ประโยคภาษาจีน- 支持我们你就能答谢建起维基百科及其姊妹项目的无数志愿贡献者们中文句子 (85863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhī chí 支持 wǒ men 我们， nǐ 你 jiù 就 néng 能 dá xiè 答谢 jiàn qǐ 建起 wéi jī bǎi kē 维基百科 jí qí 及其 zǐ mèi 姊妹 xiàng mù 项目 de 的 wú shù 无数 zhì yuàn 志愿 gòng xiàn zhě 贡献者 men 们。
And by supporting us, you can thank the thousands of volunteer contributors who build Wikipedia and its sister projects.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhī chí 支持 gǎi gé 改革 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 shuō 说， yī yuàn 医院 hái 还 huì sǐ 会死 huì 会 shōu liú 收留 bìng rén 病人， yī shēng 医生 hé 和 yī yuàn 医院 de 的 fèi yòng 费用 yóu 由 guó kù 国库 zhī fù 支付， zhè me 这么 yì lái 一来 duì 对 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiù 就 fǎn ér 反而 shěng 省 le 了 qián 钱， shǎo 少 le 了 zhī chū 支出。
zhī chí 支持 lǐ míng bó 李明博， ān fǔ 安抚 hán guó 韩国 rén mín 人民， bìng 并 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 zǒng tǒng 总统 jīn zhèng rì 金正日 fā chū 发出 yán zhèng 严正 jǐng gào 警告 de 的 zé rèn 责任 luò dào 落到 le 了 měi guó 美国 tóu shàng 头上。
yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiè 借 gèng 更 jiǔ 久， nǐ 你 bì xū 必须 xù jiè 续借。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， hú nán shěng 湖南省 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 fáng chǎn 房产， zài 在 chāi qiān 拆迁 rén yuán 人员 gǎn lái 赶来 chāi qiān 拆迁 tā 他 de 的 fáng zi 房子 shí 时， yǐn huǒ 引火 zì fén 自焚。
tīng qi lai 听起来 bǐ 比「 niú pái 牛排」 gèng 更 shùn ěr 顺耳。（ fā yīn 发音 wèn tí 问题？）
tīng qi lai 听起来， jiàn hóng 见红 de 的 shí kè 时刻 dào liǎo 到了 — — hěn 很 gāo xìng 高兴， zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 zhuàng kuàng 状况 zhèng shì 正是 lín chǎn 临产 de 的 yù zhào 预兆， ér 而 bú shi 不是 xuè lín lín 血淋淋 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片。
ér 而 wǒ guó 我国 yě 也 jiāng 将 yíng dé 赢得 “ rǎng wài 攘外 ” yǔ 与 “ Ān nèi 安内 ” suǒ 所 yù qī 预期 de 的 chéng guǒ 成果。
yán gé lái shuō 严格来说， piān tóu tòng 偏头痛 shì 是 yì zhǒng 一种 yí chuán xìng 遗传性 shén jīng zhèng 神经症， tōng cháng 通常 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛。
yí gè 一个 yuè 月 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 zhǐ shù 指数 EUR1MRR = ICAP cóng 从 1.45 shàng shēng 上升 zhì 至 1 . 8 . bǎo hù 保护 yǐ fáng 以防 Ōu yuán 欧元 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 de 的 yì jià 溢价 shàng shēng 上升 àn shì 暗示 Ōu yuán 欧元 hòu shì 后市 jiàng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 gū 沽 yā 压 .
