ประโยคภาษาจีน- 结论表明除了光场各模光子引起原子的吸收和辐射外各模的真空本底也引起原子的跃迁中文句子 (856339) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论 biǎo míng 表明， chú le 除了 guāng 光 cháng 场 gè 各 mó 模 guāng zǐ 光子 yǐn qǐ 引起 yuán zǐ 原子 de 的 xī shōu 吸收 hé 和 fú shè 辐射 wài 外， gè 各 mó 模 de 的 zhēn kōng 真空 běn dǐ 本底 yě 也 yǐn qǐ 引起 yuán zǐ 原子 de 的 yuè qiān 跃迁。
The conclusion shows that the vacuum background of all modes of the field causes the atomic transition besides the photons of the field.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 xī níng shì 西宁市 ér tóng 儿童 náo chóng 蛲虫 de 的 gǎn rǎn 感染 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势。
jié lùn 结论 guān kàn 观看 yǐng shì piàn 影视片 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiǎn qīng 减轻 jī 机 cǎi 采 xuè xiǎo bǎn 血小板 juān xiàn zhě 捐献者 juān xuè 捐血 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jiāo lǜ 焦虑 jí 及 téng tòng 疼痛 fǎn yìng 反应， qiě 且 duì 对 juān xiàn zhě 捐献者 de 的 xuè yā 血压、 xīn lǜ 心率 yǒu 有 zhèng 正 xìng 性 yǐng xiǎng 影响。
dài yù 黛玉 de 的 zhěng gè 整个 mèng xiàng 梦象， shì 是 tā 她 tīng shuō 听说 yào 要 yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 bǎo yù 宝玉 jí jiāng 即将 fēn lí 分离 shí 时， dào chù 到处 xiàng 向 rén 人 qiú qíng 求情， jūn 均 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 jīng guò 经过， shì 是 tā 她 jué wàng 绝望 xīn lǐ 心理 de 的 fǎn yìng 反映。
dài 黛 xī 西 shì 是 wǒ 我 gé 隔 dài 代 de 的 èr 二 biǎo mèi 表妹， ér 而 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 biàn 便 yǔ 与 tāng mǔ 汤姆 xiāng shí 相识。
jié lùn 结论 gāi 该 zhēng 征 yí 宜 yǐ 以 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 zhōng shēng 终生 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
dǐng 鼎 huī 晖 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 xià 下 de 的 chuàng tóu jī jīn 创投基金， zài 在 fú bù sī 福布斯 “ zhōng guó 中国 zuì jiā 最佳 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 pái háng bǎng 排行榜 ” zhōng 中 pái míng 排名 dì wǔ 第五 wèi 位。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业 qián 前 huā shí jiān 花时间 qīng kōng 清空 tā 他 nà 那 hán hùn 含混 de 的 dà nǎo 大脑， bǎ 把 nà xiē 那些 guān yú 关于 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò zhě 或者 xiāng guān 相关 shǒu tóu 手头 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 xiāo jí 消极 sī wéi 思维 qīng chú 清除 chū qù 出去。
jié lùn 结论 bēn mén 贲门 bù 部 jiǎ xìng 假性 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 wèi 胃 xuán 悬 xiān wéi 纤维 jī 肌 shù 束 xíng chéng 形成 de 的 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见 de 的 zhèng cháng 正常 X xiàn 线 zhēng 征 xiàng 像。
gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 gòu wù 购物 xiǎo piào 小票 fàng jìn 放进 xìn fēng 信封 zhōng 中 bìng 并 jì lù 记录 xià 下 tā men 他们 yòng 用 nà xiē 那些 qián zuò 钱做 le 了 shén me 什么。
jié lùn 结论 liáo dōng 辽东 cōng 楤 mù 木 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 kàng 抗 yìng jī 应激 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 jìn nián lái 近年来 jiāng yīn shì 江阴市 jū mín 居民 chāo zhòng 超重 lǜ 率、 féi pàng lǜ 肥胖率 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， BMI yǔ 与 gāo xuè yā 高血压 děng 等 màn xìng bìng 慢性病 huàn bìng lǜ 患病率 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关。
gǔ shǒu 鼓手 men 们 qiāo 敲 zòu 奏 chū 出 rè dài dì qū 热带地区 fēng gé 风格 de 的 qǔ diào 曲调， fù nǚ 妇女 men 们 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
jié lùn 结论 bù fen 部分 huí dá 回答 qián miàn 前面 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 yǐ cǐ 以此 dé chū 得出 bā hā yī 巴哈伊 jiāo 教 duì 对 xīn jiào 新教 shè huì 社会 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié lùn 结论 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 hé 和 bǐng tóng 丙酮 tí qǔ wù 提取物 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xì bāo dú 细胞毒 huó xìng 活性， méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jí xìng 急性 dú xìng 毒性， zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 qián jǐng 前景。
bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 wù zi 痦子， néng 能 qù diào 去掉 ma 吗？
bí 鼻 zhěng xíng shù 整形术 kě yǐ 可以 zài 在 jú má 局麻 huò 或 quán má 全麻 xià 下 jìn xíng 进行， zhè 这 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 shǒu shù 手术 fàn wéi 范围 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 yī shī 医师 de 的 piān hào 偏好。
qí 齐、 lǔ 鲁、 hán 韩 sān jiā 三家《 shī 诗》 shì 是 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的《 shī 诗》 xué 学 zhù zuò 著作， wèi jìn 魏晋 yǐ hòu 以后 zhú jiàn 逐渐 wáng yì 亡佚， jīn 今 jǐn 仅 cún 存《 hán shī 韩诗 wài zhuàn 外传》。
jié lùn 结论 dǐ 骶 qián 前 shā bù 纱布 diàn 垫 yā pò 压迫， dǐ gǔ 骶骨 jiǎ 胛 tú dīng 图钉 àn yā 按压 fǎ 法 shì 是 shù 术 zhōng 中 dǐ 骶 qián 前 jìng mài 静脉 sǔn shāng 损伤 fā shēng 发生 chū xuè 出血 shí 时 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 zhǐ xuè 止血 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 huáng shān shì 黄山市 lǐ fà 理发 měi róng yuàn 美容院 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 wèi shēng 卫生 zhì liàng 质量 jiào chā 较差， gōng gòng 公共 yòng jù 用具 de 的 xiāo dú 消毒 xiào guǒ 效果 bù lǐ xiǎng 不理想， cún zài 存在 zhe 着 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 jí dà 极大 yǐn huàn 隐患。
