ประโยคภาษาจีน- 两项决定都引起了争议就第一夫人的角色来说华府似乎比阿肯色州要更加保守一些中文句子 (85612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liǎng 两 xiàng 项 jué 决 dìng dōu 定都 yǐn qǐ 引起 le 了 zhēng yì 争议。 jiù 就 dì yī fū rén 第一夫人 de 的 jué sè 角色 lái shuō 来说， huá fǔ 华府 sì hū 似乎 bǐ 比 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 yào 要 gèng jiā 更加 bǎo shǒu 保守 yì xiē 一些。
Both decisions were controversial; when it came to the First Lady’s role, it seemed Washington was more conservative than Arkansas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 xiàng 项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 tí chū 提出 liǎng gè 两个 chū rén yì wài 出人意外 ér 而 yòu 又 nuǎn 暖 rén xīn 人心 fáng 房 de 的 cháng shòu 长寿 guān jiàn 关键。
yí gè 一个 qíng tiān 晴天， chéng duī 成堆 xiàng 像 mián hua 棉花 yí yàng 一样 de 的 jī yún 积云 sāi mǎn 塞满 le 了 tiān kōng 天空。
yí gè 一个 zàn zhù zhèng 暂住证（ yì si 意思 shì 是 shōu dào 收到 yí gè 一个 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册， ér qiě 而且 jiù 就 zhù cè 注册 zài 在 zhè ge 这个 zhèng 证 lǐ 里）， fú wù 服务 zàn zhù zhèng 暂住证 yǔn xǔ 允许 fú wù 服务 shǔ xìng 属性 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 zhù xiāo 注销 fú wù 服务。
ér 而 wǒ men 我们 diàn niàn 惦念 yǐ jiǔ 已久 de 的《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 dì sì jì 第四季 jiāng 将 yǐ 以 S hé 和 B héng kuà 横跨 dà xī yáng 大西洋 dù guò 度过 yí gè 一个 bā lí 巴黎 xià tiān 夏天 wèi 为 qǐ diǎn 起点， yú 于 qiū jì 秋季 shǒu yìng 首映。
ér 而 wǒ men 我们 xiàn zài 现在， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 bǐ jī ní 比基尼 hé shì yàn 核试验 yǐ lái 以来 hěn 很 qīng chu 清楚： qīng dàn 氢弹 néng gòu 能够 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 pò huài lì 破坏力 kuò sàn 扩散 dào 到 yí gè 一个 bǐ 比 yù liào 预料 yào 要 guǎng dà 广大 dé 得 duō 多 de 的 dì qū 地区。
tīng qi lai 听起来 tā 他 sì hū 似乎 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 他 réng 仍 zài 在 wēi xiào 微笑， yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
liǎng 两 kē 颗 xiāng ài 相爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù 不 xū 需 jiào 嘦 yǔ yán 语言。
zhī chí 支持 yě 也 kě yǐ 可以 lái zì 来自 duì 对 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 jiè yān 戒烟 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用， zhè xiē 这些 yào wù 药物 yào 要 tōng guò 通过 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 rèn zhèng 认证。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 zhěn duàn 诊断 chū 出 rèn zhī 认知 quē xiàn 缺陷 huò zhě 或者 chī dāi zhèng 痴呆症 zhī hòu 之后 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhù shè 注射 le 了 xìng jī sù 性激素 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家： yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户 mǎi xià 买下 le 了 xiāng dāng yú 相当于 qí sān 其三 bèi 倍 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
