ประโยคภาษาจีน- 一个是顽梗另两个是顺服中文句子 (85508) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 shì 是 wán gěng 顽梗， lìng 另 liǎng gè 两个 shì 是 shùn fú 顺服。
One was obstinate , the others obedient.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng bian 两边 zōng 鬃 jiǎo 脚 qǐng 请 xiū 修 diào 掉 yì xiē 一些。
liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 de 的 zuì hòu 最后， zhǔ rén gōng 主人公 men 们 dōu 都 wán chéng 完成 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 bìng 并 dà huò quán shèng 大获全胜， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 mù lán 木兰 zài 在 xiè mù 谢幕 shí 时， rú tóng 如同 shén xiān 神仙 bān 般 pāo què 抛却 qī qíng liù yù 七情六欲， xiǎng bì 想必 zhè 这 zhèng shì 正是 mǎ chǔ chéng 马楚成 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的。
liǎng 两 jiān 间 jī gòu 机构 jūn 均 yíng bàn 营办 yī 一 tiáo 条 yú lè 娱乐 jié mù 节目 pín dào 频道， ér 而 chuán xùn 传讯 diàn shì 电视 gèng duō 更多 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻 pín dào 频道。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 dì xià shì 地下室 tīng dào 听到 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chuán lái 传来 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 shuāi 摔 mén 门 qiāo mén shēng 敲门声， xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 guì 跪 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， bù tíng 不停 chuí 捶 zháo dì 着地 bǎn 板 shì de 似的。
ér 而 wǒ men 我们 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方， wǎn shang 晚上 dào lù 道路 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。 lù shang 路上 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 xíng shǐ 行驶 de 的 chē lǐ 车里， dōu 都 shì 是 xiē 些 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 nián qīng rén 年轻人， wǒ men 我们 cóng méi 从没 yǒu 有 zài 在 dāng dì 当地 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 zhù 住 guò 过。
tīng shuō 听说 fù jìn 附近 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 jué dī 决堤 ér chū 而出， zài 在 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 cūn zhuāng 村庄 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 mài zhé lún 麦哲伦 bāng zhù 帮助 jiā rén 家人 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng gāo 更高 de 的 dì fang 地方。
yí gè 一个 wǎn shang 晚上， biàn 便 chī 吃 le 了 nà me duō 那么多 gāo rè liàng 高热量 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 shōu kǒu 收口。
zhī 支 tiān 天 de 的 zhù zi 柱子 zhèn dòng 震动， yīn 因 tā 他 de 的 hē chì 呵叱 ér 而 zhàn lì 战栗。
liǎng miàn sān dāo 两面三刀 de 的 rén 人 zhōng guī 终归 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 xià chǎng 下场。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 hōng dòng 轰动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī zōng 失踪 bài 败 de 的 qǐ shì 启事。
ér 而 wǒ men de 我们的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 rén lì 人力 zǎo yǐ 早已 miàn lín 面临 jí dù 极度 kuì quē 匮缺 de 的 jú miàn 局面。
liǎng 两 guǎn 馆 suǒ 所 diǎn cáng 典藏 de 的 shū jí 书籍、 shǒu gǎo 手稿 hé 和 xìn jiàn 信件 suǒ 所 zhàn 占 de 的 chén liè 陈列 kōng jiān 空间 jiā 加 qǐ lai 起来 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 gōng lǐ 公里， ér qiě 而且 wèi le 为了 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 dōu 都 shì 是 shè zhì 设置 yú 于 dì dǐ 地底， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 dàng àn 档案 miǎn yú 免于 zhù róng 祝融 zhī 之 zāi 灾。
