ประโยคภาษาจีน- 结论认为渭河流域设计洪水计算中可既不考虑水库工程影响还原也不考虑设计条件下工程的影响中文句子 (856351) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jié lùn 结论 rèn wéi 认为： wèi hé 渭河 liú yù 流域 shè jì 设计 hóng shuǐ 洪水 jì suàn 计算 zhōng 中， kě 可 jì 既 bù 不 kǎo lǜ 考虑 shuǐ kù 水库 gōng chéng 工程 yǐng xiǎng 影响 huán yuán 还原， yě bù 也不 kǎo lǜ 考虑 shè jì 设计 tiáo jiàn 条件 xià gōng 下工 chéng 程 de 的 yǐng xiǎng 影响。
The conclusion is: in calculation of design flood in the Weihe River basin, neither reduction of reservoir project impact nor project impact under design conditions can be considered.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dài yù 黛玉 de 的 zhěng gè 整个 mèng xiàng 梦象， shì 是 tā 她 tīng shuō 听说 yào 要 yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 bǎo yù 宝玉 jí jiāng 即将 fēn lí 分离 shí 时， dào chù 到处 xiàng 向 rén 人 qiú qíng 求情， jūn 均 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 jīng guò 经过， shì 是 tā 她 jué wàng 绝望 xīn lǐ 心理 de 的 fǎn yìng 反映。
dài mǐ 黛米 mó ěr 摩尔、 mài dāng nà 麦当娜 huó 和 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 sà mǔ 萨姆 tài lè 泰勒 - wǔ dé 伍德 dōu 都 yǒu 有 guò 过 “ jiě dì liàn 姐弟恋 ” ， zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 shèn zhì 甚至 hái 还 cuī shēng 催生 le 了 yī 一 bù 部 rè mén 热门 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 — — 《 shú nǚ 熟女 zhèn 镇》。
dǐng 鼎 wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuī 炊 shí 食 qì 器， tí qǐ 提起 dǐng 鼎， rén men 人们 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 zhèng quán 政权 hè 和 shè jì 社稷， dǐng 鼎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征。
jié lùn 结论 gāi 该 fāng fǎ 方法 kě xíng xìng 可行性 qiáng 强， bì miǎn 避免 le 了 biāo běn 标本 zhì zuò 制作 zhōng xià 中下 yá 牙 cáo 槽 shén jīng 神经 de 的 sǔn huài 损坏， xiǎn shì 显示 le 了 jié 睫 zhuàng 状 shén jīng 神经 jiē 节。
dǐng 鼎 zài 在 yuǎn gǔ 远古 de shí hòu 的时候， shì 是 zhōng guó 中国 xiān mín 先民 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 chuī jù 炊具， hòu lái 后来 yòu 又 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 lǐ qì 礼器。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 yǔ 与 gōng sī 公司 róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共， xiū qī xiāng guān 休戚相关。
jié lùn 结论 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 duì 对 nǎo cù zhòng 脑卒中 wán quán xìng 完全性 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 kāng fù 康复 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
