ประโยคภาษาจีน- 收购被誉为世界上最安全的汽车之一的沃尔沃究竟是有利于中国的卖家还是会损害沃尔沃的名声呢中文句子 (87103) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shōu gòu 收购 bèi yù wéi 被誉为 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 ān quán 安全 de 的 qì chē 汽车 zhī yī 之一 de 的 wò ěr wò 沃尔沃 jiū 究 jìng shì 竟是 yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 de 的 mài jiā 卖家， hái shi 还是 huì 会 sǔn hài 损害 wò ěr wò 沃尔沃 de 的 míng shēng 名声 ne 呢？
So would buying a brand with a reputation as one of the safest cars in the world buck up a Chinese buyer or tarnish Volvo?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shōu fèi 收费 de 的 xìng 性 hè 和 miǎn fèi 免费 de 的 xìng 性 zuì dà 最大 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于， shōu fèi 收费 de 的 xìng 性 wǎng wǎng 往往 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 shào 少 huā 花 hěn duō 很多 yuān wang qián 冤枉钱。
shōu yín yuán 收银员 jiāng 将 zá huò 杂货 yī yī 一一 jì jià 计价 hòu 后 shōu kuǎn 收款。
yí gè 一个 liú lèi 流泪 de 的 nán rén 男人 néng 能 shǐ nǚ 使女 rén xìng 人性 fèn 奋 bù yǐ 不已 — — zhì shǎo 至少 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 dāng zhōng 当中 shì 是 zhè yàng 这样。
yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhàn 站 fā míng 发明 shì gù 事故 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活 55023 hào 号 fú biāo 浮标 - - - STB shān hú 珊瑚 hǎi 海 wèi yú 位于 chì dào 赤道 yǐ nán 以南 14.803 dù 度， dōng jīng 东经 153.585 dù 度？
ér 而 shǔ 数 shí gè 十个 xiǎo shí 小时 hòu 后， yuè liang 月亮 jiāng huì 将会 dào dá 到达 jù lí 距离 dì qiú 地球 252 ， 518 yīng lǐ 英里（ 406 ， 389 gōng lǐ 公里） de 的 yuǎn dì diǎn 远地点。
ér 而 sī jié pān 斯捷潘 ní yáng 尼扬 yě 也 zài 在 kāi xīn 开心 de 的 xiào 笑 zhe 着 — — zǒu zài 走在 qù wǎng 去往 yín háng 银行 de 的 lù shang 路上。
gè bié 个别 gōng chǎng 工厂 lěi jī 累积 le 了 zǒng shù 总数 wèi 为 211 xiàng 项 de 的 wéi lì 违例， ér qiě 而且 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 bì yào 必要 jiāng 将 cán liú wù 残留物 kàn zuò 看做 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
xī lì 吸力 shì 式 chén xiāng 沉箱 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xīn xíng 新型 hǎi yáng 海洋 jié gòu 结构 wù 物 jī chǔ 基础， qí 其 shuǐ píng 水平 chéng zài 承载 néng lì 能力 kě cǎi 可采 yòng 用 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 fǎ 法 jìn sì 近似 de 地 gū suàn 估算。
yí gè 一个 yú mín 渔民 zài 在 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 xià tiān 夏天 cóng 从 hún zhuó 浑浊 de 的 hé shuǐ 河水 lǐ 里 tuō 拖 shàng 上 le 了 jǐ 几 wǎng 网 mǔ lì 牡蛎。