zhī chí 支持 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng 中 jué sè 角色 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 zhǔ yào 主要 chǔ lǐ 处理 qū tǐ 躯体 bìng zhèng 病症 zhuàn wèi 转为 jiāng 将 qū tǐ 躯体 hé 和 jīng shén 精神 jiàn kāng 健康 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 gèng wéi 更为 zhěng tǐ 整体 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zuò fǎ 做法。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhù shè 注射 le 了 xìng jī sù 性激素 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家： yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户 mǎi xià 买下 le 了 xiāng dāng yú 相当于 qí sān 其三 bèi 倍 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
yán mì 严密 de 的 méi tǐ 媒体 cè lüè 策略 shì 是 yǔ 与 shěn shèn 审慎 de 的 dìng qī 定期 fàng chū 放出（ dì yī 第一） jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
yí gè 一个 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 móu fǎn 谋反 fèn zǐ 分子， yí gè 一个 wǒ men 我们 fèng mìng 奉命 yào 要 tè bié 特别 yán jiā 严加 kān shǒu 看守 de 的 rén 人， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 shén me 什么 dōu 都 gàn 干 dé chū 得出。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 zhēn shí 真实， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 yīng gāi 应该 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shén me 什么。
zhī chí 支持 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑 de 的。
tīng qi lai 听起来 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 fèn nù 愤怒 de 的 lù jūn 陆军 chéng yuán 成员 duì 对 zǒng lǐ 总理 hā xī nà 哈西娜 hǒu jiào 吼叫 de 的 shēng yīn 声音。 shì bīng 士兵 men 们 pī píng 批评 hā xī nà 哈西娜 chǔ lǐ 处理 biān fáng jūn 边防军 huá biàn 哗变 de 的 fāng shì 方式。
yán gé 严格 de 的 jiàn zhù 建筑 guī fàn 规范、 hǎi dī 海堤 hé 和 dì fāng 地方 yìng jí 应急 yù jǐng xì tǒng 预警系统 dōu 都 shí fēn 十分 dào wèi 到位。
tīng 听 nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jī li gū lū 叽里咕噜 de 地 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停 !
yán jìn 严禁 zài 在 huò cāng 货舱 yǐ jí 以及 yì yú 易于 yǐn qǐ 引起 zhōu 舟 bó 舶 huǒ jǐng 火警 bái sháo 白勺 chǎng suǒ 场所 chōu yān 抽烟 hé 和 nòng 弄 huǒ 火。
tīng 听， nà 那 láng 狼 rǎng 壤 yuè 阅 yè 夜 háo 嗥 …
ér 而 wǒ 我 yuàn 愿 ràng 让 nǐ men 你们 zài 在 jì yì 记忆 zhōng shì 中视 wǒ 我 wèi 为 yí gè 一个 kāi duān 开端。
qǐ 启 dòng jī 动机 qū dòng 驱动 ān zhuāng 安装 zài 在 diàn shū 电枢 zhuàn zhóu 转轴 shàng 上 de 的 chǐ lún 齿轮。
ér 而 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 guì 跪 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 qián miàn 前面 yòng 用 tā 她 bié jiǎo 蹩脚 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 qǐ qiú 乞求 fàng 放 zì jǐ 自己 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
yí gè 一个 péng you 朋友 bǎ 把 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友， jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 20 míng 名 yà měi ní yà 亚美尼亚 fù nǚ 妇女， tā men 她们 gè gè 个个 dū huì 都会 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zhēn fǎ 针法。
