ประโยคภาษาจีน- 收养制度是作为维护封建宗法伦常的重要手段在宋代具有极其典型的意义中文句子 (86474) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shōu yǎng 收养 zhì dù 制度 shì 是 zuò wéi 作为 wéi hù 维护 fēng jiàn 封建 zōng fǎ 宗法 lún cháng 伦常 de 的 zhòng yào 重要 shǒu duàn 手段， zài 在 sòng dài 宋代 jù yǒu 具有 jí qí 极其 diǎn xíng 典型 de 的 yì yì 意义。
Adopt a system of feudal patriarchal maintenance is an important means of working in the song dynasty, is extremely typical significance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sāng jià 丧假： jiè kǒu 借口 qīn qi 亲戚 hǎo yǒu 好友 shì qù 逝去 qǐng 请 sāng jià 丧假 shì 是 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 de 的。
sàng fù 丧父 shī 失 zǐ 子 duì 对 tā 她 de 的 dǎ jī 打击 chén zhòng 沉重， zhēn shi 真是 chuāng jù tòng shēn 创巨痛深。
sāng zhōng 丧钟 jiǎ chóng 甲虫 miǎn yì 免疫 zì shēn 自身 hé 和 qí tā 其他 sāng zhōng 丧钟 jiǎ chóng 甲虫 yǐn fā 引发 de 的 dì dòng shān yáo 地动山摇 xiào guǒ 效果， duì cǐ 对此 xiào guǒ 效果 bù 不 xū 需 jìn xíng 进行 huò miǎn 豁免 jiǎn dìng 检定。
ér 而 wǒ 我 yù yán 预言， xià yì ge 下一个 guǎi diǎn 拐点 bú huì 不会 zài 再 yǐ 以 yòng hù 用户 de 的 shù liàng 数量 lái 来 héng liáng 衡量 qí 其 jià zhí 价值， ér shì 而是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhàn yǒu 占有。
ér 而 zhàn lì pǐn 战利品 zé 则 shì 是 tā men 他们 suǒ 所 fú huò 俘获 de 的 liù 六 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰 de 的 chuán shǒu 船首。
yí gè 一个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子 shì rì 是日 běn xiàng 本相 pū 扑 xuǎn shǒu 选手， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shēn xíng 身形 féi pàng 肥胖， qí 其 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康 de 的 chéng dù 程度 kě néng 可能 hǎo 好 yú 于 shēn cái 身材 gèng 更 shòu 瘦 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
wú zhé yì 吴哲义 yǐ 已 zhèng míng 证明 le 了 shí kōng 时空 qǐ fú 起伏 yǔ 与 jù lí 距离 lì fāng gēn 立方根 de 的 qí guài 奇怪 bǐ lì 比例 guān xi 关系， tí gōng 提供 yí gè 一个 fāng biàn 方便 fǎ mén 法门， kě yǐ 可以 dǎo chū 导出 guān yú 关于 hēi dòng 黑洞 jì yì 记忆 róng liàng 容量 de 的 bǎi 柏 kěn 肯 sī tǎn 斯坦 – huò jīn 霍金 gōng shì 公式。
shōu dào 收到 shī jiě 师姐 de 的 xìn xī 信息 shí 时， jǐn suǒ 紧锁 le 了 xǔ jiǔ 许久 de 的 méi tóu 眉头 zhōng yú 终于 dǎ kāi 打开 le 了。
gè rén 个人 yè wù 业务 bú shi 不是 hěn 很 tū chū 突出 de 的 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 fā zhǎn 发展 yín 银 xíng jiāng 行将 chéng wéi 成为 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 zhèng quàn huà 证券化 de 的 dì 第 yí gè 一个 shì diǎn 试点， yǒu diǎn 有点 chāo chū 超出 le 了 yè jiè 业界 yù qī 预期。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù 有助 nǐ de 你的 mù biāo 目标 gèng hǎo 更好 de 地 jìn rù 浸入 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 bìng 并 jiā sù 加速 nǐ de 你的 chéng gōng 成功。