shōu jí 收集 zǐ gōng jǐng 子宫颈 lín bā jié 淋巴结， huà yàn 化验 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zēng zhí lǜ 增殖率 hé 和 ái zhǒng 癌肿 shā shāng 杀伤 jī dòng 激动 sù 素 de 的 chǎn shēng 产生。
gè bié 个别 bìng lì 病例 yīng qǔ miàn 应取面 mó 模， zhǔn què 准确 cè liáng 测量 quán gǔ 颧骨 xū yào 需要 xuē chú 削除 de 的 gǔ 骨 liáng 量。
ér 而 xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高， dàn 但 nà 那 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 yì wèi zhe 意味着 tā men de 他们的 kàng yì 抗议 jiù 就 huì 会 gèng 更 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
shōu jí 收集 hǎi shì 海事 xíng zhèng chù 行政处 fá 罚 àn jiàn 案件 de 的 shū zhèng 书证、 wù zhèng 物证 hé 和 shì tīng zī liào 视听资料， yīng dāng 应当 shì 是 yuán jiàn 原件、 yuán wù 原物。
gè àn 个案 yī 一 cǎi 采 chuán tǒng 传统 zǔ zhī 组织 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 fǎ 法， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 suī rán 虽然 shì wǎng mó 视网膜 sè sù 色素 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 shùn lì 顺利 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 bèi 被 xiān wéi 纤维 mǔ 母 xì bāo 细胞， hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 děng 等 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 xì bāo 细胞 wū rǎn 污染 ér 而 bó zá 驳杂 bù 不 chún 纯。
ér 而 jì rán 既然 zhǐ yǒu 只有 zuò mèng 做梦 zhě 者 běn 本 rén cái 人才 “ jiàn guò 见过 ” nà xiē 那些 jǐng xiàng 景象， nà me 那么 jiù 就 nán yǐ 难以 hé shí 核实 tā men 它们 shì fǒu 是否 què qiè 确切。
yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 xià wǔ 下午， bèi 被 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 dà shù 大树 fù gài 覆盖 zhe 着 de 的 shā bó ěr 沙伯尔 jiē 街 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 jǐng guān 警官 Āī wén 埃文 · mǎ 马 hǎi ní 海尼。
gǎi biàn 改变 yě xǔ 也许 bú huì 不会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhěng qí 整齐 de 的 xiàn xìng 线性 fāng shì 方式 fā shēng 发生。
ér 而 míng zhì 明智 de 的 ná 拿 le 了 dēng 灯， bìng qiě 并且 zài 在 kǔn 壸 lǐ dài 里带 le 了 yóu 油。
gǎi biàn 改变 le 了 chuán tǒng 传统 pēn sǎ 喷洒， yān xūn 烟熏 děng 等 cū fàng xíng 粗放型 miè 灭 zhāng 蟑 fāng fǎ 方法， jiǎn shǎo 减少 le 了 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力 děng 等 qián qī 前期 gōng zuò 工作。
ér shì 而是 yí gè 一个 chóng xīn 重新 xū gòu 虚构 de 的 gù shì 故事， gù shì 故事 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yuán 猿 lèi 类， gèng 更 xì zhì 细致 bī zhēn 逼真 de 的 rén yuán 人猿 miàn kǒng 面孔， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 xìng gǎn 性感 de 的 mǔ 母 yuán 猿 yīng xióng 英雄 ─ ─ zhè xiē 这些 zào xíng 造型 jūn 均 yóu 由 hǎo lái wù 好莱坞 rén yuán 人猿 huà zhuāng 化妆 dà shī 大师 lā 拉 · lǐ kè 里克 · bèi kè 贝克 yì shǒu bāo bàn 一手包办。
