ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
ér 而 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 dà zuò jiā 大作家 zé 则 zài wài 在外 rén 人 wú fǎ 无法 chù jí 触及 de 的 wén huà 文化 gū dǎo 孤岛 shàng 上 hàn pǔ 汉普 sī tè dé 斯特德 huò 或 niú jīn 牛津 mù yù 沐浴 zhe 着 jīng fèi 经费 chōng zú 充足 de 的 yán jiū 研究 xiàng 向 wǒ men 我们 sàn fā 散发 zhì huì 智慧 de 的 guāng máng 光芒 tā men de 他们的 jīng jì wèn tí 经济问题 yǒu 有 céng céng 层层 dài lǐ rén 代理人 hé huì 和会 jì 计 cāo chi 操持 |
| Our notional writer beams his or her wisdom to us from a luxuriously appointed study in some intellectual enclave – Hampstead or Oxford – their finances shored up by teams of agents and accountants. |