ประโยคภาษาจีน- 默认条件下只有界面的对话框区域会被为设备上显示而转化中文句子 (856231) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mò rèn 默认 tiáo jiàn 条件 xià 下， zhǐ yǒu 只有 jiè miàn 界面 de 的 duì huà kuàng 对话框 qū yù 区域 huì 会 bèi 被 wèi 为 shè bèi 设备 shàng 上 xiǎn shì 显示 ér 而 zhuǎn huà 转化。
By default, only the dialog area of the screen is transformed for display on the device.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 ài jiǔ 艾灸 jù yǒu 具有 kàng 抗 fàng liáo 放疗 duì 对 gōng jǐng ái 宫颈癌（ zhǒng liú 肿瘤） huàn zhě 患者 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 sǔn hài 损害 de 的 zuò yòng 作用， qǐ dào 起到 kàng zhǒng liú 抗肿瘤、 zēng qiáng 增强 jī tǐ 机体 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能、 yǒu lì 有利 jī tǐ 机体 kāng fù 康复 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 què 芍 gān yè 甘液 kě néng 可能 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 M hé 和 N shòu tǐ 受体 ér 而 fā huī 发挥 qí 其 duì 对 yǒu jī lín 有机磷 zhòng dú 中毒 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 jiě jiù 解救 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 cāng nán xiàn 苍南县 yán hǎi dì qū 沿海地区 shì 是 gāo xuè yā 高血压 fáng zhì 防治 de 的 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区， jiàng dī 降低 BMI 、 jiǎn shǎo 减少 rì jūn 日均 shí yán 食盐 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 yù fáng 预防 gāo xuè yā 高血压 fā bìng 发病 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
mò rèn 默认 de 的 cún dàng 存档 rì zhì 日志 lù jìng 路径 — — zhè shì 这是 mò rèn 默认 lù jìng 路径。
mò xǔ 默许 nǐ men 你们 jiān 间 de 的 bù tóng 不同， péi yǎng 培养 bìng 并 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 chā yì xìng 差异性。
jié lùn 结论 yào liú 药流 hòu 后 shí shī 实施 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 kě 可 shǐ 使 dà duō shù 大多数 huàn zhě 患者 jī jí 积极 pèi hé 配合 zhì liáo 治疗。
dài 黛 tài tai 太太 xíng 行 yí gè 一个 qū xī lǐ 屈膝礼， yòu 又 àn àn 暗暗 zài 在 wǒ 我 jiān shàng 肩上 qiā 掐 le 了 yí xià 一下， fǎng fú 仿佛 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 de 的 jiān bǎng 肩膀 bú zài 不再 lǎn 懒 chuí 垂。
jié lùn 结论 xuè chén 血沉 biāo běn 标本 yīng 应 jí shí chǔ lǐ 及时处理 yǐ miǎn 以免 yǐn qǐ 引起 jiē guǒ 结果 de 的 bù zhǔn què 不准确。
dài bǐ 黛比 hè 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 Ān jí lā 安吉拉 zhèng zài 正在 diàn shì 电视 yǎn bō tīng 演播厅
jié lùn 结论 shè jì 设计 dài 带 xuè guǎn 血管 dì 蒂 zhěn gǔ 枕骨 gǔ mó 骨膜 bàn 瓣 zhuǎn wèi 转位 xíng 行 zhěn 枕 jǐng 颈 róng gě shù 融合术 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性。
jié lùn 结论 gāi 该 zhēng 征 yí 宜 yǐ 以 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 zhōng shēng 终生 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 yǔ 与 gōng sī 公司 róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共， xiū qī xiāng guān 休戚相关。
