ประโยคภาษาจีน- 吴的五声反切正均是近代汉语语音史研究中不可忽视的一本书中文句子 (86829) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wú 吴 de 的《 wǔ shēng 五声 fǎn qiè 反切 zhèng 正 jūn 均》 shì 是 jìn dài 近代 hàn yǔ 汉语 yǔ yīn 语音 shǐ 史 yán jiū 研究 zhōng 中 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 yī 一 běn shū 本书。
Wusheng Fanqie Zhengyun written by WuLang is important to the study of the history of modem Chinese phonology.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wú yào zōng 吴耀宗 shì 是 zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào 主要 fā qǐ rén 发起人， zhōng guó jiāo huì 中国教会 jié chū 杰出 lǐng xiù 领袖。
shōu jù 收据 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 “ yǐ 已 shōu qì 收讫， xiè xie 谢谢 ” zì yàng 字样 de 的 zhāng 章。
shōu yì xìng 收益性： běn 本 chǎn 产 pǐn xìng 品性 qiáng 强， fāng biàn 方便， qí 其 chǎn pǐn 产品 lì guó lì mín 利国利民， shì chǎng 市场 guǎng kuò 广阔， gěi 给 rén lèi 人类 zhēn zhèng 真正 chuàng zào 创造 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 shè huì 社会。
shōu 收 duǎn 短 de 的 mǎ dèng 马镫 jiāng 将 shǐ 使 wǔ bù 舞步 qí shǒu 骑手 tuǐ 腿 fàng zài 放在 yí gè 一个 kào 靠 qián 前 de 的 wèi zhi 位置。
ér 而 jū 据 rén mín bào 人民报 bào dào 报道， zhè wèi 这位 quán 全 Ōu 欧 cuān hóng 蹿红 de 的 bǐ lì shí 比利时 guó jiǎo 国脚 rú jīn 如今 yòu 又 bèi 被 rè 热 cì 刺 hé 和 màn chéng 曼城 kàn zhòng 看中， liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù zhèng 乐部正 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hǔ kǒu 虎口 duó shí 夺食。
gè rén 个人 de 的 lái shuō 来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yù 御 jiàn 剑， bú guò 不过 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 zuò 做 lìng 另 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 yóu xì 游戏 de huà 的话 wèi shén me 为什么 bù 不 gǎo 搞 yí gè 一个 mì 糸 jū 锯 de 的 yóu xì 游戏？ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wán 玩 dào 到 nì zhuǎn 逆转 xíng shì 刑事！
yí gè 一个 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 xiāo xi 消息 jiàn yì 建议 gāi 该 zuò zhě 作者 yīng gāi 应该 bèi 被「 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 hé 和 kǒu shuǐ 口水 yān sǐ 淹死」。
wú 吴 shuō 说， yì xiē 一些 rén 人 máng yú 忙于 hé 和 tā men de 他们的 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
shōu suō 收缩 wù 物 shōu suō 收缩 de 的 shì wù 事物， yóu zhǐ 尤指 jī ròu 肌肉
ér 而 dā pèi 搭配 shēng diào 声调 zé 则 duì 对 chū 初、 zhōng 中、 gāo 高 sān gè 三个 shuǐ píng 水平 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 dì sān shēng 第三声 shēng diào 声调 biàn yì 变异 jūn 均 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， dāng 当 dā pèi 搭配 dì sān shēng 第三声 huò 或 dì sì shēng 第四声 shí 时， xué sheng 学生 jiāng 将 dì sān shēng 第三声 fā 发 zhèng què 正确 de 的 bǐ lì 比例 dà yú 大于 dā pèi 搭配 dì yī shēng 第一声 huò 或 dì èr shēng 第二声 de 的 zǔ hé 组合。