shōu rù 收入、 jiā tíng 家庭 bèi jǐng 背景 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素 shì 是 qí tā 其他 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 de 的 biàn shù 变数。
ér 而 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 yí miàn zhī cí 一面之词？
shōu rù 收入 de 的 kuì fá 匮乏 bī pò 逼迫 zhe 着 nǐ 你 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 jué dìng 决定 ràng 让 nǐ de 你的 tiě qí 铁骑 jiàn tà 践踏 nǎ 哪 yì fāng 一方 tǔ dì 土地。

ประโยคภาษาจีน
liǎng bian 两边 zōng 鬃 jiǎo 脚 qǐng 请 xiū 修 diào 掉 yì xiē 一些。
liǎng 两 bù 部 yǐng piàn 影片 de 的 zuì hòu 最后， zhǔ rén gōng 主人公 men 们 dōu 都 wán chéng 完成 le 了 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命 bìng 并 dà huò quán shèng 大获全胜， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 mù lán 木兰 zài 在 xiè mù 谢幕 shí 时， rú tóng 如同 shén xiān 神仙 bān 般 pāo què 抛却 qī qíng liù yù 七情六欲， xiǎng bì 想必 zhè 这 zhèng shì 正是 mǎ chǔ chéng 马楚成 dǎo yǎn 导演 suǒ 所 qī wàng 期望 de 的。
liǎng 两 jiān 间 jī gòu 机构 jūn 均 yíng bàn 营办 yī 一 tiáo 条 yú lè 娱乐 jié mù 节目 pín dào 频道， ér 而 chuán xùn 传讯 diàn shì 电视 gèng duō 更多 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 xīn wén 新闻 pín dào 频道。
ér 而 wǒ men 我们 zài 在 dì xià shì 地下室 tīng dào 听到 tóu dǐng 头顶 shàng fāng 上方 chuán lái 传来 yī zhèn zhèn 一阵阵 de 的 shuāi 摔 mén 门 qiāo mén shēng 敲门声， xiàng shì 像是 yǒu rén 有人 guì 跪 zài 在 dì bǎn 地板 shàng 上， bù tíng 不停 chuí 捶 zháo dì 着地 bǎn 板 shì de 似的。
ér 而 wǒ men 我们 jū zhù 居住 de 的 dì fāng 地方， wǎn shang 晚上 dào lù 道路 qī hēi 漆黑 yī 一 piàn 片。 lù shang 路上 yáo yáo bǎi bǎi 摇摇摆摆 xíng shǐ 行驶 de 的 chē lǐ 车里， dōu 都 shì 是 xiē 些 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的 nián qīng rén 年轻人， wǒ men 我们 cóng méi 从没 yǒu 有 zài 在 dāng dì 当地 jiǔ diàn 酒店 lǐ 里 zhù 住 guò 过。
tīng shuō 听说 fù jìn 附近 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 jué dī 决堤 ér chū 而出， zài 在 hóng shuǐ 洪水 yān mò 淹没 cūn zhuāng 村庄 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 mài zhé lún 麦哲伦 bāng zhù 帮助 jiā rén 家人 zhuǎn yí 转移 dào 到 gèng gāo 更高 de 的 dì fang 地方。
yí gè 一个 wǎn shang 晚上， biàn 便 chī 吃 le 了 nà me duō 那么多 gāo rè liàng 高热量 de 的 dōng xi 东西， wǒ 我 gǎn jǐn 赶紧 shōu kǒu 收口。
zhī 支 tiān 天 de 的 zhù zi 柱子 zhèn dòng 震动， yīn 因 tā 他 de 的 hē chì 呵叱 ér 而 zhàn lì 战栗。
liǎng miàn sān dāo 两面三刀 de 的 rén 人 zhōng guī 终归 bú huì 不会 yǒu 有 hǎo 好 xià chǎng 下场。
yí gè 一个 àn xiào 暗笑 zài 在 nǐ 你 chún 唇 shàng 上 hōng dòng 轰动； nǐ 你 wèn 问 tā 它 wǒ 我 shī zōng 失踪 bài 败 de 的 qǐ shì 启事。
ér 而 wǒ men de 我们的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 rén lì 人力 zǎo yǐ 早已 miàn lín 面临 jí dù 极度 kuì quē 匮缺 de 的 jú miàn 局面。
liǎng 两 guǎn 馆 suǒ 所 diǎn cáng 典藏 de 的 shū jí 书籍、 shǒu gǎo 手稿 hé 和 xìn jiàn 信件 suǒ 所 zhàn 占 de 的 chén liè 陈列 kōng jiān 空间 jiā 加 qǐ lai 起来 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 gōng lǐ 公里， ér qiě 而且 wèi le 为了 ān quán 安全 de 的 kǎo liáng 考量 jú dà 绝大 bù 部 fèn 份 dōu 都 shì 是 shè zhì 设置 yú 于 dì dǐ 地底， tóng shí 同时 bǎo hù 保护 dàng àn 档案 miǎn yú 免于 zhù róng 祝融 zhī 之 zāi 灾。