yán lì 严厉 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 chéng shì 城市 guǎn lǐ 管理 guān yuán 官员， jí 即 “ chéng guǎn 城管 ” ， yòng 用 fá kuǎn 罚款 hé 和 gān rǎo 干扰 lái 来 ràng 让 tā men 他们 pí yú bēn mìng 疲于奔命。
zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 zhí zhèng guān 执政官 hé 和 zì yóu 自由 zhī 之 zhōu 州 de 的 zhí zhèng guān 执政官 tóng yì 同意 jǔ xíng 举行 jǐn jí huì yì 紧急会议， shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定， suí hòu 随后 shuāng fāng 双方 de 的 rén 人 dōu 都 huí jiā 回家 le 了。
yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 shì 是 quán shì jiè 全世界 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门。
tīng qi lai 听起来 shì 是 yì tuán zāo 一团糟， dàn 但 duì yú 对于 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bó yì 博弈 lùn zhě 论者 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 shì shí shàng 事实上 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zǎo yǐ 早已 shè jì 设计 hǎo 好 de 的。
zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 pài 派 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 bào dào 报道 le 了 jū 据 tā men 他们 shuō shì 说是 yì xiē 一些 gǎi gé pài 改革派 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 rèn 认 gōng 供。 jù chēng 据称 zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 jiē shòu 接受 le 了 pàn guó zuì 叛国罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟？ zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu méi yǒu 有没有 ràng 让 nǐ 你 wú fǎ 无法 kè fú 克服 huò 或 yóu yú 由于 bù zhòu 步骤 tài 太 dà 大 ér 而 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fāng miàn 方面 ma 吗？
yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说 tā 她 zuò yuè zi 坐月子 bìng 并 bú shi 不是 zài jiā 在家 lǐ 里， ér 而 shì zài 是在 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 chāo 超 háo huá 豪华 jiān hù 监护 zhōng xīn 中心， měi tiān 每天 huā 花 fèi dá 费达 500 měi yuán 美元。
zhī chí 支持 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 dí duì 敌对 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jūn duì 军队 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 Ā bǐ ràng 阿比让 de 的 guān jiàn 关键 jiàn zhù 建筑 ér 而 chí xù 持续 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， bāo kuò 包括 zǒng tǒng fǔ 总统府 hé 和 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台。
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 quán miàn 全面 zhēng shōu 征收 guó jiā jí 国家级 sū dá 苏打 shuì qián 税前 cān yù 参与 guó jiā 国家 huò 或 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 bù fen 部分 gōng zuò 工作。
yí gè 一个 yǒu jiǎng 有奖 lèi tái 擂台 wèn tí 问题 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