gè rén 个人 xiū shēn 修身 fāng miàn 方面， rú guǒ 如果 yě 也 néng 能 àn zhe 按着 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 nǔ lì 努力， cǐ rén 此人 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 wèi le 为了 gè rén 个人 míng lì 名利， jié dǎng yíng sī 结党营私， yīn móu 阴谋 tú lì 图利。
shōu gē 收割 hòu 后， nóng mín 农民 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhěng dì 整地 yǐ biàn 以便 bō zhǒng 播种。
yí gè 一个 zōng sè 棕色 cháng fà 长发， chōng mǎn 充满 kuài lè 快乐 de 的 nián qīng 年青 nǚ hái 女孩 de 的 xiàng piàn 相片 yě 也 zài 在 zhuō shàng 桌上， wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 dīng 盯 zhe 着 zhào piàn 照片 kàn 看 le 了 hǎo 好 yí huì 一会。
ér 而 bǎ 把 kē xué 科学 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiàn shí 现实 xíng dòng 行动 de 的 jìn zhǎn 进展 réng rán 仍然 cún zài 存在 biàn shù 变数。
shōu chéng 收成 yóu yú 由于 zhàn zhēng 战争 huò 或 chōng tū 冲突 ér 而 wú zhuó 无着； wēi jī 危机 de 的 gōng jī 攻击 shì 是 xùn měng 迅猛 de 的， qiě 且 jí zhōng 集中 zài 在 xiǎo 小 kuài 块 dì qū 地区。
yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 jiào 叫 zhōng zhēn 忠贞 qí shì 骑士 shè 社， zài 在 zhè xiē 这些 gòng hé 共和 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 rú rú 蠕蠕 zuān 钻 dòng 动。
gè rén 个人 dú lì 独立 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 huàn miè 幻灭， zhè 这 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
shōu shi 收拾 hǎo 好 zì jǐ 自己， yì biān 一边 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 kàn 看《 tiān xià 天下 nǚ rén 女人》 jié mù 节目 yì biān 一边 shí zì xiù 十字绣。 tīng dào 听到 tā 他 hǎn 喊 wǒ 我 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， cái 才 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 zǎo chén 早晨。
gè rén 个人 de 的 wēi jī 危机 yě 也 xiàng 像 guó jiā 国家 de 的 wēi jī 危机 yí yàng 一样， yào 要 děng dào 等到 shì guò jìng qiān 事过境迁， cái néng 才能 tòng dìng sī tòng 痛定思痛。
wú yuè 吴越 guó 国 zōng shì 宗室 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 zōng shì 宗室 zhì 治 zhōu 州， kòng zhì 控制 dì fāng 地方 shàng 上， qián shì 钱氏 zōng shì 宗室 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 wéi hù 维护 wáng quán 王权 de 的 zhòng yào 重要 zhī zhù 支柱。
ér 而 zhī chēng 支撑 zhe 着 yí qiè 一切 de 的 shì 是 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义， rèn wéi 认为 jià gé 价格 zhǐ 只 kě néng 可能 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
wú bāng guó 吴邦国 shuō 说， zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 zhī chí 支持 zhōng tǔ 中土 liǎng guó 两国 jiā qiáng gě zuò 加强合作， zhè 这 fú hé 符合 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yǒu lì yú 有利于 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