gè rén 个人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 shǐ yú 始于 yī jiǔ bā 一九八 ○ 。
wú bāng guó 吴邦国 qiáng diào 强调， wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴， jī jí 积极 fā zhǎn zhōng 发展中 luó 罗 guān xi 关系 shì 是 zhōng guó 中国 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 jì dìng 既定 fāng zhēn 方针。
shōu gòu àn 收购案 zhī hòu 之后， rén men 人们 duì 对 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 bēng kuì 崩溃 de 的 dān yōu 担忧 yǒu suǒ 有所 jiǎn huǎn 减缓， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 měi lián chǔ 美联储 míng què 明确 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 hé xīn 核心 de 的 dà gōng sī 大公司 miǎn zāo 免遭 jǐ tí 挤提。
yí gè 一个 fǎ guó rén 法国人、 yí gè 一个 měi guó 美国 rén hé 人和 yí gè 一个 dé guó rén 德国人 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 bō ēn 波恩 dào 到 dōng bǎi lín 东柏林。
chǎo 吵 dào 到 zuì hòu 最后 tā men 它们 dǎ 打 le 了 qǐ lai 起来， jiǔ 九 gè tóu 个头 hù xiāng 互相 zhuó 啄 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流， yǔ máo 羽毛 luàn fēi 乱飞。
yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的、 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nián qīng rén 年轻人 gàn qǐ 干起 huó 活 lái 来 hǔ hǔ yǒu shēng qì 虎虎有生气。
gè tǐ 个体 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 shí yòng 食用 hán yǒu 含有 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞（ yì zhǒng 一种 yǒu jī huà hé wù 有机化合物） de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi lèi 贝类 shí 时 jiē chù 接触 dào 到 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
xī yǐn 吸引 yì jiā 一家 zhòng yào 重要 de 的 gōng sī zhì lǐ 公司治理 zī xún gōng sī 咨询公司 de 的 gōng kāi 公开 pī píng 批评， ràng 让 tā 它 shuō 说， lǐ 李 Àì kē 艾科 ān chā 安插 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sǐ dǎng 死党 lái 来 tián bǔ 填补 dǒng shì huì 董事会 de 的 kòng quē 空缺 xí wèi 席位。
xī yǐn 吸引 rén men 人们 dào 到 dì xià 地下 shēn chù 深处 qù 去， yě 也 xǔ shì 许是 xún qiú 寻求 yōu jìng 幽静 yuàn wàng 愿望， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yì wài 意外 fā xiàn 发现 qī 期 qiú 求。 yào 要 duì 对 dòng xué 洞穴 tàn xiǎn zhě 探险者 què 确 liáng 良 dòng jī 动机 zuò chū 作出 mǎn yì 满意 jiě shì 解释， shì 是 bù kě néng 不可能。
ér 而 xīn shí dài 新时代 gōng sī 公司， shì 是 guó fáng gōng yè 国防工业 de 的 dài chēng 代称， chēng de shàng 称得上 shì 是 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 xīn gān bǎo bèi 心肝宝贝。
gè 个 dí rén 敌人 wèi hài 为害， shèng guò 胜过 shí gè 十个 péng you 朋友 xíng hǎo 行好。
ér 而 wú xū 无须 zài 再 zuò 做 gèng duō 更多 wú wèi 无谓 de 的 tóu zī 投资。 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā 它 lái 来 gōng kè 攻克 fā yīn 发音 huó 和 péi yǎng 培养 yīng yǔ 英语 yǔ gǎn 语感。