jié lùn 结论： 1% yán suān 盐酸 bù 布 tì 替 nài 萘 fēn 芬 rǔ gāo 乳膏 zhì liáo 治疗 tǐ 体 gǔ xuǎn 股癣、 zú xuǎn 足癣 ān quán 安全 yǒu xiào 有效。
chǐ lún 齿轮 chǐ tiáo 齿条 tào chē 套车 bù jiàn 部件， bǎo zhèng 保证 hé zài 荷载 tóng zhóu 同轴。
lóng juǎn fēng 龙卷风 shì yóu 是由 gāng 钢 sī róng 丝绒、 mián hua 棉花、 ōu qín 欧芹 hé 和 qīng tái 青苔 zuò chéng 做成 de 的。
jié lùn 结论： ① yù zhú 玉竹 tí qǔ wù 提取物 A jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 gān 肝 xì bāo 细胞 pò huài 破坏 jí 及 gǎi shàn 改善 gān zàng 肝脏 wēi xún huán 微循环 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： zhōng huá 中华 shā jí 沙棘 guǒ zhī 果汁 chéng fèn 成分 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 xíng chéng 形成 de 的 zuò yòng 作用。
lóng yǎn 龙眼 mù diāo 木雕 yǐ 以 yuán diāo 圆雕 wéi zhǔ 为主， yě 也 yǒu 有 fú diāo 浮雕、 lòu 镂 tòu diāo 透雕。
jié lùn 结论： yǐ 以 xī 膝 jiàng 降 xuè guǎn 血管 bìn 髌 xià 下 zhī 支 wèi 为 dì 蒂 de 的 jìng gǔ 胫骨 gǔ mó 骨膜 bàn 瓣 yí wèi 移位 kě 可 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xī guān jiē 膝关节 miàn 面 bìng 病 sǔn 损。
gōng jiàn 龚剑 de 的 dà dǎn 大胆 yòng sè 用色 dài lái 带来 cì jī 刺激 de 的 shì jué 视觉 gǎn shòu 感受， xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 yǎn qiú 眼球， bìng qiě 并且 qī jū 栖居 qí 其 shàng 上， chéng wéi 成为 fěng cì 讽刺 shè huì 社会 shí bì 时弊 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音。
jié lùn 结论： líng xiāo huā 凌霄花 yǒu 有 zuò wéi 作为 nǎo xuè guǎn 脑血管 yòng yào 用药 de 的 qián jǐng 前景。
＂ yìng yòng 应用 zhòng lì 重力 xué 学＂ kè chéng 课程 shì 是 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学（ běi jīng 北京） wèi 为 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 zhuān yè 专业 běn kē shēng 本科生 kāi shè 开设 de 的 zhuān yè 专业 gǔ gàn 骨干 kè 课。
（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） zǒng zhī 总之， tā men 他们 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuāng 装 diǎn 典 mén mian 门面 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน
jié lùn 结论 xī níng shì 西宁市 ér tóng 儿童 náo chóng 蛲虫 de 的 gǎn rǎn 感染 chéng 呈 xià jiàng 下降 qū shì 趋势。
jié lùn 结论 guān kàn 观看 yǐng shì piàn 影视片 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 jiǎn qīng 减轻 jī 机 cǎi 采 xuè xiǎo bǎn 血小板 juān xiàn zhě 捐献者 juān xuè 捐血 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 jiāo lǜ 焦虑 jí 及 téng tòng 疼痛 fǎn yìng 反应， qiě 且 duì 对 juān xiàn zhě 捐献者 de 的 xuè yā 血压、 xīn lǜ 心率 yǒu 有 zhèng 正 xìng 性 yǐng xiǎng 影响。
dài yù 黛玉 de 的 zhěng gè 整个 mèng xiàng 梦象， shì 是 tā 她 tīng shuō 听说 yào 要 yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 bǎo yù 宝玉 jí jiāng 即将 fēn lí 分离 shí 时， dào chù 到处 xiàng 向 rén 人 qiú qíng 求情， jūn 均 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 jīng guò 经过， shì 是 tā 她 jué wàng 绝望 xīn lǐ 心理 de 的 fǎn yìng 反映。