yí gè 一个 yóu qiāng huá diào 油腔滑调 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 zài 在 tā 他 de 的 yì zhǒng 一种 yào shuǐ 药水 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 yī 一 bǐ 笔 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo yì 交易。
xī 吸 èr shǒu yān 二手烟 de 的 rén 人 kě néng 可能 huàn shàng 患上 ér tóng 儿童 ěr bù 耳部 gǎn rǎn 感染、 zhī qì guǎn yán 支气管炎、 fèi yán 肺炎、 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症、 xiào chuǎn 哮喘、 xīn zàng bìng 心脏病 yǐ jí 以及 ái zhèng 癌症。
ér 而 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yán jiū zhě 研究者 men 们 shēn rù 深入 dà nǎo 大脑 nèi bù 内部 guān chá 观察 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
yí gè 一个 yú mín 渔民 zài 在 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 xià tiān 夏天 cóng 从 hún zhuó 浑浊 de 的 hé shuǐ 河水 lǐ 里 tuō 拖 shàng 上 le 了 jǐ 几 wǎng 网 mǔ lì 牡蛎。
gè xìng 个性 : zhèng rú 正如 yì xiē 一些 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过 zhè ge 这个 shuì mián bù zú 睡眠不足， wǒ 我 néng 能 ān quán 安全 de 地 shuō 说 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 dāng 当 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 hěn duō 很多 shuì mián 睡眠， wǒ 我 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 hé 和 bú yì 不易 jiē jìn 接近 de 的 gè tǐ 个体。
gè jiù 个旧 chéng 成 kuàng qū 矿区 xī shí 锡石 - liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 nèi 内 tóng 铜、 xī 锡 mì qiè 密切 gòng shēng 共生， jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yuán shēng 原生 jīn shǔ 金属 fēn 分 dài 带。
yā huan 丫鬟 pó zi 婆子 men 们 dōu 都 gēn zhe 跟着 chū 出 le 了 wū zi 屋子。
xī qì 吸气， jǐn bēng 紧绷 měi 每 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 qún 群（ yòng lì 用力 dàn shì 但是 bú yào 不要 dá dào 达到 chǎn shēng 产生 jiǎo tòng 绞痛 de 的 chéng dù 程度）， chí xù 持续 4 - 10 miǎo 秒。

ประโยคภาษาจีน
sāng jià 丧假： jiè kǒu 借口 qīn qi 亲戚 hǎo yǒu 好友 shì qù 逝去 qǐng 请 sāng jià 丧假 shì 是 jué bù 决不 yǔn xǔ 允许 de 的。
sàng fù 丧父 shī 失 zǐ 子 duì 对 tā 她 de 的 dǎ jī 打击 chén zhòng 沉重， zhēn shi 真是 chuāng jù tòng shēn 创巨痛深。
sāng zhōng 丧钟 jiǎ chóng 甲虫 miǎn yì 免疫 zì shēn 自身 hé 和 qí tā 其他 sāng zhōng 丧钟 jiǎ chóng 甲虫 yǐn fā 引发 de 的 dì dòng shān yáo 地动山摇 xiào guǒ 效果， duì cǐ 对此 xiào guǒ 效果 bù 不 xū 需 jìn xíng 进行 huò miǎn 豁免 jiǎn dìng 检定。
ér 而 wǒ 我 yù yán 预言， xià yì ge 下一个 guǎi diǎn 拐点 bú huì 不会 zài 再 yǐ 以 yòng hù 用户 de 的 shù liàng 数量 lái 来 héng liáng 衡量 qí 其 jià zhí 价值， ér shì 而是 duì 对 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 zhàn yǒu 占有。
ér 而 zhàn lì pǐn 战利品 zé 则 shì 是 tā men 他们 suǒ 所 fú huò 俘获 de 的 liù 六 sōu 艘 zhàn jiàn 战舰 de 的 chuán shǒu 船首。
