jiǔ dǐng 一言九鼎， shēng chǎn 生产 de 的 rè mén 热门 pǐn pái 品牌 bāo kuò 包括 suǒ ní 索尼 , huì pǔ 惠普 , dài ěr 戴尔 , hóng qí 宏碁 yǔ 与 nuò jī yà 诺基亚。
yí gè 一个 gèng 更 jìn 近 yì xiē 一些 de 的 gù shì 故事 shì 是 guān yú 关于 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 de 的 “ dì xià 地下 de 的 fēi ěr 菲尔 ” de 的。 tā 她 zài 在 tàn suǒ 探索 dì dào 地道 de shí hòu 的时候 gēn 跟 péng you 朋友 zǒu sàn 走散 le 了。
yán hán 严寒 yě 也 jǐ yǔ 给予 rén men 人们 yì xiē 一些 tiǎo zhàn 挑战。 bǐ rú 比如 dōng yǒng 冬泳， zhè 这 sì hū 似乎 shì 是 yí xiàng 一项 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi dōu 内都 jí 极 jù 具 mèi lì 魅力 de 的 yùn dòng 运动。 zài 在 bīng miàn 冰面 shàng 上 záo 凿 kāi 开 yí gè 一个 dòng 洞， wèi 为 nà xiē 那些 “ dōng yǒng 冬泳 mí 迷 ” men 们 kāi tuò 开拓 chū 出 zú gòu 足够 de 的 shuǐ yù 水域 lái 来 chàng yóu 畅游 yī fān 一番。
ér 而 wǒ huì 我会 yuàn yì 愿意 zhī chí 支持 nà yàng de 那样的 pàn jué 判决。
yán gé 严格 de 地 shuō 说， jiǎn jī duì 碱基对 shì 是 yí duì 一对 xiāng hù 相互 pǐ pèi 匹配 de 的 jiǎn jī 碱基（ jí 即 A ： T ， G ： C ， A ： U xiāng hù zuò yòng 相互作用） bèi 被 qīng jiàn 氢键 lián jiē 连接 qi lai 起来。
tīng qi lai 听起来 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 fèn nù 愤怒 de 的 lù jūn 陆军 chéng yuán 成员 duì 对 zǒng lǐ 总理 hā xī nà 哈西娜 hǒu jiào 吼叫 de 的 shēng yīn 声音。 shì bīng 士兵 men 们 pī píng 批评 hā xī nà 哈西娜 chǔ lǐ 处理 biān fáng jūn 边防军 huá biàn 哗变 de 的 fāng shì 方式。
yī gè yuè hòu 一个月后， zhǎng de 长得 xiàng 像 diǎn xíng 典型 měi guó 美国 gāo xiào 高校 sì fēn wèi 四分卫 mú yàng 模样 de 的 Brian bān jìn 搬进 le 了 wèi yú 位于 wéi jí ní yà zhōu 维吉尼亚州 lán lēi 兰勒 de 的 CIA yìn shuā chǎng 印刷厂 yī lóu 一楼 yī 一 jiān 间 méi yǒu 没有 biāo zhì 标识 de 的 bàn gōng shì 办公室。
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 quán miàn 全面 zhēng shōu 征收 guó jiā jí 国家级 sū dá 苏打 shuì qián 税前 cān yù 参与 guó jiā 国家 huò 或 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 bù fen 部分 gōng zuò 工作。
zhī chí 支持 zì jǐ 自己 bù 不 tài 太 shàng xīn 上心 de 的 shì yè 事业 huò zhě 或者 shì 是 cān jiā 参加 zì jǐ 自己 bù 不 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 huó dòng 活动 shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的。
yí gè 一个 yǒu xiào lǜ 有效率 de 的 pò chǎn 破产 chéng xù 程序 shì 是 hóng 红 yá 牙 hóng 红 zhuǎ 爪 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
qǐ dòng 启动 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 yuè dú qì 阅读器 shí 时， huì 会 duì 对 URL jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
zhī chēng 支撑 wǒ 我 zhěng gè 整个 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 shì 是 dé guó 德国 shén xué jiā 神学家 mǎ dīng ní 马丁尼 mò lā 莫拉 de 的 gù shì 故事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子