dài 黛 xī 西 shì 是 wǒ 我 gé 隔 dài 代 de 的 èr 二 biǎo mèi 表妹， ér 而 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 biàn 便 yǔ 与 tāng mǔ 汤姆 xiāng shí 相识。
jié lùn 结论 gāi 该 zhēng 征 yí 宜 yǐ 以 jiǎ zhuàng xiàn sù 甲状腺素 zhōng shēng 终生 tì dài 替代 zhì liáo 治疗。
dǐng 鼎 huī 晖 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 xià 下 de 的 chuàng tóu jī jīn 创投基金， zài 在 fú bù sī 福布斯 “ zhōng guó 中国 zuì jiā 最佳 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 pái háng bǎng 排行榜 ” zhōng 中 pái míng 排名 dì wǔ 第五 wèi 位。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 hái zi 孩子 zài 在 zuò 做 jiā tíng zuò yè 家庭作业 qián 前 huā shí jiān 花时间 qīng kōng 清空 tā 他 nà 那 hán hùn 含混 de 的 dà nǎo 大脑， bǎ 把 nà xiē 那些 guān yú 关于 tā 他 de 的 néng lì 能力 huò zhě 或者 xiāng guān 相关 shǒu tóu 手头 de 的 zhǔ tí 主题 de 的 xiāo jí 消极 sī wéi 思维 qīng chú 清除 chū qù 出去。
jié lùn 结论 bēn mén 贲门 bù 部 jiǎ xìng 假性 zhǒng liú 肿瘤 shì 是 yì zhǒng 一种 yóu 由 wèi 胃 xuán 悬 xiān wéi 纤维 jī 肌 shù 束 xíng chéng 形成 de 的 bǐ jiào 比较 shǎo jiàn 少见 de 的 zhèng cháng 正常 X xiàn 线 zhēng 征 xiàng 像。
gǔ lì 鼓励 hái zi men 孩子们 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 gòu wù 购物 xiǎo piào 小票 fàng jìn 放进 xìn fēng 信封 zhōng 中 bìng 并 jì lù 记录 xià 下 tā men 他们 yòng 用 nà xiē 那些 qián zuò 钱做 le 了 shén me 什么。
jié lùn 结论 liáo dōng 辽东 cōng 楤 mù 木 jù yǒu 具有 tū chū 突出 de 的 kàng 抗 yìng jī 应激 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论 jìn nián lái 近年来 jiāng yīn shì 江阴市 jū mín 居民 chāo zhòng 超重 lǜ 率、 féi pàng lǜ 肥胖率 chéng 呈 shàng shēng qū shì 上升趋势， BMI yǔ 与 gāo xuè yā 高血压 děng 等 màn xìng bìng 慢性病 huàn bìng lǜ 患病率 chéng zhèng 呈正 xiāng guān 相关。
gǔ shǒu 鼓手 men 们 qiāo 敲 zòu 奏 chū 出 rè dài dì qū 热带地区 fēng gé 风格 de 的 qǔ diào 曲调， fù nǚ 妇女 men 们 tiào 跳 qǐ wǔ 起舞 lái 来。
jié lùn 结论 bù fen 部分 huí dá 回答 qián miàn 前面 suǒ 所 tí chū 提出 de 的 wèn tí 问题， bìng 并 yǐ cǐ 以此 dé chū 得出 bā hā yī 巴哈伊 jiāo 教 duì 对 xīn jiào 新教 shè huì 社会 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jié lùn 结论 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 hé 和 bǐng tóng 丙酮 tí qǔ wù 提取物 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 xì bāo dú 细胞毒 huó xìng 活性， méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 de 的 jí xìng 急性 dú xìng 毒性， zhè 这 liǎng 两 bù fen 部分 yǒu 有 jiào hǎo 较好 de 的 kàng zhǒng liú 抗肿瘤 qián jǐng 前景。
bí zi 鼻子 shàng 上 de 的 wù zi 痦子， néng 能 qù diào 去掉 ma 吗？