zhī chí zhě 支持者 rè zhōng 热衷 yú 于 lián jià 廉价 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源； ér 而 pī píng zhě 批评者 dān xīn 担心 shī qù 失去 le 了 zì rán fēng guāng 自然风光 de 的 měi lì 美丽， yǐ jí 以及 měi 每 nián shǔ 年数 qiān 千 zhǐ 只 gē 歌 niǎo 鸟 hé 和 yě yā 野鸭 de 的 shēn tǐ 身体 suì piàn 碎片。
ér 而 wǒ 我 pó po 婆婆 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 80 suì 岁， tā 她 de 的 chéng jiù 成就 què shì 却是 wú shēng 无声 de 的； yuán lái 原来， yīng xióng 英雄 bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 tū rán 突然 lù jiàn bù píng 路见不平 ér 而 dà shēng 大声 zhàng yì zhí yán 仗义执言 de 的， yǒu shí hou 有时候， tā men 她们 měi rì 每日 mò mò 默默 de 的 fù chū 付出， qīng qīng 轻轻 de 的 tuō 托 zhù 著 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 gāo dù 高度。（ wán 完） yuán wén 原文。
yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 xué jū rén 穴居人 zhé xué 哲学， nǐ de 你的 rén shēng 人生 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēi yuè 飞跃。
zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tǒng yī biāo zhǔn 统一标准 tí gōng 提供 le 了 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 chéng gōng 成功 kǎo rù 考入 dà xué 大学 hé 和 jiù yè 就业。
shǔn xī 吮吸 dǎo zhì 导致 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 cuī chǎn 催产 sù huó 素和 cuī rǔ sù 催乳素 de 的 shì fàng 释放。
ér 而 wǒ 我 qià hǎo 恰好 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jì shí qì 计时器。
yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yōu měi 优美 bèi yǐng 背影 de 的 nǚ rén 女人 de 的 zuì jiā 最佳 dòng zuò 动作 shì 是 bèi 背 shēn 身 lí qù 离去 — — huí yì 回忆 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人。
qǐ dòng 启动 xì tǒng 系统 yóu 由 yí gè 一个 diàn dòng 电动 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达 hé 和 yí gè 一个 qǐ dòng 启动 luó xiàn guǎn 螺线管 zǔ chéng 组成。
yí gè 一个 yǒu 有 zhè yàng 这样 píng cháng xīn 平常心 de 的 rén 人， dāng 当 niàn tou 念头 yī 一 qǐ lai 起来， bā 叭！ yì shēng 一声！ lì kè 立刻 jiù 就 bèi 被 zhuā 抓 dào liǎo 到了。
zhī piào 支票 bù dé 不得 chéng duì 承兑。
yán zhòng 严重 de kǎ 的卡 shì 式 fèi 肺 náng chóng 囊虫 fèi yán 肺炎 chū qī 初期 duō 多 cǎi yòng 采用 zēng xiào 增效 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì 异 zuò 唑 huò 或 kè lín méi sù 克林霉素 hé 和 kǒu fú 口服 bó 伯 ān 氨 kuí 喹 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
shōu 收 nǐ 你 diǎn 点 dōng xi 东西 jiù 就 jì wǎng bú jiù 既往不咎 le 了？
yán zhòng 严重 de 的 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， kě 可 chǔ fá 处罚 jīn 金、 jiān jìn 监禁 huò 或 bìng chǔ 并处。
yí gè 一个 jī xiè 机械 shǒu bì 手臂 jiāng 将 fù zhuó 附着 zài 在 shí yàn cāng 实验舱 de 的 zhǔ yào 主要 shè shī 设施 jiā yā 加压 mó zǔ 模组 shàng 上， yòng yú 用于 què dìng 确定 zài 在 kōng jiān zhàn 空间站 wài 外 jìn xíng 进行 de 的 gè xiàng 各项 shí yàn 实验 de 的 wèi zhi 位置。
sāng zàng 丧葬 yí shì 仪式 jīng lì 经历 le 了 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程， duì yú 对于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 lì lái 历来 wèi 为 rén lèi xué 人类学 zhī wài 之外 de 的 xué zhě 学者 suǒ yǐ 所以 jì huì 忌讳 hé 和 shū luò 疏落。
