ประโยคภาษาจีน- 启动仪式上默罕默德阿尔麦迪发表致辞他说今年红十字会与红新月会国际联合会确定的主题是城市化正好与世博会的主题城市让生活更美好完美契合中文句子 (86179) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ dòng 启动 yí shì 仪式 shàng 上， mò hǎn mò dé 默罕默德 - Ā ěr 阿尔 - mài dí 麦迪 fā biǎo 发表 zhì cí 致辞， tā 他 shuō 说， jīn nián 今年 hóng shí zì huì 红十字会 yǔ 与 hóng xīn yuè huì 红新月会 guó jì 国际 lián hé huì 联合会 què dìng 确定 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是 “ chéng shì huà 城市化 ” ， zhèng hǎo 正好 yǔ 与 shì bó huì 世博会 de 的 zhǔ tí 主题 “ chéng shì 城市， ràng 让 shēng huó 生活 gèng 更 měi hǎo 美好 ” wán měi 完美 qì hé 契合。
Addressing the ceremony, IFRC Vice President Mohammed Al-Maadi said, “We picked the theme of urbanization for this year, and it matches very well the theme of World Expo – Better City, Better Life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ dòng 启动 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 yuè dú qì 阅读器 shí 时， huì 会 duì 对 URL jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
qǐ dòng 启动 wǎng qiáo 网桥。
yán kù 严酷 de 的 shān qū 山区 hán dōng 寒冬 shǐ de 使得 zuò wù 作物 duǎn zàn 短暂 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 jiá rán ér zhǐ 戛然而止， rén men 人们 cháng nián 常年 zài 在 jī è 饥饿 zhōng 中 gǒu yán 苟延 shēng cún 生存。
yán zhòng 严重 shī zhí 失职， yíng sī wǔ bì 营私舞弊， gěi 给 yòng rén 用人 dān wèi 单位 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn hài 损害 de 的；
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhè lǐ 这里 dì xià 地下 hēi shì 黑市 de 的 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 guī 鲑 yú zǐ jiàng 鱼子酱， ér 而 bú shi 不是 dú pǐn 毒品 shén me de 什么的。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 nà li 那里 de 的 xiǎo chī 小吃 le 了， nà li 那里 xiǎo chī 小吃 tè bié 特别 fēng fù 丰富， měi wèi kě kǒu 美味可口！
ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 zé 则 nì chēng 昵称 tā 她 wèi 为 “ xióng xióng 熊熊 ” yīn wèi 因为 gǎn jué 感觉 shàng 上 tā 她 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 xū yào 需要 dōng mián 冬眠。
zhī qì guǎn jìng 支气管镜 jiǎn chá 检查 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 fù zuò yòng 副作用 shì 是 qì xiōng 气胸。
qǐ chéng 启程 sì tiān 四天 guò qù 过去 le 了， zhèng dāng 正当 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 háng xíng 航行 yú 于 běi dà xī yáng 北大西洋 duō 多 bīng 冰 de 的 shuǐ yù 水域 shí 时， liáo 嘹 wàng 望 yuán 员 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 jù dà 巨大 bīng shān 冰山。
yán zhòng 严重 de 的 “ cháng 肠 lòu 漏 ” huì 会 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别地 ràng 让 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 yǒng rù 涌入 dào 到 tǐ nèi 体内。
ér 而 wǒ de 我的 cè 侧 shēn 伸 de 的 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 zhāng kāi 张开 gèng 更 guǎng 广 de 的 qí tā 其他 zhǐ tou 指头 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 像 hā 哈 mò sī 默斯 nà yàng 那样 wò zhù 握住 yí kuài 一块 yuán xíng 圆形 shí tou 石头， dà 大 dà dì 大地 hǎo guò 好过 xīng xing 猩猩 zhuǎ zi 爪子 duì 对 shí tou 石头 de 的 kòng zhì 控制。