yí gè 一个 zhào míng dēng 照明灯 hé 和 shào zi 哨子 gōng 供 nǐ 你 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用。
ér 而 zǎo 早 bái è shì 白垩世 zài 在 NE-SW xiàng 向 lā shēn 拉伸 yìng lì chǎng 应力场 zuò yòng 作用 xià 下， “ É ěr gǔ nà 额尔古纳 dì kuài 地块 ” dōng bù 东部 xíng chéng 形成 ào xiàn 拗陷 dài 带， huǒ shān 火山 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 wèi 为 NE-NNE xiàng 向。
gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xīn yì 心意 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 wèi 为 2012 lún dūn 伦敦 Ào yùn cūn 奥运村 gōng diàn 供电， jiā rè 加热 yǐ jí 以及 lěng què shuǐ 冷却水。 xiāng jiào 相较 yú 于 diàn wǎng 电网 fā diàn 发电， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 néng 能 jiǎn shǎo 减少 33% de 的 CO2 pái fàng liáng 排放量。
xī yān 吸烟 dāng rán 当然 duì 对 sǎng yīn 嗓音 wú yì 无益， dàn 但 zài 在 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiè yān 戒烟 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhōng dōng Ōu 中东欧 guó jiā 国家 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 xīn zàng 心脏 dì dài 地带， jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， shì 是 lián xì 联系 dōng xī fāng 东西方 shì chǎng 市场 de 的 qiáo liáng 桥梁。
yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 rén men 人们 jǐn jǐn 仅仅 fā xiàn 发现 chū yú 出于 shěn měi 审美 hé 和 rèn zhī 认知 mù dì 目的 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 gèng 更 dòng tīng 动听。
gǎi shàn 改善 shēng yù 生育 zhōng 中、 hòu qī 后期 qún tǐ 群体 zhì liàng 质量， yóu 由 zhè 这 sān 三 fāng miàn 方面 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 mài chá 麦茬 xiǎo miáo 小苗 dào 稻 gāo chǎn 高产 jié běn 节本 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术 xīn 新 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน
wú yào zōng 吴耀宗 shì 是 zhōng guó 中国 jī dū jiào 基督教 sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ yào 主要 fā qǐ rén 发起人， zhōng guó jiāo huì 中国教会 jié chū 杰出 lǐng xiù 领袖。
shōu jù 收据 shàng 上 gài 盖 yǒu 有 “ yǐ 已 shōu qì 收讫， xiè xie 谢谢 ” zì yàng 字样 de 的 zhāng 章。
shōu yì xìng 收益性： běn 本 chǎn 产 pǐn xìng 品性 qiáng 强， fāng biàn 方便， qí 其 chǎn pǐn 产品 lì guó lì mín 利国利民， shì chǎng 市场 guǎng kuò 广阔， gěi 给 rén lèi 人类 zhēn zhèng 真正 chuàng zào 创造 yí gè 一个 hé xié 和谐 de 的 shè huì 社会。
shōu 收 duǎn 短 de 的 mǎ dèng 马镫 jiāng 将 shǐ 使 wǔ bù 舞步 qí shǒu 骑手 tuǐ 腿 fàng zài 放在 yí gè 一个 kào 靠 qián 前 de 的 wèi zhi 位置。
ér 而 jū 据 rén mín bào 人民报 bào dào 报道， zhè wèi 这位 quán 全 Ōu 欧 cuān hóng 蹿红 de 的 bǐ lì shí 比利时 guó jiǎo 国脚 rú jīn 如今 yòu 又 bèi 被 rè 热 cì 刺 hé 和 màn chéng 曼城 kàn zhòng 看中， liǎng 两 jiā jù 家俱 lè bù zhèng 乐部正 jī jí 积极 zhǔn bèi 准备 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hǔ kǒu 虎口 duó shí 夺食。