wú bǔ xiàn 吴堡县 wèi yú 位于 shǎn xī shěng 陕西省 dōng běi bù 东北部， yú lín shì 榆林市 dōng nán bù 东南部， huáng hé 黄河 zhōng yóu 中游 zhī 之 xī 西 bīn 滨， yǔ 与 shān xī shěng 山西省 gé 隔 hé 河 xiāng wàng 相望。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 jiù shì 就是： yíng yè 营业 yī nián 一年 yǐ shàng 以上 de 的 diàn pù 店铺 jiǔ yuè 九月 shōu yì 收益 xià jiàng 下降 le 了 25 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， ér qiě 而且 xià jiàng 下降 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 shí yī yuè 十一月。
shōu qǔ 收取 dì zū 地租 shì 是 tián chǎn 田产 guǎn lǐ rén 管理人 de 的 fù zé 负责。
gè rén 个人 xíng xiàng 形象 duō zhǐ 多指 rì cháng 日常 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 xí guàn 习惯， bāo kuò 包括 hù fū 护肤 xí guàn 习惯、 fà xíng 发型 hé 和 huà 化 zhuāng 粧 fāng shì 方式、 yī zhuāng 衣装 chǔ bèi 储备， yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 hé 和 fēng gé 风格。
yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 jiào 叫 zhōng zhēn 忠贞 qí shì 骑士 shè 社， zài 在 zhè xiē 这些 gòng hé 共和 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 rú rú 蠕蠕 zuān 钻 dòng 动。
wú sōng jiāng 吴淞江 wèi yú 位于 sū zhōu hé 苏州河 shàng yóu 上游， shuǐ zhōng 水中 ān dàn 氨氮、 yǒu jī wù 有机物 děng 等 zhǐ biāo 指标 chāo biāo 超标， shǔ yú 属于 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ 水， duì cǐ 对此 tóng jì dà xué 同济大学 yǔ 与 jiā dìng 嘉定 zì lái shuǐ 自来水 gōng sī 公司 hé zuò 合作 kāi zhǎn 开展 wú sōng 吴淞 jiāng shuǐ 江水 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 de 的 kè tí yán jiū 课题研究。

ประโยคภาษาจีน
zhī chí 支持 gǎi gé 改革 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 rén shì 人士 shuō 说， yī yuàn 医院 hái 还 huì sǐ 会死 huì 会 shōu liú 收留 bìng rén 病人， yī shēng 医生 hé 和 yī yuàn 医院 de 的 fèi yòng 费用 yóu 由 guó kù 国库 zhī fù 支付， zhè me 这么 yì lái 一来 duì 对 méi yǒu 没有 bǎo xiǎn 保险 de 的 rén 人 lái shuō 来说 jiù 就 fǎn ér 反而 shěng 省 le 了 qián 钱， shǎo 少 le 了 zhī chū 支出。
zhī chí 支持 lǐ míng bó 李明博， ān fǔ 安抚 hán guó 韩国 rén mín 人民， bìng 并 xiàng 向 cháo xiǎn 朝鲜 zǒng tǒng 总统 jīn zhèng rì 金正日 fā chū 发出 yán zhèng 严正 jǐng gào 警告 de 的 zé rèn 责任 luò dào 落到 le 了 měi guó 美国 tóu shàng 头上。
yí gè 一个 yuè 月 zhī hòu 之后 rú guǒ 如果 nǐ 你 xiǎng 想 jiè 借 gèng 更 jiǔ 久， nǐ 你 bì xū 必须 xù jiè 续借。
yí gè 一个 yuè 月 yǐ hòu 以后， hú nán shěng 湖南省 yī 一 wèi 位 nán zǐ 男子 wèi le 为了 bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 fáng chǎn 房产， zài 在 chāi qiān 拆迁 rén yuán 人员 gǎn lái 赶来 chāi qiān 拆迁 tā 他 de 的 fáng zi 房子 shí 时， yǐn huǒ 引火 zì fén 自焚。
tīng qi lai 听起来 bǐ 比「 niú pái 牛排」 gèng 更 shùn ěr 顺耳。（ fā yīn 发音 wèn tí 问题？）
tīng qi lai 听起来， jiàn hóng 见红 de 的 shí kè 时刻 dào liǎo 到了 — — hěn 很 gāo xìng 高兴， zhè ge 这个 tè shū 特殊 de 的 zhuàng kuàng 状况 zhèng shì 正是 lín chǎn 临产 de 的 yù zhào 预兆， ér 而 bú shi 不是 xuè lín lín 血淋淋 de 的 kǒng bù piàn 恐怖片。
ér 而 wǒ guó 我国 yě 也 jiāng 将 yíng dé 赢得 “ rǎng wài 攘外 ” yǔ 与 “ Ān nèi 安内 ” suǒ 所 yù qī 预期 de 的 chéng guǒ 成果。
yán gé lái shuō 严格来说， piān tóu tòng 偏头痛 shì 是 yì zhǒng 一种 yí chuán xìng 遗传性 shén jīng zhèng 神经症， tōng cháng 通常 dǎo zhì 导致 tóu tòng 头痛。
yí gè 一个 yuè 月 Ōu yuán 欧元 / měi yuán 美元 fēng xiǎn 风险 nì zhuǎn 逆转 zhǐ shù 指数 EUR1MRR = ICAP cóng 从 1.45 shàng shēng 上升 zhì 至 1 . 8 . bǎo hù 保护 yǐ fáng 以防 Ōu yuán 欧元 bú huì 不会 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 de 的 yì jià 溢价 shàng shēng 上升 àn shì 暗示 Ōu yuán 欧元 hòu shì 后市 jiàng 将 miàn lín 面临 gèng duō 更多 gū 沽 yā 压 .