shōu rù 收入 144 , 000 měi yuán 美元， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 hěn duō 很多 chéng shì 城市 kě néng 可能 dōu 都 suàn 算 hěn duō 很多 le 了， dàn 但 zài 在 xīn gǎng 新港 tān 滩， kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 gè 个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huò 或 zhǔn 准 fù yù 富裕 shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 wàng fēng 望风 de 的 nán hái 男孩 zǒu guò lái 走过来 xiàng 向 tā men 她们 tǎo 讨 qián 钱。
yán shuāng 严霜 dòng sǐ 冻死 le 了 nà xiē 那些 huā 花。
wú 吴 gào su 告诉 wǒ men 我们， xiàn zhèng fǔ 县政府 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 shì fàng 释放 shī tǐ 尸体。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 bì dìng 必定 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 她们， ér qiě 而且 tā men 她们 gèng 更 zài yì 在意 rén zhǒng 人种， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 lì hai 厉害。
ér 而 wǒ 我， què 却 gǎn jué dào 感觉到 wèi 为 tā men 他们 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā men 他们 hái shi 还是 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shēng qián 生前 yí yàng 一样。
wú dà yǔ 吴大羽 yùn yòng 运用 sè cǎi 色彩、 xiàn tiáo 线条、 sè cǎi 色彩 kuài 块 miàn 面 děng 等 lái 来 zhǎn xiàn 展现 gòu tú 构图， shū 疏 jiǎn 简 zhōng jiàn 中见 yán jǐn 严紧 zǔ zhī 组织。
gè rén 个人 yǐ wéi 以为 zhōng guó 中国 luó ji 逻辑 yán jiū 研究 de 的 wèn tí 问题 shí 实 yǔ 与 shǐ liào 史料 gǔ 诂 jiě hé 解和 wén huà 文化 wèn tí 问题 mì bù kě fēn 密不可分， dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shè jí 涉及 dào 到 de 的 wèn tí 问题 céng miàn 层面 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何？
gè rén 个人 fēn xī 分析： jiàn kè 剑客 de 的 suǒ yǒu 所有 jì néng 技能 zài 在 liàn jí 练级 zhōng dū 中都 mào sì 貌似 jī lèi 鸡肋， dàn 但 zài 在 PK zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě 不可 xiǎo shì 小视 de 的。
wú 吴 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 yǒu guān 有关 wèi 未 pàn jué 判决 tān wū 贪污 àn jiàn 案件 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 yǒu 有 guān yú 关于 duì 对 bà miǎn 罢免 tiě dào bù 铁道部 bù zhǎng 部长 liú zhì jūn 刘志军 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查。
gè rén 个人 gǎn qíng 感情 lián xì 联系 shì 是 yīn wèi 因为 mù bā lā kè 穆巴拉克 guān yā 关押 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 zhōng 中 yǒu 有 wǒ 我 jiě fu 姐夫。
yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 zhí wèi 职位 huò xǔ 或许 méi yǒu bì yào 没有必要， zài 在 1997 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 shì shì 逝世 shí 时， qí 其 wéi yī 唯一 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 zhōng guó qiáo pái xié huì 中国桥牌协会 zhǔ xí 主席。
gè rén diàn nǎo 个人电脑 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 ” měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 shàng 上。
ér 而 chí yǒu 持有 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券 de 的 rén 人 què 却 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
wú yǔ 吴语 xù shì 叙事 shān gē 山歌 shì 是 zhǐ 指 liú xíng 流行 yú 于 wú yǔ 吴语 dì qū 地区 mín jiān 民间、 yòng 用 wú 吴 fāng yán 方言 yǎn chàng 演唱 de 的， yǒu 有 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节、 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 rén wù 人物 chū chǎng 出场 de 的 yùn wén 韵文 zuò pǐn 作品。
gè rén 个人 zì yòng 自用 gòu mǎi 购买 shǎo liàng 少量 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 de 的， wú xū 无须 bèi àn 备案。