zhōng dōng 中东 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 shì jiè 世界 jí dù 极度 yī kào 依靠 tā 它 de 的 shí yóu 石油。
ér shì 而是 guān yú 关于 shēng huó fāng shì 生活方式 yǔ 与 lǐ niàn 理念， mín zú 民族 yǔ 与 lǐ sú 礼俗， cháo qǐ 潮起 yǔ 与 cháo 潮 luò 落。
zhōng yì 中义 yǐ 以 chē chuáng 车床 huò 或 tè shū 特殊 gōng jù 工具 jiàng 将 shè jì 设计 tú àn 图案 kè 刻 zài 在 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 gǔn tǒng 辊筒 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作。
yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是 rì miǎn 日冕 zhòng dì 中的 diàn zǔ 电阻 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 xiāng dāng 相当 dī 低 de 的， dī 低 dào 到 bù zú yǐ 不足以 jiě shì 解释 rì 日 yàn 焰 bào fā 爆发 shí 时 zēng 增 liàng 亮 de 的 chéng dù 程度。
gǎi shàn 改善 xué xiào 学校 shè shī 设施（ xué xiào jiàn shè 学校建设 hé 和 shēng jí 升级 gǎi zào 改造、 zhuō yǐ bǎn dèng 桌椅板凳、 jiāo xué shè bèi 教学设备 hé 和 tú shū guǎn 图书馆 zī liào 资料）；
zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 xīn xiōng xiá zhǎi 心胸狭窄、 zì míng dé yì 自鸣得意 hé 和 yīn xún shǒu jiù 因循守旧 shì 是 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 zuò jiā 作家 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 sù cái 素材 lái yuán 来源。
xī jìn 吸进， hū chū 呼出， wǒ men 我们 dé dào 得到 hěn duō 很多 de 的 yǎng qì 氧气。
zhōng 中 lán kāi xià 兰开夏 dà xué 大学 zhuān jiā 专家 xī méng 西蒙 sà mò wéi ěr 萨默维尔 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： “ cài pǔ 菜谱 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō shì 说是 yī 一 fèn 份 shí pǐn 食品 de 的 cún kù 存库 qīng dān 清单。
zhōng gòng zhōng yāng shū jì chù 中共中央书记处 shū ji 书记 wáng gāng děng 王刚等 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
gǎi jìn 改进 píng hú 平湖 fǎ 法 shì 是 pái lào 排涝 guī huà 规划 zhōng 中 gǎn 感 cháo 潮 hé duàn 河段 shuǐ zhá 水闸 shuǐ lì 水力 jì suàn 计算 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
shōu fèi 收费 de 的 xìng 性 hè 和 miǎn fèi 免费 de 的 xìng 性 zuì dà 最大 de 的 qū bié 区别 jiù 就 zài yú 在于， shōu fèi 收费 de 的 xìng 性 wǎng wǎng 往往 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 shào 少 huā 花 hěn duō 很多 yuān wang qián 冤枉钱。
shōu yín yuán 收银员 jiāng 将 zá huò 杂货 yī yī 一一 jì jià 计价 hòu 后 shōu kuǎn 收款。
yí gè 一个 liú lèi 流泪 de 的 nán rén 男人 néng 能 shǐ nǚ 使女 rén xìng 人性 fèn 奋 bù yǐ 不已 — — zhì shǎo 至少 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 dāng zhōng 当中 shì 是 zhè yàng 这样。
yí gè 一个 hǎi xiào 海啸 yù jǐng 预警 zhàn 站 fā míng 发明 shì gù 事故 shí 时 jiù 就 huì 会 jī huó 激活 55023 hào 号 fú biāo 浮标 - - - STB shān hú 珊瑚 hǎi 海 wèi yú 位于 chì dào 赤道 yǐ nán 以南 14.803 dù 度， dōng jīng 东经 153.585 dù 度？
