ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
yí gè 一个 méi yǒu 没有 hú zī 胡髭 de 的 bā r gǒu 巴儿狗 shì de 似的 shēn shì 绅士 zuò zài 坐在 fáng jiān 房间 zhōng yāng 中央 de 的 tái zi 台子 qián miàn 前面 hǎo xiàng 好象 zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 tā 他 cái 才 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 的 kòng zhì 控制 tā 他 de 的 tiān xià 天下 shì de 似的 tā 他 zhèng zài 正在 xiě 写 shén me 什么 dōng xi 东西 |
Here, seated at a table in the very centre as if he thereby better controlled his universe , a pug-featured gentleman, without a beard, was writing. |