bí 鼻 zhěng xíng shù 整形术 kě yǐ 可以 zài 在 jú má 局麻 huò 或 quán má 全麻 xià 下 jìn xíng 进行， zhè 这 zhǔ yào 主要 qǔ jué yú 取决于 shǒu shù 手术 fàn wéi 范围 de 的 dà xiǎo 大小 hé 和 nǐ 你 yǔ 与 nǐ de 你的 yī shī 医师 de 的 piān hào 偏好。
qí 齐、 lǔ 鲁、 hán 韩 sān jiā 三家《 shī 诗》 shì 是 hàn dài 汉代 zhòng yào 重要 de 的《 shī 诗》 xué 学 zhù zuò 著作， wèi jìn 魏晋 yǐ hòu 以后 zhú jiàn 逐渐 wáng yì 亡佚， jīn 今 jǐn 仅 cún 存《 hán shī 韩诗 wài zhuàn 外传》。
jié lùn 结论 dǐ 骶 qián 前 shā bù 纱布 diàn 垫 yā pò 压迫， dǐ gǔ 骶骨 jiǎ 胛 tú dīng 图钉 àn yā 按压 fǎ 法 shì 是 shù 术 zhōng 中 dǐ 骶 qián 前 jìng mài 静脉 sǔn shāng 损伤 fā shēng 发生 chū xuè 出血 shí 时 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 zhǐ xuè 止血 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 huáng shān shì 黄山市 lǐ fà 理发 měi róng yuàn 美容院 de 的 huà zhuāng pǐn 化妆品 wèi shēng 卫生 zhì liàng 质量 jiào chā 较差， gōng gòng 公共 yòng jù 用具 de 的 xiāo dú 消毒 xiào guǒ 效果 bù lǐ xiǎng 不理想， cún zài 存在 zhe 着 chuán bō 传播 jí bìng 疾病 de 的 jí dà 极大 yǐn huàn 隐患。
jié lùn 结论： 1% yán suān 盐酸 bù 布 tì 替 nài 萘 fēn 芬 rǔ gāo 乳膏 zhì liáo 治疗 tǐ 体 gǔ xuǎn 股癣、 zú xuǎn 足癣 ān quán 安全 yǒu xiào 有效。
chǐ lún 齿轮 chǐ tiáo 齿条 tào chē 套车 bù jiàn 部件， bǎo zhèng 保证 hé zài 荷载 tóng zhóu 同轴。
lóng juǎn fēng 龙卷风 shì yóu 是由 gāng 钢 sī róng 丝绒、 mián hua 棉花、 ōu qín 欧芹 hé 和 qīng tái 青苔 zuò chéng 做成 de 的。
jié lùn 结论： ① yù zhú 玉竹 tí qǔ wù 提取物 A jù yǒu 具有 yì zhì 抑制 gān 肝 xì bāo 细胞 pò huài 破坏 jí 及 gǎi shàn 改善 gān zàng 肝脏 wēi xún huán 微循环 de 的 zuò yòng 作用。
jié lùn 结论： zhōng huá 中华 shā jí 沙棘 guǒ zhī 果汁 chéng fèn 成分 jù yǒu 具有 yù fáng 预防 dǎn sè sù 胆色素 jié shí 结石 xíng chéng 形成 de 的 zuò yòng 作用。
lóng yǎn 龙眼 mù diāo 木雕 yǐ 以 yuán diāo 圆雕 wéi zhǔ 为主， yě 也 yǒu 有 fú diāo 浮雕、 lòu 镂 tòu diāo 透雕。
jié lùn 结论： yǐ 以 xī 膝 jiàng 降 xuè guǎn 血管 bìn 髌 xià 下 zhī 支 wèi 为 dì 蒂 de 的 jìng gǔ 胫骨 gǔ mó 骨膜 bàn 瓣 yí wèi 移位 kě 可 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xī guān jiē 膝关节 miàn 面 bìng 病 sǔn 损。
gōng jiàn 龚剑 de 的 dà dǎn 大胆 yòng sè 用色 dài lái 带来 cì jī 刺激 de 的 shì jué 视觉 gǎn shòu 感受， xī yǐn 吸引 guān zhòng 观众 de 的 yǎn qiú 眼球， bìng qiě 并且 qī jū 栖居 qí 其 shàng 上， chéng wéi 成为 fěng cì 讽刺 shè huì 社会 shí bì 时弊 de 的 xián wài zhī yīn 弦外之音。
jié lùn 结论： líng xiāo huā 凌霄花 yǒu 有 zuò wéi 作为 nǎo xuè guǎn 脑血管 yòng yào 用药 de 的 qián jǐng 前景。
＂ yìng yòng 应用 zhòng lì 重力 xué 学＂ kè chéng 课程 shì 是 zhōng guó dì zhì dà xué 中国地质大学（ běi jīng 北京） wèi 为 dì qiú wù lǐ xué 地球物理学 zhuān yè 专业 běn kē shēng 本科生 kāi shè 开设 de 的 zhuān yè 专业 gǔ gàn 骨干 kè 课。
（ — — qiú 求 zhǐ diǎn 指点， yì zhě 译者） zǒng zhī 总之， tā men 他们 tā men 他们 zhǎo dào 找到 le 了 zhì shǎo 至少 kě yǐ 可以 zhuāng 装 diǎn 典 mén mian 门面 de 的 fāng shì 方式。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子