ér 而 shǔ 数 shí gè 十个 xiǎo shí 小时 hòu 后， yuè liang 月亮 jiāng huì 将会 dào dá 到达 jù lí 距离 dì qiú 地球 252 ， 518 yīng lǐ 英里（ 406 ， 389 gōng lǐ 公里） de 的 yuǎn dì diǎn 远地点。
ér 而 sī jié pān 斯捷潘 ní yáng 尼扬 yě 也 zài 在 kāi xīn 开心 de 的 xiào 笑 zhe 着 — — zǒu zài 走在 qù wǎng 去往 yín háng 银行 de 的 lù shang 路上。
gè bié 个别 gōng chǎng 工厂 lěi jī 累积 le 了 zǒng shù 总数 wèi 为 211 xiàng 项 de 的 wéi lì 违例， ér qiě 而且 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 bì yào 必要 jiāng 将 cán liú wù 残留物 kàn zuò 看做 yí gè 一个 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题。
xī lì 吸力 shì 式 chén xiāng 沉箱 shì 是 yì zhǒng 一种 zhòng yào 重要 de 的 xīn xíng 新型 hǎi yáng 海洋 jié gòu 结构 wù 物 jī chǔ 基础， qí 其 shuǐ píng 水平 chéng zài 承载 néng lì 能力 kě cǎi 可采 yòng 用 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 fǎ 法 jìn sì 近似 de 地 gū suàn 估算。
yí gè 一个 yú mín 渔民 zài 在 chuǎn bú guò qì lái 喘不过气来 de 的 xià tiān 夏天 cóng 从 hún zhuó 浑浊 de 的 hé shuǐ 河水 lǐ 里 tuō 拖 shàng 上 le 了 jǐ 几 wǎng 网 mǔ lì 牡蛎。
shōu jí 收集 zǐ gōng jǐng 子宫颈 lín bā jié 淋巴结， huà yàn 化验 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zēng zhí lǜ 增殖率 hé 和 ái zhǒng 癌肿 shā shāng 杀伤 jī dòng 激动 sù 素 de 的 chǎn shēng 产生。
gè bié 个别 bìng lì 病例 yīng qǔ miàn 应取面 mó 模， zhǔn què 准确 cè liáng 测量 quán gǔ 颧骨 xū yào 需要 xuē chú 削除 de 的 gǔ 骨 liáng 量。
ér 而 xīn shēng dài 新生代 nóng mín gōng 农民工 yāo qiú 要求 gèng gāo 更高， dàn 但 nà 那 bìng 并 bú bì 不必 rán 然 yì wèi zhe 意味着 tā men de 他们的 kàng yì 抗议 jiù 就 huì 会 gèng 更 yǒu 有 zǔ zhī xìng 组织性。
shōu jí 收集 hǎi shì 海事 xíng zhèng chù 行政处 fá 罚 àn jiàn 案件 de 的 shū zhèng 书证、 wù zhèng 物证 hé 和 shì tīng zī liào 视听资料， yīng dāng 应当 shì 是 yuán jiàn 原件、 yuán wù 原物。
gè àn 个案 yī 一 cǎi 采 chuán tǒng 传统 zǔ zhī 组织 tǐ wài 体外 péi yǎng 培养 fǎ 法， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 suī rán 虽然 shì wǎng mó 视网膜 sè sù 色素 shàng pí 上皮 xì bāo 细胞 shùn lì 顺利 shēng zhǎng 生长， dàn shì 但是 bèi 被 xiān wéi 纤维 mǔ 母 xì bāo 细胞， hēi sè sù 黑色素 xì bāo 细胞 děng 等 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 xì bāo 细胞 wū rǎn 污染 ér 而 bó zá 驳杂 bù 不 chún 纯。
ér 而 jì rán 既然 zhǐ yǒu 只有 zuò mèng 做梦 zhě 者 běn 本 rén cái 人才 “ jiàn guò 见过 ” nà xiē 那些 jǐng xiàng 景象， nà me 那么 jiù 就 nán yǐ 难以 hé shí 核实 tā men 它们 shì fǒu 是否 què qiè 确切。
yí gè 一个 yán rè 炎热 de 的 xià wǔ 下午， bèi 被 zhē tiān bì rì 遮天蔽日 de 的 dà shù 大树 fù gài 覆盖 zhe 着 de 的 shā bó ěr 沙伯尔 jiē 街 xī yǐn 吸引 zhe 着 nián qīng 年轻 de 的 jǐng guān 警官 Āī wén 埃文 · mǎ 马 hǎi ní 海尼。