shōu gòu 收购 yí gè 一个 dà xíng 大型 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 gǔ gē 谷歌 zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jù bò 巨擘 dài lái 带来 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。 gǔ gē 谷歌 zhī qián 之前 bìng 并 méi yǒu 没有 zhuān zhù 专注 yú 于 zhì zào 制造 jí 及 yíng xiāo 营销 zhì néng shǒu jī 智能手机。
gè wèi 个位 zài 在 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 xì tǒng 系统 zhōng 中 jǐn kào 紧靠 zài 在 xiǎo shù diǎn 小数点 zuǒ bian 左边 de 的 shù zì 数字
ér 而 shù zì huà 数字化 zuì zhōng 最终 jiāng 将 gòu chéng 构成 yǒu xiàn diàn shì 有线电视、 dé lǜ fēng 德律风、 jì jiào 计较 jī 机 de 的 sān 三 wǎng 网 hé yī 合一 de 的 zōng hé 综合 yíng yè 营业 shù zì wǎng 数字网。

ประโยคภาษาจีน
qǐ dòng 启动 huò 或 chóng xīn 重新 jiā zài 加载 yuè dú qì 阅读器 shí 时， huì 会 duì 对 URL jìn xíng 进行 fǎng wèn 访问。
qǐ dòng 启动 wǎng qiáo 网桥。
yán kù 严酷 de 的 shān qū 山区 hán dōng 寒冬 shǐ de 使得 zuò wù 作物 duǎn zàn 短暂 de 的 shēng zhǎng 生长 jì jié 季节 jiá rán ér zhǐ 戛然而止， rén men 人们 cháng nián 常年 zài 在 jī è 饥饿 zhōng 中 gǒu yán 苟延 shēng cún 生存。
yán zhòng 严重 shī zhí 失职， yíng sī wǔ bì 营私舞弊， gěi 给 yòng rén 用人 dān wèi 单位 zào chéng 造成 zhòng dà 重大 sǔn hài 损害 de 的；
yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 shì shí 事实 shì 是， zài 在 zhè lǐ 这里 dì xià 地下 hēi shì 黑市 de 的 zhǔ yào 主要 yè wù 业务 shì 是 guī 鲑 yú zǐ jiàng 鱼子酱， ér 而 bú shi 不是 dú pǐn 毒品 shén me de 什么的。
ér 而 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 jiù shì 就是 nà li 那里 de 的 xiǎo chī 小吃 le 了， nà li 那里 xiǎo chī 小吃 tè bié 特别 fēng fù 丰富， měi wèi kě kǒu 美味可口！
ér 而 wǒ 我 xiàn zài 现在 zé 则 nì chēng 昵称 tā 她 wèi 为 “ xióng xióng 熊熊 ” yīn wèi 因为 gǎn jué 感觉 shàng 上 tā 她 měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 dōu 都 xū yào 需要 dōng mián 冬眠。
zhī qì guǎn jìng 支气管镜 jiǎn chá 检查 de 的 zuì zhǔ yào 最主要 fù zuò yòng 副作用 shì 是 qì xiōng 气胸。
qǐ chéng 启程 sì tiān 四天 guò qù 过去 le 了， zhèng dāng 正当 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 háng xíng 航行 yú 于 běi dà xī yáng 北大西洋 duō 多 bīng 冰 de 的 shuǐ yù 水域 shí 时， liáo 嘹 wàng 望 yuán 员 tū rán 突然 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 jù dà 巨大 bīng shān 冰山。
yán zhòng 严重 de 的 “ cháng 肠 lòu 漏 ” huì 会 bù 不 jiā qū 加区 bié de 别地 ràng 让 wài yuán 外源 dàn bái 蛋白 yǒng rù 涌入 dào 到 tǐ nèi 体内。
ér 而 wǒ de 我的 cè 侧 shēn 伸 de 的 mǔ zhǐ 拇指 hé 和 zhāng kāi 张开 gèng 更 guǎng 广 de 的 qí tā 其他 zhǐ tou 指头 yě 也 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 kě yǐ 可以 xiàng 像 hā 哈 mò sī 默斯 nà yàng 那样 wò zhù 握住 yí kuài 一块 yuán xíng 圆形 shí tou 石头， dà 大 dà dì 大地 hǎo guò 好过 xīng xing 猩猩 zhuǎ zi 爪子 duì 对 shí tou 石头 de 的 kòng zhì 控制。
shōu rù 收入 144 , 000 měi yuán 美元， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 hěn duō 很多 chéng shì 城市 kě néng 可能 dōu 都 suàn 算 hěn duō 很多 le 了， dàn 但 zài 在 xīn gǎng 新港 tān 滩， kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 gè 个 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 huò 或 zhǔn 准 fù yù 富裕 shuǐ píng 水平。
yí gè 一个 wàng fēng 望风 de 的 nán hái 男孩 zǒu guò lái 走过来 xiàng 向 tā men 她们 tǎo 讨 qián 钱。
yán shuāng 严霜 dòng sǐ 冻死 le 了 nà xiē 那些 huā 花。
wú 吴 gào su 告诉 wǒ men 我们， xiàn zhèng fǔ 县政府 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 shì fàng 释放 shī tǐ 尸体。