yí gè 一个 jí duān 极端 de 的 lì zi 例子 shì rì 是日 běn xiàng 本相 pū 扑 xuǎn shǒu 选手， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 shēn xíng 身形 féi pàng 肥胖， qí 其 xīn xuè guǎn 心血管 jiàn kāng 健康 de 的 chéng dù 程度 kě néng 可能 hǎo 好 yú 于 shēn cái 身材 gèng 更 shòu 瘦 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
wú zhé yì 吴哲义 yǐ 已 zhèng míng 证明 le 了 shí kōng 时空 qǐ fú 起伏 yǔ 与 jù lí 距离 lì fāng gēn 立方根 de 的 qí guài 奇怪 bǐ lì 比例 guān xi 关系， tí gōng 提供 yí gè 一个 fāng biàn 方便 fǎ mén 法门， kě yǐ 可以 dǎo chū 导出 guān yú 关于 hēi dòng 黑洞 jì yì 记忆 róng liàng 容量 de 的 bǎi 柏 kěn 肯 sī tǎn 斯坦 – huò jīn 霍金 gōng shì 公式。
shōu dào 收到 shī jiě 师姐 de 的 xìn xī 信息 shí 时， jǐn suǒ 紧锁 le 了 xǔ jiǔ 许久 de 的 méi tóu 眉头 zhōng yú 终于 dǎ kāi 打开 le 了。
gè rén 个人 yè wù 业务 bú shi 不是 hěn 很 tū chū 突出 de 的 shàng hǎi pǔ dōng 上海浦东 fā zhǎn 发展 yín 银 xíng jiāng 行将 chéng wéi 成为 zhù fáng dài kuǎn 住房贷款 zhèng quàn huà 证券化 de 的 dì 第 yí gè 一个 shì diǎn 试点， yǒu diǎn 有点 chāo chū 超出 le 了 yè jiè 业界 yù qī 预期。
ér 而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōu 都 yǒu zhù 有助 nǐ de 你的 mù biāo 目标 gèng hǎo 更好 de 地 jìn rù 浸入 nǐ de 你的 qián yì shí 潜意识 bìng 并 jiā sù 加速 nǐ de 你的 chéng gōng 成功。
gè rén 个人 xiū shēn 修身 fāng miàn 方面， rú guǒ 如果 yě 也 néng 能 àn zhe 按着 zhè yàng 这样 de 的 fāng fǎ 方法 qù 去 nǔ lì 努力， cǐ rén 此人 jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 wèi le 为了 gè rén 个人 míng lì 名利， jié dǎng yíng sī 结党营私， yīn móu 阴谋 tú lì 图利。
shōu gē 收割 hòu 后， nóng mín 农民 jiù 就 kāi shǐ 开始 zhěng dì 整地 yǐ biàn 以便 bō zhǒng 播种。
yí gè 一个 zōng sè 棕色 cháng fà 长发， chōng mǎn 充满 kuài lè 快乐 de 的 nián qīng 年青 nǚ hái 女孩 de 的 xiàng piàn 相片 yě 也 zài 在 zhuō shàng 桌上， wò ěr shén 沃尔什 tàn zhǎng 探长 dīng 盯 zhe 着 zhào piàn 照片 kàn 看 le 了 hǎo 好 yí huì 一会。
ér 而 bǎ 把 kē xué 科学 zhuǎn huà 转化 chéng 成 xiàn shí 现实 xíng dòng 行动 de 的 jìn zhǎn 进展 réng rán 仍然 cún zài 存在 biàn shù 变数。
shōu chéng 收成 yóu yú 由于 zhàn zhēng 战争 huò 或 chōng tū 冲突 ér 而 wú zhuó 无着； wēi jī 危机 de 的 gōng jī 攻击 shì 是 xùn měng 迅猛 de 的， qiě 且 jí zhōng 集中 zài 在 xiǎo 小 kuài 块 dì qū 地区。
yí gè 一个 zhèng tǒng 正统 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 jiào 叫 zhōng zhēn 忠贞 qí shì 骑士 shè 社， zài 在 zhè xiē 这些 gòng hé 共和 zhǔ yì 主义 de 的 zǔ zhī 组织 zhōng 中 rú rú 蠕蠕 zuān 钻 dòng 动。
gè rén 个人 dú lì 独立 bēi jù xìng 悲剧性 de 的 huàn miè 幻灭， zhè 这 jiù shì 就是 míng zhèng 明证。
shōu shi 收拾 hǎo 好 zì jǐ 自己， yì biān 一边 zài 在 diàn nǎo 电脑 shàng 上 kàn 看《 tiān xià 天下 nǚ rén 女人》 jié mù 节目 yì biān 一边 shí zì xiù 十字绣。 tīng dào 听到 tā 他 hǎn 喊 wǒ 我 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候， cái 才 xiǎng qǐ 想起 wǒ 我 zǎo chén 早晨。