gǔ lì 鼓励 jìng nèi wài 境内外 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 zài 在 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 huà dìng 划定 de 的 kě 可 kāi kěn 开垦 qū yù 区域 nèi 内 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 tóu zī 投资 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地。
jié lùn 结论 chāo wēi 超微 fěn suì 粉碎 kě 可 shǐ 使 sāng yè 桑叶 xì bāo 细胞 pò bì 破壁。
gǔ lì 鼓励 de 的 xiào yè 笑靥 yú 于 nǐ wǒ 你我 dà yǒu bì yì 大有裨益。 tā 它 zhī fù 支付 de 的 lì xī 利息 gāo áng 高昂 wú bǐ 无比 ─ ─ zhǐ 只 yīn 因 tā 它 shì 是 zhòng 种 jiè dài 借贷 xíng shì 形式；
jié lùn 结论 xuǎn zé xìng 选择性 zǐ gōng 子宫 dòng mài 动脉 shuān sè 栓塞 shì 是 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
gǔ qǐ 鼓起 zuì hòu 最后 de 的 yǒng qì 勇气， lán dēng 兰登 xiàng 向 gòng jì huì 共济会 tú shū guǎn 图书馆 zǒu qù 走去。
shǔ 鼠 qíng 情 xìn xī kǎ 信息卡 shì 是 hóng kǒu qū 虹口区 gǒng gù 巩固 miè shǔ 灭鼠 jì shù 技术 cuò shī 措施 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zài 在 quán qū 全区 gè 各 jiē dào 街道 jū mín qū 居民区 yǐ jīng 已经 pǔ biàn 普遍 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
jié lùn 结论 cǎi yòng 采用 jí zhōng 集中 jiào yù 教育 xíng shì 形式 zài 在 gōng ān 公安 gàn jǐng 干警 zhōng 中 jìn xíng 进行 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
jié lùn 结论 zhēn cì 针刺 shì 是 zhì liáo 治疗 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 shù hòu 术后 è nì 呃逆 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 yín ěr 银耳 duō táng 多糖 zài 在 kāng fù 康复 liáo yǎng 疗养 zhōng 中 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
jié lùn 结论 yuàn wài 院外 kàng shēng sù 抗生素、 jī sù 激素、 tuì rè yào 退热药 de 的 shǐ yòng 使用 cún zài 存在 làn yòng 滥用 xiàn xiàng 现象， xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 guī fàn 规范 ér tóng 儿童 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 de 的 lín chuáng 临床 yòng yào 用药。
qí guó 齐国 suī 虽 biǎn 褊 xiǎo 小， wú 吾 hé ài yī 何爱一 niú 牛？
qí páng zhuāng 齐旁装： zhuāng dìng 装订 de 的 kuǎn shì 款式。 shū jí 书籍 de 的 shū pí 书皮 hé 和 shū yè 书页 yì qǐ 一起 qiē qí 切齐。
qí qí hā ěr 齐齐哈尔 shì 是 dān dǐng hè 丹顶鹤 de 的 gù xiāng 故乡。
jié lùn 结论： GTLO duì 对 duō zhǒng 多种 téng tòng 疼痛 mó xíng 模型 jūn 均 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， bìng néng 并能 gǎi shàn 改善 jí xìng 急性 xuè 血 tān 瘫 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 de 的 xuè jiāng 血浆 nián zhì xìng 粘滞性。
jié lùn 结论： P195 de 的 yī 一 duàn 段 qū yù 区域（ M6 ） jù yǒu 具有 tuò yè suān 唾液酸 cán 残 jī 基 yī lài xìng 依赖性 hóng xì bāo 红细胞 jié hé 结合 zuò yòng 作用， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 liè zhí 裂殖 zǐ 子 shí 识 bié ren 别人 hóng xì bāo 红细胞 de 的 “ biāo zhì 标志 ” 。