shōu rù 收入 shuǐ píng 水平 bì dìng 必定 huì 会 yǐng xiǎng 影响 tā men 她们， ér qiě 而且 tā men 她们 gèng 更 zài yì 在意 rén zhǒng 人种， bǐ 比 wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 lì hai 厉害。
ér 而 wǒ 我， què 却 gǎn jué dào 感觉到 wèi 为 tā men 他们 gāo xìng 高兴， yīn wèi 因为 tā men 他们 hái shi 还是 zài yì qǐ 在一起， jiù 就 xiàng 像 tā men 他们 shēng qián 生前 yí yàng 一样。
wú dà yǔ 吴大羽 yùn yòng 运用 sè cǎi 色彩、 xiàn tiáo 线条、 sè cǎi 色彩 kuài 块 miàn 面 děng 等 lái 来 zhǎn xiàn 展现 gòu tú 构图， shū 疏 jiǎn 简 zhōng jiàn 中见 yán jǐn 严紧 zǔ zhī 组织。
gè rén 个人 yǐ wéi 以为 zhōng guó 中国 luó ji 逻辑 yán jiū 研究 de 的 wèn tí 问题 shí 实 yǔ 与 shǐ liào 史料 gǔ 诂 jiě hé 解和 wén huà 文化 wèn tí 问题 mì bù kě fēn 密不可分， dàn 但 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 shè jí 涉及 dào 到 de 的 wèn tí 问题 céng miàn 层面 jiū jìng 究竟 wèi hé 为何？
gè rén 个人 fēn xī 分析： jiàn kè 剑客 de 的 suǒ yǒu 所有 jì néng 技能 zài 在 liàn jí 练级 zhōng dū 中都 mào sì 貌似 jī lèi 鸡肋， dàn 但 zài 在 PK zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě 不可 xiǎo shì 小视 de 的。
wú 吴 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 yǒu guān 有关 wèi 未 pàn jué 判决 tān wū 贪污 àn jiàn 案件 de 的 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 yǒu 有 guān yú 关于 duì 对 bà miǎn 罢免 tiě dào bù 铁道部 bù zhǎng 部长 liú zhì jūn 刘志军 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 diào chá 调查。
gè rén 个人 gǎn qíng 感情 lián xì 联系 shì 是 yīn wèi 因为 mù bā lā kè 穆巴拉克 guān yā 关押 de 的 zhèng zhì fàn 政治犯 zhōng 中 yǒu 有 wǒ 我 jiě fu 姐夫。
yí gè 一个 zhèng shì 正式 de 的 zhí wèi 职位 huò xǔ 或许 méi yǒu bì yào 没有必要， zài 在 1997 nián 年， zhōng guó 中国 de 的 zuì gāo 最高 lǐng dǎo rén 领导人 dèng xiǎo píng 邓小平 shì shì 逝世 shí 时， qí 其 wéi yī 唯一 de 的 zhí wèi 职位 shì 是 zhōng guó qiáo pái xié huì 中国桥牌协会 zhǔ xí 主席。
gè rén diàn nǎo 个人电脑 kě yǐ 可以 chū xiàn 出现 zài 在 ” měi gè 每个 jiā tíng 家庭 de 的 měi zhāng 每张 zhuō zi 桌子 shàng 上。
ér 而 chí yǒu 持有 zhè xiē 这些 zhèng quàn 证券 de 的 rén 人 què 却 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 jià zhí 价值 jí jù 急剧 xià jiàng 下降。
wú yǔ 吴语 xù shì 叙事 shān gē 山歌 shì 是 zhǐ 指 liú xíng 流行 yú 于 wú yǔ 吴语 dì qū 地区 mín jiān 民间、 yòng 用 wú 吴 fāng yán 方言 yǎn chàng 演唱 de 的， yǒu 有 bǐ jiào 比较 wán zhěng 完整 de 的 gù shì 故事 qíng jié 情节、 yǒu 有 liǎng gè 两个 yǐ shàng 以上 rén wù 人物 chū chǎng 出场 de 的 yùn wén 韵文 zuò pǐn 作品。
gè rén 个人 zì yòng 自用 gòu mǎi 购买 shǎo liàng 少量 gāo měng suān jiǎ 高锰酸钾 de 的， wú xū 无须 bèi àn 备案。
shōu gòu 收购 yí gè 一个 dà xíng 大型 shǒu jī 手机 zhì zào shāng 制造商 réng rán 仍然 huì 会 gěi 给 gǔ gē 谷歌 zhè ge 这个 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 jù bò 巨擘 dài lái 带来 yán jùn 严峻 tiǎo zhàn 挑战。 gǔ gē 谷歌 zhī qián 之前 bìng 并 méi yǒu 没有 zhuān zhù 专注 yú 于 zhì zào 制造 jí 及 yíng xiāo 营销 zhì néng shǒu jī 智能手机。
gè wèi 个位 zài 在 Ā lā bó shù zì 阿拉伯数字 xì tǒng 系统 zhōng 中 jǐn kào 紧靠 zài 在 xiǎo shù diǎn 小数点 zuǒ bian 左边 de 的 shù zì 数字
ér 而 shù zì huà 数字化 zuì zhōng 最终 jiāng 将 gòu chéng 构成 yǒu xiàn diàn shì 有线电视、 dé lǜ fēng 德律风、 jì jiào 计较 jī 机 de 的 sān 三 wǎng 网 hé yī 合一 de 的 zōng hé 综合 yíng yè 营业 shù zì wǎng 数字网。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子