gǔ lì 鼓励 shòu nàn zhě 受难者 zì yóu 自由 de 地 biǎo dá 表达 tā 他 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiǎng dào 想到 de 的 yí qiè 一切， yǔn xǔ 允许 tā 他 xuān xiè 宣泄 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切 gǎn shòu 感受。
jié lùn 结论 chē qián cǎo 车前草、 chē qián zǐ 车前籽 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 zuò yòng 作用 kě wàng 可望 yòng yú 用于 lín chuáng 临床。
jié lùn 结论 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 yóu 由 jiǎ xíng 甲型 fù shāng hán 副伤寒 shā mén jūn 沙门菌 shuǐ yuán 水源 wū rǎn 污染 suǒ zhì 所致 de 的 fù xiè 腹泻 bào fā 暴发 yì qíng 疫情。
gǔ qǐ 鼓起 zuì hòu 最后 de 的 yǒng qì 勇气， lán dēng 兰登 xiàng 向 gòng jì huì 共济会 tú shū guǎn 图书馆 zǒu qù 走去。
shǔ 鼠 pí 皮， yā 鸦 gé 革， jiāo chā 交叉 gùn zhàng 棍杖
bí 鼻 nèi jìng 内镜 jì shù 技术 shì 是 zhì liáo 治疗 bí gǔ 鼻骨 gǔ zhé 骨折 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng fǎ 方法。
bí yān hú 鼻烟壶 bù jǐn 不仅 shì 是 chéng zhuāng 盛装 bí yān 鼻烟 de 的 shí yòng 实用 róng qì 容器， gèng shì 更是 gōng rén 供人 wán shǎng 玩赏 hé 和 xiǎn shì 显示 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 yì shù 艺术 jiā pǐn 佳品。
qí guó 齐国 shuài xiān 率先 léi 擂 qǐ 起 le 了 chōng tiān 冲天 de 的 zhàn gǔ 战鼓， shì bīng 士兵 xiàng 像 hóng shuǐ 洪水 bān 般 chōng 冲 guò lái 过来。
qí tǎ rén 齐塔人 zhī shēng 之声 2010 nián 年 3 yuè 月 13 rì 日 “ pǐn tí 品题 ” ： yóu yú 由于 diàn cí mài chōng 电磁脉冲 zào chéng 造成 de 的 zhōu qī xìng 周期性 de 的 fáng ài 妨碍 shì 是 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 de 的 zhào huí 召回 de 的， zhǐ guǎn 只管 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 shì 是 yīn wèi 因为 wài bù 外部 de 的 diàn cí gān rǎo 电磁干扰。
qí tè zú 齐特族 yuè qì 乐器 pǐn zhǒng 品种 bù yī 不一， bāo kuò 包括 rú fēng 如风 míng qín 鸣琴、 zì dòng 自动 shù qín 竖琴、 xiǎo tí qín 小提琴、 yáng qín 扬琴、 rì běn 日本 gǔ qín 古琴， yǐ jí 以及 jī 击 xián 弦 jiàn 键 qín 琴、 dà jiàn qín 大键琴 hé 和 gāng qín 钢琴。
jié lùn 结论： COPD jī xiè 机械 tōng qì 通气 huàn zhě 患者 zài 在 chè 撤 jī 机 guò chéng 过程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 cū 粗 zhēn 针 shān 膻 zhōng 中 xué 穴 mái 埋 zhēn 针 zhì liáo 治疗 néng 能 suō duǎn 缩短， chè 撤 jī shí 机时 jiān 间 qiě 且 ān quán 安全。
lóng fèng 龙凤。 róng huò 荣获。 zú jīn 足金 shǒu shì shè jì 首饰设计 bǐ sài 比赛 2004 。
lóng jū 龙居 sì 寺， yuán míng 原名 děng 等 cí 慈 yuàn 院， wèi yú 位于 shén fāng xiàn 什邡县 lóng jū 龙居 shān lù 山麓， zhè lǐ 这里 shān míng shuǐ xiù 山明水秀， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎。
jié lùn 结论： liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jūn 均 shì yòng 适用 yú 于 xiǎo ér 小儿 mǔ 拇 shǒu zhǐ 手指 zài zào shǒu shù 再造手术 de 的 má zuì 麻醉， dàn 但 shù 术 zhōng 中 má zuì 麻醉 guǎn lǐ 管理 bì cóng 臂丛 zǔ zhì 阻滞 lián hé 联合 fēi 非 qì guǎn 气管 nèi 内 chā guǎn 插管 quán má 全麻 fǎ 法 yōu yú 优于 dān 单 yòng qì 用气 guǎn nèi 管内 chā guǎn 插管 quán má 全麻 fǎ 法。
lóng yǎn 龙眼 mù diāo 木雕 yǐ 以 yuán diāo 圆雕 wéi zhǔ 为主， yě 也 yǒu 有 fú diāo 浮雕、 lòu 镂 tòu diāo 透雕。
jié lùn 结论： chuán rǎn bìng 传染病 sǐ wáng 死亡 duì 对 yán tíng xiàn 盐亭县 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 suí zhe 随着 nián dài 年代 de 的 hòu yí 后移 ér 而 jiǎn qīng 减轻。