zhī chí zhě 支持者 rè zhōng 热衷 yú 于 lián jià 廉价 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源； ér 而 pī píng zhě 批评者 dān xīn 担心 shī qù 失去 le 了 zì rán fēng guāng 自然风光 de 的 měi lì 美丽， yǐ jí 以及 měi 每 nián shǔ 年数 qiān 千 zhǐ 只 gē 歌 niǎo 鸟 hé 和 yě yā 野鸭 de 的 shēn tǐ 身体 suì piàn 碎片。
ér 而 wǒ 我 pó po 婆婆 xiàn zài 现在 yǐ jīng 已经 80 suì 岁， tā 她 de 的 chéng jiù 成就 què shì 却是 wú shēng 无声 de 的； yuán lái 原来， yīng xióng 英雄 bù 不 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 tū rán 突然 lù jiàn bù píng 路见不平 ér 而 dà shēng 大声 zhàng yì zhí yán 仗义执言 de 的， yǒu shí hou 有时候， tā men 她们 měi rì 每日 mò mò 默默 de 的 fù chū 付出， qīng qīng 轻轻 de 的 tuō 托 zhù 著 wǒ men 我们 měi ge rén 每个人 de 的 gāo dù 高度。（ wán 完） yuán wén 原文。
yán gé 严格 zūn shǒu 遵守 xué jū rén 穴居人 zhé xué 哲学， nǐ de 你的 rén shēng 人生 jiāng huì 将会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 fēi yuè 飞跃。
zhī chí zhě 支持者 biǎo shì 表示， tǒng yī biāo zhǔn 统一标准 tí gōng 提供 le 了 míng què 明确 de 的 mù biāo 目标， yǐ péi yǎng 以培养 xué sheng 学生 chéng gōng 成功 kǎo rù 考入 dà xué 大学 hé 和 jiù yè 就业。
shǔn xī 吮吸 dǎo zhì 导致 mǔ qīn 母亲 tǐ nèi 体内 cuī chǎn 催产 sù huó 素和 cuī rǔ sù 催乳素 de 的 shì fàng 释放。
ér 而 wǒ 我 qià hǎo 恰好 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 jì shí qì 计时器。
yí gè 一个 yǒu zhe 有着 yōu měi 优美 bèi yǐng 背影 de 的 nǚ rén 女人 de 的 zuì jiā 最佳 dòng zuò 动作 shì 是 bèi 背 shēn 身 lí qù 离去 — — huí yì 回忆 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 nǚ rén 女人。
qǐ dòng 启动 xì tǒng 系统 yóu 由 yí gè 一个 diàn dòng 电动 qǐ dòng 启动 mǎ dá 马达 hé 和 yí gè 一个 qǐ dòng 启动 luó xiàn guǎn 螺线管 zǔ chéng 组成。
yí gè 一个 yǒu 有 zhè yàng 这样 píng cháng xīn 平常心 de 的 rén 人， dāng 当 niàn tou 念头 yī 一 qǐ lai 起来， bā 叭！ yì shēng 一声！ lì kè 立刻 jiù 就 bèi 被 zhuā 抓 dào liǎo 到了。
zhī piào 支票 bù dé 不得 chéng duì 承兑。
yán zhòng 严重 de kǎ 的卡 shì 式 fèi 肺 náng chóng 囊虫 fèi yán 肺炎 chū qī 初期 duō 多 cǎi yòng 采用 zēng xiào 增效 huáng àn 磺胺 jiǎ jī 甲基 yì 异 zuò 唑 huò 或 kè lín méi sù 克林霉素 hé 和 kǒu fú 口服 bó 伯 ān 氨 kuí 喹 jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗。
shōu 收 nǐ 你 diǎn 点 dōng xi 东西 jiù 就 jì wǎng bú jiù 既往不咎 le 了？