yán jìn 严禁 shàn chuǎng 擅闯！ wéi zhě 违者 jiāng 将 bèi 被 shè shā 射杀； xìng cún zhě 幸存者 jiāng 将 bèi 被 zài cì 再次 shè shā 射杀。
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
qǐ dòng 启动 wǎng qiáo 网桥。
ér 而 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 guì 跪 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 qián miàn 前面 yòng 用 tā 她 bié jiǎo 蹩脚 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 qǐ qiú 乞求 fàng 放 zì jǐ 自己 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 yǒu xìng 有幸 gòu dé 购得 yí gè 一个 huā píng 花瓶， huā píng 花瓶 xì 细 jǐng 颈 dà dù 大肚， suì huā 碎花 lán bái 蓝白 diào zi 调子， liú guāng yì cǎi 流光溢彩。
zhī pèi 支配 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官（ tè bié shì 特别是 páng guāng 膀胱） de 的 shén jīng 神经 shì 是 shuāng cè 双侧 de 的， yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 dān cè 单侧 gān yù 干预 shǒu shù 手术 jūn 均 bǐ 比 shuāng cè 双侧 shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果 chà 差。
yán zhòng 严重 jī 积 yè 液 shì yóu 是由 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭、 xīn 心 bāo náng 包囊 héng gé 横膈 shàn qì 疝气、 niào dú zhèng 尿毒症、 xīn bāo 心包 náng zhǒng 囊肿 huò 或 dī 低 dàn bái 蛋白 xuè zhèng 血症 yǐn qǐ 引起。
shōu rù 收入 shēng míng 声明 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后 de 的 yì tiān 一天， jí 即 zhōu wǔ 周五 gǔ gē 谷歌 gǔ piào 股票 xià cuò 下挫 chāo guò 超过 8% 。
yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 bō yīn gōng sī 波音公司 de 的 tuán duì 团队 wán chéng 完成 le 了 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。 tā 它 zhé dié shì 折叠式 de 的 jī yì 机翼 shè jì 设计 dài biǎo 代表 le 了 wèi lái 未来 de 的 shè jì 设计 qū shì 趋势。
gè rén 个人、 zhǔ tí 主题、 chū bǎn zhě 出版者、 zuò pǐn 作品、 bǎn běn 版本、 cóng 丛 biān 编， měi yī 每一 xiàng dōu 项都 shì 是 tóng yàng 同样 jiān shí 坚实 de 的 qǐ diǎn 起点。

ประโยคภาษาจีน
liǎng 两 xiàng 项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 tí chū 提出 liǎng gè 两个 chū rén yì wài 出人意外 ér 而 yòu 又 nuǎn 暖 rén xīn 人心 fáng 房 de 的 cháng shòu 长寿 guān jiàn 关键。
yí gè 一个 qíng tiān 晴天， chéng duī 成堆 xiàng 像 mián hua 棉花 yí yàng 一样 de 的 jī yún 积云 sāi mǎn 塞满 le 了 tiān kōng 天空。
yí gè 一个 zàn zhù zhèng 暂住证（ yì si 意思 shì 是 shōu dào 收到 yí gè 一个 fú wù 服务 de 的 zhù cè 注册， ér qiě 而且 jiù 就 zhù cè 注册 zài 在 zhè ge 这个 zhèng 证 lǐ 里）， fú wù 服务 zàn zhù zhèng 暂住证 yǔn xǔ 允许 fú wù 服务 shǔ xìng 属性 de 的 gēng xīn 更新 hé 和 zhù xiāo 注销 fú wù 服务。
ér 而 wǒ men 我们 diàn niàn 惦念 yǐ jiǔ 已久 de 的《 fēi wén 绯闻 nǚ hái 女孩》 dì sì jì 第四季 jiāng 将 yǐ 以 S hé 和 B héng kuà 横跨 dà xī yáng 大西洋 dù guò 度过 yí gè 一个 bā lí 巴黎 xià tiān 夏天 wèi 为 qǐ diǎn 起点， yú 于 qiū jì 秋季 shǒu yìng 首映。