jié lùn 结论： xià chéng qū 下城区 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 jí zhōng 集中 kòng diào jì tǒng 空调系统 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 wēi xiǎo 微小 huán jìng 环境 gè 各 huán jié 环节 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 yǐ 已 duì 对 rén qún 人群 jiàn kāng 健康 gòu chéng 构成 yí dìng 一定 wēi xié 威胁， yīng 应 jiā dà 加大 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 lì dù 力度。
lóng dòng 龙洞 pān 攀 yán cháng 岩场 suǒ zài 所在 de 的 lóng dòng 龙洞 jiǎ jiǎo 岬角 shì 是 jí wéi 极为 jiān yìng 坚硬 de 的 sì 四 léng 稜 shā yán 砂岩， shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质、 dì xíng 地形 jǐng guān 景观 dōu 都 jí wéi 极为 tè shū 特殊 de 的 dì fāng 地方。
jié lùn 结论： rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 yǔ 与 chū cháo 初潮、 jué jīng 绝经、 rèn shēn 妊娠、 shòu rǔ 授乳 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
lóng xiā 龙虾，。 yí bèi 贻贝， hòu 鲎 . . . . . . cóng 从 qī 七 dà yáng 大洋 lǐ 里 lāo 捞 qǐ lai 起来 de 的 gè zhǒng 各种 měi wèi 美味。
jié lùn 结论： ér tóng 儿童 bù fen 部分 diào jiē xìng 调节性 nèi xié shì 内斜视 yǔ 与 bù fen 部分 tiáo jié 调节 yīn sù 因素 yǒu guān 有关， qí 其 yóu yú 由于 jiě pōu 解剖 yīn sù 因素 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xié shì 斜视 xū 需 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有什 mó 麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡更令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
jié lùn 结论： jí shǐ 即使 hǎn jiàn 罕见， LASIK shù hòu 术后 bìng fā 并发 shuāng yǎn 双眼 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 qíng kuàng 情况 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视。
jié lùn 结论： wéi 围 cì 刺 pèi hé 配合 kòu 叩 cì 刺 bá guàn 拔罐 duì 对 nǚ xìng 女性 chí fā xìng 迟发性 cuó chuāng 痤疮 yǒu xiào 有效， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 cuó chuāng 痤疮 huàn zhě 患者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน
dài yù 黛玉 de 的 zhěng gè 整个 mèng xiàng 梦象， shì 是 tā 她 tīng shuō 听说 yào 要 yǔ 与 xīn shàng rén 心上人 bǎo yù 宝玉 jí jiāng 即将 fēn lí 分离 shí 时， dào chù 到处 xiàng 向 rén 人 qiú qíng 求情， jūn 均 méi yǒu 没有 jiē guǒ 结果 de 的 jīng guò 经过， shì 是 tā 她 jué wàng 绝望 xīn lǐ 心理 de 的 fǎn yìng 反映。
dài mǐ 黛米 mó ěr 摩尔、 mài dāng nà 麦当娜 huó 和 yīng guó 英国 yì shù jiā 艺术家 sà mǔ 萨姆 tài lè 泰勒 - wǔ dé 伍德 dōu 都 yǒu 有 guò 过 “ jiě dì liàn 姐弟恋 ” ， zhè 这 yī 一 cháo liú 潮流 shèn zhì 甚至 hái 还 cuī shēng 催生 le 了 yī 一 bù 部 rè mén 热门 diàn shì lián xù jù 电视连续剧 — — 《 shú nǚ 熟女 zhèn 镇》。
