ประโยคภาษาจีน- 一个有文采的故事绝不仅仅是一堆事实的罗列它应该是脉络清晰又在读者情理之中中文句子 (86130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yí gè 一个 yǒu 有 wén cǎi 文采 de 的 gù shì 故事 jué bù 绝不 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì duī 一堆 shì shí 事实 de 的 luó liè 罗列， tā 它 yīng gāi 应该 shì 是 mài luò 脉络 qīng xī 清晰， yòu 又 zài 在 dú zhě 读者 qíng lǐ zhī zhōng 情理之中。
A well-written story is not simply a list of facts — it should follow a clear thread, making it obvious to the reader why one paragraph follows the next.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
ér 而 wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiē jìn 接近 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì qing 事情 bú guò 不过 shì 是 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 地 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 zhàng dān 账单、 duì 对 qī zǐ 妻子 gōng jìng 恭敬 yǒu 有 lǐ 礼、 juān zhù 捐助 yǒu yì yì 有意义 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 — — bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 tài 太 gòu 够。
ér 而 wǒ 我 qiǎng 抢 zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 fā huà 发话 zhī qián 之前， jiàng 将 zì jǐ 自己 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 shí kè 时刻 chōng kǒu ér chū 冲口而出： 2000 nián 年 kòu lán dà sài 扣篮大赛， wén sī 文斯 · kǎ tè 卡特。
yí gè 一个 yǒu lǐ 有理 xìng 性 de 的 xīn huì 新会 gěi 给 nǐ 你 qíng gǎn 情感 hé 和 lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心。
zhī chí 支持 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器 de 的 shù jù kù 数据库。
zhī yuán 支援 chuàng lì 创立 xīn huì 新会 yǔ 与 jiù yuán 救援 dài 待 zhěng jiù 拯救 fēn huì 分会。
qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 shàng 上， mò hǎn mò dé 默罕默德 - Ā ěr 阿尔 - mài dí 麦迪 fā biǎo 发表 zhì cí 致辞， tā 他 shuō 说， jīn nián 今年 hóng shí zì huì 红十字会 yǔ 与 hóng xīn yuè huì 红新月会 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 què dìng 确定 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ chéng shì huà 城市化 ” ， zhèng hǎo 正好 yǔ 与 shì bó huì 世博会 de 的 zhǔ tí 主题 “ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” wán měi 完美 qì hé 契合。
yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 zhǐ néng 只能 jiā shēn 加深 chóu hèn 仇恨， zhù jiàn wéi lí 铸剑为犁 cái néng 才能 yíng lái 迎来 hé píng 和平。
yí gè 一个 yǒu zhe 有着 léi shè 镭射 guāng shù 光束 yǎn jing 眼睛 hé 和 néng 能 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切 de 的 tài 钛 hé jīn 合金 zhuǎ zi 爪子 de 的 jī qì rén 机器人， tā 他 cóng 从 wèi lái pài 未来派 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 guò qù 过去 de 的 rén 人。