ér 而 wǒ men 我们 xiàn zài 现在， yóu qí 尤其 shì cóng 是从 bǐ jī ní 比基尼 hé shì yàn 核试验 yǐ lái 以来 hěn 很 qīng chu 清楚： qīng dàn 氢弹 néng gòu 能够 zhú jiàn 逐渐 bǎ 把 pò huài lì 破坏力 kuò sàn 扩散 dào 到 yí gè 一个 bǐ 比 yù liào 预料 yào 要 guǎng dà 广大 dé 得 duō 多 de 的 dì qū 地区。
tīng qi lai 听起来 tā 他 sì hū 似乎 xiōng bā bā 凶巴巴 de 的， dàn shì 但是 wǒ 我 kàn 看 le 了 kàn 看 tā 他 de 的 liǎn páng 脸庞， tā 他 réng 仍 zài 在 wēi xiào 微笑， yì rú jì wǎng 一如既往 de 的 hé ǎi kě qīn 和蔼可亲。
liǎng 两 kē 颗 xiāng ài 相爱 de 的 xīn 心 zhī jiān 之间 bù 不 xū 需 jiào 嘦 yǔ yán 语言。
zhī chí 支持 yě 也 kě yǐ 可以 lái zì 来自 duì 对 yì zhǒng 一种 huò 或 duō zhǒng 多种 jiè yān 戒烟 yào wù 药物 de 的 shǐ yòng 使用， zhè xiē 这些 yào wù 药物 yào 要 tōng guò 通过 měi guó 美国 shí pǐn 食品 jí 及 yào pǐn 药品 guǎn lǐ jú 管理局 rèn zhèng 认证。
yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 zhěn duàn 诊断 chū 出 rèn zhī 认知 quē xiàn 缺陷 huò zhě 或者 chī dāi zhèng 痴呆症 zhī hòu 之后 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
tīng qi lai 听起来 hǎo xiàng 好像 shì 是 yí gè 一个 zhù shè 注射 le 了 xìng jī sù 性激素 de 的 tóu zī 投资 yín háng jiā 银行家： yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 bào fā hù 暴发户 mǎi xià 买下 le 了 xiāng dāng yú 相当于 qí sān 其三 bèi 倍 de 的 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手。
yán lì 严厉 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 chéng shì 城市 guǎn lǐ 管理 guān yuán 官员， jí 即 “ chéng guǎn 城管 ” ， yòng 用 fá kuǎn 罚款 hé 和 gān rǎo 干扰 lái 来 ràng 让 tā men 他们 pí yú bēn mìng 疲于奔命。
zhī chí 支持 nú lì zhì 奴隶制 de 的 zhí zhèng guān 执政官 hé 和 zì yóu 自由 zhī 之 zhōu 州 de 的 zhí zhèng guān 执政官 tóng yì 同意 jǔ xíng 举行 jǐn jí huì yì 紧急会议， shuāng fāng 双方 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 xié dìng 协定， suí hòu 随后 shuāng fāng 双方 de 的 rén 人 dōu 都 huí jiā 回家 le 了。
yí gè 一个 zuì zhòng yào 最重要 de 的 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 shì 是 quán shì jiè 全世界 de 的 sī yíng 私营 bù mén 部门。
tīng qi lai 听起来 shì 是 yì tuán zāo 一团糟， dàn 但 duì yú 对于 wǒ 我 zhè zhǒng 这种 bó yì 博弈 lùn zhě 论者 lái shuō 来说， zhè 这 yí qiè 一切 shì shí shàng 事实上 yǒu kě néng 有可能 shì 是 zǎo yǐ 早已 shè jì 设计 hǎo 好 de 的。
zhī chí 支持 zhèng fǔ 政府 pài 派 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 bào dào 报道 le 了 jū 据 tā men 他们 shuō shì 说是 yì xiē 一些 gǎi gé pài 改革派 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 rèn 认 gōng 供。 jù chēng 据称 zhè xiē 这些 lǐng dǎo rén 领导人 zài 在 fǎ tíng 法庭 shàng 上 jiē shòu 接受 le 了 pàn guó zuì 叛国罪 de 的 zhǐ kòng 指控。
tīng qi lai 听起来 ěr shú 耳熟？ zài 在 nǐ de 你的 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu méi yǒu 有没有 ràng 让 nǐ 你 wú fǎ 无法 kè fú 克服 huò 或 yóu yú 由于 bù zhòu 步骤 tài 太 dà 大 ér 而 xiàn rù kùn jìng 陷入困境 de 的 fāng miàn 方面 ma 吗？