gǎi biàn 改变 yě xǔ 也许 bú huì 不会 yǐ 以 yì zhǒng 一种 zhěng qí 整齐 de 的 xiàn xìng 线性 fāng shì 方式 fā shēng 发生。
ér 而 míng zhì 明智 de 的 ná 拿 le 了 dēng 灯， bìng qiě 并且 zài 在 kǔn 壸 lǐ dài 里带 le 了 yóu 油。
gǎi biàn 改变 le 了 chuán tǒng 传统 pēn sǎ 喷洒， yān xūn 烟熏 děng 等 cū fàng xíng 粗放型 miè 灭 zhāng 蟑 fāng fǎ 方法， jiǎn shǎo 减少 le 了 dà liàng 大量 de 的 rén lì 人力、 wù lì 物力 děng 等 qián qī 前期 gōng zuò 工作。
ér shì 而是 yí gè 一个 chóng xīn 重新 xū gòu 虚构 de 的 gù shì 故事， gù shì 故事 zhōng 中 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 yuán 猿 lèi 类， gèng 更 xì zhì 细致 bī zhēn 逼真 de 的 rén yuán 人猿 miàn kǒng 面孔， hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 xìng gǎn 性感 de 的 mǔ 母 yuán 猿 yīng xióng 英雄 ─ ─ zhè xiē 这些 zào xíng 造型 jūn 均 yóu 由 hǎo lái wù 好莱坞 rén yuán 人猿 huà zhuāng 化妆 dà shī 大师 lā 拉 · lǐ kè 里克 · bèi kè 贝克 yì shǒu bāo bàn 一手包办。
zhōng dōng 中东 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 shì 是 yīn wèi 因为 shì jiè 世界 jí dù 极度 yī kào 依靠 tā 它 de 的 shí yóu 石油。
ér shì 而是 guān yú 关于 shēng huó fāng shì 生活方式 yǔ 与 lǐ niàn 理念， mín zú 民族 yǔ 与 lǐ sú 礼俗， cháo qǐ 潮起 yǔ 与 cháo 潮 luò 落。
zhōng yì 中义 yǐ 以 chē chuáng 车床 huò 或 tè shū 特殊 gōng jù 工具 jiàng 将 shè jì 设计 tú àn 图案 kè 刻 zài 在 āo bǎn 凹版 yìn shuā 印刷 gǔn tǒng 辊筒 shàng 上 de 的 gōng zuò 工作。
yí gè 一个 lǐ yóu 理由 shì 是 rì miǎn 日冕 zhòng dì 中的 diàn zǔ 电阻 yì bān shuō lái 一般说来 shì 是 xiāng dāng 相当 dī 低 de 的， dī 低 dào 到 bù zú yǐ 不足以 jiě shì 解释 rì 日 yàn 焰 bào fā 爆发 shí 时 zēng 增 liàng 亮 de 的 chéng dù 程度。
gǎi shàn 改善 xué xiào 学校 shè shī 设施（ xué xiào jiàn shè 学校建设 hé 和 shēng jí 升级 gǎi zào 改造、 zhuō yǐ bǎn dèng 桌椅板凳、 jiāo xué shè bèi 教学设备 hé 和 tú shū guǎn 图书馆 zī liào 资料）；
zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 de 的 xīn xiōng xiá zhǎi 心胸狭窄、 zì míng dé yì 自鸣得意 hé 和 yīn xún shǒu jiù 因循守旧 shì 是 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧 zuò jiā 作家 hé 和 xiǎo shuō jiā 小说家 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 sù cái 素材 lái yuán 来源。
xī jìn 吸进， hū chū 呼出， wǒ men 我们 dé dào 得到 hěn duō 很多 de 的 yǎng qì 氧气。
zhōng 中 lán kāi xià 兰开夏 dà xué 大学 zhuān jiā 专家 xī méng 西蒙 sà mò wéi ěr 萨默维尔 bó shì 博士 zhǐ chū 指出： “ cài pǔ 菜谱 cóng 从 běn zhì shàng 本质上 shuō shì 说是 yī 一 fèn 份 shí pǐn 食品 de 的 cún kù 存库 qīng dān 清单。
zhōng gòng zhōng yāng shū jì chù 中共中央书记处 shū ji 书记 wáng gāng děng 王刚等 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
gǎi jìn 改进 píng hú 平湖 fǎ 法 shì 是 pái lào 排涝 guī huà 规划 zhōng 中 gǎn 感 cháo 潮 hé duàn 河段 shuǐ zhá 水闸 shuǐ lì 水力 jì suàn 计算 de 的 zhòng yào 重要 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子