gè rén 个人 de 的 wēi jī 危机 yě 也 xiàng 像 guó jiā 国家 de 的 wēi jī 危机 yí yàng 一样， yào 要 děng dào 等到 shì guò jìng qiān 事过境迁， cái néng 才能 tòng dìng sī tòng 痛定思痛。
wú yuè 吴越 guó 国 zōng shì 宗室 de 的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 zài 在 zōng shì 宗室 zhì 治 zhōu 州， kòng zhì 控制 dì fāng 地方 shàng 上， qián shì 钱氏 zōng shì 宗室 yīn cǐ 因此 chéng wéi 成为 wéi hù 维护 wáng quán 王权 de 的 zhòng yào 重要 zhī zhù 支柱。
ér 而 zhī chēng 支撑 zhe 着 yí qiè 一切 de 的 shì 是 qīng sōng yú kuài 轻松愉快， bù jiǎ sī suǒ 不假思索 de 的 lè guān zhǔ yì 乐观主义， rèn wéi 认为 jià gé 价格 zhǐ 只 kě néng 可能 chí xù 持续 shàng zhǎng 上涨。
wú bāng guó 吴邦国 shuō 说， zhōng guó 中国 quán guó rén dà 全国人大 zhī chí 支持 zhōng tǔ 中土 liǎng guó 两国 jiā qiáng gě zuò 加强合作， zhè 这 fú hé 符合 liǎng guó 两国 rén mín 人民 de 的 gēn běn 根本 lì yì 利益， yǒu lì yú 有利于 dì qū 地区 hé píng 和平 yǔ 与 fā zhǎn 发展。
yí gè 一个 yóu qiāng huá diào 油腔滑调 de 的 tuī xiāo yuán 推销员 zài 在 tā 他 de 的 yì zhǒng 一种 yào shuǐ 药水 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 yī 一 bǐ 笔 hěn hǎo 很好 de 的 jiāo yì 交易。
xī 吸 èr shǒu yān 二手烟 de 的 rén 人 kě néng 可能 huàn shàng 患上 ér tóng 儿童 ěr bù 耳部 gǎn rǎn 感染、 zhī qì guǎn yán 支气管炎、 fèi yán 肺炎、 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症、 xiào chuǎn 哮喘、 xīn zàng bìng 心脏病 yǐ jí 以及 ái zhèng 癌症。
ér 而 sī tǎn fú 斯坦福 de 的 kē xué jiā 科学家 men 们 fā 发 míng liǎo 明了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， tā 它 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 yǔn xǔ 允许 yán jiū zhě 研究者 men 们 shēn rù 深入 dà nǎo 大脑 nèi bù 内部 guān chá 观察 dān ge 单个 de 的 shén jīng yuán 神经元， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 jiān cè 监测 zhè xiē 这些 shén jīng yuán 神经元 dá 达 shù yuè 数月 zhī jiǔ 之久。
yí gè 一个 yú mín 渔民 zài 在 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 xià tiān 夏天 cóng 从 hún zhuó 浑浊 de 的 hé shuǐ 河水 lǐ 里 tuō 拖 shàng 上 le 了 jǐ 几 wǎng 网 mǔ lì 牡蛎。
gè xìng 个性 : zhèng rú 正如 yì xiē 一些 qīn shēn 亲身 jīng lì 经历 guò 过 zhè ge 这个 shuì mián bù zú 睡眠不足， wǒ 我 néng 能 ān quán 安全 de 地 shuō 说 zài 在 nà xiē 那些 tiān 天 dāng 当 wǒ 我 shī qù 失去 le 了 hěn duō 很多 shuì mián 睡眠， wǒ 我 shì 是 gè 个 pí qi 脾气 bào zào 暴躁 de 的 hé 和 bú yì 不易 jiē jìn 接近 de 的 gè tǐ 个体。
gè jiù 个旧 chéng 成 kuàng qū 矿区 xī shí 锡石 - liú huà wù 硫化物 kuàng chuáng 矿床 nèi 内 tóng 铜、 xī 锡 mì qiè 密切 gòng shēng 共生， jù yǒu 具有 tè shū 特殊 de 的 yuán shēng 原生 jīn shǔ 金属 fēn 分 dài 带。
yā huan 丫鬟 pó zi 婆子 men 们 dōu 都 gēn zhe 跟着 chū 出 le 了 wū zi 屋子。
xī qì 吸气， jǐn bēng 紧绷 měi 每 yí gè 一个 jī ròu 肌肉 qún 群（ yòng lì 用力 dàn shì 但是 bú yào 不要 dá dào 达到 chǎn shēng 产生 jiǎo tòng 绞痛 de 的 chéng dù 程度）， chí xù 持续 4 - 10 miǎo 秒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子