dǐng 鼎 wèi 为 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 chuī 炊 shí 食 qì 器， tí qǐ 提起 dǐng 鼎， rén men 人们 shǒu xiān 首先 xiǎng dào 想到 de 的 shì 是 zhèng quán 政权 hè 和 shè jì 社稷， dǐng 鼎 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 zhōng huá wén huà 中华文化 de 的 yì zhǒng 一种 xiàng zhēng 象征。
jié lùn 结论 gāi 该 fāng fǎ 方法 kě xíng xìng 可行性 qiáng 强， bì miǎn 避免 le 了 biāo běn 标本 zhì zuò 制作 zhōng xià 中下 yá 牙 cáo 槽 shén jīng 神经 de 的 sǔn huài 损坏， xiǎn shì 显示 le 了 jié 睫 zhuàng 状 shén jīng 神经 jiē 节。
dǐng 鼎 zài 在 yuǎn gǔ 远古 de shí hòu 的时候， shì 是 zhōng guó 中国 xiān mín 先民 shǐ yòng 使用 de 的 yì zhǒng 一种 chuī jù 炊具， hòu lái 后来 yòu 又 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 yì zhǒng 一种 lǐ qì 礼器。
gǔ lì 鼓励 nǐ de 你的 tóng shì 同事 men 们 yǔ 与 gōng sī 公司 róng rǔ yǔ gòng 荣辱与共， xiū qī xiāng guān 休戚相关。
jié lùn 结论 yǔ yán 语言 kāng fù 康复 xùn liàn 训练 duì 对 nǎo cù zhòng 脑卒中 wán quán xìng 完全性 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 kāng fù 康复 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用。
gǔ lì 鼓励 jìng nèi wài 境内外 dān wèi 单位 hé 和 gè rén 个人 zài 在 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 zǒng tǐ guī huà 总体规划 huà dìng 划定 de 的 kě 可 kāi kěn 开垦 qū yù 区域 nèi 内 yǒu 有 jì huà 计划 de 地 tóu zī 投资 kāi kěn 开垦 gēng dì 耕地。
jié lùn 结论 chāo wēi 超微 fěn suì 粉碎 kě 可 shǐ 使 sāng yè 桑叶 xì bāo 细胞 pò bì 破壁。
gǔ lì 鼓励 de 的 xiào yè 笑靥 yú 于 nǐ wǒ 你我 dà yǒu bì yì 大有裨益。 tā 它 zhī fù 支付 de 的 lì xī 利息 gāo áng 高昂 wú bǐ 无比 ─ ─ zhǐ 只 yīn 因 tā 它 shì 是 zhòng 种 jiè dài 借贷 xíng shì 形式；
jié lùn 结论 xuǎn zé xìng 选择性 zǐ gōng 子宫 dòng mài 动脉 shuān sè 栓塞 shì 是 zǐ gōng jī liú 子宫肌瘤 ān quán 安全、 yǒu xiào 有效 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
gǔ qǐ 鼓起 zuì hòu 最后 de 的 yǒng qì 勇气， lán dēng 兰登 xiàng 向 gòng jì huì 共济会 tú shū guǎn 图书馆 zǒu qù 走去。
shǔ 鼠 qíng 情 xìn xī kǎ 信息卡 shì 是 hóng kǒu qū 虹口区 gǒng gù 巩固 miè shǔ 灭鼠 jì shù 技术 cuò shī 措施 de 的 yì zhǒng 一种 fāng fǎ 方法， zài 在 quán qū 全区 gè 各 jiē dào 街道 jū mín qū 居民区 yǐ jīng 已经 pǔ biàn 普遍 tuī guǎng 推广 yìng yòng 应用。
jié lùn 结论 cǎi yòng 采用 jí zhōng 集中 jiào yù 教育 xíng shì 形式 zài 在 gōng ān 公安 gàn jǐng 干警 zhōng 中 jìn xíng 进行 yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 jiàn kāng jiāo yù 健康教育 xiào guǒ míng xiǎn 效果明显。
jié lùn 结论 zhēn cì 针刺 shì 是 zhì liáo 治疗 fù bù 腹部 shǒu shù 手术 shù hòu 术后 è nì 呃逆 de 的 yì zhǒng 一种 yǒu xiào 有效 fāng fǎ 方法。
jié lùn 结论 yín ěr 银耳 duō táng 多糖 zài 在 kāng fù 康复 liáo yǎng 疗养 zhōng 中 jù yǒu 具有 guǎng kuò 广阔 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值。
jié lùn 结论 yuàn wài 院外 kàng shēng sù 抗生素、 jī sù 激素、 tuì rè yào 退热药 de 的 shǐ yòng 使用 cún zài 存在 làn yòng 滥用 xiàn xiàng 现象， xū yào 需要 jìn yí bù 进一步 guī fàn 规范 ér tóng 儿童 hū xī dào 呼吸道 gǎn rǎn 感染 de 的 lín chuáng 临床 yòng yào 用药。