yán zhòng 严重 de 的 miǎo shì 藐视 fǎ tíng 法庭 de 的 xíng wéi 行为 shì 是 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为， kě 可 chǔ fá 处罚 jīn 金、 jiān jìn 监禁 huò 或 bìng chǔ 并处。
yí gè 一个 jī xiè 机械 shǒu bì 手臂 jiāng 将 fù zhuó 附着 zài 在 shí yàn cāng 实验舱 de 的 zhǔ yào 主要 shè shī 设施 jiā yā 加压 mó zǔ 模组 shàng 上， yòng yú 用于 què dìng 确定 zài 在 kōng jiān zhàn 空间站 wài 外 jìn xíng 进行 de 的 gè xiàng 各项 shí yàn 实验 de 的 wèi zhi 位置。
sāng zàng 丧葬 yí shì 仪式 jīng lì 经历 le 了 màn cháng 漫长 de 的 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guò chéng 过程， duì yú 对于 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 yán jiū 研究 lì lái 历来 wèi 为 rén lèi xué 人类学 zhī wài 之外 de 的 xué zhě 学者 suǒ yǐ 所以 jì huì 忌讳 hé 和 shū luò 疏落。
wú bǔ xiàn 吴堡县 wèi yú 位于 shǎn xī shěng 陕西省 dōng běi bù 东北部， yú lín shì 榆林市 dōng nán bù 东南部， huáng hé 黄河 zhōng yóu 中游 zhī 之 xī 西 bīn 滨， yǔ 与 shān xī shěng 山西省 gé 隔 hé 河 xiāng wàng 相望。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 tiǎo zhàn 挑战 de 的 hòu guǒ 后果 zhī yī 之一 jiù shì 就是： yíng yè 营业 yī nián 一年 yǐ shàng 以上 de 的 diàn pù 店铺 jiǔ yuè 九月 shōu yì 收益 xià jiàng 下降 le 了 25 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点， ér qiě 而且 xià jiàng 下降 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 shí yī yuè 十一月。
shōu qǔ 收取 dì zū 地租 shì 是 tián chǎn 田产 guǎn lǐ rén 管理人 de 的 fù zé 负责。
gè rén 个人 xíng xiàng 形象 duō zhǐ 多指 rì cháng 日常 de 的 gè rén hù lǐ 个人护理 xí guàn 习惯， bāo kuò 包括 hù fū 护肤 xí guàn 习惯、 fà xíng 发型 hé 和 huà 化 zhuāng 粧 fāng shì 方式、 yī zhuāng 衣装 chǔ bèi 储备， yǐ jí 以及 jǔ zhǐ 举止 hé 和 fēng gé 风格。
yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 jiào 叫 zhōng zhēn 忠贞 qí shì 骑士 shè 社， zài 在 zhè xiē 这些 gòng hé 共和 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 rú rú 蠕蠕 zuān 钻 dòng 动。
wú sōng jiāng 吴淞江 wèi yú 位于 sū zhōu hé 苏州河 shàng yóu 上游， shuǐ zhōng 水中 ān dàn 氨氮、 yǒu jī wù 有机物 děng 等 zhǐ biāo 指标 chāo biāo 超标， shǔ yú 属于 wēi 微 wū rǎn 污染 shuǐ 水， duì cǐ 对此 tóng jì dà xué 同济大学 yǔ 与 jiā dìng 嘉定 zì lái shuǐ 自来水 gōng sī 公司 hé zuò 合作 kāi zhǎn 开展 wú sōng 吴淞 jiāng shuǐ 江水 chǔ lǐ 处理 jì shù 技术 de 的 kè tí yán jiū 课题研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子