yán gé 严格 yì yì 意义 shàng 上 lái shuō 来说 tā 她 zuò yuè zi 坐月子 bìng 并 bú shi 不是 zài jiā 在家 lǐ 里， ér 而 shì zài 是在 yì jiā 一家 yī yuàn 医院 de 的 chāo 超 háo huá 豪华 jiān hù 监护 zhōng xīn 中心， měi tiān 每天 huā 花 fèi dá 费达 500 měi yuán 美元。
zhī chí 支持 kē tè dí wǎ 科特迪瓦 liǎng gè 两个 xiāng hù 相互 dí duì 敌对 de 的 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 jūn duì 军队 wèi 为 zhēng duó 争夺 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 Ā bǐ ràng 阿比让 de 的 guān jiàn 关键 jiàn zhù 建筑 ér 而 chí xù 持续 zhàn dòu 战斗 zhōng 中， bāo kuò 包括 zǒng tǒng fǔ 总统府 hé 和 guó jiā 国家 diàn shì tái 电视台。
ér 而 wǒ 我 jiāng 将 zài 在 quán miàn 全面 zhēng shōu 征收 guó jiā jí 国家级 sū dá 苏打 shuì qián 税前 cān yù 参与 guó jiā 国家 huò 或 kě néng 可能 jìn xíng 进行 gǎi gé 改革 de 的 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 bù fen 部分 gōng zuò 工作。
yí gè 一个 yǒu jiǎng 有奖 lèi tái 擂台 wèn tí 问题 yì zhí 一直 méi yǒu 没有 jiě jué 解决。
yán jìn 严禁 shàn chuǎng 擅闯！ wéi zhě 违者 jiāng 将 bèi 被 shè shā 射杀； xìng cún zhě 幸存者 jiāng 将 bèi 被 zài cì 再次 shè shā 射杀。
ér 而 wǒ 我 shì 是 wàn lǐ 万里 cháng kōng 长空 wǔ 舞 chū 出 de 的 yī 一 duàn zuì hún 段醉魂 de 的 cǎi hóng 彩虹， yī 依 tiān 天 ér 而 shēng 生， suí fēng 随风 piāo luò 飘落， zuì zhōng 最终 huì 会 luò rù 落入 nǐ de 你的 xīn hú 心湖 zhōng 中。
qǐ dòng 启动 wǎng qiáo 网桥。
ér 而 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 guì 跪 zài 在 duō mǐ ní jiā 多米尼加 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 qián miàn 前面 yòng 用 tā 她 bié jiǎo 蹩脚 de 的 xī bān yá yǔ 西班牙语 qǐ qiú 乞求 fàng 放 zì jǐ 自己 yī 一 tiáo 条 shēng lù 生路。
yí gè 一个 péng you 朋友 zài 在 pāi mài huì 拍卖会 shàng 上 yǒu xìng 有幸 gòu dé 购得 yí gè 一个 huā píng 花瓶， huā píng 花瓶 xì 细 jǐng 颈 dà dù 大肚， suì huā 碎花 lán bái 蓝白 diào zi 调子， liú guāng yì cǎi 流光溢彩。
zhī pèi 支配 pén qiāng 盆腔 qì guān 器官（ tè bié shì 特别是 páng guāng 膀胱） de 的 shén jīng 神经 shì 是 shuāng cè 双侧 de 的， yīn cǐ 因此， suǒ yǒu 所有 de 的 dān cè 单侧 gān yù 干预 shǒu shù 手术 jūn 均 bǐ 比 shuāng cè 双侧 shǒu shù 手术 xiào guǒ 效果 chà 差。
yán zhòng 严重 jī 积 yè 液 shì yóu 是由 xīn zàng 心脏 shuāi jié 衰竭、 xīn 心 bāo náng 包囊 héng gé 横膈 shàn qì 疝气、 niào dú zhèng 尿毒症、 xīn bāo 心包 náng zhǒng 囊肿 huò 或 dī 低 dàn bái 蛋白 xuè zhèng 血症 yǐn qǐ 引起。
shōu rù 收入 shēng míng 声明 gōng kāi 公开 zhī hòu 之后 de 的 yì tiān 一天， jí 即 zhōu wǔ 周五 gǔ gē 谷歌 gǔ piào 股票 xià cuò 下挫 chāo guò 超过 8% 。
yí gè 一个 lái zì 来自 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 hé 和 bō yīn gōng sī 波音公司 de 的 tuán duì 团队 wán chéng 完成 le 了 fēi jī 飞机 fēi xíng 飞行 cè shì 测试 de 的 dì yī 第一 jiē duàn 阶段。 tā 它 zhé dié shì 折叠式 de 的 jī yì 机翼 shè jì 设计 dài biǎo 代表 le 了 wèi lái 未来 de 的 shè jì 设计 qū shì 趋势。
gè rén 个人、 zhǔ tí 主题、 chū bǎn zhě 出版者、 zuò pǐn 作品、 bǎn běn 版本、 cóng 丛 biān 编， měi yī 每一 xiàng dōu 项都 shì 是 tóng yàng 同样 jiān shí 坚实 de 的 qǐ diǎn 起点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子