jié lùn 结论： jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 jǐng jué 警觉 wǎng luò 网络 gōng néng 功能 kě néng 可能 yǔ 与 yòu cè 右侧 zhěn yè 枕叶、 xiǎo nǎo 小脑、 yòu 右 é yè 额叶、 nǎo gàn 脑干 jí 及 niè yè 颞叶 děng nǎo qū 等脑区 xiāng guān 相关。
例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有什 mó 麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡更令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 ài jiǔ 艾灸 jù yǒu 具有 kàng 抗 fàng liáo 放疗 duì 对 gōng jǐng ái 宫颈癌（ zhǒng liú 肿瘤） huàn zhě 患者 xuè yè 血液 xì tǒng 系统 sǔn hài 损害 de 的 zuò yòng 作用， qǐ dào 起到 kàng zhǒng liú 抗肿瘤、 zēng qiáng 增强 jī tǐ 机体 miǎn yì 免疫 gōng néng 功能、 yǒu lì 有利 jī tǐ 机体 kāng fù 康复 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 què 芍 gān yè 甘液 kě néng 可能 tōng guò 通过 zǔ duàn 阻断 M hé 和 N shòu tǐ 受体 ér 而 fā huī 发挥 qí 其 duì 对 yǒu jī lín 有机磷 zhòng dú 中毒 xiǎo shǔ 小鼠 de 的 jiě jiù 解救 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 cāng nán xiàn 苍南县 yán hǎi dì qū 沿海地区 shì 是 gāo xuè yā 高血压 fáng zhì 防治 de 的 zhòng diǎn 重点 dì qū 地区， jiàng dī 降低 BMI 、 jiǎn shǎo 减少 rì jūn 日均 shí yán 食盐 xiāo hào liàng 消耗量 shì 是 yù fáng 预防 gāo xuè yā 高血压 fā bìng 发病 de 的 zhòng yào 重要 huán jié 环节。
mò rèn 默认 de 的 cún dàng 存档 rì zhì 日志 lù jìng 路径 — — zhè shì 这是 mò rèn 默认 lù jìng 路径。
mò xǔ 默许 nǐ men 你们 jiān 间 de 的 bù tóng 不同， péi yǎng 培养 bìng 并 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 chā yì xìng 差异性。
jié lùn 结论 yào liú 药流 hòu 后 shí shī 实施 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 kě 可 shǐ 使 dà duō shù 大多数 huàn zhě 患者 jī jí 积极 pèi hé 配合 zhì liáo 治疗。
dài 黛 tài tai 太太 xíng 行 yí gè 一个 qū xī lǐ 屈膝礼， yòu 又 àn àn 暗暗 zài 在 wǒ 我 jiān shàng 肩上 qiā 掐 le 了 yí xià 一下， fǎng fú 仿佛 xiǎng 想 ràng 让 wǒ 我 chàn dǒu 颤抖 de 的 jiān bǎng 肩膀 bú zài 不再 lǎn 懒 chuí 垂。
jié lùn 结论 xuè chén 血沉 biāo běn 标本 yīng 应 jí shí chǔ lǐ 及时处理 yǐ miǎn 以免 yǐn qǐ 引起 jiē guǒ 结果 de 的 bù zhǔn què 不准确。
dài bǐ 黛比 hè 和 tā 她 de 的 péng you 朋友 Ān jí lā 安吉拉 zhèng zài 正在 diàn shì 电视 yǎn bō tīng 演播厅
jié lùn 结论 shè jì 设计 dài 带 xuè guǎn 血管 dì 蒂 zhěn gǔ 枕骨 gǔ mó 骨膜 bàn 瓣 zhuǎn wèi 转位 xíng 行 zhěn 枕 jǐng 颈 róng gě shù 融合术 jù yǒu 具有 kě xíng xìng 可行性。
jié lùn 结论 gāi 该 zhēng 征 yí 宜 yǐ 以 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 zhōng shēng 终生 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 yǔ 与 gōng sī 公司 róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共， xiū qī xiāng guān 休戚相关。
gǔ lì 鼓励 shòu nàn zhě 受难者 zì yóu 自由 de 地 biǎo dá 表达 tā 他 tóu nǎo 头脑 zhōng 中 xiǎng dào 想到 de 的 yí qiè 一切， yǔn xǔ 允许 tā 他 xuān xiè 宣泄 zì jǐ 自己 de 的 yí qiè 一切 gǎn shòu 感受。
jié lùn 结论 chē qián cǎo 车前草、 chē qián zǐ 车前籽 qīng chú 清除 yǎng 氧 zì yóu jī 自由基 zuò yòng 作用 kě wàng 可望 yòng yú 用于 lín chuáng 临床。