qí guó 齐国 suī 虽 biǎn 褊 xiǎo 小， wú 吾 hé ài yī 何爱一 niú 牛？
qí páng zhuāng 齐旁装： zhuāng dìng 装订 de 的 kuǎn shì 款式。 shū jí 书籍 de 的 shū pí 书皮 hé 和 shū yè 书页 yì qǐ 一起 qiē qí 切齐。
qí qí hā ěr 齐齐哈尔 shì 是 dān dǐng hè 丹顶鹤 de 的 gù xiāng 故乡。
jié lùn 结论： GTLO duì 对 duō zhǒng 多种 téng tòng 疼痛 mó xíng 模型 jūn 均 jù yǒu 具有 míng xiǎn 明显 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用， bìng néng 并能 gǎi shàn 改善 jí xìng 急性 xuè 血 tān 瘫 mó xíng 模型 dà shǔ 大鼠 de 的 xuè jiāng 血浆 nián zhì xìng 粘滞性。
jié lùn 结论： P195 de 的 yī 一 duàn 段 qū yù 区域（ M6 ） jù yǒu 具有 tuò yè suān 唾液酸 cán 残 jī 基 yī lài xìng 依赖性 hóng xì bāo 红细胞 jié hé 结合 zuò yòng 作用， tā 它 kě néng 可能 shì 是 è xìng nüè yuán chóng 恶性疟原虫 liè zhí 裂殖 zǐ 子 shí 识 bié ren 别人 hóng xì bāo 红细胞 de 的 “ biāo zhì 标志 ” 。
jié lùn 结论： xià chéng qū 下城区 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 jí zhōng 集中 kòng diào jì tǒng 空调系统 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 wēi xiǎo 微小 huán jìng 环境 gè 各 huán jié 环节 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重 yǐ 已 duì 对 rén qún 人群 jiàn kāng 健康 gòu chéng 构成 yí dìng 一定 wēi xié 威胁， yīng 应 jiā dà 加大 jiān dū guǎn lǐ 监督管理 lì dù 力度。
lóng dòng 龙洞 pān 攀 yán cháng 岩场 suǒ zài 所在 de 的 lóng dòng 龙洞 jiǎ jiǎo 岬角 shì 是 jí wéi 极为 jiān yìng 坚硬 de 的 sì 四 léng 稜 shā yán 砂岩， shì 是 yí gè 一个 dì zhì 地质、 dì xíng 地形 jǐng guān 景观 dōu 都 jí wéi 极为 tè shū 特殊 de 的 dì fāng 地方。
jié lùn 结论： rǔ xiàn zēng shēng 乳腺增生 yǔ 与 chū cháo 初潮、 jué jīng 绝经、 rèn shēn 妊娠、 shòu rǔ 授乳 yǔ 与 shè huì huán jìng 社会环境 děng 等 yīn sù 因素 yǒu guān 有关。
lóng xiā 龙虾，。 yí bèi 贻贝， hòu 鲎 . . . . . . cóng 从 qī 七 dà yáng 大洋 lǐ 里 lāo 捞 qǐ lai 起来 de 的 gè zhǒng 各种 měi wèi 美味。
jié lùn 结论： ér tóng 儿童 bù fen 部分 diào jiē xìng 调节性 nèi xié shì 内斜视 yǔ 与 bù fen 部分 tiáo jié 调节 yīn sù 因素 yǒu guān 有关， qí 其 yóu yú 由于 jiě pōu 解剖 yīn sù 因素 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xié shì 斜视 xū 需 shǒu shù 手术 jiǎo zhì 矫治。
例︰ shì shàng 世上 méi yǒu 没有什 mó 麽 bǐ 比 dào 到 sù shí diàn 速食店 chī 吃 hàn bǎo 汉堡更令 wǒ 我 gāo xìng 高兴。
jié lùn 结论： jí shǐ 即使 hǎn jiàn 罕见， LASIK shù hòu 术后 bìng fā 并发 shuāng yǎn 双眼 jiǎo mó yán 角膜炎 de 的 qíng kuàng 情况 réng 仍 bù róng hū shì 不容忽视。
jié lùn 结论： wéi 围 cì 刺 pèi hé 配合 kòu 叩 cì 刺 bá guàn 拔罐 duì 对 nǚ xìng 女性 chí fā xìng 迟发性 cuó chuāng 痤疮 yǒu xiào 有效， tóng shí 同时 kě yǐ 可以 tí gāo 提高 cuó chuāng 痤疮 huàn zhě 患者 shēng huó 生活 zhì liàng 质量。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子