gè rén 个人 de 的 lái shuō 来说， wǒ 我 hěn 很 xǐ huan 喜欢 yù 御 jiàn 剑， bú guò 不过 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 zuò 做 lìng 另 yí gè 一个 xì liè 系列 de 的 yóu xì 游戏 de huà 的话 wèi shén me 为什么 bù 不 gǎo 搞 yí gè 一个 mì 糸 jū 锯 de 的 yóu xì 游戏？ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wán 玩 dào 到 nì zhuǎn 逆转 xíng shì 刑事！
yí gè 一个 mín zú zhǔ yì zhě 民族主义者 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 xiāo xi 消息 jiàn yì 建议 gāi 该 zuò zhě 作者 yīng gāi 应该 bèi 被「 chòu 臭 jī dàn 鸡蛋 hé 和 kǒu shuǐ 口水 yān sǐ 淹死」。
wú 吴 shuō 说， yì xiē 一些 rén 人 máng yú 忙于 hé 和 tā men de 他们的 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zài 在 zuì hòu 最后 guān tóu 关头 gǎi biàn 改变 le 了 zhǔ yi 主意。
shōu suō 收缩 wù 物 shōu suō 收缩 de 的 shì wù 事物， yóu zhǐ 尤指 jī ròu 肌肉
ér 而 dā pèi 搭配 shēng diào 声调 zé 则 duì 对 chū 初、 zhōng 中、 gāo 高 sān gè 三个 shuǐ píng 水平 de 的 měi guó 美国 xué sheng 学生 dì sān shēng 第三声 shēng diào 声调 biàn yì 变异 jūn 均 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， dāng 当 dā pèi 搭配 dì sān shēng 第三声 huò 或 dì sì shēng 第四声 shí 时， xué sheng 学生 jiāng 将 dì sān shēng 第三声 fā 发 zhèng què 正确 de 的 bǐ lì 比例 dà yú 大于 dā pèi 搭配 dì yī shēng 第一声 huò 或 dì èr shēng 第二声 de 的 zǔ hé 组合。
gè rén 个人 rèn wéi 认为， zhōng guó 中国 de 的 jīng jì gǎi gé 经济改革 shǐ yú 始于 yī jiǔ bā 一九八 ○ 。
wú bāng guó 吴邦国 qiáng diào 强调， wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 bǎ 把 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 shì wéi 视为 zhōng guó 中国 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 de 的 hǎo péng you 好朋友、 hǎo 好 huǒ bàn 伙伴， jī jí 积极 fā zhǎn zhōng 发展中 luó 罗 guān xi 关系 shì 是 zhōng guó 中国 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 jì dìng 既定 fāng zhēn 方针。
shōu gòu àn 收购案 zhī hòu 之后， rén men 人们 duì 对 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 bēng kuì 崩溃 de 的 dān yōu 担忧 yǒu suǒ 有所 jiǎn huǎn 减缓， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 měi lián chǔ 美联储 míng què 明确 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bǎo hù 保护 chǔ yú 处于 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 hé xīn 核心 de 的 dà gōng sī 大公司 miǎn zāo 免遭 jǐ tí 挤提。
yí gè 一个 fǎ guó rén 法国人、 yí gè 一个 měi guó 美国 rén hé 人和 yí gè 一个 dé guó rén 德国人 zuò 坐 huǒ chē 火车 cóng 从 bō ēn 波恩 dào 到 dōng bǎi lín 东柏林。
chǎo 吵 dào 到 zuì hòu 最后 tā men 它们 dǎ 打 le 了 qǐ lai 起来， jiǔ 九 gè tóu 个头 hù xiāng 互相 zhuó 啄 dé 得 tóu pò xuè liú 头破血流， yǔ máo 羽毛 luàn fēi 乱飞。
yí gè 一个 huó yuè 活跃 de 的、 jīng lì chōng pèi 精力充沛 de 的 nián qīng rén 年轻人 gàn qǐ 干起 huó 活 lái 来 hǔ hǔ yǒu shēng qì 虎虎有生气。