ér 而 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yòu 又 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 wǒ de 我的 “ zuò pǐn 作品 ” ， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xiào zhǎng 校长 nà 那。
zhī jià 支架 zhì fàng 置放 qī jiān 期间 suǒ yǒu 所有 huàn ér 患儿 néng jìn 能进 shí 食 gù tǐ 固体 shí wù 食物， wú 无 tūn yàn kùn nán 吞咽困难。
qǐ shì 启示 shū 书 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu xué 宇宙学。
yí gè 一个 péng you 朋友 tōng zhī 通知 wǒ 我 shuō 说 tā 他 chǔ bèi 储备 de 的 lán dé 兰德 · bǎo luó 保罗 biāo yǔ pái 标语牌 quán dōu 全都 fā 发 wán le 完了， yú shì 于是 wǒ 我 cóng 从 chē zi 车子 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 qǔ chū 取出 wǒ de 我的 xiāng zi 箱子， dǎ suàn 打算 bǎ 把 wǒ 我 chǔ bèi 储备 de 的 biāo yǔ 标语 gěi 给 tā 他。
ér 而 wǒ de 我的 xún zhǎo 寻找 bú huì 不会 shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 jí 及 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 dài lái 带来 le 了 jǐn shēn yī 紧身衣 fēng cháo 风潮。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为， yǐ 以 ài 爱 pì 媲 huā 花， shēng mìng 生命 zhī 之 huā 花， nǐ 你 jiù shì 就是 nà 那 kē 颗 zhǒng zi 种子。
shōu rù 收入 jiāng 将 yòng lái 用来 zhī chí 支持 fù xīng 复兴 hǎi dì 海地 de 的 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺。
sāng zhōng 丧钟 jiǎ chóng 甲虫 shì 是 yì zhǒng 一种 jù 巨 jiǎ chóng 甲虫 de 的 biàn zhǒng 变种， zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 yóu yú 由于 guò dù 过度 bào lù 暴露 yú 于 biàn xíng 变形 mó fǎ 魔法 hé 和 yīn bō 音波 néng liàng 能量 zhōng 中 ér 而 bèi 被 niǔ qū 扭曲。
wú gē 吴哥 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zāo shòu 遭受 guò 过 huó 和 xiàn dài 现代 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 làn fá 滥伐 sēn lín 森林， rén kǒu 人口 guò shèng 过剩， biǎo tǔ 表土 tuì huà 退化 huó 和 qīn shí 侵蚀。
gè zhōng 个中 yuán yóu 缘由， zì 自 shì 是 sì nüè 肆虐 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 jī zhàn 激战。
yí gè 一个 mèng 梦： tǎng 躺 zài 在 tài píng jiān 太平间 de 的 lóu bǎn 楼板。 zhī zhù 支柱 gài zhe 盖着 míng zi 名字。 jià zi 架子 shàng 上 de 的 tóu gǔ 头骨。 yí gè 一个 fú hào 符号。 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 yí gè 一个 guǐ hún 鬼魂。
wú yàn zǔ 吴彦祖 chēng 称 sī 斯 pài xī 派西 shì 是 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 suǒ 所 hé zuò 合作 guò 过 de 的 zuì 最 jù 具 yǎ liàng 雅量 de 的 nán yǎn yuán 男演员。
gè rén 个人 ēn yuàn 恩怨 huò 或 jīn qián 金钱 yòu huò 诱惑 zǒng shì 总是 néng dǎo 能导 zhì 致 mǒu xiē 某些 rén 人 zǒu shàng 走上 xié lù 邪路。
yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 zhí wèi 职位 huò xǔ 或许 méi yǒu bì yào 没有必要， zài 在 1997 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 shì shì 逝世 shí 时， qí 其 wéi yī 唯一 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 zhōng guó qiáo pái xié huì 中国桥牌协会 zhǔ xí 主席。