zhī chí 支持 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 gōng zuò rén yuán 工作人员 zhōng 中 jué sè 角色 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 zhǔ yào 主要 chǔ lǐ 处理 qū tǐ 躯体 bìng zhèng 病症 zhuàn wèi 转为 jiāng 将 qū tǐ 躯体 hé 和 jīng shén 精神 jiàn kāng 健康 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 gèng wéi 更为 zhěng tǐ 整体 de 的 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zuò fǎ 做法。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhù shè 注射 le 了 xìng jī sù 性激素 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家： yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户 mǎi xià 买下 le 了 xiāng dāng yú 相当于 qí sān 其三 bèi 倍 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
yán mì 严密 de 的 méi tǐ 媒体 cè lüè 策略 shì 是 yǔ 与 shěn shèn 审慎 de 的 dìng qī 定期 fàng chū 放出（ dì yī 第一） jiā tíng 家庭 zhào piàn 照片 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起 de 的。
yí gè 一个 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 móu fǎn 谋反 fèn zǐ 分子， yí gè 一个 wǒ men 我们 fèng mìng 奉命 yào 要 tè bié 特别 yán jiā 严加 kān shǒu 看守 de 的 rén 人， zhè ge 这个 jiā huo 家伙 shén me 什么 dōu 都 gàn 干 dé chū 得出。
tīng qi lai 听起来 hěn 很 zhēn shí 真实， shì 是 yīn wèi 因为 tā 它 yīng gāi 应该 gào su 告诉 le 了 wǒ men 我们 yì xiē 一些 shén me 什么。
zhī chí 支持 zhèng zhì gǎi gé 政治改革 de 的 lǐ yóu 理由 shì 是 bù róng 不容 xiǎo qù 小觑 de 的。
tīng qi lai 听起来 zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 fèn nù 愤怒 de 的 lù jūn 陆军 chéng yuán 成员 duì 对 zǒng lǐ 总理 hā xī nà 哈西娜 hǒu jiào 吼叫 de 的 shēng yīn 声音。 shì bīng 士兵 men 们 pī píng 批评 hā xī nà 哈西娜 chǔ lǐ 处理 biān fáng jūn 边防军 huá biàn 哗变 de 的 fāng shì 方式。
yán gé 严格 de 的 jiàn zhù 建筑 guī fàn 规范、 hǎi dī 海堤 hé 和 dì fāng 地方 yìng jí 应急 yù jǐng xì tǒng 预警系统 dōu 都 shí fēn 十分 dào wèi 到位。
tīng 听 nà xiē 那些 nǚ hái zi 女孩子 jī li gū lū 叽里咕噜 de 地 shuō 说 gè 个 bù tíng 不停 !
yán jìn 严禁 zài 在 huò cāng 货舱 yǐ jí 以及 yì yú 易于 yǐn qǐ 引起 zhōu 舟 bó 舶 huǒ jǐng 火警 bái sháo 白勺 chǎng suǒ 场所 chōu yān 抽烟 hé 和 nòng 弄 huǒ 火。
tīng 听， nà 那 láng 狼 rǎng 壤 yuè 阅 yè 夜 háo 嗥 …
ér 而 wǒ 我 yuàn 愿 ràng 让 nǐ men 你们 zài 在 jì yì 记忆 zhōng shì 中视 wǒ 我 wèi 为 yí gè 一个 kāi duān 开端。
qǐ 启 dòng jī 动机 qū dòng 驱动 ān zhuāng 安装 zài 在 diàn shū 电枢 zhuàn zhóu 转轴 shàng 上 de 的 chǐ lún 齿轮。
ér 而 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 guì 跪 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 qián miàn 前面 yòng 用 tā 她 bié jiǎo 蹩脚 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 qǐ qiú 乞求 fàng 放 zì jǐ 自己 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
yí gè 一个 péng you 朋友 bǎ 把 wǒ men 我们 jiè shào 介绍 gěi 给 lìng 另 yí gè 一个 péng you 朋友， jiù 就 zhè yàng 这样 wǒ men 我们 zhōng yú 终于 zhǎo dào 找到 le 了 20 míng 名 yà měi ní yà 亚美尼亚 fù nǚ 妇女， tā men 她们 gè gè 个个 dū huì 都会 zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 zhēn fǎ 针法。
shōu rù 收入、 jiā tíng 家庭 bèi jǐng 背景 hé 和 huán jìng yīn sù 环境因素 shì 是 qí tā 其他 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài nèi 在内 de 的 biàn shù 变数。
ér 而 wǒ 我 xiāng xìn 相信 nǐ de 你的 yí miàn zhī cí 一面之词？
shōu rù 收入 de 的 kuì fá 匮乏 bī pò 逼迫 zhe 着 nǐ 你 bì xū 必须 jǐn kuài 尽快 jué dìng 决定 ràng 让 nǐ de 你的 tiě qí 铁骑 jiàn tà 践踏 nǎ 哪 yì fāng 一方 tǔ dì 土地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子