gè tǐ 个体 zhǔ yào 主要 shì zài 是在 shí yòng 食用 hán yǒu 含有 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞（ yì zhǒng 一种 yǒu jī huà hé wù 有机化合物） de 的 yú lèi 鱼类 hé 和 bèi lèi 贝类 shí 时 jiē chù 接触 dào 到 jiǎ jī 甲基 gǒng 汞。
xī yǐn 吸引 yì jiā 一家 zhòng yào 重要 de 的 gōng sī zhì lǐ 公司治理 zī xún gōng sī 咨询公司 de 的 gōng kāi 公开 pī píng 批评， ràng 让 tā 它 shuō 说， lǐ 李 Àì kē 艾科 ān chā 安插 le 了 zì jǐ 自己 de 的 sǐ dǎng 死党 lái 来 tián bǔ 填补 dǒng shì huì 董事会 de 的 kòng quē 空缺 xí wèi 席位。
xī yǐn 吸引 rén men 人们 dào 到 dì xià 地下 shēn chù 深处 qù 去， yě 也 xǔ shì 许是 xún qiú 寻求 yōu jìng 幽静 yuàn wàng 愿望， yě 也 xǔ shì 许是 duì 对 yì wài 意外 fā xiàn 发现 qī 期 qiú 求。 yào 要 duì 对 dòng xué 洞穴 tàn xiǎn zhě 探险者 què 确 liáng 良 dòng jī 动机 zuò chū 作出 mǎn yì 满意 jiě shì 解释， shì 是 bù kě néng 不可能。
ér 而 xīn shí dài 新时代 gōng sī 公司， shì 是 guó fáng gōng yè 国防工业 de 的 dài chēng 代称， chēng de shàng 称得上 shì 是 dǎng 党 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 xīn gān bǎo bèi 心肝宝贝。
gè 个 dí rén 敌人 wèi hài 为害， shèng guò 胜过 shí gè 十个 péng you 朋友 xíng hǎo 行好。
ér 而 wú xū 无须 zài 再 zuò 做 gèng duō 更多 wú wèi 无谓 de 的 tóu zī 投资。 nǐ 你 kě yǐ 可以 jiè zhù 借助 tā 它 lái 来 gōng kè 攻克 fā yīn 发音 huó 和 péi yǎng 培养 yīng yǔ 英语 yǔ gǎn 语感。
yí gè 一个 zhào míng dēng 照明灯 hé 和 shào zi 哨子 gōng 供 nǐ 你 yǐn qǐ 引起 zhù yì 注意 shǐ yòng 使用。
ér 而 zǎo 早 bái è shì 白垩世 zài 在 NE-SW xiàng 向 lā shēn 拉伸 yìng lì chǎng 应力场 zuò yòng 作用 xià 下， “ É ěr gǔ nà 额尔古纳 dì kuài 地块 ” dōng bù 东部 xíng chéng 形成 ào xiàn 拗陷 dài 带， huǒ shān 火山 jī dǐ 基底 gòu zào 构造 wèi 为 NE-NNE xiàng 向。
gǎi biàn 改变 tā men de 他们的 xīn yì 心意 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
yí gè 一个 tè shū 特殊 de 的 zhuāng zhì 装置 jiāng 将 wèi 为 2012 lún dūn 伦敦 Ào yùn cūn 奥运村 gōng diàn 供电， jiā rè 加热 yǐ jí 以及 lěng què shuǐ 冷却水。 xiāng jiào 相较 yú 于 diàn wǎng 电网 fā diàn 发电， zhè ge 这个 zhuāng zhì 装置 néng 能 jiǎn shǎo 减少 33% de 的 CO2 pái fàng liáng 排放量。
xī yān 吸烟 dāng rán 当然 duì 对 sǎng yīn 嗓音 wú yì 无益， dàn 但 zài 在 nà yàng 那样 tòng kǔ 痛苦 de 的 qíng kuàng xià 情况下， jiè yān 戒烟 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
zhōng dōng Ōu 中东欧 guó jiā 国家 wèi yú 位于 Ōu zhōu 欧洲 xīn zàng 心脏 dì dài 地带， jiāo tōng 交通 sì tōng bā dá 四通八达， shì 是 lián xì 联系 dōng xī fāng 东西方 shì chǎng 市场 de 的 qiáo liáng 桥梁。
yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 rén men 人们 jǐn jǐn 仅仅 fā xiàn 发现 chū yú 出于 shěn měi 审美 hé 和 rèn zhī 认知 mù dì 目的 yì xiē 一些 yīn yuè 音乐 gèng 更 dòng tīng 动听。
gǎi shàn 改善 shēng yù 生育 zhōng 中、 hòu qī 后期 qún tǐ 群体 zhì liàng 质量， yóu 由 zhè 这 sān 三 fāng miàn 方面 wéi zhǔ 为主 tǐ 体 gòu chéng 构成 le 了 mài chá 麦茬 xiǎo miáo 小苗 dào 稻 gāo chǎn 高产 jié běn 节本 de 的 zāi péi jì shù 栽培技术 xīn 新 tǐ xì 体系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子