yí gè 一个 cán quē 残缺 bù kān 不堪 de 的 " bǎo bǎo 宝宝 ” yuán 原 shì 是 qiáo 乔 de 的 jiù wù 旧物， jīng guò 经过 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 de 的 shēng huó 生活 xǐ lǐ 洗礼 hòu 后， sì zhī 四肢 bù 不 quán 全， wǔ guān 五官 bù 不 zhěng 整， bèi 被 qì zhì 弃置 zài 在 yí gè 一个 pò 破 dài zi 袋子 lǐ tou 里头， bèi sī 贝思 bǎ 把 tā 它 cóng 从 nà 那 pò jiù 破旧 de 的 bāo fu 包袱 lǐ 里 jiě jiù 解救 chū lái 出来 fàng dào 放到 tā 她 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
ér 而 àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xiàng 属相， wǒ 我 shì 是 shǔ 属 tù 兔 de 的， jīn nián 今年 shì 是 wǒ de 我的 běn mìng nián 本命年。
wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 luò chéng 落成 shì 是 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 wèi 为 chóng xīn 重新 sù zào 塑造 zhè 这 zuò 座 xiǎo chéng 小城 ér 而 zuò chū 作出 de 的 ruò gān 若干 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zài 在 zhè 这 yí xì liè 一系列 jǔ cuò 举措 zhōng 中， wú qǐ 吴起 zhèng fǔ 政府 cǎi yòng 采用 de 的 mó shì 模式 shì 是 zhōng wài 中外 zhū duō 诸多 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jiàn yì 建议 zhōng guó 中国 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 shì chǎng 市场 de 的 zǎo qī 早期 shì 是 yī 一 cháng 场 zhuàng lì 壮丽 de 的 qún xióng 群雄 hùn zhàn 混战， yí gè gè 一个个 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 gōng sī 公司 qián fù hòu jì 前赴后继， zhēng duó 争夺 xīn 新 chǎn yè 产业 de 的 lǐng jūn 领军 dì wèi 地位。
ér 而 gǎi zào 改造 zhēn de 真的 kūn chóng 昆虫 yuán běn 原本 jiù 就（ bǐ 比 zhì zào 制造 nà mǐ 纳米 fēi xíng qì 飞行器） gèng 更 róng yì 容易 — — kūn chóng 昆虫 de 的 qū tǐ 躯体 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行 zhí rù 植入， tóng shí 同时 tā men 它们 nài hán 耐寒、 kuài sù 快速、 líng huó 灵活。
chǎo nào shēng 吵闹声 bù jué yú ěr 不绝于耳， wǒ 我 hěn 很 nán 难 bǎo chí 保持 jīng shén 精神 jí zhōng 集中。

ประโยคภาษาจีน
ér 而 wǒ 我 suǒ néng 所能 zuò dào 做到 de 的 zuì 最 jiē jìn 接近 wǒ 我 lǐ xiǎng 理想 de 的 shì qing 事情 bú guò 不过 shì 是 xún guī dǎo jǔ 循规蹈矩 de 地 zhī fù 支付 gè zhǒng 各种 zhàng dān 账单、 duì 对 qī zǐ 妻子 gōng jìng 恭敬 yǒu 有 lǐ 礼、 juān zhù 捐助 yǒu yì yì 有意义 de 的 cí shàn shì yè 慈善事业 — — bú guò 不过， zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 sì hū 似乎 hái 还 bù 不 tài 太 gòu 够。
ér 而 wǒ 我 qiǎng 抢 zài 在 suǒ yǒu rén 所有人 fā huà 发话 zhī qián 之前， jiàng 将 zì jǐ 自己 zuì 最 nán wàng 难忘 de 的 shí kè 时刻 chōng kǒu ér chū 冲口而出： 2000 nián 年 kòu lán dà sài 扣篮大赛， wén sī 文斯 · kǎ tè 卡特。
yí gè 一个 yǒu lǐ 有理 xìng 性 de 的 xīn huì 新会 gěi 给 nǐ 你 qíng gǎn 情感 hé 和 lián mǐn 怜悯 zhī xīn 之心。
zhī chí 支持 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器 de 的 shù jù kù 数据库。
zhī yuán 支援 chuàng lì 创立 xīn huì 新会 yǔ 与 jiù yuán 救援 dài 待 zhěng jiù 拯救 fēn huì 分会。
qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 shàng 上， mò hǎn mò dé 默罕默德 - Ā ěr 阿尔 - mài dí 麦迪 fā biǎo 发表 zhì cí 致辞， tā 他 shuō 说， jīn nián 今年 hóng shí zì huì 红十字会 yǔ 与 hóng xīn yuè huì 红新月会 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 què dìng 确定 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ chéng shì huà 城市化 ” ， zhèng hǎo 正好 yǔ 与 shì bó huì 世博会 de 的 zhǔ tí 主题 “ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” wán měi 完美 qì hé 契合。
yán kù 严酷 de 的 shì shí 事实 biǎo míng 表明， yuān yuān xiāng bào 冤冤相报 zhǐ néng 只能 jiā shēn 加深 chóu hèn 仇恨， zhù jiàn wéi lí 铸剑为犁 cái néng 才能 yíng lái 迎来 hé píng 和平。
yí gè 一个 yǒu zhe 有着 léi shè 镭射 guāng shù 光束 yǎn jing 眼睛 hé 和 néng 能 cuī huǐ 摧毁 yí qiè 一切 de 的 tài 钛 hé jīn 合金 zhuǎ zi 爪子 de 的 jī qì rén 机器人， tā 他 cóng 从 wèi lái pài 未来派 lái 来 chéng fá 惩罚 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 guò qù 过去 de 的 rén 人。
ér 而 wǒ 我 zuì hǎo 最好 de 的 péng you 朋友 yòu 又 kāi shǐ 开始 lín mó 临摹 wǒ de 我的 “ zuò pǐn 作品 ” ， jiē zhe 接着 wǒ men 我们 liǎng gè 两个 rén 人 jiù 就 bèi 被 sòng dào 送到 le 了 xiào zhǎng 校长 nà 那。
zhī jià 支架 zhì fàng 置放 qī jiān 期间 suǒ yǒu 所有 huàn ér 患儿 néng jìn 能进 shí 食 gù tǐ 固体 shí wù 食物， wú 无 tūn yàn kùn nán 吞咽困难。
qǐ shì 启示 shū 书 zhōng 中 hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 yǔ zhòu xué 宇宙学。
yí gè 一个 péng you 朋友 tōng zhī 通知 wǒ 我 shuō 说 tā 他 chǔ bèi 储备 de 的 lán dé 兰德 · bǎo luó 保罗 biāo yǔ pái 标语牌 quán dōu 全都 fā 发 wán le 完了， yú shì 于是 wǒ 我 cóng 从 chē zi 车子 de 的 hòu bèi xiāng 后备箱 lǐ 里 qǔ chū 取出 wǒ de 我的 xiāng zi 箱子， dǎ suàn 打算 bǎ 把 wǒ 我 chǔ bèi 储备 de 的 biāo yǔ 标语 gěi 给 tā 他。
ér 而 wǒ de 我的 xún zhǎo 寻找 bú huì 不会 shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 jí 及 xīn gǔ diǎn zhǔ yì 新古典主义 dài lái 带来 le 了 jǐn shēn yī 紧身衣 fēng cháo 风潮。
yí gè 一个 jī dòng 机动 xiàn bīng duì 宪兵队 duì yuán 队员 bèi zhe 背着 qiāng 枪 zài 在 miàn bāo 面包 diàn mén kǒu 店门口 zhí qín 执勤。
ér 而 wǒ 我 rèn wéi 认为， yǐ 以 ài 爱 pì 媲 huā 花， shēng mìng 生命 zhī 之 huā 花， nǐ 你 jiù shì 就是 nà 那 kē 颗 zhǒng zi 种子。
shōu rù 收入 jiāng 将 yòng lái 用来 zhī chí 支持 fù xīng 复兴 hǎi dì 海地 de 的 chuán tǒng 传统 shǒu gōng yì 手工艺。
sāng zhōng 丧钟 jiǎ chóng 甲虫 shì 是 yì zhǒng 一种 jù 巨 jiǎ chóng 甲虫 de 的 biàn zhǒng 变种， zài 在 hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前 yóu yú 由于 guò dù 过度 bào lù 暴露 yú 于 biàn xíng 变形 mó fǎ 魔法 hé 和 yīn bō 音波 néng liàng 能量 zhōng 中 ér 而 bèi 被 niǔ qū 扭曲。
wú gē 吴哥 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 zāo shòu 遭受 guò 过 huó 和 xiàn dài 现代 xiāng tóng 相同 de 的 wèn tí 问题， bāo kuò 包括 làn fá 滥伐 sēn lín 森林， rén kǒu 人口 guò shèng 过剩， biǎo tǔ 表土 tuì huà 退化 huó 和 qīn shí 侵蚀。