jié lùn 结论 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 yóu 由 jiǎ xíng 甲型 fù shāng hán 副伤寒 shā mén jūn 沙门菌 shuǐ yuán 水源 wū rǎn 污染 suǒ zhì 所致 de 的 fù xiè 腹泻 bào fā 暴发 yì qíng 疫情。
gǔ qǐ 鼓起 zuì hòu 最后 de 的 yǒng qì 勇气， lán dēng 兰登 xiàng 向 gòng jì huì 共济会 tú shū guǎn 图书馆 zǒu qù 走去。
shǔ 鼠 pí 皮， yā 鸦 gé 革， jiāo chā 交叉 gùn zhàng 棍杖
bí 鼻 nèi jìng 内镜 jì shù 技术 shì 是 zhì liáo 治疗 bí gǔ 鼻骨 gǔ zhé 骨折 jiào wéi 较为 lǐ xiǎng 理想 de 的 fāng fǎ 方法。
bí yān hú 鼻烟壶 bù jǐn 不仅 shì 是 chéng zhuāng 盛装 bí yān 鼻烟 de 的 shí yòng 实用 róng qì 容器， gèng shì 更是 gōng rén 供人 wán shǎng 玩赏 hé 和 xiǎn shì 显示 shēn fèn 身份 dì wèi 地位 de 的 yì shù 艺术 jiā pǐn 佳品。
qí guó 齐国 shuài xiān 率先 léi 擂 qǐ 起 le 了 chōng tiān 冲天 de 的 zhàn gǔ 战鼓， shì bīng 士兵 xiàng 像 hóng shuǐ 洪水 bān 般 chōng 冲 guò lái 过来。
qí tǎ rén 齐塔人 zhī shēng 之声 2010 nián 年 3 yuè 月 13 rì 日 “ pǐn tí 品题 ” ： yóu yú 由于 diàn cí mài chōng 电磁脉冲 zào chéng 造成 de 的 zhōu qī xìng 周期性 de 的 fáng ài 妨碍 shì 是 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 dà guī mó 大规模 de 的 zhào huí 召回 de 的， zhǐ guǎn 只管 yì xiē 一些 zhè yàng 这样 de 的 shì jiàn 事件 shì 是 yīn wèi 因为 wài bù 外部 de 的 diàn cí gān rǎo 电磁干扰。
qí tè zú 齐特族 yuè qì 乐器 pǐn zhǒng 品种 bù yī 不一， bāo kuò 包括 rú fēng 如风 míng qín 鸣琴、 zì dòng 自动 shù qín 竖琴、 xiǎo tí qín 小提琴、 yáng qín 扬琴、 rì běn 日本 gǔ qín 古琴， yǐ jí 以及 jī 击 xián 弦 jiàn 键 qín 琴、 dà jiàn qín 大键琴 hé 和 gāng qín 钢琴。
jié lùn 结论： COPD jī xiè 机械 tōng qì 通气 huàn zhě 患者 zài 在 chè 撤 jī 机 guò chéng 过程 zhōng 中 cǎi yòng 采用 cū 粗 zhēn 针 shān 膻 zhōng 中 xué 穴 mái 埋 zhēn 针 zhì liáo 治疗 néng 能 suō duǎn 缩短， chè 撤 jī shí 机时 jiān 间 qiě 且 ān quán 安全。
lóng fèng 龙凤。 róng huò 荣获。 zú jīn 足金 shǒu shì shè jì 首饰设计 bǐ sài 比赛 2004 。
lóng jū 龙居 sì 寺， yuán míng 原名 děng 等 cí 慈 yuàn 院， wèi yú 位于 shén fāng xiàn 什邡县 lóng jū 龙居 shān lù 山麓， zhè lǐ 这里 shān míng shuǐ xiù 山明水秀， fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎。
jié lùn 结论： liǎng 两 zhòng 种 fāng fǎ 方法 jūn 均 shì yòng 适用 yú 于 xiǎo ér 小儿 mǔ 拇 shǒu zhǐ 手指 zài zào shǒu shù 再造手术 de 的 má zuì 麻醉， dàn 但 shù 术 zhōng 中 má zuì 麻醉 guǎn lǐ 管理 bì cóng 臂丛 zǔ zhì 阻滞 lián hé 联合 fēi 非 qì guǎn 气管 nèi 内 chā guǎn 插管 quán má 全麻 fǎ 法 yōu yú 优于 dān 单 yòng qì 用气 guǎn nèi 管内 chā guǎn 插管 quán má 全麻 fǎ 法。
lóng yǎn 龙眼 mù diāo 木雕 yǐ 以 yuán diāo 圆雕 wéi zhǔ 为主， yě 也 yǒu 有 fú diāo 浮雕、 lòu 镂 tòu diāo 透雕。
jié lùn 结论： chuán rǎn bìng 传染病 sǐ wáng 死亡 duì 对 yán tíng xiàn 盐亭县 jū mín 居民 de 的 jiàn kāng 健康 wēi hài 危害 suí zhe 随着 nián dài 年代 de 的 hòu yí 后移 ér 而 jiǎn qīng 减轻。
jié lùn 结论： jiàn kāng 健康 duì zhào 对照 jǐng jué 警觉 wǎng luò 网络 gōng néng 功能 kě néng 可能 yǔ 与 yòu cè 右侧 zhěn yè 枕叶、 xiǎo nǎo 小脑、 yòu 右 é yè 额叶、 nǎo gàn 脑干 jí 及 niè yè 颞叶 děng nǎo qū 等脑区 xiāng guān 相关。
例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有什 mó 麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡更令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子