gè zhōng 个中 yuán yóu 缘由， zì 自 shì 是 sì nüè 肆虐 jiā shā dì dài 加沙地带 de 的 jī zhàn 激战。
yí gè 一个 mèng 梦： tǎng 躺 zài 在 tài píng jiān 太平间 de 的 lóu bǎn 楼板。 zhī zhù 支柱 gài zhe 盖着 míng zi 名字。 jià zi 架子 shàng 上 de 的 tóu gǔ 头骨。 yí gè 一个 fú hào 符号。 yí gè 一个 nǚ rén 女人。 yí gè 一个 guǐ hún 鬼魂。
wú yàn zǔ 吴彦祖 chēng 称 sī 斯 pài xī 派西 shì 是 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhōng 中 suǒ 所 hé zuò 合作 guò 过 de 的 zuì 最 jù 具 yǎ liàng 雅量 de 的 nán yǎn yuán 男演员。
gè rén 个人 ēn yuàn 恩怨 huò 或 jīn qián 金钱 yòu huò 诱惑 zǒng shì 总是 néng dǎo 能导 zhì 致 mǒu xiē 某些 rén 人 zǒu shàng 走上 xié lù 邪路。
yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 zhí wèi 职位 huò xǔ 或许 méi yǒu bì yào 没有必要， zài 在 1997 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 shì shì 逝世 shí 时， qí 其 wéi yī 唯一 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 zhōng guó qiáo pái xié huì 中国桥牌协会 zhǔ xí 主席。
yí gè 一个 cán quē 残缺 bù kān 不堪 de 的 " bǎo bǎo 宝宝 ” yuán 原 shì 是 qiáo 乔 de 的 jiù wù 旧物， jīng guò 经过 bào fēng zhòu yǔ 暴风骤雨 de 的 shēng huó 生活 xǐ lǐ 洗礼 hòu 后， sì zhī 四肢 bù 不 quán 全， wǔ guān 五官 bù 不 zhěng 整， bèi 被 qì zhì 弃置 zài 在 yí gè 一个 pò 破 dài zi 袋子 lǐ tou 里头， bèi sī 贝思 bǎ 把 tā 它 cóng 从 nà 那 pò jiù 破旧 de 的 bāo fu 包袱 lǐ 里 jiě jiù 解救 chū lái 出来 fàng dào 放到 tā 她 de 的 bì nàn suǒ 避难所。
ér 而 àn zhào 按照 zhōng guó 中国 de 的 shǔ xiàng 属相， wǒ 我 shì 是 shǔ 属 tù 兔 de 的， jīn nián 今年 shì 是 wǒ de 我的 běn mìng nián 本命年。
wú qǐ 吴起 guó jì 国际 dà jiǔ diàn 大酒店 de 的 luò chéng 落成 shì 是 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 wèi 为 chóng xīn 重新 sù zào 塑造 zhè 这 zuò 座 xiǎo chéng 小城 ér 而 zuò chū 作出 de 的 ruò gān 若干 nǔ lì 努力 zhòng dì 中的 yí bù fèn 一部分， zài 在 zhè 这 yí xì liè 一系列 jǔ cuò 举措 zhōng 中， wú qǐ 吴起 zhèng fǔ 政府 cǎi yòng 采用 de 的 mó shì 模式 shì 是 zhōng wài 中外 zhū duō 诸多 jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 jiàn yì 建议 zhōng guó 中国 yīng 应 cǎi qǔ 采取 de 的 yì zhǒng 一种 mó shì 模式。
gè rén 个人 jì suàn jī 计算机 shì chǎng 市场 de 的 zǎo qī 早期 shì 是 yī 一 cháng 场 zhuàng lì 壮丽 de 的 qún xióng 群雄 hùn zhàn 混战， yí gè gè 一个个 dà dà xiǎo xiǎo 大大小小 de 的 gōng sī 公司 qián fù hòu jì 前赴后继， zhēng duó 争夺 xīn 新 chǎn yè 产业 de 的 lǐng jūn 领军 dì wèi 地位。
ér 而 gǎi zào 改造 zhēn de 真的 kūn chóng 昆虫 yuán běn 原本 jiù 就（ bǐ 比 zhì zào 制造 nà mǐ 纳米 fēi xíng qì 飞行器） gèng 更 róng yì 容易 — — kūn chóng 昆虫 de 的 qū tǐ 躯体 hěn 很 róng yì 容易 jìn xíng 进行 zhí rù 植入， tóng shí 同时 tā men 它们 nài hán 耐寒、 kuài sù 快速、 líng huó 灵活。
chǎo nào shēng 吵闹声 bù jué yú ěr 不绝于耳， wǒ 我 hěn 很 nán 难 bǎo chí 保持 jīng shén 精神 jí zhōng 集中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子